EN Every product is a format. every format is a brand. rcs sport manages and valorizes every brand 365 days a year, in order to offer their partners maximum visibility on all media platforms and to the various targets.
"every brand" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Every product is a format. every format is a brand. rcs sport manages and valorizes every brand 365 days a year, in order to offer their partners maximum visibility on all media platforms and to the various targets.
IT OGNI PRODOTTO È UN FORMAT. OGNI FORMAT È UN BRAND. RCS SPORT GESTISCE E VALORIZZA OGNI BRAND 365 GIORNI L’ANNO, PER OFFRIRE AI PARTNER MASSIMA VISIBILITÀ SU TUTTE LE PIATTAFORME MEDIA E SUI VARI TARGET.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
format | format |
rcs | rcs |
sport | sport |
manages | gestisce |
days | giorni |
offer | offrire |
partners | partner |
maximum | massima |
targets | target |
media | media |
platforms | piattaforme |
every | ogni |
product | prodotto |
a | un |
brand | brand |
and | e |
to | per |
various | vari |
EN Every Gutteridge Boutique is a journey into the brand’s history: every boutique is unique, every piece of furniture is sought after and represents the brand’s Anglo-Italian heritage
IT Ogni Boutique Gutteridge è un viaggio all'interno della storia del brand: ogni boutique è unica, ogni arredo è ricercato e rappresenta l'eredità anglo-italiana del marchio
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
gutteridge | gutteridge |
boutique | boutique |
sought | ricercato |
represents | rappresenta |
brands | brand |
history | storia |
furniture | arredo |
a | un |
journey | viaggio |
every | ogni |
the | unica |
is | è |
of | del |
EN Every product is a format. every format is a brand. rcs sport manages and valorizes every brand 365 days a year, in order to offer their partners maximum visibility on all media platforms and to the various targets.
IT OGNI PRODOTTO È UN FORMAT. OGNI FORMAT È UN BRAND. RCS SPORT GESTISCE E VALORIZZA OGNI BRAND 365 GIORNI L’ANNO, PER OFFRIRE AI PARTNER MASSIMA VISIBILITÀ SU TUTTE LE PIATTAFORME MEDIA E SUI VARI TARGET.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
format | format |
rcs | rcs |
sport | sport |
manages | gestisce |
days | giorni |
offer | offrire |
partners | partner |
maximum | massima |
targets | target |
media | media |
platforms | piattaforme |
every | ogni |
product | prodotto |
a | un |
brand | brand |
and | e |
to | per |
various | vari |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
IT Un design accurato dell'identità del marchio ispirato ai valori del tuo marchio è la chiave per creare un'identità di marca avvincente e senza precedenti, le parti distintive che rendono il tuo marchio intero.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
inspired | ispirato |
key | chiave |
compelling | avvincente |
design | design |
parts | parti |
a | un |
your | tuo |
brand | marchio |
values | valori |
of | di |
the | le |
is | è |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
IT Un'identità di marca è l'espressione esteriore di tutto ciò che rappresenta un marchio: l'intera ragione dell'essere di un marchio ed è una componente fondamentale di una strategia di marca duratura ed efficace.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
reason | ragione |
critical | fondamentale |
component | componente |
lasting | duratura |
effective | efficace |
strategy | strategia |
brand | marchio |
brands | marca |
a | un |
of | di |
is | è |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
new | nuova |
sale | vendita |
trial | prova |
sign-up | iscrizione |
paid | pagamenti |
for | per |
every | ogni |
earn | guadagna |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
new | nuova |
sale | vendita |
trial | prova |
sign-up | iscrizione |
paid | pagamenti |
for | per |
every | ogni |
earn | guadagna |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
IT Crea un evento che si ripete a cadenza regolare: tutti i giorni, tutte le settimane, tutti i mesi o tutti gli anni.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
events | evento |
month | mesi |
year | anni |
or | o |
to | a |
create | crea |
week | settimane |
regular | regolare |
day | giorni |
that | che |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
new | nuova |
sale | vendita |
trial | prova |
sign-up | iscrizione |
paid | pagamenti |
for | per |
every | ogni |
earn | guadagna |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
new | nuova |
sale | vendita |
trial | prova |
sign-up | iscrizione |
paid | pagamenti |
for | per |
every | ogni |
earn | guadagna |
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
IT Ragazzi, qui parliamo di Snapchat e delle storie di Instagram. Queste piattaforme offrono ai brand libertà creativa e la possibilità di presentare al pubblico la personalità racchiusa nel tuo brand, aumentando così l'advocacy e le conversioni.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
snapchat | snapchat |
stories | storie |
platforms | piattaforme |
creative | creativa |
increasing | aumentando |
conversions | conversioni |
personality | personalità |
brand | brand |
public | pubblico |
your | tuo |
here | qui |
the | le |
freedom | libertà |
people | ragazzi |
and | e |
a | possibilità |
EN This was realized via a virtual brand store, the Brand Home, which offers space for brand presentation and storytelling
IT Questo è stato realizzato attraverso un negozio virtuale del marchio, la Brand Home, che offre spazio per la presentazione e lo storytelling del marchio
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
realized | realizzato |
virtual | virtuale |
store | negozio |
space | spazio |
presentation | presentazione |
storytelling | storytelling |
a | un |
offers | offre |
was | stato |
the | lo |
this | questo |
and | è |
brand | brand |
EN Since switching to Brand Homes at Zalando, the Top Gun brand has been able to present itself consistently in its self-contained brand space, resulting in more visibility than before
IT Dal passaggio alle brand home di Zalando, il marchio Top Gun è stato in grado di presentarsi in modo coerente nel suo spazio di marca autonomo, ottenendo più visibilità di prima
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
zalando | zalando |
consistently | coerente |
gun | gun |
visibility | visibilità |
able | in grado di |
space | spazio |
the | il |
in | in |
before | di |
brand | brand |
has | ottenendo |
EN The survey investigated brand perception (through the brand logo) and brand attributes (both functional and purpose-related)
IT Il sondaggio ha indagato la percezione (attraverso il logo del marchio) e gli attributi dei brand (sia funzionali che legati al purpose)
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
survey | sondaggio |
perception | percezione |
attributes | attributi |
functional | funzionali |
purpose | purpose |
logo | logo |
and | e |
through | attraverso |
brand | brand |
the | il |
both | sia |
EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
IT D-EDGE ha investito molto tempo e sforzi per comprendere veramente l?essenza del nostro marchio e quindi ha personalizzato con successo un sito web che proietta l?immagine del brand e ne rispecchia la vera identità
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
invested | investito |
time | tempo |
effort | sforzi |
essence | essenza |
customised | personalizzato |
reflects | rispecchia |
identity | identità |
truly | veramente |
a | un |
image | immagine |
the | la |
successfully | con successo |
website | sito |
and | e |
our | nostro |
brand | brand |
EN Which brands have good chances, which brands are more likely to lose value? The brand study "Brand Indicator Switzerland" (BIS) assesses 280 brands and looks into the brand future
IT Quali marchi hanno buone possibilità, quali marchi hanno più probabilità di perdere valore? Lo studio sul marchio "Brand Indicator Switzerland" (BIS) valuta 280 marchi e guarda al futuro del marchio
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
good | buone |
study | studio |
switzerland | switzerland |
future | futuro |
bis | bis |
the | lo |
chances | probabilità |
lose | perdere |
value | valore |
brands | marchi |
brand | brand |
and | e |
EN This was realized via a virtual brand store, the Brand Home, which offers space for brand presentation and storytelling
IT Questo è stato realizzato attraverso un negozio virtuale del marchio, la Brand Home, che offre spazio per la presentazione e lo storytelling del marchio
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
realized | realizzato |
virtual | virtuale |
store | negozio |
space | spazio |
presentation | presentazione |
storytelling | storytelling |
a | un |
offers | offre |
was | stato |
the | lo |
this | questo |
and | è |
brand | brand |
EN Since switching to Brand Homes at Zalando, the Top Gun brand has been able to present itself consistently in its self-contained brand space, resulting in more visibility than before
IT Dal passaggio alle brand home di Zalando, il marchio Top Gun è stato in grado di presentarsi in modo coerente nel suo spazio di marca autonomo, ottenendo più visibilità di prima
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
zalando | zalando |
consistently | coerente |
gun | gun |
visibility | visibilità |
able | in grado di |
space | spazio |
the | il |
in | in |
before | di |
brand | brand |
has | ottenendo |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
IT BIMI, o Brand Indicators for Message Identification, è un nuovo standard di autenticazione delle e-mail che appone il logo esclusivo del vostro marchio a tutte le e-mail che inviate tramite il dominio e-mail del vostro marchio
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
bimi | bimi |
authentication | autenticazione |
standard | standard |
exclusive | esclusivo |
indicators | indicators |
or | o |
message | message |
logo | logo |
is | è |
your | vostro |
domain | dominio |
a | un |
to | a |
new | nuovo |
the | le |
that | che |
brand | brand |
emails |
EN The survey investigated brand perception (through the brand logo) and brand attributes (both functional and purpose-related)
IT Il sondaggio ha indagato la percezione (attraverso il logo del marchio) e gli attributi dei brand (sia funzionali che legati al purpose)
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
survey | sondaggio |
perception | percezione |
attributes | attributi |
functional | funzionali |
purpose | purpose |
logo | logo |
and | e |
through | attraverso |
brand | brand |
the | il |
both | sia |
EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.
IT Ottenete il Brand Plan e impostate immediatamente il vostro marchio con modelli precompilati con il vostro logo, i colori del marchio e i caratteri.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
plan | plan |
templates | modelli |
logo | logo |
fonts | caratteri |
get | ottenete |
set | impostate |
your | vostro |
and | e |
the | i |
colors | colori |
brand | brand |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
IT La chiave per farlo con successo è creare la vostra identità di marca e aumentare la vostra consapevolezza e riconoscimento del marchio con l'aiuto degli archetipi.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
key | chiave |
boost | aumentare |
awareness | consapevolezza |
recognition | riconoscimento |
identity | identità |
your | vostra |
the | la |
brand | marchio |
successfully | con successo |
with | con |
of | di |
is | è |
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
IT Infine, è il momento di incorporare il riconoscimento del marchio e la consapevolezza del marchio che hai creato per creare un'identità di marca completa.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
lastly | infine |
recognition | riconoscimento |
awareness | consapevolezza |
fully | completa |
created | creato |
time | momento |
incorporate | incorporare |
brand | marchio |
and | è |
its | di |
the | il |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
IT Creare un’esperienza di marchio coerente è importante, e ciò vale anche per i documenti aziendali standard, come progetti, materiali formativi, fatture e carta intestata. Visme facilita la creazione di documenti professionali in ogni settore.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
important | importante |
standard | standard |
invoices | fatture |
visme | visme |
easy | facilita |
documents | documenti |
business | aziendali |
experience | professionali |
department | settore |
brand | marchio |
in | in |
every | ogni |
down | di |
is | è |
EN Protect your brand image on every channel. With THRON BRAND PORTAL you can share consistent, up-to-date marketing content with sales staff, agencies and all your partners.
IT Proteggi l’immagine della marca su ogni canale. Con THRON BRAND PORTAL condividi contenuti di marketing coerenti e aggiornati con venditori, agenzie e tutti i tuoi partner.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
channel | canale |
portal | portal |
consistent | coerenti |
up-to-date | aggiornati |
agencies | agenzie |
partners | partner |
brand | brand |
marketing | marketing |
content | contenuti |
on | su |
sales | venditori |
protect | proteggi |
every | ogni |
all | tutti |
and | e |
with | con |
to | tuoi |
share | di |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
IT Creare un’esperienza di marchio coerente è importante, e ciò vale anche per i documenti aziendali standard, come progetti, materiali formativi, fatture e carta intestata. Visme facilita la creazione di documenti professionali in ogni settore.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
important | importante |
standard | standard |
invoices | fatture |
visme | visme |
easy | facilita |
documents | documenti |
business | aziendali |
experience | professionali |
department | settore |
brand | marchio |
in | in |
every | ogni |
down | di |
is | è |
EN Protect your brand image on every channel. With THRON BRAND PORTAL you can share consistent, up-to-date marketing content with sales staff, agencies and all your partners.
IT Proteggi l’immagine della marca su ogni canale. Con THRON BRAND PORTAL condividi contenuti di marketing coerenti e aggiornati con venditori, agenzie e tutti i tuoi partner.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
channel | canale |
portal | portal |
consistent | coerenti |
up-to-date | aggiornati |
agencies | agenzie |
partners | partner |
brand | brand |
marketing | marketing |
content | contenuti |
on | su |
sales | venditori |
protect | proteggi |
every | ogni |
all | tutti |
and | e |
with | con |
to | tuoi |
share | di |
EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.
IT Il logo del marchio è il fattore di identificazione più essenziale del vostro marchio, quindi apporre il logo su ogni e-mail ricevuta dai vostri clienti, partner e dipendenti crea un senso di fiducia e garanzia.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
essential | essenziale |
identifying | identificazione |
factor | fattore |
received | ricevuta |
clients | clienti |
builds | crea |
sense | senso |
assurance | garanzia |
logo | logo |
partners | partner |
employees | dipendenti |
a | un |
trust | fiducia |
brand | marchio |
your | vostro |
the | il |
on | su |
of | di |
every | ogni |
is | è |
EN Every brand looks for that special something to make it unique and distinct from others. Tetra Pak® Craft packaging material effect visually enhances your brand's expression and the beverage carton's environmental credentials.
IT Ogni brand è alla ricerca di quel qualcosa di speciale che lo distingua dagli altri. L'effetto del materiale di confezionamento Tetra Pak® Craft potenzia visivamente l'espressione del brand e le credenziali ambientali del cartone per bevande.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
packaging | confezionamento |
material | materiale |
enhances | potenzia |
beverage | bevande |
environmental | ambientali |
credentials | credenziali |
craft | craft |
visually | visivamente |
from | dagli |
the | lo |
something | qualcosa |
and | è |
every | ogni |
special | speciale |
brand | brand |
for | di |
EN Zebra’s touch-screen mobile computers and tablets provide the power to assure food safety and deliver on your brand promise for every guest, every time.
IT I mobile computer con display touch e i tablet Zebra vi offrono tutta la potenza necessaria per garantire la sicurezza degli alimenti e mantenere le promesse del vostro brand, per ogni cliente, in ogni momento.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
mobile | mobile |
power | potenza |
food | alimenti |
guest | cliente |
time | momento |
screen | display |
touch | touch |
tablets | tablet |
computers | computer |
your | vostro |
brand | brand |
and | e |
deliver | offrono |
every | ogni |
safety | sicurezza |
the | i |
EN Intimina is a brand that offers a wide range of products dedicated exclusively to all aspects of women’s intimate health. A safe haven for women of every age and every stage, from the first menstruation to beyond menopause.
IT Intimina è un marchio che offre una vasta gamma di prodotti dedicati esclusivamente a tutti gli aspetti della salute intima femminile. Un rifugio sicuro per le donne di ogni età e di ogni livello, dalla prima mestruazione fino alla menopausa.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
aspects | aspetti |
health | salute |
the | le |
a | un |
offers | offre |
range | gamma |
women | donne |
brand | marchio |
products | prodotti |
exclusively | esclusivamente |
of | di |
to | a |
all | tutti |
every | ogni |
that | che |
wide | vasta |
dedicated | per |
intimate | intima |
safe | sicuro |
is | è |
from | dalla |
age | età |
EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.
IT Sei pronto a offrire sempre interazioni di valore con ogni paziente, su qualsiasi canale? Con Pega puoi.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
ready | pronto |
patient | paziente |
interaction | interazioni |
channel | canale |
pega | pega |
on | su |
value | valore |
with | con |
during | di |
every | ogni |
EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.
IT Innanzitutto, è stato separato il canale dal lavoro da svolgere, affinché ogni cliente potesse ricevere un servizio personalizzato e coerente per ogni interazione, su tutti i canali e in tutte le fasi del percorso.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
separated | separato |
customer | cliente |
personalized | personalizzato |
consistent | coerente |
interaction | interazione |
and | e |
service | servizio |
step | fasi |
work | lavoro |
channel | canale |
to | affinché |
be | stato |
from | da |
every | ogni |
the | i |
of | del |
EN Open Power sums up the way we live today in order to build for tomorrow: every day, every project, every task is an opportunity to discover new scenarios and open up to new ideas and solutions.
IT Open Power sintetizza il modo in cui viviamo oggi per costruire il futuro: ogni giorno, ogni progetto, ogni compito è un'opportunità per scoprire nuovi scenari e aprirsi a nuove idee e soluzioni.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
power | power |
discover | scoprire |
scenarios | scenari |
solutions | soluzioni |
we live | viviamo |
way | modo |
project | progetto |
task | compito |
ideas | idee |
today | oggi |
the | il |
day | giorno |
in | in |
tomorrow | futuro |
new | nuovi |
to | a |
every | ogni |
is | è |
EN Our 49,000-plus employees contribute every day to the success of our customers, with advanced technological solutions and a complete, innovative range of services for every mission and every scenario.
IT Le nostre 49 mila persone lavorano ogni giorno per contribuire al successo dei nostri clienti, con soluzioni tecnologiche avanzate e una gamma completa e innovativa di servizi per ogni missione, per ogni scenario.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
customers | clienti |
advanced | avanzate |
technological | tecnologiche |
innovative | innovativa |
range | gamma |
mission | missione |
scenario | scenario |
success | successo |
solutions | soluzioni |
complete | completa |
services | servizi |
the | le |
to the | al |
day | giorno |
a | una |
to | contribuire |
every | ogni |
our | nostri |
and | e |
with | con |
EN Every day, with every breath and with every bicycle we make, Celeste is who we are.
IT Perché ogni giorno, in ogni respiro ed in ogni bicicletta che realizziamo, noi siamo Celeste.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
breath | respiro |
bicycle | bicicletta |
celeste | celeste |
we make | realizziamo |
every | ogni |
day | giorno |
we | siamo |
make | in |
is | che |
EN On a personal level, working with these brilliant talents has inspired me to make sure Wallpaper* gets better with every project, every dialogue, every collaboration
IT A livello personale, lavorare con questi brillanti talenti mi ha spinto a far sì che Wallpaper* potesse trarre il meglio da ogni progetto, ogni dialogo, ogni collaborazione
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
level | livello |
brilliant | brillanti |
talents | talenti |
me | mi |
better | meglio |
dialogue | dialogo |
collaboration | collaborazione |
wallpaper | wallpaper |
project | progetto |
has | ha |
to | a |
to make | far |
with | con |
these | questi |
every | ogni |
a | lavorare |
personal | il |
EN Every company, every government, every city ought to have an artist on their board.
IT Ogni azienda, ogni governo, ogni città dovrebbe avere un’artista nel board.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
board | board |
city | città |
company | azienda |
government | governo |
ought | dovrebbe |
every | ogni |
EN Each piece will be authentic in terms of production technique and conceptual message, just as every dawn, every dusk and every dream are unique.
IT Per sua la tecnica di realizzazione e per il cuore dell’idea concettuale, ogni pezzo sarà autentico, come unici sono ogni alba, ogni tramonto e ogni sogno.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
authentic | autentico |
production | realizzazione |
technique | tecnica |
conceptual | concettuale |
dawn | alba |
dusk | tramonto |
dream | sogno |
are | sono |
as | come |
of | pezzo |
every | ogni |
and | e |
EN We believe that every company, every person, every context has different needs and we are here to address them.
IT Crediamo che ogni azienda, ogni persona, ogni contesto abbia un'esigenza diversa e noi siamo qui per soddisfarla.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
company | azienda |
context | contesto |
different | diversa |
we believe | crediamo |
person | persona |
here | qui |
every | ogni |
and | e |
we | siamo |
to | per |
that | che |
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
IT Centinaia di migliaia di organizzazioni, in ogni settore dell'istruzione, in tutti i tipi di luoghi di lavoro, attraverso ogni paese del globo, e in quasi tutte le lingue usa Moodle come soluzione per gestire il loro apprendimento online.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
sector | settore |
types | tipi |
workplaces | luoghi di lavoro |
country | paese |
globe | globo |
solution | soluzione |
online | online |
organisations | organizzazioni |
moodle | moodle |
manage | gestire |
thousands | migliaia |
in | in |
of | di |
every | ogni |
all | tutti |
learning | apprendimento |
and | e |
the | i |
EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.
IT Oggi, centinaia di milioni di persone, in migliaia di organizzazioni in ogni settore dell'istruzione, in ogni paese del mondo, in quasi tutte le lingue, utilizzano Moodle come cassetta degli attrezzi per gestire il proprio apprendimento online.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
sector | settore |
toolbox | cassetta degli attrezzi |
online | online |
people | persone |
organisations | organizzazioni |
country | paese |
moodle | moodle |
today | oggi |
manage | gestire |
millions | milioni |
thousands | migliaia |
in | in |
of | di |
every | ogni |
globe | mondo |
learning | apprendimento |
the | le |
EN Every bottle matters, every second of every production run matters
IT Ogni singola bottiglia conta, ogni secondo di produzione è importante
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
bottle | bottiglia |
matters | importante |
production | produzione |
of | di |
second | secondo |
every | ogni |
EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network
IT Tale architettura è progettata per eseguire ogni servizio su ogni server in ogni datacenter della sua rete globale
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
global | globale |
data center | datacenter |
service | servizio |
server | server |
network | rete |
is | è |
it | sua |
every | ogni |
on | su |
in | in |
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
earn | guadagna |
new | nuova |
sale | vendita |
trial | prova |
sign-up | iscrizione |
every | ogni |
for | per |
EN From the lighting of the Olympic cauldron to the final fireworks of the Closing Ceremony, relive every medal, every hug, every heart-stopping finale of the Tokyo 2020 Olympic Games.
IT Dall'accensione del calderone olimpico ai fuochi d'artificio finali della Cerimonia di Chiusura, rivivi ogni medaglia, ogni abbraccio, ogni finale mozzafiato dei Giochi Olimpici di Tokyo 2020.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
ceremony | cerimonia |
relive | rivivi |
medal | medaglia |
tokyo | tokyo |
games | giochi |
to the | ai |
final | finale |
the | chiusura |
every | ogni |
olympic | olimpici |
EN We breathe in the fragrance of wood every day, and we have a perfect knowledge of the characteristics of every tree, every single trunk
IT Respiriamo ogni giorno il profumo del legno, conosciamo alla perfezione le caratteristiche di ogni albero – di ogni singolo tronco
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
characteristics | caratteristiche |
trunk | tronco |
wood | legno |
tree | albero |
of | di |
a | del |
every | ogni |
day | giorno |
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
IT Il nostro obiettivo è che sempre più persone cucinino in modo sostenibile, sano e rispettoso degli animali con le nostre ricette ogni giorno, ogni settimana e ogni anno.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
goal | obiettivo |
people | persone |
recipes | ricette |
animal | animali |
week | settimana |
year | anno |
day | giorno |
every | ogni |
sustainably | in modo sostenibile |
with | con |
is | è |
EN The selected PDF file can be split after every page, generating a new document for every page in the original file, or after every even or odd page
IT Il file PDF selezionato può essere diviso dopo ogni pagina, generando un nuovo documento per ogni pagina del file originale o dopo ogni pagina pari o dispari
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
selected | selezionato |
split | diviso |
generating | generando |
original | originale |
file | file |
document | documento |
or | o |
can | può |
the | il |
after | dopo |
every | ogni |
be | essere |
page | pagina |
in | pari |
a | un |
new | nuovo |
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
IT Centinaia di migliaia di organizzazioni, in ogni settore dell'istruzione, in tutti i tipi di luoghi di lavoro, in tutti i paesi del mondo e in quasi tutte le lingue, usa Moodle come soluzione per gestire il proprio apprendimento online.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
sector | settore |
types | tipi |
workplaces | luoghi di lavoro |
solution | soluzione |
online | online |
organisations | organizzazioni |
moodle | moodle |
manage | gestire |
thousands | migliaia |
in | in |
of | di |
every | ogni |
all | tutti |
globe | mondo |
learning | apprendimento |
and | e |
the | i |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं