"truly believe" का फ्रेंच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से फ्रेंच वाक्यांश "truly believe" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से फ्रेंच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
फ्रेंच

EN We truly believe in Atlassian?s products and believe we have unique ways of harnessing them for the success of our customers, including MARS and Synthesis.

FR Nous croyons vraiment aux produits de Atlassian et sommes convaincus que nous avons des moyens uniques de les exploiter pour la réussite de nos clients, y compris MARS et Synthèse.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
believe croyons
atlassian atlassian
ways moyens
harnessing exploiter
success réussite
customers clients
mars mars
synthesis synthèse
the la
products produits
truly vraiment
of de
including compris
our nos
we nous

EN Virtual Reality provides you the immersion that truly plays along with JOI. When she instructs you like she?s right there with you, doing all those nasty things in front of you and for you, that truly is an experience worth having.

FR Virtual Reality vous offre l'immersion qui joue vraiment avec le JOI. Lorsqu'elle vous enseigne comme si elle était là avec vous, à faire toutes ces vilaines choses devant vous et pour vous, c'est vraiment une expérience qui en vaut la peine.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
virtual virtual
reality reality
worth vaut
plays joue
experience expérience
you vous
in en
that qui
and à
for pour
with avec

EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.

FR Le Lampadaire de sol Flos Ktribe 1 est un lampadaire vraiment unique. Le design combine un design de lampadaire plus traditionnel avec des matériaux modernes qui en font un lampadaire vraiment contemporain.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
flos flos
floor sol
combines combine
traditional traditionnel
design design
modern modernes
contemporary contemporain
materials matériaux
the le
a un
more plus
it en
that qui
with avec
is est
truly vraiment

EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.

FR Pour un choix d'éclairage vraiment différent et moderne, le Sammonde Musset GR est le meilleur choix. Le design est vraiment la définition d'un design moderne qui captera l'attention de tous.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
modern moderne
choice choix
lighting éclairage
definition définition
design design
a un
of de
that qui
and et
the best meilleur

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

FR J’ai travaillé dans un large éventail d’entreprises au service des marchés mondiaux et je crois vraiment que la finance est un moteur de changement essentiel

अंग्रेज़ी फ्रेंच
serving service
global mondiaux
believe je crois
finance finance
critical essentiel
change changement
worked travaillé
markets marchés
a un
of de
is est
and et
to la

EN My passion for this field and endless desire to help more children and women pushed me to take this step and face the world with what I truly believe, and here I am!

FR Ma passion professionnelle et mon insatiable désir de secourir toujours plus d’enfants et de femmes m’ont incitée à franchir le pas et à mettre mes convictions à l’épreuve de la réalité. C’est désormais chose faite !

अंग्रेज़ी फ्रेंच
women femmes
step franchir
to à
i l
more plus

EN We truly believe that riding a scooter or bicycle can be the most fun experience you have while in Moorea.

FR Conduire un scooter ou un vélo peut être l?expérience la plus amusante de Moorea. Être « Moorea Style » est ce que nous faisons de mieux. À bientôt !

अंग्रेज़ी फ्रेंच
scooter scooter
bicycle vélo
fun amusante
experience expérience
we nous
can peut
a un
or ou
most plus
be est
while que

EN We look for employees who truly believe that innovation and knowledge can solve some of the world’s most critical development challenges.

FR Nous recherchons des employés qui ont la ferme conviction que le savoir et l’innovation peuvent résoudre certains des graves problèmes mondiaux de développement.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
employees employés
solve résoudre
development développement
of de
challenges des
we nous
can peuvent
and et
that qui

EN If they truly believe that any employee can discover the next breakthrough by uncovering key insights in data, these steps will help support their organisation’s success as they transform their business:

FR Si la direction est persuadée que n'importe quel employé est à même de changer la donne en découvrant de nouveaux insights stratégiques dans les données, voici comment faciliter la transition :

अंग्रेज़ी फ्रेंच
employee employé
if si
insights insights
data données
in en
the la
steps les
transform est
that que
help faciliter
next de
by direction

EN Truly you are worth it, and if you are not convinced, “act as if,” you are worthy until you come to believe it

FR Vous en valez vraiment la peine, et si vous n'êtes pas convaincu, «agissez comme si», vous en êtes digne jusqu'à ce que vous arriviez à y croire

अंग्रेज़ी फ्रेंच
convinced convaincu
act agissez
worthy digne
and et
if si
not pas
as comme
to à
believe croire

EN “Having worked at APTN for the past 16 years, I truly believe APTN makes a positive, meaningful impact in the media landscape

FR C?est un privilège de faire partie d?une organisation qui offre un contenu autochtone unique et instructif que tous peuvent apprécier

अंग्रेज़ी फ्रेंच
for de
a un
at faire

EN They truly believe it, and they live by it

अंग्रेज़ी फ्रेंच
truly vraiment
believe croient
and et
it cette

EN I truly believe it is important to be a good neighbor

FR Je pense vraiment qu’il est important d’être un bon voisin

अंग्रेज़ी फ्रेंच
believe pense
important important
good bon
neighbor voisin
i je
a un
be être
it quil
to vraiment

EN We truly believe in human potential. As a multicultural, technological and family-owned company, a career at Sonceboz can enrich your life.

FR Votre avenir commence aujourd'hui! Nous croyons vraiment au potentiel humain. En tant que société multiculturelle, technologique et familiale, une carrière chez Sonceboz représente beaucoup dans votre vie.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
truly vraiment
believe croyons
human humain
technological technologique
career carrière
life vie
company société
family familiale
potential potentiel
we nous
in en
a une
and et
your votre
as tant
at chez

EN I truly believe that the more diverse forums are, the more holistic the solutions that come from those discussions are, because of the different perspectives seated at the same table.

FR Je crois sincèrement que plus les forums sont diversifiés, plus les solutions issues de ces discussions sont holistiques, en raison des différentes perspectives assises à la même table.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
believe je crois
solutions solutions
perspectives perspectives
table table
i je
forums forums
discussions discussions
at à
more plus
of de
the la
are sont
same même
that que

EN While 88 percent of IT leaders believe their organization truly understands its customers, only 61 percent of consumers feel companies understand their needs

FR Alors que 88 % des responsables IT pensent que leur entreprise comprend vraiment ses clients, seulement 61 % des consommateurs pensent que les entreprises saisissent leurs besoins

अंग्रेज़ी फ्रेंच
leaders responsables
believe pensent
truly vraiment
needs besoins
companies entreprises
it it
organization entreprise
customers clients
consumers consommateurs
understands comprend
its ses
only seulement

EN Would you believe that Mathis apparently provided blueprints of his French factory to the United States Army Air Forces in order to facilitate its bombing? Yours truly must confess to having some doubts concerning the veracity of that information.

FR Croiriez-vous que Mathis fournit apparemment des plans de son usine française aux United States Army Air Forces afin de faciliter son bombardement? Votre humble serviteur doit avouer avoir certains doutes concernant la véracité de cette information.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
apparently apparemment
factory usine
air air
forces forces
doubts doutes
information information
states states
army army
veracity véracité
united united
blueprints des plans
must doit
the la
of de
facilitate faciliter
french française
you vous
in afin

EN But why is it important to be on all these different mediums? “We truly believe people love speech-driven content

FR Mais pourquoi est-il important d’être présent sur tous ces différents médias? « Nous croyons vraiment que les gens adorent le contenu axé sur la parole

अंग्रेज़ी फ्रेंच
important important
different différents
believe croyons
people gens
love adorent
content contenu
speech parole
we nous
all tous
but mais
be présent
these ces
to la
why pourquoi
on sur
is vraiment

EN As an expert patient with a specialisation in therapeutic education, I believe that Synapse is capable of truly helping patients assess the various side-effects of their treatments

FR En tant que patiente experte avec une spécialisation en éducation thérapeutique, je crois que Synapse est capable d’aider grandement les patients à faire le point sur les divers effets secondaires de leurs traitements

अंग्रेज़ी फ्रेंच
expert experte
specialisation spécialisation
believe je crois
synapse synapse
capable capable
treatments traitements
education éducation
effects effets
i je
in en
of de
the le
is est
as tant
that que
a une
patients patients
various divers
with avec

EN We truly believe that riding a scooter or bicycle can be the most fun experience you have while in Moorea.

FR Conduire un scooter ou un vélo peut être l?expérience la plus amusante de Moorea. Être « Moorea Style » est ce que nous faisons de mieux. À bientôt !

अंग्रेज़ी फ्रेंच
scooter scooter
bicycle vélo
fun amusante
experience expérience
we nous
can peut
a un
or ou
most plus
be est
while que

EN They truly believe it, and they live by it

अंग्रेज़ी फ्रेंच
truly vraiment
believe croient
and et
it cette

EN I truly believe that the more diverse forums are, the more holistic the solutions that come from those discussions are, because of the different perspectives seated at the same table.

FR Je crois sincèrement que plus les forums sont diversifiés, plus les solutions issues de ces discussions sont holistiques, en raison des différentes perspectives assises à la même table.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
believe je crois
solutions solutions
perspectives perspectives
table table
i je
forums forums
discussions discussions
at à
more plus
of de
the la
are sont
same même
that que

EN We truly believe that good research leads to effective design, robust tech stacks and tailor-made outcomes

FR Afin de développer les meilleures solutions numériques, chacun de nos mandats est accompagné d’un plan d’action stratégique pertinent et unique

अंग्रेज़ी फ्रेंच
design plan
good les

EN There are few online casino teams that can boast this much experience. We truly believe that we are all-rounders when it comes to covering every corner of the online gambling industry.

FR Il y a peu d'équipes de casino en ligne qui peuvent se vanter d'avoir autant d'expérience. Nous croyons vraiment que nous sommes polyvalents lorsqu'il s'agit de couvrir tous les recoins de l'industrie du jeu en ligne.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
online en ligne
boast se vanter
believe croyons
covering couvrir
gambling jeu
casino casino
teams équipes
it il
of de
all tous
we nous
are sommes
can peuvent

EN Truly you are worth it, and if you are not convinced, “act as if,” you are worthy until you come to believe it

FR Vous en valez vraiment la peine, et si vous n'êtes pas convaincu, «agissez comme si», vous en êtes digne jusqu'à ce que vous arriviez à y croire

अंग्रेज़ी फ्रेंच
convinced convaincu
act agissez
worthy digne
and et
if si
not pas
as comme
to à
believe croire

EN We look for employees who truly believe that innovation and knowledge can solve some of the world’s most critical development challenges.

FR Nous recherchons des employés qui ont la ferme conviction que le savoir et l’innovation peuvent résoudre certains des graves problèmes mondiaux de développement.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
employees employés
solve résoudre
development développement
of de
challenges des
we nous
can peuvent
and et
that qui

EN For an influencer to be effective, their audience needs to truly believe that the influencer genuinely likes and uses the product or service

FR Pour qu'un influenceur soit efficace, il faut que son public croie réellement qu'il utilise le produit ou le service en question et qu'il l'utilise à l'adresse likes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
influencer influenceur
effective efficace
audience public
uses utilise
service service
or ou
the le
to à
truly réellement
product produit
for pour
that que

EN “We truly believe that healthy mothers and healthy children are the backbone for a prosperous Sri L...

FR « Nous croyons fermement qu’une bonne santé maternelle et infantile est essentielle à la prospérité...

अंग्रेज़ी फ्रेंच
believe croyons
healthy santé
and et
the la
we nous
a quune

EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one

FR ommik, coque, cool, drôle, bleu, noir, geek, rouge, vert, blanc, je veux croire, croyez, ovni, populaire, x fichiers, effrayant, mouleur, les fichiers x, science fiction, dana, renard, extraterrestres, xfiles, je voudrais, confiance, personne

अंग्रेज़ी फ्रेंच
cool cool
funny drôle
geek geek
i je
popular populaire
x x
files fichiers
sci science
fox renard
i want veux
case coque
trust confiance
to believe croire
black noir
green vert
red rouge
white blanc
want voudrais
no personne

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

FR Les avancées dépendent de l'accessibilité au savoir. Ensemble, établissements membres, bibliothécaires, partenaires et employés croyons à cette mission de partager les connaissances. Et nous croyons qu’ensemble, nous pouvons en faire davantage.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
librarians bibliothécaires
believe croyons
mission mission
institutions établissements
member membres
partners partenaires
we can pouvons
in en
we nous
on au
to à
that cette
knowledge connaissances
depend dépendent
share partager
together de

EN Looking at the survey data, 90% of respondents believe that observability is important and strategic to their business, and 94% believe it's important and strategic to their role

FR Si l'on regarde les chiffres de l'enquête, 90 % des participants pensent que l'observabilité est un élément important et stratégique de leur activité, et 94 % sont persuadés qu'il s'agit d'un élément important et stratégique pour leur rôle

अंग्रेज़ी फ्रेंच
believe pensent
important important
strategic stratégique
business activité
role rôle
of de
and et

EN Some believe that violence toward women and girls is not their business. Some believe it is even normal. Many don’t challenge it – even if they think it’s not acceptable.

FR Certaines personnes ne se sentent pas concernées. D'autres pensent que les violences faites aux femmes et aux filles sont normales. Beaucoup ne remettent pas en question ce comportement, même s’il leur paraît inacceptable.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
violence violences
normal normales
many beaucoup
and et
women femmes
girls filles
that ce
some certaines
not ne
even même
their leur
it en
think pensent
is sont

EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.

FR La majorité des employés de Altaircroient que l'environement chez Altair est positif. La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Altair est modéré . Environ 57% des employés chez Altair travaillent 8 heures ou moins.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
altair altair
believe croient
positive positif
participants participants
pace rythme
hours heures
less moins
employees employés
or ou
about environ
of de
work travail
at chez
majority majorité

EN I believe in what we stand for and in our culture as a company. we not only serve the community, but we believe strongly in customer service and offering value to those we work with

FR randstad organise des collectes de fonds pour plusieurs organismes de bienfaisance et trouve des façons créatives de faire participer tous ses employés.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
to participer

EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.

FR iWaspoisoned.com permet aux visiteurs qui croient avoir subi une attaque d'intoxication alimentaire de publier rapidement des rapports sur les restaurants qu'ils estiment responsables.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
allows permet
visitors visiteurs
believe croient
suffered subi
attack attaque
quickly rapidement
post publier
reports rapports
restaurants restaurants
responsible responsables
iwaspoisoned iwaspoisoned
of de
the une

EN Most cloud providers believe that technical support is optional and they offer self-service systems or limited telephone access, while we believe that this is wrong

FR La plupart des fournisseurs de cloud estiment que le support technique est facultatif et qu'ils offrent des systèmes en libre-service ou un accès téléphonique limité, alors que nous pensons que c'est faux

अंग्रेज़ी फ्रेंच
cloud cloud
believe pensons
technical technique
optional facultatif
systems systèmes
telephone téléphonique
access accès
wrong faux
limited limité
providers fournisseurs
or ou
we nous
support support
is est
that que
and et
while en

EN We believe skiing stokes the fire of an adventurous soul. We believe in the transformational power of mountain towns, the passion of the people who live in them, and the completely unique communities and culture that creates.

FR Nous croyons que le ski attise la flamme d’un esprit audacieux. Nous croyons au pouvoir transformateur des villes et villages de montagne, à la passion des gens qui les habitent et aux communautés et cultures tout à fait uniques qui les animent.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
skiing ski
people gens
culture cultures
live habitent
believe croyons
soul esprit
power pouvoir
communities communautés
mountain montagne
we nous
of de
and à
towns villes

EN Don?t believe the words, believe the facts: that?s why you need Wildix

FR Ne croyez pas les mots, mais plutôt les faits : vous avez besoin de Wildix

अंग्रेज़ी फ्रेंच
t t
believe croyez
facts faits
need besoin
don pas

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

FR Les avancées dépendent de l'accessibilité au savoir. Ensemble, établissements membres, bibliothécaires, partenaires et employés croyons à cette mission de partager les connaissances. Et nous croyons qu’ensemble, nous pouvons en faire davantage.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
librarians bibliothécaires
believe croyons
mission mission
institutions établissements
member membres
partners partenaires
we can pouvons
in en
we nous
on au
to à
that cette
knowledge connaissances
depend dépendent
share partager
together de

EN Some believe that violence toward women and girls is not their business. Some believe it is even normal. Many don’t challenge it – even if they think it’s not acceptable.

FR Certaines personnes ne se sentent pas concernées. D'autres pensent que les violences faites aux femmes et aux filles sont normales. Beaucoup ne remettent pas en question ce comportement, même s’il leur paraît inacceptable.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
violence violences
normal normales
many beaucoup
and et
women femmes
girls filles
that ce
some certaines
not ne
even même
their leur
it en
think pensent
is sont

EN I believe in what we stand for and in our culture as a company. we not only serve the community, but we believe strongly in customer service and offering value to those we work with

FR randstad organise des collectes de fonds pour plusieurs organismes de bienfaisance et trouve des façons créatives de faire participer tous ses employés.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
to participer

EN We believe our success is down to our strong team, who bring diverse experience and capabilities to help create what we believe to be the best opportunities for our clients

FR Nous devons notre succès à notre équipe, qui met à profit la richesse de son expérience et ses compétences pour créer ce que nous pensons être les meilleures opportunités pour nos clients

अंग्रेज़ी फ्रेंच
believe pensons
success succès
opportunities opportunités
clients clients
team équipe
experience expérience
the la
to à
create créer
be être
we nous
bring de

EN If you don?t believe me ? believe him! And if you want to understand how this integration is meant to work in reality, drop me a line.

FR Si vous ne me croyez pas, croyez-le ! Et si vous voulez comprendre comment cette intégration est censée fonctionner dans la réalité, écrivez-moi.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
believe croyez
integration intégration
reality réalité
if si
me me
this cette
how comment
understand et
is est
in dans
don pas
him le

EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.

FR iWaspoisoned.com permet aux visiteurs qui croient avoir subi une attaque d'intoxication alimentaire de publier rapidement des rapports sur les restaurants qu'ils estiment responsables.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
allows permet
visitors visiteurs
believe croient
suffered subi
attack attaque
quickly rapidement
post publier
reports rapports
restaurants restaurants
responsible responsables
iwaspoisoned iwaspoisoned
of de
the une

EN “All people, everywhere, are entitled to it no matter where they live, what they believe, or what they don’t believe.”

FR « Chaque personne, partout, y a droit, quel que soit le lieu elle vit, ce qu’elle croit ou ce qu’elle ne croit pas. »

अंग्रेज़ी फ्रेंच
believe croit
live vit
or ou
everywhere partout
no pas
it elle

EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China

FR Vous avez des joueurs en Chine ? Grâce à notre partenariat avec Baidu, nous avons créé un réseau mondial véritablement intégré qui offre une expérience rapide, sûre et fiable aux joueurs en Chine et ailleurs.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
gamers joueurs
china chine
partnership partenariat
baidu baidu
truly véritablement
global mondial
network réseau
fast rapide
created créé
integrated intégré
offers offre
experience expérience
reliable fiable
in en
a un
secure sûre
our notre
that qui
and à
of une
with avec

EN On Intelligence: How a New Understanding of the Brain Will Lead to the Creation of Truly Intelligent Machines

FR Secrets du Marketing des Médias Sociaux 2021: Conseils et Stratégies Extrêmement Efficaces votre Facebook (Stimulez votre Engagement et Gagnez des Clients Fidèles)

अंग्रेज़ी फ्रेंच
understanding et
the votre
to des

EN New Relic truly believes in innovation and has been critical in our modernization journey.

FR New Relic croit fermement à la nécessité d'innover et de pousser les limites de l'informatique. 

अंग्रेज़ी फ्रेंच
new new
relic relic
believes croit
and à

EN "As a community-owned wireless ISP based in rural South Africa, we advocate for digital equity and for Internet that is truly affordable

FR « En tant que FAI communautaire situé dans les zones rurales d'Afrique du Sud, nous plaidons pour l'équité numérique et pour un Internet véritablement abordable

अंग्रेज़ी फ्रेंच
rural rurales
truly véritablement
affordable abordable
community communautaire
internet internet
as tant
south sud
we nous
and et
a un
in en
digital numérique
isp fai
that que
is situé

EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.

FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
quickly rapidement
connect connectez
market marché
data données
customer client
content contenu
device appareil
you know savez
when lorsque
the le
right bon
time moment
how comment
understand et
and comprenez
with avec
use utilisez
you vous

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं