एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"telework could create" का फ्रेंच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से फ्रेंच वाक्यांश "telework could create" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

telework could create का अनुवाद

"telework could create" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

telework télétravail
could a accéder afin ai ainsi alors après au aurait aurait pu aussi aux avait avec avez avoir avons beaucoup besoin besoins bien capable car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comment créer c’est dans dans le de de la des deux dire donc dont du déjà elle elles en encore entre est et exemple existe faire fait fois il il est il peut ils ils ont la le les leur leurs lorsque lui mais mots même ne non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par par exemple pas pays permet personne personnelles personnes peu peut peut être peut-être peuvent plusieurs possible pour pour le pourraient pourrait pourrait être pourriez pourrions pouvaient pouvait pouvant pouvez pouvoir prendre pu qu que quelques qui sa sans savoir se serait ses si site soit son sont sur temps tous tout toute toutes travail trouver un une vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez y a à équipe était été êtes être
create a afin afin de application après au autre autres aux avec avez avoir avons base besoin ce cela ces cette chaque ci code comme comment conception contrôle créant création créent créer créez créons dans dans le de de la des des modèles design devez doit données du développement d’un d’une elle en en utilisant encore ensemble ensuite entre entreprise est et et créer et de exemple faire fait fois fonction fonctionnalités groupe générer gérer il il est ils images la le les les données leur leurs logiciel lorsque mais modèle modèles même ne nombre non nos notre nous nous avons ou où par pas permet peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits programme projet projets propres qu que quelques qui sans savoir se si simplement site son sont souhaitez stratégie suivant sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les travail très tâches un une utilisant utiliser utilisez vidéo vos vous vous avez vous devez vous pouvez à également équipes étape êtes être

{खोज} का अंग्रेज़ी से फ्रेंच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
फ्रेंच

EN However, we must not forget a whole fringe of employees who do not wish to telework or to telework more, or who cannot do so: in a shop, in logistics or on an industrial production line

FR Mais c’est oublier un peu vite toute une frange de salariés qui ne souhaitent pas télétravailler ou télétravailler plus, ou qui ne peuvent pas : dans un commerce, en logistique ou encore sur une chaîne de production industrielle

अंग्रेज़ी फ्रेंच
forget oublier
employees salariés
shop commerce
logistics logistique
or ou
industrial industrielle
of de
cannot ne
production production
a un
in en
line dans
on sur
more plus

EN However, we must not forget a whole fringe of employees who do not wish to telework or to telework more, or who cannot do so: in a shop, in logistics or on an industrial production line

FR Mais c’est oublier un peu vite toute une frange de salariés qui ne souhaitent pas télétravailler ou télétravailler plus, ou qui ne peuvent pas : dans un commerce, en logistique ou encore sur une chaîne de production industrielle

अंग्रेज़ी फ्रेंच
forget oublier
employees salariés
shop commerce
logistics logistique
or ou
industrial industrielle
of de
cannot ne
production production
a un
in en
line dans
on sur
more plus

EN Depending on the type of work and the relevant tax treaty, the employee newly set up to telework could create a permanent establishment and, thus, a taxable presence for the company in the country where the employee is working from.

FR Selon le type de travail et la convention fiscale pertinente, l’employé nouvellement à distance pourrait créer un établissement stable et, ainsi, une présence imposable pour l’entreprise dans le pays où il télétravaille.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
tax fiscale
treaty convention
newly nouvellement
taxable imposable
presence présence
country pays
work travail
establishment établissement
type type
of de
to à
a un
company lentreprise
create créer
in dans

EN Employment in the older age cohorts: significant disparities exist between national policies right across EuropeEU: what change EU telework legislation could affect in Member StatesPaternity leave: data observations from 41 countries

FR Emploi des seniors : des politiques publiques très inégales selon les pays d’EuropeUE : ce qu?une législation européenne sur le télétravail pourrait changer dans les États membresCongé de paternité : 41 pays à la loupe [data]

अंग्रेज़ी फ्रेंच
change changer
eu européenne
telework télétravail
data data
policies politiques
legislation législation
employment travail
countries pays
in dans
between de

EN Telework: Knowing How to Recognize the Signs of a Burnout

FR Vente d’une propriété au Canada par un non-résident

अंग्रेज़ी फ्रेंच
a un

EN While telework offers many benefits to both employers and employees, it...

FR Plusieurs questions se posent pour le vendeur qui n’est pas résident du...

अंग्रेज़ी फ्रेंच
it pas
while le

EN Operational Circular No. 7 (Rev. 2) entitled "Telework", approved by the Director-General, is now available via the following link.

FR La Circulaire opérationnelle n° 7 (Rév. 2), intitulée « Télétravail », approuvée par la Directrice générale, est désormais disponible depuis ce lien.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
circular circulaire
entitled intitulé
telework télétravail
link lien
director directrice
general générale
operational opérationnelle
the la
now désormais
approved approuvé
available disponible

EN This revision cancels and replaces Operational Circular No. 7 (Rev. 1) entitled "Telework” dated November 2016.

FR La nouvelle circulaire annule et remplace la Circulaire opérationnelle n° 7 (Rév. 1), intitulée « Télétravail », datant de novembre 2016.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
circular circulaire
replaces remplace
operational opérationnelle
telework télétravail
november novembre
and et

EN The introduction of telework opportunities also for Associated Members of the Personnel;

FR instauration de la possibilité de faire du télétravail pour les membres du personnel associés ;

अंग्रेज़ी फ्रेंच
telework télétravail
members membres
of de
the la
associated associé

EN The setting up of one single procedure for both regular and occasional telework;

FR mise en place d’une procédure unique pour le télétravail « régulier » et le télétravail « occasionnel » ;

अंग्रेज़ी फ्रेंच
procedure procédure
regular régulier
occasional occasionnel
telework télétravail
and et
the le
for pour
both en
setting mise
single unique

EN The introduction of a new general limit for telework of 40% of the contractual working time, in any two-week period.

FR mise en place d'une nouvelle limite générale pour le télétravail, lequel ne doit pas dépasser 40 % du temps de travail contractuel sur une période de deux semaines.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
general générale
limit limite
telework télétravail
contractual contractuel
week semaines
new nouvelle
period période
of de
working travail
in en
the le
time temps
two deux
a une

EN Telework is certainly different, but it has its advantages.

FR Le télétravail est certainement différent, mais il a ses avantages.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
telework télétravail
certainly certainement
advantages avantages
it il
but mais
has a
its ses
different le
is est

EN The relationship with patients is not the same with distancing, and telework (visits) are very exhausting” – Mirian Mejia, Nurse in Colombia

FR La relation avec les patients n'est pas la même avec la distanciation, et le télétravail (visites) est très épuisant » - Mirian Mejia, infirmière en Colombie

अंग्रेज़ी फ्रेंच
relationship relation
patients patients
distancing distanciation
telework télétravail
visits visites
very très
exhausting épuisant
nurse infirmière
colombia colombie
and et
in en
with avec
not pas

EN Telework: What Expenses are Eligible in the COVID-19 Era?

FR Télétravail: quelles sont les dépenses admissibles en temps de COVID-19?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
telework télétravail
expenses dépenses
eligible admissibles
in en
what quelles
are sont
the les

EN Given the increasing telework options, it may be tempting to work abroad...

FR Les possibilités de télétravail se multiplient. Quels sont les impacts...

अंग्रेज़ी फ्रेंच
telework télétravail
options possibilités
work travail
abroad de
given l
the les

EN Telework: Five Business IT Security Considerations

FR Télétravail: la sécurité informatique des entreprises en cinq points

अंग्रेज़ी फ्रेंच
telework télétravail
security sécurité
five cinq
business entreprises
it en

EN For many businesses, telework has been safe solution for remaining...

FR Cette pandémie demande une grande flexibilité aux entrepreneurs et aux...

अंग्रेज़ी फ्रेंच
for aux
has et
many une

EN It is essential to review your workforce plan and human resource management practices, particularly with the increase in telework.

FR Il est essentiel de revoir votre plan de main-d’œuvre et vos pratiques en gestion des ressources humaines en tenant compte notamment de l’intégration du télétravail.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
essential essentiel
telework télétravail
plan plan
resource ressources
management gestion
practices pratiques
to review revoir
it il
human humaines
in en
and et
with notamment

EN Currently, it?s hard to know what trends are attributable to telework, and which ones are due to the pandemic

FR Il est difficile d’évaluer avec certitude les retombées du télétravail actuellement, car le contexte pandémique brouille les cartes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
hard difficile
telework télétravail
pandemic pandémique
it il
currently actuellement
the le
ones les
to car
know est

EN Ideally, we?d be able to measure the effects of telework in optimal conditions, like when people are allowed to go into the office again and life gets back to normal

FR Il sera intéressant de mesurer les effets du télétravail dans des conditions optimales lorsque le présentiel sera de nouveau permis et que nos vies auront repris un cours plus normal

अंग्रेज़ी फ्रेंच
effects effets
telework télétravail
optimal optimales
conditions conditions
allowed permis
normal normal
when lorsque
measure mesurer
of de
in dans
life vies
back un
the le
to plus

EN This would allow us to assess the differences between full-time and part-time telework

FR Nous pourrons ainsi observer les différences entre le télétravail à temps plein versus le télétravail à temps partiel

अंग्रेज़ी फ्रेंच
differences différences
telework télétravail
full plein
the le
to à
time temps
us nous
between entre

EN Companies need a telework policy designed to make work-from-home arrangements as successful as possible for their organization

FR Les entreprises doivent se doter d’une politique de télétravail afin que cette nouvelle manière de fonctionner soit la plus porteuse possible pour leur organisation

अंग्रेज़ी फ्रेंच
need doivent
telework télétravail
policy politique
possible possible
companies entreprises
organization organisation
a l
designed pour
to manière
work fonctionner

EN New technologies are steadily making telework more efficient and reducing its drawbacks

FR L’évolution de la technologie a pour effet de rendre le télétravail de plus en plus efficace et de réduire ses inconvénients

अंग्रेज़ी फ्रेंच
technologies technologie
telework télétravail
reducing réduire
drawbacks inconvénients
efficient efficace
more plus
its de

EN Are you at risk? Telework was introduced at a breakneck speed in many organizations this year. But what about data security?

FR Êtes-vous à risque? De nombreuses entreprises ont instauré le télétravail à vitesse grand V cette année. Mais qu’en est-il de la sécurité des données?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
risk risque
telework télétravail
speed vitesse
year année
security sécurité
organizations entreprises
data données
this cette
a l
are ont
you vous
many des

EN An increasing number of companies are planning a return to part-time office work or even full-time telework, so employers need to be flexible and open to change.

FR De plus en plus d’entreprises prévoient un retour au bureau partiel ou même le télétravail à temps plein, de sorte que des changements et de la flexibilité sont requis de la part des employeurs.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
office bureau
telework télétravail
employers employeurs
full plein
flexible flexibilité
need requis
or ou
be sorte
of de
a un
work travail
change changements
are sont
return retour
to à
time temps
increasing plus
open au

EN Given the increasing telework options, it may be tempting to work abroad while continuing Canadian activities. What are the tax implications?

FR Avec les possibilités de télétravail qui se multiplient, il peut être tentant d’établir son domicile à l’étranger tout en poursuivant ses activités au Canada. Quels en sont les impacts fiscaux?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
telework télétravail
options possibilités
tempting tentant
canadian canada
tax fiscaux
work travail
it il
to à
activities activités
given l
what quels
are sont
the domicile
abroad de
while tout en

EN Federal public servants need clear guidelines to telework as much as possible. And critical workers need quick access to booster shots.

FR Les fonctionnaires fédéraux ont besoin de directives claires pour télétravailler autant que possible. Et les travailleurs essentiels ont absolument besoin d’un accès rapide aux vaccins de rappel.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
federal fédéraux
clear claires
guidelines directives
possible possible
critical essentiels
workers travailleurs
quick rapide
access accès
need besoin
and et

EN We are committed to helping you stay efficient, even when you have a child care problem or your little one is sick. Where possible and appropriate, we encourage our employees to telework in order to maximize their productivity.

FR Problème de garderie? Le petit est malade? Nous avons le souci de vous rendre plus efficace, peu importe les circonstances. Lorsque possible et pertinent, nous encourageons le télétravail pour maximiser la productivité de nos employés.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
sick malade
possible possible
encourage encourageons
telework télétravail
maximize maximiser
problem problème
employees employés
productivity productivité
when lorsque
care souci
efficient efficace
your rendre
our nos
appropriate de
we nous
you vous
a l
is est

EN Supporting human resources and managing telework;

FR Accompagner les ressources humaines et gérer le télétravail;

अंग्रेज़ी फ्रेंच
supporting accompagner
human humaines
managing gérer
telework télétravail
resources ressources
and et

EN Telework, or working from home, is one of the principal ...

FR Le télétravail est ou sera pour la majorité d’entre ...

अंग्रेज़ी फ्रेंच
telework télétravail
working travail
or ou

EN Telework and Face-to-face: Should We Move Towards a Hybrid Model?

FR Télétravail et présentiel: doit-on adopter un mode de travail hybride?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
telework télétravail
hybrid hybride
should doit
we on
a un
and et
towards de

EN The hybrid model is generally considered the most attractive because it lets employers and employees reap the benefits of telework while keeping the drawbacks in check

FR De façon globale, c’est le modèle hybride qui représente la formule la plus intéressante, car elle permet aux employeurs et employés de bénéficier des avantages du télétravail tout en atténuant les inconvénients

अंग्रेज़ी फ्रेंच
hybrid hybride
model modèle
telework télétravail
drawbacks inconvénients
attractive intéressante
benefits avantages
employers employeurs
employees employés
in en
lets permet
of de
and et
while tout en

EN Several questions have arisen since the beginning of this pandemic that prompted many companies to opt for telework:

FR Plusieurs questions surviennent depuis le début de cette pandémie qui incite beaucoup d?entreprises à opter pour le télétravail :

अंग्रेज़ी फ्रेंच
beginning début
pandemic pandémie
telework télétravail
companies entreprises
questions questions
to à
the le
of de
this cette
that qui

EN What is included in the $500 non-taxable amount to reimburse telework expenses?

FR Que couvrent les 500 $ non imposables pour le remboursement des dépenses de télétravail?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
telework télétravail
expenses dépenses
taxable imposables
the le
non non
to pour

EN Telework: Preventing health, safety and ergonomics issues

FR Télétravail : prévenir les enjeux de santé, sécurité et ergonomie

अंग्रेज़ी फ्रेंच
telework télétravail
preventing prévenir
ergonomics ergonomie
health santé
issues enjeux
safety sécurité
and et

EN Phishing, ransomwares and social engineering attacks have increased in recent weeks, with fraudsters taking advantage of loopholes caused by telework, among other things

FR Les tentatives d’hameçonnage, de rançongiciels et d?autres vol de données se sont multipliées dans les dernières semaines, les fraudeurs profitant entre autres de failles causées par le télétravail

अंग्रेज़ी फ्रेंच
weeks semaines
fraudsters fraudeurs
telework télétravail
taking advantage profitant
recent dernières
in dans
caused causé
of de
by par
and et
other autres

EN Telework: How to tackle it calmly

FR Télétravail: comment l?aborder avec sérénité

अंग्रेज़ी फ्रेंच
telework télétravail
tackle aborder
how comment

EN The expansion of online business and telework exposes businesses to greater cybersecurity risks. Read our 5 best practices for protecting your small business.

FR La multiplication des usages numériques fragilise la cybersécurité des entreprises. Découvrez nos 5 bonnes pratiques pour protéger votre TPE/PME.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
protecting protéger
online numériques
cybersecurity cybersécurité
practices pratiques
the la
your votre
businesses entreprises
our nos
best bonnes
for pour

EN Federal public servants need clear guidelines to telework as much as possible. And critical workers need quick access to booster shots.

FR Les fonctionnaires fédéraux ont besoin de directives claires pour télétravailler autant que possible. Et les travailleurs essentiels ont absolument besoin d’un accès rapide aux vaccins de rappel.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
federal fédéraux
clear claires
guidelines directives
possible possible
critical essentiels
workers travailleurs
quick rapide
access accès
need besoin
and et

EN Now, PIPSC and 12 other federal unions are advocating for clear and consistent telework guidelines from the Chief Human Resources Officer

FR L’IPFPC et 12 autres syndicats fédéraux exhortent maintenant la dirigeante principale des ressources humaines à publier des directives claires et cohérentes en matière de télétravail

अंग्रेज़ी फ्रेंच
federal fédéraux
unions syndicats
clear claires
telework télétravail
guidelines directives
chief principale
human humaines
resources ressources
and matière
the la
now maintenant
other autres

EN Your concerns regarding remote work that need to be addressed include fairness and equity of access to telework, support for employees working from home, ensuring that remote work remains voluntary, etc

FR Les négociations avancent toujours à pas de tortue, mais deux questions ont été résolues : le perfectionnement et l’avancement professionnels, d’une part, et la retraite progressive, d’autre part

अंग्रेज़ी फ्रेंच
remains toujours
to à
of de
that pas

EN ·     Telework policy: We are closely monitoring this matter, with a return to work in hybrid mode planned before January. We need to finalize the policy’s details with an eye to the future.

FR ·     Politique sur le télétravail : nous suivons de près ce dossier dans le retour au travail hybride d’ici janvier et la politique qui doit être mise sur pied à plus long terme.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
telework télétravail
policy politique
hybrid hybride
january janvier
work travail
this ce
return retour
to à
a l
we nous

EN The relationship with patients is not the same with distancing, and telework (visits) are very exhausting” – Mirian Mejia, Nurse in Colombia

FR La relation avec les patients n'est pas la même avec la distanciation, et le télétravail (visites) est très épuisant » - Mirian Mejia, infirmière en Colombie

अंग्रेज़ी फ्रेंच
relationship relation
patients patients
distancing distanciation
telework télétravail
visits visites
very très
exhausting épuisant
nurse infirmière
colombia colombie
and et
in en
with avec
not pas

EN As agencies revisit their telework policies, it is time for a fresh look at securing the workforce regardless of employee location.

FR Alors que les agences revoient leurs politiques de télétravail, il est temps de porter un nouveau regard sur la sécurisation du personnel, indépendamment de l’emplacement de l’employé.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
telework télétravail
policies politiques
agencies agences
it il
fresh nouveau
location travail
the la
time temps
a un
securing sécurisation
of de
is est
as alors
regardless of indépendamment

EN Modernize with confidence, enable secure telework. Protect data while improving citizen services and operations.

FR Modernisez en toute confiance, facilitez le télétravail sécurisé. Protégez les données tout en améliorant les services aux citoyens et les activités opérationnelles.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
modernize modernisez
telework télétravail
improving améliorant
citizen citoyens
services services
operations opérationnelles
confidence confiance
secure sécurisé
data données
protect protégez
and et
with toute
while tout en

EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.

FR Je comprends que ce ne soit pas idéal pour certaines configurations, mais ils pourraient peut-être vous demander, lorsque vous créez un nouveau site, s'ils doivent automatiquement créer des enregistrements A et CNAME pour vous.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
ideal idéal
setups configurations
new nouveau
site site
automatically automatiquement
cname cname
i je
when lorsque
that ce
a un
ask demander
for pour
records enregistrements
create créer
and et
see a
be pourraient

EN Or you could take a look at prerecorded material, such as movies of your grandchildren, and consider how you could create a story with a narrative of its own. In both cases, it makes sense to create some notes before editing your footage.

FR Examinez les séquences déjà enregistrées, comme les images de vos petits-enfants, et réfléchissez comment vous pouvez développer une véritable histoire avec un fil conducteur.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
look examinez
footage images
as comme
your vos
story histoire
a un
how comment
of de
with avec
you vous

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

अंग्रेज़ी फ्रेंच
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

अंग्रेज़ी फ्रेंच
choosing choisissant
abb abb
energy énergie
save économiser
application applications
motors moteurs
your vos
to à
find et
you pourriez
amounts les

EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं