एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"side dishes" का फ्रेंच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से फ्रेंच वाक्यांश "side dishes" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

side dishes का अनुवाद

"side dishes" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

side a au aussi aux avec avez avoir bord bouton ce cette chaque comme côté côtés dans dans le de de la de l’ des deux du en est et et de face la la page latérale le les lorsque même non ou où page par partie pas plus de pour puis que side site sur texte tous tout toutes un une url vers vos votre web à écran également
dishes a assiettes au aux avec bar café ce ces cette comme comment cuisine cuisiner cuisson culinaire dans de de la de l’ des produits deux dont du déjeuner dîner en est et faire fruits jour la le le restaurant les leur leurs légumes mais manger menu ne notre nous ou où par plats pour produits préparer pâtes qu que qui recettes repas restaurant restaurants sa ses si son sont tous tout trois très une vaisselle vous à être

{खोज} का अंग्रेज़ी से फ्रेंच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
फ्रेंच

EN Use the giblets—the organs inside poultry—to add flavour to your dishes : boil and make chicken stock, or add pureed to mixed meat dishes.

FR Ajouter de la saveur aux plats avec les abats.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
flavour saveur
dishes plats
add ajouter
and de
the la

EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:

FR Chaque festival a ses propres spécialités, chaque saison ses propres occasions spécifiques que nous célébrons avec des plats appropriés. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux plats et de classiques :

अंग्रेज़ी फ्रेंच
festival festival
specialties spécialités
season saison
occasions occasions
dishes plats
always toujours
new nouveaux
classics classiques
the la
we nous
are sommes
and à
appropriate de
with avec
that que

EN Dishes from all over the world have long since conquered local cuisine. Specialty dishes and recipes with authentic ingredients are becoming more and more popular:

FR Les plats du monde entier ont depuis longtemps conquis la cuisine locale. Les spécialités, et notamment celles réalisées avec des produits authentiques, deviennent de plus en plus populaires:

अंग्रेज़ी फ्रेंच
local locale
specialty spécialité
authentic authentiques
popular populaires
world monde
dishes plats
cuisine cuisine
the la
with avec
long longtemps
more plus
and et

EN The dishes, pots, pans, tilting pans, braisières, casserole dishes... in Short, all the containers and utensils that go in the oven or on the fire. Hot before !

FR Les plats, casseroles, poêles, sauteuses, braisières, cocottes… Bref, tous les récipients et ustensiles qui vont au four ou sur le feu. Chaud devant !

अंग्रेज़ी फ्रेंच
short bref
containers récipients
utensils ustensiles
go vont
oven four
fire feu
hot chaud
or ou
dishes plats
and et
on sur
all tous

EN Try our three-course gourmet menu with dishes cooked on board the train. At each meal, you can choose among three dishes. If you have dietary requirements, you can order a special meal.

FR Explorez nos menus gastronomiques de trois services. Trois choix de plats cuisinés à bord vous sont proposés à chaque repas. Si vous suivez un régime alimentaire, commandez un repas spécial.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
menu menus
choose choix
order commandez
dishes plats
meal repas
if si
a un
you vous
our nos
board de
three trois
with à

EN Tex-Mex food includes mouth-watering dishes like grilled steak fajitas, nachos piled with cheese, and scorching chili con carne. Find all these dishes and more at leading restaurants like Trudy’s Texas Star and Habaneros.

FR Absolument divine, la nourriture tex-mex est un savant mélange entre le meilleur de la cuisine latine et de la cuisine américaine. Vous vous régalerez avec des fajitas grillées, des nachos au fromage ou un chili con carne bien épicé.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
grilled grillé
chili chili
cheese fromage
with avec
find et
leading un
at bien
food le
dishes cuisine
all de
more meilleur

EN Use the giblets—the organs inside poultry—to add flavour to your dishes : boil and make chicken stock, or add pureed to mixed meat dishes.

FR Ajouter de la saveur aux plats avec les abats.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
flavour saveur
dishes plats
add ajouter
and de
the la

EN Try our three-course gourmet menu with dishes cooked on board the train. At each meal, you can choose among three dishes. If you have dietary requirements, you can order a special meal.

FR Explorez nos menus gastronomiques de trois services. Trois choix de plats cuisinés à bord vous sont proposés à chaque repas. Si vous suivez un régime alimentaire, commandez un repas spécial.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
menu menus
choose choix
order commandez
dishes plats
meal repas
if si
a un
you vous
our nos
board de
three trois
with à

EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.

FR En journée, nous nous faisons un plaisir de vous servir les plats de notre carte légèrement réduite et plus simple ainsi que notre menu du jour. À partir de 18 h 00, nous vous recommandons les plats de notre carte du soir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
serve servir
m l
menu menu
dishes plats
in en
we nous
our notre
daily jour
somewhat un
simpler plus simple
and et
recommend recommandons
day de

EN As I said, you can choose to add little shelves to your mirror wherever you like. I chose to have two on each side. You could even make one side just shelves and the other side just hooks!

FR Vous pouvez également choisir d'ajouter de petites étagères à votre miroir n'importe où. J'ai choisi d'en installer deux de chaque côté. Vous pouvez même mettre des étagères d'un côté et consacrer l'autre côté aux crochets!

अंग्रेज़ी फ्रेंच
mirror miroir
hooks crochets
side côté
choose choisir
little petites
to à
your votre
chose choisi
other de

EN The only drawback is that you cannot use the entire space at the same time: once you open one side and slide the door on the other side, the latter becomes inaccessible until the side used is closed

FR Le seul inconvénient est de ne pas pouvoir utiliser tout l’espace au même moment : une fois un côté ouvert et la porte coulissée de l’autre, ce dernier devient inaccessible jusqu’à ce que le côté inutilisé soit fermé

अंग्रेज़ी फ्रेंच
inaccessible inaccessible
space lespace
side côté
closed fermé
cannot ne
use utiliser
door porte
that ce
other de
time moment
and et

EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most

FR Top Mid se trouve du côté des terroristes et il y a une petite zone de cachette potentielle sur le côté gauche, bien qu'on l'appelle souvent "Right Side Mid" (milieu du côté droit) car les défenseurs utilisent le plus souvent ce nom

अंग्रेज़ी फ्रेंच
potential potentielle
defenders défenseurs
top top
mid mid
small petite
area zone
use utilisent
side side
often souvent
and et
the le
left gauche
of de
it il
there y
a une
on sur

EN Shoto is ready for a fight now! Having Ice on the left side active and the right side features the fire on the left side

FR Shoto est maintenant prêt à se battre ! Ayant la glace sur le côté gauche active et le côté droit comporte le feu sur le côté gauche

अंग्रेज़ी फ्रेंच
ready prêt
fight se battre
active active
fire feu
side côté
ice glace
right droit
left gauche
on sur
and à

EN Considerable leeway for brake-side hand position, regardless of the angle between the climber-side and brake-side ropes.

FR Grande tolérance de la position de la main côté freinage, quel que soit l’angle entre la corde du grimpeur et celle côté freinage.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
position position
side côté
the la
regardless soit
hand main
of de
and et

EN Does a site that has already integrated a Client-Side TMS need to invest less to migrate to a Server-Side TMS? Yes, to a certain extent, because a call is still required to activate the Server-Side

FR Un site qui a déjà intégré un TMS Client-Side a-t-il moins d?investissement à prévoir pour migrer vers un TMS Server-Side ? Oui, dans une certaine mesure, car un appel reste nécessaire pour activer le Server-Side

अंग्रेज़ी फ्रेंच
tms tms
invest investissement
less moins
migrate migrer
extent mesure
call appel
activate activer
integrated intégré
site site
to à
yes oui
required nécessaire
the le
already déjà
a un
is reste
that qui
has a
certain pour
because car

EN Do you feel like starting with a crisp salad or a hot freshly-made soup? How about an Engadine medaillon of beef filet in its coat of Brail stonepine with seasonal side dishes?

FR Le plus grand restaurant japonais de Suisse - The Japanese by The Chedi Andermatt

अंग्रेज़ी फ्रेंच
about grand
of de

EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
dishes plats
recipes recettes
minutes minutes
basic de base
and et
under de

EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes

FR Recettes indiennes, Recettes ayurvédiques, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes végétariennes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
indian indiennes
recipes recettes
dishes plats
basic de base
and et

EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

FR Recettes indiennes, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes avec du pain, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
indian indiennes
recipes recettes
dishes plats
bread pain
minutes minutes
with avec
basic de base
and et
under de

EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.

FR Voici la recette d'un riz basmati parfait ♨ avec du beurre et du sel. Cuire du riz basmati est facile avec ces conseils! Un excellent plat d'accompagnement, pas seulement avec des plats indiens.

EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes indiennes, Recettes en un seul pot, Recettes avec du riz, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
dishes plats
recipes recettes
indian indiennes
pot pot
rice riz
minutes minutes
with avec
and et
under de

EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

FR Recettes de petit-déjeuner, Recettes de pâtisserie, Plats d'accompagnement et recettes de base, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
dishes plats
desserts desserts
minutes minutes
recipes recettes
baking pâtisserie
basic de base
breakfast déjeuner
and et
under de

EN 5 Side Dishes That Will Steal the Show!

FR 5 accompagnements qui voleront la vedette!

अंग्रेज़ी फ्रेंच
the la
that qui

EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

FR Recettes avec des pâtes, Recettes pour camping-cars, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
dishes pâtes
recipes recettes
minutes minutes

EN Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Breakfast recipes, Vegetarian recipes

FR Recettes de pâtisserie, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes de petit-déjeuner, Recettes végétariennes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
dishes plats
baking pâtisserie
recipes recettes
basic de base
breakfast déjeuner
and et

EN Vegan recipes, Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Gift ideas, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

FR Recettes végétaliennes, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes pour camping-cars, Idées de cadeau, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
recipes recettes
dishes plats
gift cadeau
ideas idées
minutes minutes
basic de base
and et
under de

EN Kitchen tips, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Gift ideas, Vegan recipes, Vegetarian recipes

FR Conseils de cuisine, Recettes ayurvédiques, Plats d'accompagnement et recettes de base, Idées de cadeau, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
gift cadeau
tips conseils
recipes recettes
dishes plats
ideas idées
kitchen cuisine
basic de base
and et

EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes en un seul pot, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
dishes plats
recipes recettes
pot pot
minutes minutes
and et
under de

EN Side dishes and basic recipes | fast, healthy & easy ❤

FR Plats d'accompagnement et recettes de base | rapide, sain et facile ❤

EN If you still have delicious recipes for side dishes or basic recipes yourself, contact us!

FR Si vous avez encore de délicieuses recettes d'accompagnements ou de recettes de base, contactez-nous!

अंग्रेज़ी फ्रेंच
delicious délicieuses
recipes recettes
if si
or ou
us nous
you vous
basic de base
for de
contact us contactez-nous

EN Quick naan bread is the perfect side dish for Indian dishes

FR Le pain naan rapide est l'accompagnement parfait des plats indiens

अंग्रेज़ी फ्रेंच
quick rapide
naan naan
perfect parfait
indian indiens
dishes plats
the le
bread pain
is est
for des

EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.

FR Le pain naan rapide sans levure (ou régionalement appelé pain naan sans levure) est super délicieux. en accompagnement de presque tous les plats indienscomme les classiques palak paneer, Poulet au beurre ou Dal Makhani.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
naan naan
yeast levure
delicious délicieux
classics classiques
butter beurre
chicken poulet
quick rapide
or ou
called appelé
almost presque
dishes plats
the le
is est
bread les
super super
all de

EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!

FR Pain naan indien rapide sans levure ♨ parfaitement moelleux avec du yaourt ! Le meilleur accompagnement des plats indiens à la place du riz. Avec des idées comme aloo, paneer et naan à l'ail. Egalement disponible en naan végétalien !

EN Cooking basmati rice isn't hard once you get the hang of it. Basmati rice is a great side dish to Indian dishes.

FR La cuisson du riz basmati n'est pas difficile une fois que vous avez pris le coup de main. Le riz basmati est un un excellent plat d'accompagnement pour Plats indiens.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
hard difficile
indian indiens
rice riz
dishes plats
dish plat
cooking cuisson
of de
a un
you vous

EN Healthy side dishes for a Thanksgiving feast | Heart and Stroke Foundation

FR Des plats d accompagnement sante pour votre festin des recoltes | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC

अंग्रेज़ी फ्रेंच
dishes plats
feast festin
heart cœur
foundation fondation
and et

EN Need something easy to make and nutritious for your Thanksgiving dinner? We’ve got you covered! Hearty seasonal vegetables take center stage in these dietitian-approved festive side dishes.

FR Besoin d’une recette simple et nutritive pour votre souper de l’Action de grâce? Nous avons ce qu’il vous faut! Les légumes de saison sont en vedette dans ces plats d’accompagnement festifs et savoureux, approuvés par les nutritionnistes.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
easy simple
seasonal saison
approved approuvés
need besoin
vegetables légumes
dishes plats
your votre
in en
and et
you vous

EN An avant-garde concept of new creations that treats ingredients with love and offers fun as well as appetising dishes, this is a rediscovery of Madrid’s gastronomic tradition and a reinvention of offal’s elegant side.

FR Nous reprenons la tradition gastronomique madrilène en réinventant la triperie fine avec un concept avant-gardiste qui mise sur de nouvelles préparations faisant la part belle au produit grâce à des présentations amusantes et attrayantes.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
concept concept
new nouvelles
fun amusantes
gastronomic gastronomique
tradition tradition
a un
of de
that qui
and à
is produit
this grâce

EN They also cater for vegetarians with tantalisingly tasty side dishes of red cabbage, home-made spätzli and fresh mushrooms.

FR La Burgerstube comble également les végétariens en servant d’irrésistibles assiettes d’accompagnements garnies de chou rouge, spätzli maison et champignons frais.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
vegetarians végétariens
cabbage chou
fresh frais
mushrooms champignons
home maison
also également
of de
dishes les
red rouge
and et

EN 5 Side Dishes That Will Steal the Show!

FR 5 accompagnements qui voleront la vedette!

अंग्रेज़ी फ्रेंच
the la
that qui

EN Side dishes | Heart and Stroke Foundation

FR Accompagnements | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC

अंग्रेज़ी फ्रेंच
heart cœur
foundation fondation
and et

EN An avant-garde concept of new creations that treats ingredients with love and offers fun as well as appetising dishes, this is a rediscovery of Madrid’s gastronomic tradition and a reinvention of offal’s elegant side.

FR Nous reprenons la tradition gastronomique madrilène en réinventant la triperie fine avec un concept avant-gardiste qui mise sur de nouvelles préparations faisant la part belle au produit grâce à des présentations amusantes et attrayantes.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
concept concept
new nouvelles
fun amusantes
gastronomic gastronomique
tradition tradition
a un
of de
that qui
and à
is produit
this grâce

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

FR Si vous êtes déjà client Server et que la migration vers le cloud vous intéresse, nous avons créé un calculateur personnalisé pour vous donner une vue côte à côte des coûts en fonction des produits Server dont vous disposez.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
customer client
interested intéresse
migrating migration
cloud cloud
calculator calculateur
view vue
costs coûts
built créé
if si
server server
personalized personnalisé
in en
to à
a un
products produits
you dont

EN Once you’ve secured a client and set them up with social media analytics, you can begin tracking their profiles side-by-side to measure success

FR Une fois que vous avez décroché un client et que vous avez mis en place des analyses sur les médias sociaux, vous pouvez commencer à comparer ses profils pour en évaluer le succès

अंग्रेज़ी फ्रेंच
client client
analytics analyses
begin commencer
profiles profils
success succès
a un
to à
social media sociaux
secured sur
media médias
you vous

EN Use this report to see and compare side-by-side your and your competitors’ rankings in Google’s organic top 3, 10, 20, and 100, as well as the ranking in the top paid results from Google Ads.

FR Utilisez ce rapport pour voir et comparer côte à côte votre classement et celui de vos concurrents dans le top 3, 10, 20 et 100 du classement organique de Google, ainsi que le classement dans le top des résultats payants de Google Ads.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
compare comparer
organic organique
paid payants
ads ads
report rapport
results résultats
this ce
google google
the le
use utilisez
to à
competitors concurrents
as ainsi
see voir
ranking classement
in dans
top pour
from du

EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses

FR Suivez le classement des mots clés des concurrents en les comparant les uns aux autres pour identifier vos forces et vos faiblesses

अंग्रेज़ी फ्रेंच
competitors concurrents
rankings classement
pinpoint identifier
strengths forces
weaknesses faiblesses
track suivez
your vos
and et
keyword clé

EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.

FR Donc, au lieu d’essayer de comparer les trois outils côte à côte, nous avons pensé présenter quelques-unes des choses uniques que vous pouvez faire dans Ahrefs.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
tools outils
showcase présenter
ahrefs ahrefs
thought pensé
to à
of de
we nous
you vous
few quelques
instead au lieu
a uniques
so donc
three trois
do faire
in dans
by lieu
to compare comparer

EN Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

FR Consultez plus de 1 000 000 de profils Twitter côte à côte ou comparez une liste d’URL sur un thème donné.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
check consultez
twitter twitter
profiles profils
compare comparez
topic thème
given donné
or ou
to à
list liste
of de
on sur
a un

EN Drill down to get visibility into applications and infrastructure metrics side-by-side in a rich, curated UI that simplifies complex environments.

FR Explorez les détails pour visualiser les métriques des applications et de l'infrastructure parallèlement à une interface riche et organisée qui simplifie les environnements complexes.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
applications applications
metrics métriques
rich riche
simplifies simplifie
complex complexes
environments environnements
curated organisé
to à
a une
down pour
that qui

EN DiffDog allows users to compare and merge differences between three files side-by-side

FR DiffDog permet aux utilisateurs de comparer et de fusionner les différences entre trois fichiers affichés côte-à-côte

अंग्रेज़ी फ्रेंच
allows permet
users utilisateurs
merge fusionner
differences différences
files fichiers
diffdog diffdog
three trois
between de
and et
to compare comparer

EN If Microsoft Word 2003 or later is installed on your computer, DiffDog can compare document files by opening two embedded Microsoft Word windows and display the document differences side-by-side.

FR Si vous avez installé Microsoft Word 2003 ou plus sur votre ordinateur, DiffDog peut comparer les fichiers de document en ouvrant deux fenêtres Microsoft Word intégrées et en affichant les différences de document côte-à-côte.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
computer ordinateur
compare comparer
differences différences
diffdog diffdog
display affichant
if si
microsoft microsoft
or ou
installed installé
document document
files fichiers
can peut
word word
embedded intégré
windows fenêtres
on sur
your votre
later de
and et

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं