एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"require the implementation" का फ्रेंच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से फ्रेंच वाक्यांश "require the implementation" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

require the implementation का अनुवाद

"require the implementation" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

require a afin aide ainsi appareil appareils application applications après au aussi aux avec avez avoir avoir besoin avons beaucoup besoin besoin de besoins car ce ce que ce qui cela ces cette ci code comme conditions créer dans dans le de de la demande demander deux devez documents doit doivent donc dont du elle entre entreprises est et exemple exige exigences exigent exiger faire fait faut fonctionnalités il il est ils installation le les leur leurs logiciel lorsque mais mise même ne non nos notre nous nous avons nécessaire nécessaires nécessite nécessitent nécessiter ont ou outils où par par exemple pas performances peut peut être peuvent plusieurs pour pouvez pouvoir processus produits qu que questions qui requiert ressources sans se sera seront service services ses si soient soit solutions son sont souhaitez sur systèmes tous tout toute toutes un une utilisateur utilisation utiliser vers veuillez via vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez à équipe été être
implementation activités aide aider amélioration application applications assistance aux avec bien cas cette client conception configuration cours créer du déploiement développement ensemble entreprise entreprises exécution faire formation gestion grâce à implémentation installation la gestion la mise en oeuvre le les leur l’application maintenance mettre en œuvre mise mise en œuvre niveau numérique offre opérations ou outils par pas plan planification plateforme politiques pratiques processus produit produits programme programmes projet projets qualité qui réalisation service services site support système systèmes technique temps tous tout toute toutes travail un utilisateurs utilisation web équipe équipes étapes être

{खोज} का अंग्रेज़ी से फ्रेंच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
फ्रेंच

EN Based on the high ratio of similarity with Carberp’s implementation, it?s highly probable that Ramsay?s implementation was adapted from Carberp?s publicly available source code.

FR Compte tenu du taux élevé de similitude avec la mise en œuvre de Carberp, il est très probable que la mise en œuvre de Ramsay a été adaptée à partir du code source de Carberp, qui est accessible au public.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
ramsay ramsay
s s
source source
was été
high élevé
it il
code code
the la
highly très
of de
on au
implementation mise
adapted adapté
publicly accessible
available probable
that qui

EN We can create a mock implementation of the ProductDAO to be injected into the service implementation for the test execution. The ProductDAO interface that our mock needs to implement looks like this:

FR Nous pouvons créer une implémentation fictives du ProductDAO à injecter dans l’implémentation du service pour l’exécution du test. L’interface ProductDAO que notre mock doit implémenter ressemble à ce qui suit :

अंग्रेज़ी फ्रेंच
implementation implémentation
service service
we can pouvons
to à
test test
to implement implémenter
create créer
our notre
be doit
looks like ressemble
a une
this ce
we nous
for pour

EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

FR C'est le cas des données collectées lors de la procédure d'enregistrement aux fins de l'exécution d'un contrat ou de la mise en œuvre de mesures précontractuelles si les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat

अंग्रेज़ी फ्रेंच
process procédure
contract contrat
measures mesures
required nécessaires
or ou
for fins
data données
of de
implementation mise
collected collecté

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

FR C'est le cas du mandat de prélèvement SEPA pour l'exécution d'un contrat ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles lorsque les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat

अंग्रेज़ी फ्रेंच
sepa sepa
mandate mandat
contract contrat
measures mesures
required nécessaires
when lorsque
or ou
data données
of de
implementation mise
debit prélèvement

EN Learning: Promote implementation science, advance innovations, and engender the use of research results to inform program design and implementation.

FR Apprentissage: Promouvoir la science de la mise en œuvre, promouvoir les innovations et susciter l'utilisation des résultats de la recherche pour éclairer la conception et la mise en œuvre des programmes.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
innovations innovations
promote promouvoir
research recherche
results résultats
the la
use lutilisation
science science
of de
program programmes
design conception
implementation mise
learning apprentissage
and et

EN To promote implementation science, advance innovations, and engender the use of research results to inform program design and implementation.

FR Promouvoir la science de la mise en œuvre, faire progresser les innovations et susciter l'utilisation des résultats de la recherche pour éclairer la conception et la mise en œuvre du programme.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
innovations innovations
research recherche
results résultats
program programme
use lutilisation
the la
science science
of de
design conception
implementation mise
advance progresser
promote promouvoir
and et

EN Includes fidelity of implementation, dosage, quality of implementation, and other features of how services are delivered.

FR Comprend la fidélité de la mise en œuvre, la quantité, la qualité de la mise en œuvre et d'autres caractéristiques sur la façon dont les services sont fournis.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
includes comprend
delivered fournis
fidelity fidélité
services services
quality qualité
features caractéristiques
are sont
implementation mise
of de
how dont
and et

EN Improving the quality of project implementation and achieving better results on the ground are priorities for IFAD, achieved largely through effective supervision and well-directed implementation support

FR L'amélioration de la qualité des projets et l'obtention de meilleurs résultats sur le terrain, qui figurent parmi les priorités du FIDA, sont dans une large mesure tributaires d'une supervision efficace et d'un appui à l'exécution bien conduit

अंग्रेज़ी फ्रेंच
results résultats
ground terrain
ifad fida
effective efficace
quality qualité
priorities priorités
project projets
support appui
well bien
of de
are sont
and à
on sur

EN Addressing the issues of project implementation through improved supervision and implementation support is part of that response.

FR C’est dans cette perspective que s’inscrit la recherche d’une solution aux problèmes rencontrés dans la mise en œuvre des projets par l'amélioration de la supervision et de l'appui à l'exécution.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
of de
the la
part par
project projets
implementation mise
and à
issues problèmes

EN 3-Phased Implementation Period for Debt and Listed Securities, as well as Implementation Milestones for Listed Securities

FR Mise en œuvre en trois phases pour les titres de créance et les titres cotés en bourse, et étapes de mise en œuvre pour les titres cotés en bourse

अंग्रेज़ी फ्रेंच
debt créance
securities titres
milestones étapes
implementation mise
and et

EN As a Pimcore partner since 2016, DATASOLUTION now offers a complete range of services for the implementation of your PIM, DAM, MDM or CDP project: consulting and scoping, implementation, development, hosting, omnichannel publishing.

FR Partenaire Pimcore depuis 2016, DATASOLUTION propose aujourd’hui une offre complète de services pour la mise en place de projet PIM, DAM, MDM ou RCU : conseil et cadrage, implémentation, développement, hébergement, publication omnicanale.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
pimcore pimcore
partner partenaire
complete complète
pim pim
mdm mdm
hosting hébergement
omnichannel omnicanale
publishing publication
dam dam
services services
or ou
project projet
consulting conseil
development développement
offers propose
implementation mise
the la
of de
a une
and et

EN Start a Local Campaign or Implementation Project Take leadership on reducing unnecessary care by launching a local Choosing Wisely campaign or implementation project

FR Commencer une campagne locale ou un projet de mise en œuvre Prenez les devants pour réduire les soins superflus en lançant une campagne locale ou en réalisant un projet Choisir avec soin.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
start commencer
local locale
campaign campagne
or ou
reducing réduire
choosing choisir
project projet
take de
care soins
a un
implementation mise
on les
by avec

EN Since it is used for the implementation of applications, the initial directive inside the M file is "@implementation"

FR Puisqu'il est utilisé pour l'implémentation d'applications, l'instruction initiale à l'intérieur du fichier M est "@implementation"

अंग्रेज़ी फ्रेंच
m m
file fichier
used utilisé
since du
inside lintérieur
initial initiale
for pour

EN  delay its implementation until an official order or regulation has been published and those charged with implementation have had sufficient time to 

FR  retarder sa mise en œuvre jusqu'à ce qu'un arrêté ou un règlement officiel ait été publié et que les personnes chargées de l'exécution aient eu suffisamment de temps pour 

अंग्रेज़ी फ्रेंच
delay retarder
official officiel
regulation règlement
sufficient suffisamment
published publié
or ou
charged chargées
an un
implementation mise
been été
have aient
time temps
and et

EN As a Pimcore partner since 2016, DATASOLUTION now offers a complete range of services for the implementation of your PIM, DAM, MDM or CDP project: consulting and scoping, implementation, development, hosting, omnichannel publishing.

FR Partenaire Pimcore depuis 2016, DATASOLUTION propose aujourd’hui une offre complète de services pour la mise en place de projet PIM, DAM, MDM ou RCU : conseil et cadrage, implémentation, développement, hébergement, publication omnicanale.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
pimcore pimcore
partner partenaire
complete complète
pim pim
mdm mdm
hosting hébergement
omnichannel omnicanale
publishing publication
dam dam
services services
or ou
project projet
consulting conseil
development développement
offers propose
implementation mise
the la
of de
a une
and et

EN Implementation was lowest for policies relating to alcohol, tobacco, and unhealthy foods, the study said. Low-income and less democratic countries had the lowest policy implementation.

FR La mise en œuvre était la plus faible pour les politiques relatives à l?alcool, au tabac et aux aliments malsains, indique l?étude. Les pays à faible revenu et moins démocratiques avaient la mise en œuvre des politiques la plus faible.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
alcohol alcool
tobacco tabac
foods aliments
income revenu
low faible
less moins
the la
policies politiques
study étude
implementation mise
to à
countries pays
was était

EN Profitability analyses: ROI of EDI implementation projects, analyses of different implementation models such as in-house, on-premise or hybrid

FR Analyses de rentabilité: retour sur investissement pour les projets de mise en œuvre de l’EDI, analyse des différents modèles de mise en œuvre tels que l’internalisation, l’externalisation ou l’hybride

अंग्रेज़ी फ्रेंच
or ou
profitability rentabilité
models modèles
in en
of de
on sur
implementation mise
projects projets
analyses analyse
different différents

EN New implementation of feedback loop or voluntary signing of the Charter implies prior implementation of the terms of the Charter.

FR Toute nouvelle mise en place de boucle de rétroaction ou signature volontaire de la charte suppose la mise en œuvre préalable des termes de la charte.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
new nouvelle
feedback rétroaction
loop boucle
or ou
voluntary volontaire
signing signature
charter charte
prior préalable
terms termes
of de
the la
implementation mise

EN Lump sum of $500 for extended implementation timeline (up to 180 days) and further penalties for late implementation

FR Une somme forfaitaire de 500 $ en cas de mise en oeuvre retardée (jusqu’à 180 jours) et d’autres pénalités pour les retards supplémentaires.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
sum somme
implementation mise
further supplémentaires
penalties pénalités
late retard
up to jusquà
of de
days jours
and et

EN Lump sum of 400$ for implementation timelines and further specific penalties for late implementation.

FR Somme forfaitaire de 400 $ pour les délais de mise en œuvre et d’autres pénalités spécifiques en cas de retard dans la mise en œuvre.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
sum somme
timelines délais
penalties pénalités
late retard
of de
implementation mise
and et
specific spécifiques

EN RCMP civilian members were excluded from the extended 180-day implementation period and the corresponding payment of $500 as compensation for extended implementation.

FR Les membres civils de la GRC ont été exclus de la période de mise en œuvre prolongée de 180 jours et du paiement de l’indemnité de 500 $ qui en découle.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
rcmp grc
members membres
excluded exclus
payment paiement
period période
of de
were été
implementation mise
the la
day jours
extended prolongé
and et
from du

EN Our team of Implementation Managers and Engineers will work with you to create an implementation plan that’s designed to get you up and running successfully, balancing best practices with your specific needs.

FR Notre équipe de responsables et d'ingénieurs de mise en œuvre travaillera avec vous pour créer un plan de mise en œuvre conçu pour vous permettre de fonctionner avec succès, en équilibrant les meilleures pratiques et vos besoins spécifiques.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
managers responsables
practices pratiques
work œuvre
team équipe
plan plan
successfully avec succès
best meilleures
needs besoins
your vos
of de
implementation mise
designed pour
our notre
create créer
an un
and et
you vous
specific spécifiques

EN To promote implementation science, advance innovations, and engender the use of research results to inform program design and implementation.

FR Promouvoir la science de la mise en œuvre, faire progresser les innovations et susciter l'utilisation des résultats de la recherche pour éclairer la conception et la mise en œuvre du programme.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
innovations innovations
research recherche
results résultats
program programme
use lutilisation
the la
science science
of de
design conception
implementation mise
advance progresser
promote promouvoir
and et

EN Additionally, if you’ve purchased one or more Implementation Services, a Customer Success Manager will help you understand how to make the most of your Implementation Services.

FR De plus, si vous avez acheté un ou plusieurs services de mise en œuvre, un Customer Success Manager vous aidera à comprendre comment tirer le meilleur parti de vos services de mise en œuvre.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
customer customer
success success
purchased acheté
if si
or ou
services services
manager manager
a un
to à
the le
understand comprendre
your vos
how comment
you vous
implementation mise
of de
additionally plus
will help aidera

EN They are usually executed during the implementation of a hard fork on it, because it is where the best conditions for its implementation are given.

FR Ils sont généralement exécutés lors de la mise en œuvre d'un fourche dur dessus, car c'est là que les meilleures conditions sont données pour sa mise en œuvre.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
hard dur
fork fourche
conditions conditions
executed exécuté
the la
implementation mise
of de
are sont
usually généralement
a l
given donné

EN Implementation testing will be conducted remotely and will require the FMB to collect a variety of electronic records and interview key management personnel

FR Les tests de mise en œuvre seront réalisés à distance et nécessiteront que le CGF obtienne divers documents électroniques et s’entretienne avec les principaux dirigeants

अंग्रेज़ी फ्रेंच
testing tests
conducted réalisé
records documents
will require nécessiteront
electronic électroniques
the le
of de
implementation mise
to à
a divers
key principaux

EN It supports the implementation of ‘least privilege access’, which is designed to selectively grant access to only the resources that users or groups of users require, nothing more

FR Ce modèle met en place un « accès basé sur des droits minimums », permettant ainsi de restreindre l'accès des utilisateurs ou groupes d'utilisateurs qu'aux ressources dont ils ont besoin, rien de plus

अंग्रेज़ी फ्रेंच
resources ressources
groups groupes
access accès
or ou
users utilisateurs
that ce
of de
require besoin
only le
nothing rien
more plus

EN Implementation and Management Without Hassle:  Falcon Device Control does not require installing or managing additional endpoint software

FR Implémentation et gestion sans problèmes :  Falcon Device Control ne nécessite ni l'installation de nouveaux logiciels sur les endpoints, ni la gestion de ceux-ci

अंग्रेज़ी फ्रेंच
implementation implémentation
hassle problèmes
falcon falcon
require nécessite
endpoint endpoints
software logiciels
device device
control control
management gestion
managing la gestion
not ne
and et

EN Thanks to our proven process, Sparkbay is ready to use from day one. If you require an HRIS integration, implementation usually takes 1 to 4 weeks.

FR Grâce à notre procédé qui a fait ses preuves, Sparkbay est prêt à être utilisé dès le premier jour. Si vous avez besoin d'une intégration d'un SIRH, la mise en place prend généralement de 1 à 4 semaines.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
integration intégration
implementation mise
usually généralement
process procédé
ready prêt
if si
takes prend
weeks semaines
use utilisé
to à
you vous
our notre
require besoin
from de
is est
day jour
thanks grâce

EN The effective implementation of the 2030 Global Agenda will require innovation, new partnerships, knowledge-sharing and scaling up of proven approaches.

FR La mise en œuvre efficace du Programme 2030 nécessitera innovation, nouveaux partenariats, partage des savoirs et transposition à plus grande échelle de démarches éprouvées.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
effective efficace
innovation innovation
new nouveaux
partnerships partenariats
sharing partage
knowledge savoirs
scaling échelle
proven éprouvées
the la
of de
implementation mise
agenda programme
up grande
and à

EN From July 2021, the the implementation of the one-stop VAT shop require merchants to invoice and pay local VAT in each European country, depending on the invoice address

FR Depuis juillet 2021, la mise en œuvre du guichet unique de TVA oblige les commerçants à facturer et à payer la TVA locale dans chaque pays européen, en fonction de l'adresse de facturation

अंग्रेज़ी फ्रेंच
july juillet
vat tva
european européen
address fonction
pay payer
local locale
country pays
of de
the la
one unique
implementation mise
to à
in en
invoice facturation
depending en fonction de

EN Overcoming the significant data challenges presented by IFRS 17 will require the implementation of a solid insurance data foundation, good data integration techniques and the help of the right data integration partners.

FR Pour surmonter les importants problèmes de données que pose l'IFRS 17, il faudra mettre en place une solide base de données d'assurance, de bonnes techniques d'intégration des données et l'aide des bons partenaires d'intégration des données.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
overcoming surmonter
significant importants
solid solide
partners partenaires
techniques techniques
the pose
data données
challenges des
of de
good les
by place
a une
and et
right bonnes

EN Our service does not require new hardware, software, or IT support for initial implementation or ongoing maintenance

FR Notre service ne requiert aucune nouvelle assistance matérielle, logicielle ou informatique, que ce soit pour son implémentation initiale ou sa maintenance continue

अंग्रेज़ी फ्रेंच
require requiert
new nouvelle
our notre
maintenance maintenance
service service
or ou
implementation implémentation
not ne
support assistance
it aucune
hardware logicielle
initial initiale
for pour

EN Does the contract require development and implementation of a disaster recovery or emergency preparedness plan? If so, is the plan being followed?

FR Le contrat exige-t-il l’élaboration et la mise en place d’un plan de reprise après catastrophe ou d’un plan de préparation aux urgences? Le cas échéant, le plan est-il respecté?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
contract contrat
require exige
implementation mise
recovery reprise
disaster catastrophe
plan plan
emergency urgences
preparedness préparation
development élaboration
of de
is est
or ou
and et

EN Working with our business customers, we develop a data center and cloud strategy that meets their needs, providing the support they require for implementation and the transformation of their business

FR Nous développons avec nos clients commerciaux un Data Center adapté et une stratégie Cloud et les accompagnons dans la transformation et l’implémentation

अंग्रेज़ी फ्रेंच
customers clients
data data
center center
cloud cloud
strategy stratégie
the la
we develop développons
transformation transformation
a un
with avec
our nos
of une
business commerciaux
we nous

EN Implementation testing will be conducted remotely and will require the FMB to collect a variety of electronic records and interview key management personnel

FR Les tests de mise en œuvre seront réalisés à distance et nécessiteront que le CGF obtienne divers documents électroniques et s’entretienne avec les principaux dirigeants

अंग्रेज़ी फ्रेंच
testing tests
conducted réalisé
records documents
will require nécessiteront
electronic électroniques
the le
of de
implementation mise
to à
a divers
key principaux

EN Does the contract require development and implementation of a disaster recovery or emergency preparedness plan? If so, is the plan being followed?

FR Le contrat exige-t-il l’élaboration et la mise en place d’un plan de reprise après catastrophe ou d’un plan de préparation aux urgences? Le cas échéant, le plan est-il respecté?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
contract contrat
require exige
implementation mise
recovery reprise
disaster catastrophe
plan plan
emergency urgences
preparedness préparation
development élaboration
of de
is est
or ou
and et

EN Thanks to our proven process, Sparkbay is ready to use from day one. If you require an HRIS integration, implementation usually takes 1 to 4 weeks.

FR Grâce à notre procédé qui a fait ses preuves, Sparkbay est prêt à être utilisé dès le premier jour. Si vous avez besoin d'une intégration d'un SIRH, la mise en place prend généralement de 1 à 4 semaines.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
integration intégration
implementation mise
usually généralement
process procédé
ready prêt
if si
takes prend
weeks semaines
use utilisé
to à
you vous
our notre
require besoin
from de
is est
day jour
thanks grâce

EN Working with our business customers, we develop a data center and cloud strategy that meets their needs, providing the support they require for implementation and the transformation of their business

FR Nous développons avec nos clients commerciaux un Data Center adapté et une stratégie Cloud et les accompagnons dans la transformation et l’implémentation

अंग्रेज़ी फ्रेंच
customers clients
data data
center center
cloud cloud
strategy stratégie
the la
we develop développons
transformation transformation
a un
with avec
our nos
of une
business commerciaux
we nous

EN The effective implementation of the 2030 Global Agenda will require innovation, new partnerships, knowledge-sharing and scaling up of proven approaches.

FR La mise en œuvre efficace du Programme 2030 nécessitera innovation, nouveaux partenariats, partage des savoirs et transposition à plus grande échelle de démarches éprouvées.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
effective efficace
innovation innovation
new nouveaux
partnerships partenariats
sharing partage
knowledge savoirs
scaling échelle
proven éprouvées
the la
of de
implementation mise
agenda programme
up grande
and à

EN From July 2021, the the implementation of the one-stop VAT shop require merchants to invoice and pay local VAT in each European country, depending on the invoice address

FR Depuis juillet 2021, la mise en œuvre du guichet unique de TVA oblige les commerçants à facturer et à payer la TVA locale dans chaque pays européen, en fonction de l'adresse de facturation

अंग्रेज़ी फ्रेंच
july juillet
vat tva
european européen
address fonction
pay payer
local locale
country pays
of de
the la
one unique
implementation mise
to à
in en
invoice facturation
depending en fonction de

EN myclimate is monitoring the introduction and implementation of these rules, along with the development of the structures they require, and is actively involved in shaping these within the scope of its own possibilities

FR myclimate poursuit l’introduction et la mise en œuvre de ces règles ainsi que la mise en place des structures nécessaires et contribue activement à leur conception dans le cadre de ses possibilités

अंग्रेज़ी फ्रेंच
rules règles
development conception
actively activement
myclimate myclimate
structures structures
possibilities possibilités
scope cadre
implementation mise
of de
in en
and à

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

FR Avec le nouveau gestionnaire de demandes automatisé, vous pouvez vous concentrer sur les demandes de PEB qui nécessitent plus de temps et d'attention

अंग्रेज़ी फ्रेंच
manager gestionnaire
automated automatisé
requests demandes
require nécessitent
focus concentrer
the le
with avec
that qui
you vous
more plus
new nouveau
time temps
on sur
and et

EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation

FR La plupart des États exigent que vous ayez un titre clair sur le véhicule; certains États exigent également une signature notariée pour effectuer un don

अंग्रेज़ी फ्रेंच
require exigent
signature signature
donation don
also également
a un
vehicle véhicule
you ayez
clear clair

EN The Major in Hispanic Studies and the International Major in German require 42 credits, and minor concentrations require 24 credits.

FR La Majeure en Études hispaniques et la Majeure internationale en allemand requièrent 42 crédits, et les mineures requièrent 24 crédits.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
major majeure
international internationale
credits crédits
minor mineures
in en
the la
german allemand

EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.

FR Le Produit peut permettre ou nécessiter l'accès à des matériaux, services ou sites Internet de tierces parties ("Matériaux tiers"). L'utilisation de matériaux tiers peut impliquer des conditions d'utilisation supplémentaires.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
party parties
or ou
terms conditions
may peut
use lutilisation
to à
enable permettre
third tiers
materials matériaux
services services
additional supplémentaires
product produit
the le
of de
sites sites

EN For example, some countries require a screening test result 72 hours prior to flight, others require it 48 hours prior to flight.

FR Par exemple, certains pays exigent un résultat à un test de dépistage 72 heures avant le vol, d’autres l’exigent 48 heures avant le vol.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
countries pays
require exigent
flight vol
result résultat
a un
hours heures
to à
screening dépistage
test test
prior par
example exemple

EN Only those employees of C3P who require access to personal information for work-related reasons, or whose duties reasonably so require, are granted access to personal information.

FR Seuls les employés du Centre dont le travail ou les tâches habituelles l’exigent ont accès aux renseignements personnels.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
access accès
employees employés
information renseignements
or ou
work travail
duties tâches
to dont

EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS

FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
nvidia nvidia
driver pilote
amd amd
mesa mesa
intel intel
and et
on sur
tested testé
not non
are les
version version

EN The menu on the left-hand side will show you the number of documents in the transaction that require your signature. In this example, there are 2 documents in the transaction that require your signature. 

FR Le menu sur le côté gauche vous montrera le nombre de documents dans la transaction qui nécessitent votre signature. Dans cet exemple, il y a 2 documents dans la transaction qui nécessitent votre signature. 

अंग्रेज़ी फ्रेंच
documents documents
signature signature
side côté
require nécessitent
will show montrera
menu menu
transaction transaction
example exemple
of de
your votre
left gauche
you vous
that qui
on sur
in dans

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं