EN As all processes automatically happen, there are no cutting corners, no missed steps, and no forgotten steps in a process
"processes automatically happen" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN As all processes automatically happen, there are no cutting corners, no missed steps, and no forgotten steps in a process
FR Comme tous les processus se déroulent automatiquement, il n'y a pas de raccourcis, pas d'étapes manquées ni d'étapes oubliées dans un processus
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
automatically | automatiquement |
missed | manqué |
as | comme |
forgotten | oublié |
a | un |
steps | étapes |
in | dans |
no | pas |
processes | processus |
all | de |
EN Sometimes phishing will happen by phone. This might happen when the criminals already have access to the victim’s bank account, but need other information as well.
FR L’hameçonnage peut parfois se faire par téléphone. Cela peut arriver lorsque les criminels ont accès au compte bancaire de la victime, mais qu’ils ont également besoin d’autres informations.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
victims | victime |
information | informations |
sometimes | parfois |
phone | téléphone |
access | accès |
criminals | criminels |
need | besoin |
the | la |
when | lorsque |
but | mais |
bank | bancaire |
account | compte |
this | cela |
by | par |
might | peut |
other | de |
EN It would put a dent in some of the potential earnings available, but why fear it? If it?s going to happen then it?s going to happen. You have to focus on what you can control.
FR Cela nuirait à certains des revenus potentiels disponibles, mais pourquoi le craindre? Si cela arrive, cela arrivera. Vous devez vous concentrer sur ce que vous pouvez contrôler.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
earnings | revenus |
fear | craindre |
if | si |
the | le |
to | à |
control | contrôler |
to focus | concentrer |
available | disponibles |
going | ce |
why | pourquoi |
potential | potentiels |
you | vous |
on | sur |
it | cela |
put | des |
EN And while we are doing that, we can educate ourselves and ask some difficult questions. How did this happen? Why did this happen? And how do we stop it from ever happening again?
FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
difficult | difficiles |
educate | éduquer |
it | il |
we | nous |
we can | pouvons |
questions | questions |
do | est |
how | comment |
why | pourquoi |
and | et |
this | cela |
that | que |
EN Therefore, the resilience of portfolios can really only be tested by using a range of scenarios that focus on what “could” reasonably happen rather than what “should” happen
FR Par conséquent, la résilience des portefeuilles ne peut vraiment être testée qu’en utilisant une gamme de scénarios qui se concentrent sur ce qui « pourrait » raisonnablement se produire plutôt que sur ce qui « devrait » se produire
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
therefore | conséquent |
resilience | résilience |
portfolios | portefeuilles |
tested | testée |
range | gamme |
scenarios | scénarios |
focus | concentrent |
reasonably | raisonnablement |
using | utilisant |
that | ce |
really | vraiment |
of | de |
the | la |
by | par |
on | sur |
a | une |
can | peut |
could | pourrait |
should | devrait |
rather | plutôt |
EN Have you ever wondered what would happen if your bank failed? Do financial institutions even ever go under in Canada? Yes, it’s rare, but they have and it could happen.
FR Vous êtes-vous déjà demandé ce qui arriverait si votre banque faisait faillite ? Est-ce même possible que des banques fassent faillite au Canada ? Oui, c’est possible. C’est rare, mais c’est déjà arrivé. Et cela pourrait encore arriver.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
rare | rare |
if | si |
bank | banque |
canada | canada |
do | est |
your | votre |
even | même |
yes | oui |
and | et |
under | des |
you | êtes-vous |
could | pourrait |
EN Let Setapp be your team’s guide to the proper tools. Focus on the efficiency and push your dream to its very limits. It can happen. And it will happen with Setapp.
FR Faites confiance à Setapp pour vous orienter vers les bons outils. Concentrez-vous sur l'efficacité et faites aboutir vos projets les plus fous. Avec Setapp, tout devient possible.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
setapp | setapp |
guide | orienter |
focus | concentrez |
tools | outils |
the | devient |
your | vos |
to | à |
will | possible |
on | sur |
with | avec |
EN The question isn’t how could this happen, but rather, why do we continue to support business models for data collection and use that allow it to happen?
FR La question n'est pas de savoir comment cela pourrait se produire, mais plutôt, pourquoi continuons-nous à soutenir des modèles commerciaux pour la collecte et l'utilisation de données qui permettent que cela se produise ?
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
happen | se produire |
business | commerciaux |
collection | collecte |
allow | permettent |
we | nous |
data | données |
to support | soutenir |
use | lutilisation |
the | la |
to | à |
how | comment |
why | pourquoi |
question | question |
could | pourrait |
but | mais |
rather | plutôt |
support | des |
models | modèles |
that | qui |
this | cela |
EN When something that could happen, does happen, enjoy worry-free loss privileges with Jaguar Vehicle Loss Privilege Program.
FR Dans le cas où quelque chose arrive, profitez d’une tranquillité d’esprit grâce au Programme privilège perte de véhicule de Jaguar.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
enjoy | profitez |
loss | perte |
vehicle | véhicule |
privilege | privilège |
program | programme |
jaguar | jaguar |
could | le |
with | dans |
that | arrive |
EN Creating something interactive means making things happen. Whatever you do, use interactivity to add text, images, videos, audios or external links. Everything can happen in a genially.
FR Créer quelque chose d'interactif signifie faire bouger les choses. Quoi que vous fassiez, utilisez l'interactivité pour ajouter des textes, des images, des vidéos, des audios ou des liens externes. Tout peut arriver dans un genially.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
external | externes |
links | liens |
genially | genially |
images | images |
videos | vidéos |
or | ou |
a | un |
text | textes |
can | peut |
use | utilisez |
to | signifie |
add | ajouter |
in | dans |
you | vous |
whatever | tout |
do | faire |
EN This will happen in block 6.930.000, which according to the calculations will be in the year 2140, so there is a lot left for this to happen.
FR Cela se produira dans le bloc 6.930.000 2140 XNUMX, qui, selon les calculs, aura lieu en XNUMX, il reste donc beaucoup à faire pour que cela se produise.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
block | bloc |
calculations | calculs |
year | lieu |
to | à |
in | en |
the | le |
this | cela |
will | aura |
so | donc |
is | reste |
for | pour |
EN The main difference between Instagram shopping vs Instagram checkout is Instagram Checkout transactions happen on the app whereas, Instagram Shopping transactions happen elsewhere.
FR La principale différence entre Instagram Shopping et Instagram Checkout est que les transactions Instagram Checkout se déroulent sur l'application, tandis que les transactions Instagram Shopping se déroulent ailleurs.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
main | principale |
difference | différence |
shopping | shopping |
vs | et |
transactions | transactions |
elsewhere | ailleurs |
app | lapplication |
the | la |
between | entre |
on | sur |
is | est |
whereas | tandis que |
EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently
FR Le centre d’assistance informatique a pour objectif global d’améliorer les processus informatiques, de surveiller et d’évaluer les processus et tendances actuels et d’essayer d’optimiser l’exécution des processus
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
overarching | global |
goal | objectif |
monitoring | surveiller |
assessing | évaluer |
current | actuels |
trends | tendances |
processes | processus |
the | le |
of | de |
it | informatique |
and | et |
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
FR Avec le service de signature développé par Zynyo, toutes sortes de processus d'approbation peuvent être numérisés. Les processus papier sont facilement remplacés par des processus numériques, ce qui permet un travail beaucoup plus efficace.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
signing | signature |
kinds | sortes |
paper | papier |
replaced | remplacé |
digital | numériques |
developed | développé |
easily | facilement |
processes | processus |
the | le |
service | service |
of | de |
efficiently | efficace |
are | sont |
work | travail |
with | avec |
by | par |
much | un |
more | plus |
EN Data from onboarding paper processes is automatically captured and fed through your processes
FR Les données collectées pendant la numérisation des documents papier sont automatiquement saisies et transmises à vos processus informatiques
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
automatically | automatiquement |
paper | papier |
processes | processus |
data | données |
is | sont |
your | vos |
and | à |
EN Rolling out these processes does not happen overnight, which is why Belnet, through its ITSM team, offers presentations to raise awareness among its community
FR L’implémentation de ces processus ne se fait pas du jour au lendemain, c’est pourquoi Belnet, via son équipe ITSM, propose des présentations pour sensibiliser sa communauté
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
belnet | belnet |
itsm | itsm |
presentations | présentations |
team | équipe |
offers | propose |
to raise awareness | sensibiliser |
community | communauté |
processes | processus |
among | de |
EN This can be something as simple as setting reminders in a calendar to ensure everything is up-to-date or establishing roles and processes within your company to make this happen.
FR Il peut s’agir simplement de définir des rappels de calendrier pour s’assurer que tout est à jour ou d’établir des rôles et des processus dans votre entreprise pour obtenir le même résultat.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
reminders | rappels |
roles | rôles |
calendar | calendrier |
or | ou |
establishing | établir |
processes | processus |
company | entreprise |
your | votre |
setting | définir |
a | simplement |
to | à |
is | est |
within | de |
can | peut |
in | dans |
everything | pour |
date | jour |
EN Marketing and sales work their magic when you combine them, but to make that happen, you need to understand their differences. This guide covers their goals, processes, roles, tasks and tools and shows you how to align marketing and sales for success.
FR Comment améliorer votre performance commerciale ? Voici notre plan en 5 étapes concrètes pour mesurer et optimiser vos performances de vente.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
sales | vente |
marketing | commerciale |
how | comment |
understand | et |
goals | plan |
processes | étapes |
success | performances |
you | votre |
EN Big wins are easy when you know where to look. We give you an accurate view of your processes as they happen, reveal the opportunities to improve, so you can drive immediate impact.
FR Les gains importants sont faciles à obtenir lorsque vous savez où regarder. Nous vous donnons une vue précise de vos processus tels qu'ils se déroulent, révélant les possibilités d'amélioration, afin que vous puissiez obtenir un impact immédiat.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
wins | gains |
accurate | précise |
immediate | immédiat |
impact | impact |
big | importants |
view | vue |
processes | processus |
you can | puissiez |
easy | faciles |
when | lorsque |
to | à |
opportunities | possibilités |
we | nous |
of | de |
your | vos |
are | sont |
you know | savez |
an | un |
you | vous |
the | une |
as | tels |
EN Detailed knowledge and instant overviews of your fleet are the keys to improving your processes. Certiq keeps track of everything that happens – or doesn’t happen. We make this information accessible to you – wherever you are, whenever you need it.
FR Nous ne cessons d'améliorer notre offre de service pour répondre à la demande du marché. Veuillez contacter votre centre clients Epiroc pour savoir ce qui est disponible pour votre modèle de machine sur votre marché.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
are | disponible |
to | à |
the | la |
we | nous |
your | votre |
this | ce |
EN We give you an accurate view of your processes as they happen, reveal the opportunities to improve, so you can drive immediate impact.
FR Le software de Celonis vous donne une vue précise de vos processus tels qu'ils se déroulent, révélant les possibilités d'amélioration, afin que vous puissiez obtenir un impact immédiat.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
accurate | précise |
view | vue |
immediate | immédiat |
impact | impact |
processes | processus |
you can | puissiez |
opportunities | possibilités |
the | le |
your | vos |
of | de |
so | afin |
an | un |
as | tels |
you | vous |
EN This includes the time it takes for the page to load, any event handlers to be registered, and any other processes that need to happen before the page is considered fully interactive
FR Il comprend le temps de chargement de la page, l'enregistrement des gestionnaires d'événements et tout autre processus nécessaire avant que la page soit considérée comme totalement interactive
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
event | événements |
processes | processus |
need | nécessaire |
interactive | interactive |
it | il |
load | chargement |
includes | comprend |
considered | considéré |
page | page |
time | temps |
takes | . |
fully | totalement |
to | avant |
and | et |
EN The 1Password Slack app can automatically post messages in Slack when events happen on your team, like when new team members join or when someone signs in on a new device.
FR L'appli 1Password Slack peut automatiquement publier des messages dans Slack lorsque des événements se produisent dans votre groupe de travail, de nouveaux membres rejoignent le groupe de travail, ou quand quelqu'un se connecte sur un nouvel appareil.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
automatically | automatiquement |
slack | slack |
can | peut |
events | événements |
or | ou |
device | appareil |
new | nouveaux |
members | membres |
the | le |
messages | messages |
in | dans |
your | votre |
a | un |
when | lorsque |
on | sur |
join | des |
EN Don't settle for news once a day. With breaking news sent to your inbox in real-time, we deliver relevant insights as soon as they happen. Powerful AI allows Signal Monitor to automatically sift the... Read more
FR Ne vous contentez pas des nouvelles une fois par jour. Avec les dernières nouvelles envoyées dans votre boîte de réception en temps réel, cette solution fournit des informations pertinentes dès... Lire la suite
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
inbox | boîte de réception |
real-time | temps réel |
deliver | fournit |
real | réel |
sent | envoyé |
relevant | pertinentes |
the | la |
time | temps |
your | votre |
a | une |
in | en |
read | lire |
with | avec |
dont | pas |
news | dernières |
day | les |
EN If you installed 1Password from the Snap Store, it will update automatically. To manually update 1Password, or to control when or how often updates happen, learn how to manage snap updates.
FR Si vous avez installé 1Password depuis le Snap Store, les mises à jour seront automatiques. Pour mettre à jour 1Password manuellement, ou pour contrôler la fréquence des mises à jour, apprenez comment gérer les mises à jour snap.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
store | store |
manually | manuellement |
automatically | automatiques |
if | si |
installed | installé |
or | ou |
updates | mises à jour |
learn | apprenez |
update | mettre à jour |
to | à |
manage | gérer |
how | comment |
you | vous |
will | seront |
from | depuis |
EN NOTE: Depending on how the internal single sign-on page is configured, you may be required to enter your login credentials or authentication may happen automatically
FR REMARQUE : selon la façon dont la page d’authentification unique interne est configurée, vous pouvez avoir à saisir vos informations d’identification, ou votre authentification peut être automatique
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
note | remarque |
internal | interne |
configured | configuré |
automatically | automatique |
or | ou |
authentication | authentification |
page | page |
to | à |
the | la |
on | selon |
single | unique |
is | est |
you | dont |
EN BE AWARE, however, that just because you indicate something in your will, particularly around the parenting of your children if their other parent is alive, doesn?t mean that this is what will automatically happen should you die
FR SACHEZ cependant que ce n'est pas parce que vous indiquez quelque chose dans votre testament, particulièrement en ce qui concerne vos enfants si l'autre parent est vivant, que vos souhaits seront respectés
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
aware | sachez |
indicate | indiquez |
particularly | particulièrement |
children | enfants |
parent | parent |
alive | vivant |
if | si |
in | en |
you | vous |
will | testament |
be | seront |
this | ce |
EN Don't settle for news once a day. With breaking news sent to your inbox in real-time, we deliver relevant insights as soon as they happen. Powerful AI allows Signal Monitor to automatically sift the
FR Ne vous contentez pas des nouvelles une fois par jour. Avec les dernières nouvelles envoyées dans votre boîte de réception en temps réel, cette solution fournit des informations pertinentes dès
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
inbox | boîte de réception |
real-time | temps réel |
deliver | fournit |
real | réel |
sent | envoyé |
relevant | pertinentes |
time | temps |
your | votre |
in | en |
with | avec |
a | une |
dont | pas |
news | dernières |
EN Now, we'll show you how to make it all happen automatically so you never find yourself choosing between a new pair of shoes or funding your future.
FR Maintenant, voyons comment automatiser tout cela, de sorte que vous ne vous retrouviez jamais à devoir choisir entre une nouvelle paire de chaussures et épargner pour votre avenir.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
choosing | choisir |
shoes | chaussures |
future | avenir |
automatically | automatiser |
new | nouvelle |
to | à |
find | et |
how | comment |
now | maintenant |
make | sorte |
your | votre |
you | vous |
a | une |
of | de |
it | cela |
never | jamais |
EN Document routing, tracking and approval all happen automatically
FR L'acheminement, le suivi et l'approbation des documents se font automatiquement
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
document | documents |
automatically | automatiquement |
and | et |
all | le |
tracking | suivi |
EN The 1Password Slack app can automatically post messages in Slack when events happen on your team, like when new team members join or when someone signs in on a new device.
FR L'appli 1Password Slack peut automatiquement publier des messages dans Slack lorsque des événements se produisent dans votre groupe de travail, de nouveaux membres rejoignent le groupe de travail, ou quand quelqu'un se connecte sur un nouvel appareil.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
automatically | automatiquement |
slack | slack |
can | peut |
events | événements |
or | ou |
device | appareil |
new | nouveaux |
members | membres |
the | le |
messages | messages |
in | dans |
your | votre |
a | un |
when | lorsque |
on | sur |
join | des |
EN The memory will be kept occupied till all references to the result set are unset or the result set was explicitly freed, which will automatically happen during request end at the latest
FR La mémoire restera occupée jusqu'à ce que toutes les références sur les jeux de résultats soient désactivées ou que les jeux de résultats soient explicitement libérés, ce qui arrive de manière automatique à la fin du processus
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
memory | mémoire |
occupied | occupé |
explicitly | explicitement |
freed | libéré |
automatically | automatique |
or | ou |
the | la |
references | références |
to | à |
are | soient |
till | jusqu |
all | de |
will | arrive |
EN Recurring revenue from subscription product renewals is filtered out of the Traffic sources panel, as these purchases happen automatically, independently of a visitor's behavior on your site
FR Les recettes récurrentes issues des renouvellements de produits par abonnement ne figurent pas dans le panneau Sources de trafic, car ces achats se produisent automatiquement et indépendamment du comportement des visiteurs sur votre site
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
subscription | abonnement |
renewals | renouvellements |
traffic | trafic |
sources | sources |
panel | panneau |
purchases | achats |
automatically | automatiquement |
independently | indépendamment |
visitors | visiteurs |
behavior | comportement |
site | site |
revenue | recettes |
of | de |
the | le |
your | votre |
as | car |
product | produits |
on | sur |
from | du |
EN ECM extends traditional document management with timelines and processes. It connects people, processes, and technology together meaningfully.
FR L?ECM étend la portée de la gestion documentaire traditionnelle à l?aide d’échéances et de processus. Elle relie les personnes, les processus et les technologies de manière significative.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
ecm | ecm |
traditional | traditionnelle |
connects | relie |
extends | étend |
processes | processus |
people | personnes |
technology | technologies |
it | elle |
management | gestion |
and | à |
together | de |
EN As documents became digitized, however, paper-based processes evolved into electronic ones, and in 2007, Phlexglobal released its hosted electronic TMF (eTMF) solution, PhlexEview, to support these new processes
FR Mais avec la numérisation des documents, les processus basés sur le papier sont devenus électroniques et en 2007, Phlexglobal a lancé sa solution de TMF électronique (eTMF) hébergé, PhlexEview, afin de prendre ces nouveaux processus en charge
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
processes | processus |
solution | solution |
new | nouveaux |
released | lancé |
hosted | hébergé |
documents | documents |
paper | papier |
based | basés |
in | en |
electronic | électroniques |
ones | les |
and | et |
its | de |
EN The ICT systems, which have been developed entirely in-house, support all possible processes and trajectories including the procurement and sales trajectories, logistical processes, online ordering systems and administrative processing
FR Les systèmes informatiques ont entièrement été créés par nos développeurs et sont ainsi parfaitement adaptés à nos processus, à nos politiques d?achat et de vente, de logistique, de vente en ligne et d?administration
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
developed | créé |
sales | vente |
logistical | logistique |
online | en ligne |
systems | systèmes |
processes | processus |
procurement | achat |
in | en |
been | été |
and | à |
all | de |
administrative | administration |
entirely | entièrement |
EN Give complex processes a makeover, so you can trust the data in your reports and the processes that delivered them.
FR Donnez un coup de jeune aux processus complexes, afin que vous puissiez faire confiance aux données figurant dans vos rapports et aux processus qui les ont générées.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
complex | complexes |
trust | confiance |
processes | processus |
a | un |
data | données |
you can | puissiez |
reports | rapports |
you | vous |
your | vos |
in | dans |
and | et |
that | qui |
them | de |
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
outdated | obsolètes |
speed up | accélérez |
eliminate | éliminez |
processes | processus |
errors | erreurs |
with | avec |
you | vous |
and | et |
work | des |
from | du |
EN Identify CPU/memory intensive processes and kill processes
FR Identifier et stopper les processus qui sollicitent beaucoup le processeur et la mémoire
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
identify | identifier |
cpu | processeur |
memory | mémoire |
processes | processus |
and | et |
EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.
FR Ce fabricant de vannes utilise Fusion 360 Manage pour améliorer la visibilité et la gestion de ses processus de qualité et de modifications techniques sur 10 sites.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
manufacturer | fabricant |
uses | utilise |
fusion | fusion |
visibility | visibilité |
quality | qualité |
processes | processus |
ten | 10 |
managing | la gestion |
manage | gestion |
and | et |
engineering | techniques |
sites | sites |
EN Turn fragmented, paper-based Maintenance, Repair, and Overhaul processes into profitable, repeatable operations processes.
FR Transformez les processus de maintenance, de réparation et de révision fragmentés et basés sur le papier en processus opérationnels rentables et reproductibles.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
fragmented | fragmenté |
overhaul | révision |
profitable | rentables |
based | basés |
paper | papier |
maintenance | maintenance |
repair | réparation |
processes | processus |
operations | opérationnels |
and | et |
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
FR L'optimisation du flux de travail et des processus métiers afin de relier entre eux les bons processus et les flux de communication
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
right | bons |
communication | communication |
workflow | flux de travail |
processes | processus |
business | travail |
link | du |
to link | relier |
the | eux |
and | et |
to | entre |
together | de |
EN Darrell Mathews, Financial Processes & Controls Manager, discusses how Galvanize’s automated risk and control monitoring has improved business processes, workflow, and stakeholder engagement.
FR Darrell Mathews, responsable des processus financiers et des contrôles, explique en quoi le suivi automatisé des risques et des contrôles de Galvanize a amélioré les processus opérationnels, le flux de travail et l'implication des intervenants.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
financial | financiers |
manager | responsable |
stakeholder | intervenants |
automated | automatisé |
improved | amélioré |
workflow | flux de travail |
processes | processus |
business | travail |
risk | risques |
monitoring | suivi |
controls | contrôles |
and | et |
EN Workflow configuration to fit with your business processes, including localization processes and Dynamic Release Management design
FR Configuration des processus métiers, notamment des processus de localisation et de la conception pour votre gestion dynamique des versions (DRM)
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
dynamic | dynamique |
release | versions |
localization | localisation |
management | gestion |
design | conception |
configuration | configuration |
processes | processus |
your | votre |
including | notamment |
and | et |
EN You can create Blueprints for projects that follow agile development processes or those that follow waterfall processes—and modify your Blueprint as your project needs change.
FR Vous pouvez créer des Plans d’action pour les projets qui suivent des processus de développement Agile ou ceux qui suivent des processus en cascade et modifier votre Plan d’action selon l’évolution des besoins de votre projet.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
follow | suivent |
agile | agile |
waterfall | cascade |
needs | besoins |
development | développement |
processes | processus |
and | et |
create | créer |
or | ou |
projects | projets |
can | pouvez |
project | projet |
blueprints | plans |
blueprint | plan |
your | votre |
change | modifier |
that | qui |
those | ceux |
EN Before increasing expenditures or adding staff, it?s crucial to analyze your processes and see if there are opportunities to make better use of the resources you already have. You should also look to improve cohesion between your processes and teams.
FR Avant d’augmenter vos coûts ou d’ajouter du personnel, il est essentiel d’analyser vos processus et de voir si vous êtes en mesure d’optimiser l’utilisation des ressources déjà en place.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
s | d |
crucial | essentiel |
use | lutilisation |
or | ou |
processes | processus |
if | si |
resources | ressources |
analyze | mesure |
it | il |
your | vos |
already | déjà |
of | de |
to | avant |
see | voir |
and | et |
you | vous |
are | êtes |
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
FR L’optimisation des processus du back-office : les marques peuvent envoyer des rappels pour les formulaires qui n’ont pas été retournés par les clients et lancer de nouveaux processus.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
brands | marques |
forms | formulaires |
submitted | envoyer |
new | nouveaux |
processes | processus |
on | lancer |
been | été |
that | qui |
can | peuvent |
off | de |
and | et |
EN High-performing sales teams look to customer expectations to inform their processes. The best sales processes are equally focused on delivering on customer needs.
FR Les équipes commerciales les plus performantes s’appuient sur les attentes de leurs clients pour orienter leurs processus. Les meilleurs processus de vente accordent une importante égale à répondre aux attentes des clients.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
customer | clients |
processes | processus |
teams | équipes |
expectations | attentes |
to | à |
sales | vente |
on | sur |
the best | meilleurs |
their | de |
the | égale |
EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;
FR Processus d'affaires – les processus clés utilisés pour répondre aux exigences des clients et des actionnaires;
EN Processes are infinite. For oxy-combustion, water treatment or even blanketing, Air Liquide continually develops new processes for its markets.
FR Les applications sont infinies. Oxycombustion, traitement l'eau ou encore inertage : Air Liquide développe en permanence de nouvelles applications pour l'industrie.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
infinite | infinies |
air | air |
liquide | liquide |
continually | en permanence |
develops | développe |
treatment | traitement |
or | ou |
new | nouvelles |
are | sont |
processes | applications |
its | de |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं