एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"joint effort" का फ्रेंच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से फ्रेंच वाक्यांश "joint effort" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

joint effort का अनुवाद

"joint effort" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

joint a afin ainsi ainsi que analyse au aussi aux avant avec avons ce cette co collaboration comité comme comment commun commune communs compte conjointe conjointement conseil dans dans le de de la de l’ des deux données du en ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire gestion groupe grâce à ils joint la le le groupe les les partenaires lors mais membres nous ont organisations par par le partenaires partenariat pas plus pour pour le qu que qui rapport s sa se si société sociétés sous sur sur le temps tous tous les tout toutes toutes les un une via à être
effort a activités aide aider application applications aux avec avoir base cas client compte cours créer dans demande données du développement développer effort efforts en ligne ensemble entreprise entreprises et faire fait gestion internet la gestion le les données lorsque mesure ne organisation ou outils par pas peine pour pour le pouvez processus produits projet projets qualité qui ressources service services si site tous tout toute toutes travail travailler un utilisateurs utilisation utiliser web à à faire énergie équipe équipes être

{खोज} का अंग्रेज़ी से फ्रेंच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
फ्रेंच

EN It is everyone’s, and it requires a shared responsibility and a joint effort – and not just a days’ effort, a lifetime one.

FR C’est la crise de chacun de nous, et elle exige une responsabilité partagée et un effort commun ; et pas seulement un jour d'effort, mais l’effort d’une vie.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
requires exige
responsibility responsabilité
effort effort
days jour
lifetime vie
shared partagée
and et
not pas
a un
just seulement
joint commun

EN It is everyone’s, and it requires a shared responsibility and a joint effort – and not just a days’ effort, a lifetime one.

FR C’est la crise de chacun de nous, et elle exige une responsabilité partagée et un effort commun ; et pas seulement un jour d'effort, mais l’effort d’une vie.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
requires exige
responsibility responsabilité
effort effort
days jour
lifetime vie
shared partagée
and et
not pas
a un
just seulement
joint commun

EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.

FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
china chine
media media
lebanon liban
antoine antoine
phoenix phoenix
publishing publishing
in en
with avec
group group

EN Too high to roll or never learned the art? Throw your flower into the RAW Joint Roller (made from eco plastic) and conjure a perfectly crafted joint in seconds.

FR Trop perché pour rouler, ou vous n’avez jamais appris à le faire ? Jetez donc votre herbe dans le Rouleau RAW (fabriqué en éco-plastique) et roulez un joint parfait en quelques secondes.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
learned appris
throw jetez
plastic plastique
perfectly parfait
seconds secondes
raw raw
or ou
made fabriqué
joint joint
a un
the le
never jamais
your votre
to à
in en
roll rouleau

EN If the institution fails, we will refund joint accounts with a payment to all of the joint depositors together.

FR Si l’institution fait faillite, nous remboursons le solde des comptes en commun au moyen d’un paiement à l’ordre de tous les titulaires.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
if si
accounts comptes
payment paiement
to à
the le
we nous
of de
a dun

EN If you experience severe joint pain, or if you have joint swelling or deformity, you should see your doctor.

FR Si vous ressentez d’intenses douleurs articulaires ou si vos articulations sont enflées ou déformées, vous devriez consulter un médecin.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
doctor médecin
experience ressentez
if si
or ou
your vos
you should devriez
you vous
see consulter

EN If the institution fails, we will refund joint accounts with a payment to all of the joint depositors together.

FR Si l’institution fait faillite, nous remboursons le solde des comptes en commun au moyen d’un paiement à l’ordre de tous les titulaires.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
if si
accounts comptes
payment paiement
to à
the le
we nous
of de
a dun

EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.

FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
china chine
media media
lebanon liban
antoine antoine
phoenix phoenix
publishing publishing
in en
with avec
group group

EN For example, the joint publication led by Comillas University on border situations, or some joint action on the occasion of Refugee Day in 2018 and 2019.

FR Par exemple, la publication conjointe dirigée par l’Université de Comillas sur les situations frontalières ou une action commune à l’occasion de la Journée des réfugiés en 2018 et 2019.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
publication publication
led dirigé
action action
refugee réfugié
situations situations
or ou
of de
in en
the la
by par
example exemple
on sur
joint commune
and à
day les

EN BNP Paribas and Credit Agricole CIB acted as Joint Global Coordinators, and BNP Paribas, Credit Agricole CIB, CIC, Mizuho, Natixis and Société Générale as Joint Active Bookrunners

FR BNP Paribas et Credit Agricole CIB ont agi comme Coordinateurs Globaux et, BNP Paribas, Credit Agricole CIB, CIC, Mizuho, Natixis et Société Générale ont agi comme Teneurs de Livre de cette transaction

अंग्रेज़ी फ्रेंच
bnp bnp
paribas paribas
agricole agricole
cib cib
cic cic
credit credit
as comme
global générale
and et

EN Upon submission, data are validated and gathered in a joint ECDC-EFSA database, so that joint analysis of human and non-human isolates can be carried out.

FR Lors de leur soumission, les données sont validées et rassemblées dans une base de données commune ECDC-EFSA, afin de permettre une analyse conjointe des isolats humains et non humains.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
submission soumission
validated validé
gathered rassemblé
human humains
can permettre
data données
analysis analyse
are sont
non non
a une
in dans
joint commune
and et
database base de données
of de

EN These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover

FR Ces sociétés de traitement des paiements respectent la norme PCI-DSS gérée par le PCI Security Standards Council, qui est le fruit d'un effort concerté entre des marques telles que Visa, MasterCard, American Express et Discover

अंग्रेज़ी फ्रेंच
payment paiements
processors traitement
adhere respectent
pci pci
security security
council council
effort effort
visa visa
mastercard mastercard
american american
discover discover
standards standards
of de
managed géré
a dun
brands marques
as telles
by par
express express
and et

EN – Instapage brands itself as a stage for ?advertising groups and organizations?, which results in various accommodating devices for the joint effort

FR - Instapage se présente comme une scène pour les «groupes et organisations publicitaires», ce qui se traduit par divers dispositifs d'accommodation pour l'effort commun

अंग्रेज़ी फ्रेंच
stage scène
advertising publicitaires
devices dispositifs
joint commun
groups groupes
organizations organisations
and et
as comme
various divers
a une
for pour
the traduit

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN The Group pledged in 2016 its support to contribute to the achievement of the SDGs, and has designed its sustainability framework so as to make a genuinely significant contribution to that joint effort.

FR Le Groupe s’est engagé dès 2016 à participer à la réalisation des ODD et a structuré sa démarche de développement responsable afin d’apporter une contribution la plus significative à cet effort collectif.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
achievement réalisation
sdgs odd
significant significative
effort effort
contribution contribution
of de
group groupe
to à
a une

EN In a joint effort, K&L and Commanders Act brought down reporting discrepancies between both solutions to around 1% constantly, which makes the implementation very reliable

FR Grâce à un effort commun, K&L et Commanders Act ont fait baisser l’écart entre les deux indicateurs à environ 1% en permanence, ce qui rend la mise en oeuvre très fiable

अंग्रेज़ी फ्रेंच
joint commun
k k
constantly en permanence
reliable fiable
effort effort
act act
implementation mise
the la
in en
a un
l s
to à
between entre
very très

EN LearnDelphi.org is a joint effort between Embarcadero Technologies and members of the developer, educator, and trainer communities.

FR LearnDelphi.org est un effort conjoint entre Embarcadero Technologies et les membres des communautés de développeurs, d'éducateurs et de formateurs.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
org org
effort effort
technologies technologies
members membres
developer développeurs
educator éducateurs
embarcadero embarcadero
a un
communities communautés
of de
and et

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN This is a format that was originally developed through a joint effort from Sony and Panasonic for the use in high definition video camcorders

FR Ce format fut développé à l'origine de manière conjointe par Sony et Panasonic pour l'utilisation de caméscopes en haute définition

अंग्रेज़ी फ्रेंच
format format
joint conjointe
sony sony
panasonic panasonic
high haute
definition définition
camcorders caméscopes
developed développé
use lutilisation
in en
was fut
and à
this ce
from de

EN It was created in a joint effort by the Emanuel Hoffmann Foundation, the Christoph Merian Foundation, and the Canton of Basel-Stadt

FR Il s’agit d’un établissement commun à la Emanuel Hoffmann-Stiftung, à la Christoph Merian Stiftung et au canton de Bâle-Ville

अंग्रेज़ी फ्रेंच
joint commun
canton canton
it il
the la
of de
a dun
and à

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN One of the most visible is our joint effort with Pollinator Partnership

FR L’une des plus visibles est notre effort commun dans le partenariat avec Pollinator

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visible visibles
effort effort
partnership partenariat
the le
is est
our notre
with avec

EN It was created in a joint effort by the Emanuel Hoffmann Foundation, the Christoph Merian Foundation, and the Canton of Basel-Stadt

FR Il s’agit d’un établissement commun à la Emanuel Hoffmann-Stiftung, à la Christoph Merian Stiftung et au canton de Bâle-Ville

अंग्रेज़ी फ्रेंच
joint commun
canton canton
it il
the la
of de
a dun
and à

EN Its development and evolution are a joint effort of the digital industry, the developer community and stationery manufacturers.

FR Son développement et son évolution sont le fruit d'efforts conjoints entre l'industrie numérique, la communauté des développeurs et les fabricants de produits de papeterie.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
developer développeurs
stationery papeterie
community communauté
manufacturers fabricants
development développement
of de
evolution évolution
digital numérique
are sont
and et

EN These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover

FR Ces sociétés de traitement des paiements respectent la norme PCI-DSS gérée par le PCI Security Standards Council, qui est le fruit d'un effort concerté entre des marques telles que Visa, MasterCard, American Express et Discover

अंग्रेज़ी फ्रेंच
payment paiements
processors traitement
adhere respectent
pci pci
security security
council council
effort effort
visa visa
mastercard mastercard
american american
discover discover
standards standards
of de
managed géré
a dun
brands marques
as telles
by par
express express
and et

EN These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover

FR Ces processeurs de paiement adhèrent aux normes définies par PCI-DSS, gérées par le Conseil des normes de sécurité PCI, qui est un effort conjoint de marques telles que Visa, Mastercard, American Express et Discover

अंग्रेज़ी फ्रेंच
processors processeurs
standards normes
pci pci
effort effort
visa visa
mastercard mastercard
set définies
security sécurité
american american
discover discover
council conseil
a un
payment paiement
managed géré
of de
the le
is est
brands marques
as telles
by par
express express
and et

EN Pine Lake Middle School – Joint effort to team with the community in supporting local families in need.

FR Pine Lake Middle School - Effort conjoint pour faire équipe avec la communauté pour soutenir les familles locales dans le besoin.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
lake lake
middle middle
school school
effort effort
team équipe
supporting soutenir
need besoin
community communauté
families familles
local locales
with avec
in dans

EN That’s why we’re always looking for ways to not only optimize our processes but also to ensure that every piece of effort we expend is the right effort expended at the right time to achieve the right goal

FR C’est pour cela que nous sommes toujours à la recherche de moyens non seulement d’optimiser nos processus mais aussi de nous assurer que chaque effort que nous déployons est le bon effort déployé au bon moment pour accomplir le bon objectif

अंग्रेज़ी फ्रेंच
ways moyens
effort effort
goal objectif
always toujours
processes processus
time moment
to à
right bon
ensure assurer
of de
our nos
but mais
we nous

EN Provide these 'low-effort' experiences and use customer effort score as a benchmark – it’s a better indicator of customer loyalty than a high customer satisfaction score (CSAT) or a Net Promoter Score (NPS)

FR Pour jauger votre fidélité client, la simplicité globale de votre expérience sera un indicateur bien plus parlant qu’un score CSAT ou un Net Promoter Score (NPS) élevé

अंग्रेज़ी फ्रेंच
customer client
experiences expérience
indicator indicateur
score score
csat csat
net net
loyalty fidélité
high élevé
a un
or ou
its sera
and de
better bien
nps nps

EN The process is equivalent in effort and cost to a usability study or a large survey effort.

FR Ce processus équivaut, en termes d’efforts et de coûts, à une étude d’ergonomie ou une enquête de grande ampleur.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
cost coûts
or ou
survey enquête
process processus
in en
study étude
to à
large grande
a une

EN Data integration isn’t a one-time task. The initial effort to bring in data is significant, but, additionally, there needs to be continuous effort to automatically update the common store when changes occur.

FR L'intégration de données n'est pas une tâche ponctuelle. L'effort initial d'apport de données est important, mais il ne faut pas négliger la tâche continue de mise à jour automatique du magasin de données lorsque des changements sont apportés.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
significant important
automatically automatique
update mise à jour
store magasin
changes changements
data données
when lorsque
to à
bring de
the la
a une
task tâche
is est
initial initial
but mais

EN It is very difficult to measure the amount of “effort” knowledge workers give. If an employee decides to hold back effort, a manager can’t detect it so long as they do their main job.

FR Il est très difficile de mesurer la quantité d'"efforts" fournis par les travailleurs du savoir. Si un collaborateur décide de retenir ses efforts, un manager ne peut pas le détecter tant qu'il fait son travail principal.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
difficult difficile
amount quantité
effort efforts
workers travailleurs
employee collaborateur
decides décide
hold retenir
manager manager
detect détecter
main principal
it il
if si
very très
of de
a un
measure mesurer

EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in

FR Lorsque l'on a une idée du niveau d'effort nécessaire à ces colorisations, on ne peut qu'être impressionné. Des heures d'efforts minutieux pour

अंग्रेज़ी फ्रेंच
idea idée
level niveau
impressed impressionné
hours heures
when lorsque
be être
goes du

EN The technology inherent in this effort is not a small feat and represents significant effort of development and investment at the intersection of medicine and aviation.

FR La technologie inhérente à cet effort n'est pas négligeable et représente un effort important de développement et d'investissement à l'intersection de la médecine et de l'aviation.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
effort effort
represents représente
significant important
medicine médecine
a un
development développement
technology technologie
of de
the la
this cet
not pas
and à

EN Cloudflare easily integrates with IBM Cloud services. Cloudflare also partners with IBM to offer joint customers performance, security, and reliability services.

FR Les produits Cloudflare s'intègrent facilement aux services IBM Cloud. De plus, grâce au partenariat passé entre Cloudflare et IBM, nous pouvons également offrir performances, sécurité et fiabilité à nos clients communs.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
easily facilement
ibm ibm
customers clients
cloudflare cloudflare
cloud cloud
services services
joint communs
reliability fiabilité
security sécurité
performance performances
also également
to à

EN Joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, UN-Women and WFP

FR Réunion conjointe des conseils d’administration du PNUD/FNUAP/UNOPS, de l’UNICEF, d’ONU Femmes et du PAM

अंग्रेज़ी फ्रेंच
joint conjointe
meeting réunion
undp pnud
unfpa fnuap
unops unops
wfp pam
women femmes
of de
and et
the des

EN In connection with the first regular session, the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, UN-Women and WFP hold a joint meeting in New York to review issues and matters of common concern.

FR Chaque année, les conseils d'administration du PNUD/FNUAP/UNOPS, de l'UNICEF, d'ONU Femmes et du PAM se réunissent en une rencontre conjointe à New York pour passer en revue les questions et sujets d'intérêt commun.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
undp pnud
unfpa fnuap
wfp pam
meeting rencontre
new new
york york
women femmes
in en
of de
unops unops
common commun
to à
matters sujets
a une
review revue

EN Eurostat also re-disseminates relevant data by the European Environmental Agency, the Joint Research Centre and other producers

FR Eurostat publie également des données pertinentes de l’Agence européenne pour l’environnement, du Centre commun de recherche et d’autres producteurs de données

अंग्रेज़ी फ्रेंच
european européenne
joint commun
research recherche
centre centre
producers producteurs
relevant pertinentes
also également
data données
and et
other de
the pour

EN Join the partner community and access a wide variety of tools and benefits from dedicated support and joint engagement opportunities.

FR Rejoignez la communauté des partenaires et accédez à un large éventail d'outils et d'avantages, allant d'une assistance dédiée à des opportunités d'engagement conjoint.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
access accédez
wide large
opportunities opportunités
community communauté
a un
partner partenaires
the la
support assistance
and à
join des
dedicated dédié

EN Partners that offer co-branded services, sell or distribute our products, or engage in joint marketing activities.

FR Les partenaires qui offrent des services comarqués, vendent ou distribuent nos produits, ou s'engagent dans des activités de marketing conjointes.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
sell vendent
marketing marketing
partners partenaires
or ou
products produits
services services
activities activités
that qui
offer offrent
in dans
our nos

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं