EN Privacy concerns: Facial recognition technology has inherent privacy concerns associated with its use
"inherent privacy concerns" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Privacy concerns: Facial recognition technology has inherent privacy concerns associated with its use
FR Problèmes de confidentialité: La technologie de reconnaissance faciale a des problèmes de confidentialité inhérents associés à son utilisation
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
concerns | problèmes |
facial | faciale |
recognition | reconnaissance |
privacy | confidentialité |
use | utilisation |
technology | technologie |
has | a |
with | à |
its | de |
associated | associé |
EN In many cases metadata inherent to you is collected or generated using a computing device or is inherent to transmitting data over computer networks, such as the Internet
FR Dans de nombreux cas, la collecte ou la génération de métadonnées est inhérente à l'utilisation d'un terminal informatique ou à la transmission de données sur un réseau informatique comme Internet
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
trans | trans |
internet | internet |
to | à |
or | ou |
metadata | métadonnées |
a | un |
as | comme |
the | la |
cases | cas |
is | est |
over | de |
networks | réseau |
in | dans |
data | données |
EN Questions, concerns or requests for access If you have a questions or concerns about Tourism New Brunswick’s information privacy practices, please contact us at tnbinfo@gnb.ca and we will work with you to address your concern.
FR Il se peut que nous modifiions notre politique de confidentialité de temps en temps sans préavis. Veuillez consulter notre site Web pour consulter la version la plus récente de notre politique.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
privacy | confidentialité |
new | récente |
if you | web |
please | veuillez |
to | consulter |
or | version |
we | nous |
EN Questions, concerns or requests for access If you have a questions or concerns about Tourism New Brunswick’s information privacy practices, please contact us at tnbinfo@gnb.ca and we will work with you to address your concern.
FR Il se peut que nous modifiions notre politique de confidentialité de temps en temps sans préavis. Veuillez consulter notre site Web pour consulter la version la plus récente de notre politique.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
privacy | confidentialité |
new | récente |
if you | web |
please | veuillez |
to | consulter |
or | version |
we | nous |
EN Questions, concerns or requests for access If you have a questions or concerns about Tourism New Brunswick’s information privacy practices, please contact us at tnbinfo@gnb.ca and we will work with you to address your concern.
FR Il se peut que nous modifiions notre politique de confidentialité de temps en temps sans préavis. Veuillez consulter notre site Web pour consulter la version la plus récente de notre politique.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
privacy | confidentialité |
new | récente |
if you | web |
please | veuillez |
to | consulter |
or | version |
we | nous |
EN If after reviewing this Privacy Policy, you would like to submit a request or you have any questions or privacy concerns, please contact us at privacy@scribd.com.
FR Si, après avoir pris connaissance de la présente Politique de confidentialité, vous souhaitez soumettre une demande ou avez des questions ou des inquiétudes, veuillez nous contacter en privacy@scribd.com.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
concerns | inquiétudes |
scribd | scribd |
if | si |
or | ou |
please | veuillez |
contact | contacter |
policy | politique |
submit | soumettre |
a | une |
questions | questions |
privacy | confidentialité |
request | demande |
you | vous |
to | après |
EN Moodle LMS is the open source learning management system with inherent security and privacy features used by hundreds of millions of learners worldwide
FR Moodle LMS est le système de gestion de l'apprentissage open source avec des fonctionnalités de sécurité et de confidentialité inhérentes utilisées par des centaines de millions d'apprenants dans le monde
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
open | open |
source | source |
features | fonctionnalités |
moodle | moodle |
lms | lms |
privacy | confidentialité |
system | système |
the | le |
security | sécurité |
is | est |
of | de |
with | avec |
used | utilisé |
millions | millions |
worldwide | dans le monde |
by | par |
management | gestion |
hundreds | centaines |
EN Moodle LMS, the open source learning management system with inherent security and privacy features used by hundreds of millions of learners worldwide, is ideally suited for K-12 schools.
FR Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source doté de fonctionnalités de sécurité et de confidentialité inhérentes, utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est parfaitement adapté aux écoles K-12.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
source | source |
features | fonctionnalités |
ideally | parfaitement |
suited | adapté |
schools | écoles |
moodle | moodle |
lms | lms |
open | open |
used | utilisé |
privacy | confidentialité |
system | système |
the | le |
security | sécurité |
of | de |
is | est |
by | par |
millions | millions |
worldwide | dans le monde |
management | gestion |
hundreds | centaines |
EN Gift purchase volume could be down, with 29% of those with pandemic concerns saying they will give gifts to fewer people, compared to 17% of those without concerns.
FR Enfin, l'achat de cadeaux risque de reculer, 29 % des personnes préoccupées par la pandémie déclarant qu'elles offriront des cadeaux à moins de personnes (contre 17 % seulement chez les participants qui ne sont pas inquiets).
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
fewer | moins |
pandemic | pandémie |
to | à |
people | personnes |
of | de |
down | par |
gifts | cadeaux |
without | les |
EN Contact your dealer directly for any concerns relating to both your vehicle and payment concerns.
FR Contactez votre concessionnaire directement pour toute question concernant votre véhicule et paiement.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
contact | contactez |
dealer | concessionnaire |
directly | directement |
vehicle | véhicule |
payment | paiement |
your | votre |
and | et |
EN Separate Concerns: Using a structured approach that separates code, language, and operating system level concerns, Cloud Foundry makes it easy to maintain application containers over time
FR Sépare les tâches : à l’aide d’une approche structurée qui sépare les tâches liées au code, au langage et au système d’exploitation, Cloud Foundry facilite l’administration de conteneurs d’application dans le temps
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
separates | sépare |
cloud | cloud |
easy | facilite |
containers | conteneurs |
foundry | foundry |
approach | approche |
code | code |
system | système |
structured | structuré |
to | à |
that | qui |
time | temps |
EN Do you share common concerns about your jobs? Is your employer unwilling to discuss or rectify your concerns? If so, a union may help.
FR Avez-vous des préoccupations communes concernant vos emplois ? Votre employeur n'est pas disposé à discuter de vos préoccupations ou à y remédier ? Si c'est le cas, un syndicat peut vous aider.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
concerns | préoccupations |
employer | employeur |
union | syndicat |
help | aider |
jobs | emplois |
or | ou |
if | si |
about | concernant |
may | peut |
to | à |
a | un |
discuss | discuter |
is | cest |
common | communes |
you | vous |
EN We have established channels and processes to resolve customer concerns, and our goal is to resolve concerns through these mechanisms.
FR Nous avons établi des voies et des méthodes afin de résoudre les problèmes des clients et nous y avons recours au besoin.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
customer | clients |
established | établi |
channels | voies |
processes | méthodes |
we | nous |
resolve | résoudre |
EN Union-management consultation is a forum to raise issues, share information, advice and concerns about programs, policies and procedures, with a view to resolving both problems and concerns.
FR La consultation syndicale-patronale sert à soulever des questions et à échanger de l’information et des conseils au sujet de programmes, de politiques et de procédures en vue de régler des problèmes.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
raise | soulever |
programs | programmes |
view | vue |
share | échanger |
consultation | consultation |
policies | politiques |
procedures | procédures |
to | à |
advice | conseils |
issues | problèmes |
EN Contact your dealer directly for any concerns relating to both your vehicle and payment concerns.
FR Contactez votre concessionnaire directement pour toute question concernant votre véhicule et paiement.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
contact | contactez |
dealer | concessionnaire |
directly | directement |
vehicle | véhicule |
payment | paiement |
your | votre |
and | et |
EN We have established channels and processes to resolve customer concerns, and our goal is to resolve concerns through these mechanisms.
FR Nous avons établi des voies et des méthodes afin de résoudre les problèmes des clients et nous y avons recours au besoin.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
customer | clients |
established | établi |
channels | voies |
processes | méthodes |
we | nous |
resolve | résoudre |
EN Do you share common concerns about your jobs? Is your employer unwilling to discuss or rectify your concerns? If so, a union may help.
FR Avez-vous des préoccupations communes concernant vos emplois ? Votre employeur n'est pas disposé à discuter de vos préoccupations ou à y remédier ? Si c'est le cas, un syndicat peut vous aider.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
concerns | préoccupations |
employer | employeur |
union | syndicat |
help | aider |
jobs | emplois |
or | ou |
if | si |
about | concernant |
may | peut |
to | à |
a | un |
discuss | discuter |
is | cest |
common | communes |
you | vous |
EN Union-management consultation is a forum to raise issues, share information, advice and concerns about programs, policies and procedures, with a view to resolving both problems and concerns.
FR La consultation syndicale-patronale sert à soulever des questions et à échanger de l’information et des conseils au sujet de programmes, de politiques et de procédures en vue de régler des problèmes.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
raise | soulever |
programs | programmes |
view | vue |
share | échanger |
consultation | consultation |
policies | politiques |
procedures | procédures |
to | à |
advice | conseils |
issues | problèmes |
EN Gift purchase volume could be down, with 29% of those with pandemic concerns saying they will give gifts to fewer people, compared to 17% of those without concerns.
FR Enfin, l'achat de cadeaux risque de reculer, 29 % des personnes préoccupées par la pandémie déclarant qu'elles offriront des cadeaux à moins de personnes (contre 17 % seulement chez les participants qui ne sont pas inquiets).
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
fewer | moins |
pandemic | pandémie |
to | à |
people | personnes |
of | de |
down | par |
gifts | cadeaux |
without | les |
EN Gift purchase volume could be down, with 29% of those with pandemic concerns saying they will give gifts to fewer people, compared to 17% of those without concerns.
FR Enfin, l'achat de cadeaux risque de reculer, 29 % des personnes préoccupées par la pandémie déclarant qu'elles offriront des cadeaux à moins de personnes (contre 17 % seulement chez les participants qui ne sont pas inquiets).
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
fewer | moins |
pandemic | pandémie |
to | à |
people | personnes |
of | de |
down | par |
gifts | cadeaux |
without | les |
EN That is why in modem times the use of many journals instead of one journal has been introduced in almost all business concerns, especially the medium and large size business concerns.
FR C'est pourquoi, à l'époque moderne, l'utilisation de plusieurs journaux au lieu d'un seul journal a été introduite dans presque toutes les entreprises, en particulier dans les entreprises de taille moyenne et grande.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
journals | journaux |
journal | journal |
almost | presque |
business | entreprises |
use | lutilisation |
size | taille |
large | grande |
in | en |
of | de |
been | été |
especially | en particulier |
why | pourquoi |
medium | moyenne |
the | seul |
instead | au lieu |
and | à |
EN We appreciated Cloudflare’s responsiveness to our security and privacy needs. As an organization, we are very sensitive to privacy concerns.
FR Nous avons apprécié la réactivité de Cloudflare à nos besoins en matière de sécurité et de confidentialité des données. En tant qu'organisation, nous sommes très sensibles à ces questions.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
very | très |
sensitive | sensibles |
appreciated | apprécié |
responsiveness | réactivité |
needs | besoins |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
to | à |
and | matière |
as | tant |
our | nos |
we | nous |
are | sommes |
EN Since our privacy is so closely tied to the mass collection of personal data, we want to use this section to discuss the different privacy concerns that come with big data.
FR Comme notre vie privée est étroitement liée à la collecte de masse de données personnelles, nous souhaitons utiliser cette partie pour évoquer les différentes préoccupations soulevées par les mégadonnées en la matière.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
tied | lié |
mass | masse |
collection | collecte |
data | données |
concerns | préoccupations |
closely | étroitement |
big data | mégadonnées |
want | souhaitons |
to | à |
privacy | privée |
of | de |
our | notre |
that | vie |
the | la |
is | est |
this | cette |
we | nous |
EN If you have any questions or concerns about our Privacy Policy and privacy practices, you may contact us at:
FR Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de notre Déclaration de confidentialité et de nos pratiques en matière de confidentialité, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante :
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
concerns | préoccupations |
practices | pratiques |
if | si |
or | ou |
contact | contacter |
questions | questions |
privacy | confidentialité |
you | vous |
and | matière |
you have | avez |
EN Perimeter Institute has developed Privacy Policies that address the specific privacy concerns of certain groupings of individuals
FR L’Institut Périmètre a élaboré des politiques de protection des renseignements personnels qui répondent aux préoccupations de certains groupes de personnes en la matière
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
perimeter | périmètre |
policies | politiques |
concerns | préoccupations |
developed | élaboré |
has | a |
the | la |
privacy | protection |
of | de |
that | qui |
certain | certains |
individuals | des |
EN If you have any questions, comments, or concerns regarding the PPF?s privacy policies and practices, feel free to contact our Privacy Officer at:
FR Si vous avez des questions ou des commentaires sur les politiques et les pratiques de protection des renseignements personnels du FPP, vous pouvez vous adresser au responsable de la protection des renseignements personnels à :
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
if | si |
or | ou |
policies | politiques |
practices | pratiques |
contact | adresser |
comments | commentaires |
privacy | protection |
the | la |
questions | questions |
to | à |
you | vous |
you have | avez |
EN Should you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please contact us: contact@edf-re.com or EDF Renewables, Inc. 15445 Innovation Dr, San Diego, CA 92128 Attn: Privacy Policy.
FR Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter : contact@edf-re.com ou EDF Renewables, Inc. 15445 Innovation Dr, San Diego, CA 92128 Attn : Politique de confidentialité.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
concerns | préoccupations |
please | veuillez |
edf | edf |
inc | inc |
innovation | innovation |
san | san |
diego | diego |
dr | dr |
or | ou |
this | cette |
you | vous |
questions | questions |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
regarding | de |
you have | avez |
EN Contact If you would like to exercise any of your rights as described in this Privacy Policy or if you have any question or concerns about this Privacy Policy, please contact the Data Protection Officer.
FR Contact Si vous souhaitez exercer vos droits comme décrit dans la présente Politique de Confidentialité ou si vous avez des questions ou des doutes quant à celle-ci, veuillez contacter le Responsable de la protection des données.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
exercise | exercer |
described | décrit |
if | si |
rights | droits |
or | ou |
to | à |
of | de |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
please | veuillez |
data | données |
protection | protection |
you | vous |
this | celle-ci |
as | comme |
your | vos |
in | dans |
you have | avez |
EN Perimeter Institute has developed Privacy Policies that address the specific privacy concerns of certain groupings of individuals
FR L’Institut Périmètre a élaboré des politiques de protection des renseignements personnels qui répondent aux préoccupations de certains groupes de personnes en la matière
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
perimeter | périmètre |
policies | politiques |
concerns | préoccupations |
developed | élaboré |
has | a |
the | la |
privacy | protection |
of | de |
that | qui |
certain | certains |
individuals | des |
EN If you have any questions, comments, or concerns regarding the PPF?s privacy policies and practices, feel free to contact our Privacy Officer at:
FR Si vous avez des questions ou des commentaires sur les politiques et les pratiques de protection des renseignements personnels du FPP, vous pouvez vous adresser au responsable de la protection des renseignements personnels à :
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
if | si |
or | ou |
policies | politiques |
practices | pratiques |
contact | adresser |
comments | commentaires |
privacy | protection |
the | la |
questions | questions |
to | à |
you | vous |
you have | avez |
EN Given the current widespread concerns about privacy, the relation between the DNS protocol and privacy is being examined in closer detail
FR Aujourd?hui où les préoccupations sur la vie privée ont pris beaucoup d?ampleur, il est donc normal de se pencher sur la question « DNS et vie privée »
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
concerns | préoccupations |
dns | dns |
privacy | privée |
between | de |
the | la |
and | et |
is | est |
EN Privacy is a big business. Even Facebook cares about your privacy. But when a business has made privacy its core business, users pay for that privacy when free services are 1000 times better, and...
FR De nouveaux cas persistants chaque jour et la course pour atteindre les objectifs de vaccination sont dans une course. La plus grande ville de Nouvelle-Zélande restera dans son verrouillage LVL3. Il y avait eu...
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
when | jour |
are | sont |
a | une |
and | et |
EN Australia’s Privacy Act and its Australian Privacy Principles (APP) require a website to have an updated privacy policy (known as APP privacy policy) that informs users of how it collects and handles personal information
FR La politique de confidentialité est l'une des exigences légales les plus importantes pour les sites web
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
require | exigences |
a | l |
policy | politique |
of | de |
privacy | confidentialité |
website | web |
it | est |
EN Get the inherent benefits of Cloudflare — faster performance, built-in security, and increased resiliency
FR Profitez des avantages inhérents de Cloudflare : performances et rapidité supérieures, mesures de sécurité intégrées et résilience accrue
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
security | sécurité |
resiliency | résilience |
increased | accrue |
benefits | avantages |
performance | performances |
faster | rapidité |
and | et |
of | de |
the | des |
built | intégrées |
EN With everything we do online, there?s an inherent risk that our personal data and information on our internet activities could be stolen
FR Avec tout ce que nous faisons en ligne, il existe un risque substantiel que nos données personnelles et des informations sur nos activités soient interceptées
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
s | s |
risk | risque |
online | en ligne |
data | données |
information | informations |
that | ce |
on | sur |
activities | activités |
with | avec |
we do | faisons |
an | un |
our | nos |
we | nous |
EN MapForce Server is available at a fraction of the cost of big-iron data management products and is unencumbered by baggage like outdated design features inherent in other legacy products.
FR MapForce Server est disponible à une fraction du coût des produits de gestion des données les plus connus et ne s'encombre pas de lest inutile comme des fonctions de design obsolètes comme c'est souvent le cas avec d'autres produits.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
mapforce | mapforce |
fraction | fraction |
outdated | obsolètes |
server | server |
design | design |
features | fonctions |
data | données |
cost | coût |
the | le |
products | produits |
management | gestion |
like | comme |
of | de |
and | à |
available | disponible |
a | une |
EN The MapForce Platform is available at a fraction of the cost of big-iron data management products and is unencumbered by baggage like outdated design features inherent in other legacy products.
FR La plateforme MapForce est disponible à une fraction du coût des produits de gestion des données les plus connus et ne s'encombre pas de lest inutile comme des fonctions de design obsolètes comme c'est souvent le cas avec d'autres produits.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
mapforce | mapforce |
fraction | fraction |
outdated | obsolètes |
features | fonctions |
design | design |
data | données |
platform | plateforme |
cost | coût |
management | gestion |
products | produits |
of | de |
and | à |
available | disponible |
a | une |
EN The native functionality inherent in Advanced Roadmaps will only be available by moving to cloud or Data Center. If you have a valid quote, we will honor it for licenses purchased after this date.
FR La fonctionnalité native inhérente à Advanced Roadmaps ne sera disponible qu'en passant à la version Cloud ou Data Center.Si vous disposez d'un devis valide, nous l'honorerons pour les licences achetées passée cette date.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
native | native |
advanced | advanced |
cloud | cloud |
center | center |
valid | valide |
quote | devis |
licenses | licences |
functionality | fonctionnalité |
roadmaps | roadmaps |
or | ou |
data | data |
if | si |
available | disponible |
to | à |
purchased | acheté |
you | vous |
we | nous |
date | date |
the | la |
a | dun |
will | sera |
this | cette |
for | pour |
EN Traditional word processing and office software create inherent security, audit and data integrity risks for statutory reports
FR Les logiciels de traitement de texte et de bureautique traditionnels présentent des risques inhérents pour la sécurité, l’audit et l’intégrité des données destinées aux rapports statutaires
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
traditional | traditionnels |
processing | traitement |
statutory | statutaires |
security | sécurité |
software | logiciels |
reports | rapports |
data | données |
risks | risques |
EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.
FR Cela réduit notre exposition au Cross Site Scripting (XSS), aux requêtes manipulées (CSRF) et aux injections SQL (SQLi), entre autres.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
reduce | réduit |
exposure | exposition |
sql | sql |
site | site |
cross | cross |
others | autres |
our | notre |
and | et |
EN The challenges inherent in distributed IT deployments—whether they involve stores, restaurants, branch offices, transit stations, or other types of remote locations—are the kinds of problems that edge computing is built to solve.
FR Et les défis inhérents aux déploiements distribués, que ce soit dans un magasin, un restaurant, une succursale, une station de bus ou tout autre site distant, peuvent justement être relevés par l'edge computing.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
deployments | déploiements |
distributed | distribués |
stores | magasin |
restaurants | restaurant |
branch | succursale |
stations | station |
remote | distant |
computing | computing |
that | ce |
challenges | défis |
or | ou |
of | de |
in | dans |
other | autre |
to | aux |
EN It is an equivalent of a handwritten signature or stamped seal, but offering far more inherent security
FR C'est l'équivalent de la signature manuscrite ou d'un sceau, mais offrant une sécurité inhérente beaucoup plus élevée
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
equivalent | équivalent |
handwritten | manuscrite |
signature | signature |
or | ou |
seal | sceau |
offering | offrant |
security | sécurité |
more | plus |
but | mais |
a | une |
it | cest |
EN With the non-negotiable technical requirements of extremely fast and stable, along with the spiky workload patterns inherent to the investment market, utilizing AWS Lambda was a natural fit.
FR Les exigences techniques de rapidité et de stabilité extrêmes ainsi que les schémas de pics inhérents au marché des placements étant non négociables, l'utilisation d'AWS Lambda s'est donc imposée comme une évidence.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
technical | techniques |
investment | placements |
lambda | lambda |
fast | rapidité |
negotiable | négociables |
requirements | exigences |
market | marché |
of | de |
patterns | des |
a | une |
and | et |
to | donc |
with | ainsi |
EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.
FR Grâce à leur partenariat avec OCLC, les bibliothèques ont surmonté les difficultés inhérentes à la fusion de deux bibliothèques distinctes, et se réjouissent de travailler ensemble sur le long terme.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
partnering | partenariat |
oclc | oclc |
libraries | bibliothèques |
challenges | difficultés |
term | terme |
long | long |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN Atlassian recognizes that, at some level, security vulnerabilities are an inherent part of any software development process
FR Atlassian reconnaît qu'à un certain niveau, les failles de sécurité font partie intégrante de tout processus de développement logiciel
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
atlassian | atlassian |
recognizes | reconnaît |
level | niveau |
software | logiciel |
development | développement |
process | processus |
security | sécurité |
an | un |
of | de |
part | partie |
EN I think every First Nation faces risk when they're looking at the inherent difference between a for-profit activity versus government.
FR Ils se sont concentrés sur les trois, quatre ou cinq principaux risques, ceux qui se répercutent sur nos budgets annuels de l' exercice suivants.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
risk | risques |
a | suivants |
i | l |
the | quatre |
between | de |
EN Anti-racism and inherent bias training
FR Formation à la lutte contre le racisme et les partis pris
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
training | formation |
racism | racisme |
and | à |
EN Recalling the motto of the Portuguese Presidency – “Time to deliver” – the Minister of Finance reaffirmed the four main goals inherent to the recovery plans:
FR Rappelant la devise de la présidence portugaise – « le temps d’agir » –, le ministre portugais des Finances a réaffirmé les quatre objectifs principaux des plans pour la reprise :
EN Even worse, the potential gaps and errors inherent in manual audits increased exposure to regulatory and compliance risk.
FR Pire encore, les erreurs et les écarts potentiels inhérents aux audits manuels augmentaient l'exposition au risque réglementaire et de non-conformité.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
worse | pire |
manual | manuels |
audits | audits |
regulatory | réglementaire |
potential | potentiels |
risk | risque |
errors | erreurs |
and | et |
to | encore |
EN Environmental risks are an inherent part of the energy business
FR Les risques environnementaux sont inhérents aux activités du secteur de l’énergie
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
environmental | environnementaux |
risks | risques |
part | du |
energy | énergie |
of | de |
business | activité |
are | sont |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं