EN Recent estimates suggest that transforming food systems to deliver healthy people, a healthy planet, and a healthy economy will require an extra US$300 – US$350 billion per year for the next decade.
"healthy food" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Recent estimates suggest that transforming food systems to deliver healthy people, a healthy planet, and a healthy economy will require an extra US$300 – US$350 billion per year for the next decade.
FR Selon des estimations récentes, transformer les systèmes alimentaires pour assurer la santé des personnes, de la planète et de l'économie nécessiterait 300 à 350 milliards de dollars supplémentaires par an au cours de la prochaine décennie.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
estimates | estimations |
recent | récentes |
systems | systèmes |
food | alimentaires |
deliver | assurer |
healthy | santé |
people | personnes |
planet | planète |
billion | milliards |
extra | supplémentaires |
decade | décennie |
year | an |
and | et |
the | la |
next | prochaine |
EN Recent estimates suggest that transforming food systems to deliver healthy people, a healthy planet, and a healthy economy will require an extra US$300 ? US$350 billion per year for the next decade.
FR Selon des estimations récentes, transformer les systèmes alimentaires pour assurer la santé des personnes, de la planète et de l'économie nécessiterait 300 à 350 milliards de dollars supplémentaires par an au cours de la prochaine décennie.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
recent | récentes |
estimates | estimations |
systems | systèmes |
deliver | assurer |
people | personnes |
economy | économie |
billion | milliards |
healthy | santé |
extra | supplémentaires |
year | an |
decade | décennie |
the | la |
transforming | transformer |
to | à |
food | les |
a | prochaine |
planet | planète |
EN Recent estimates suggest that transforming food systems to deliver healthy people, a healthy planet, and a healthy economy will require an extra US$300 – US$350 billion per year for the next decade.
FR Selon des estimations récentes, transformer les systèmes alimentaires pour assurer la santé des personnes, de la planète et de l'économie nécessiterait 300 à 350 milliards de dollars supplémentaires par an au cours de la prochaine décennie.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
estimates | estimations |
recent | récentes |
systems | systèmes |
food | alimentaires |
deliver | assurer |
healthy | santé |
people | personnes |
planet | planète |
billion | milliards |
extra | supplémentaires |
decade | décennie |
year | an |
and | et |
the | la |
next | prochaine |
EN Recent estimates suggest that transforming food systems to deliver healthy people, a healthy planet, and a healthy economy will require an extra US$300 ? US$350 billion per year for the next decade.
FR Selon des estimations récentes, transformer les systèmes alimentaires pour assurer la santé des personnes, de la planète et de l'économie nécessiterait 300 à 350 milliards de dollars supplémentaires par an au cours de la prochaine décennie.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
recent | récentes |
estimates | estimations |
systems | systèmes |
deliver | assurer |
people | personnes |
economy | économie |
billion | milliards |
healthy | santé |
extra | supplémentaires |
year | an |
decade | décennie |
the | la |
transforming | transformer |
to | à |
food | les |
a | prochaine |
planet | planète |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas cuisine le déjeuner café
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
restaurant | café |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
FR aliments cuisine biologique végétarien végétalien nourriture saine nutrition frais repas fruit
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
healthy | saine |
organic | biologique |
vegetarian | végétarien |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food icon vector restaurant
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas le déjeuner cuisine café
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
restaurant | café |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
FR cuisine végétarien végétalien biologique plante repas nourriture saine fruit nutrition
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
organic | biologique |
healthy | saine |
vegetarian | végétarien |
food | nourriture |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
EN food and restaurant food food icon vector illustration organic vegan vegetarian healthy food
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas le déjeuner cuisine café
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
restaurant | café |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
FR les données ordinateur la technologie numérique l'internet graphique fichier base de données toile logiciel
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
and | de |
food | les |
EN food and restaurant food vector icon illustration food bar drink healthy food organic
FR fast food manger aliments casse-croûte repas mal bouffe pain café le déjeuner cuisine
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
restaurant | café |
EN Healthy mind, healthy body, and healthy life.
FR Un esprit sain dans un corps sain; le secret d’une vie saine.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
mind | esprit |
body | corps |
life | vie |
healthy | sain |
and | le |
EN Healthy Children Healthy Spaces Conference - Ottawa, ON. Hosted an indicator workshop for the development of an outdoor and nature indicator to be included in the 2011 Active Healthy Kids Canada Report Card.
FR Conférence Enfants en santé, espaces sains - Ottawa, ON. Organisation d'un atelier sur les indicateurs pour l'élaboration d'un indicateur du plein air et de la nature qui sera inclus dans le bulletin 2011 de Jeunes en forme Canada.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
spaces | espaces |
conference | conférence |
ottawa | ottawa |
workshop | atelier |
development | élaboration |
canada | canada |
report | bulletin |
indicator | indicateur |
healthy | sains |
children | enfants |
of | de |
included | inclus |
in | en |
nature | nature |
on | sur |
and | et |
EN food and restaurant food food healthy vegan dessert organic drink vegetarian organic
FR fast food aliments casse-croûte mal bouffe manger pain repas cuisine en mangeant le déjeuner
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
restaurant | cuisine |
EN food and restaurant food restaurant vegan vegetarian healthy food organic drink dessert sweet
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement argent
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
food | les |
EN food and restaurant healthy food vegan vegetarian organic food diet fruit
FR en ligne argent en espèces flèche la technologie l'internet numérique la finance les données toile
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
food | les |
EN Ultimately, Africa’s food system needs to produce healthy and nutritious food that meets the standards of the global end consumer. Innovation at every level of the food system is crucial to achieving this objective.
FR En définitive, le système alimentaire africain doit produire des aliments sains et nutritifs qui répondent aux normes du consommateur final mondial. L?innovation à tous les niveaux du système alimentaire est cruciale pour atteindre cet objectif.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
healthy | sains |
nutritious | nutritifs |
global | mondial |
consumer | consommateur |
innovation | innovation |
crucial | cruciale |
standards | normes |
system | système |
level | niveaux |
the | le |
is | est |
ultimately | final |
to | à |
this | cet |
needs | doit |
produce | produire |
end | des |
that | qui |
of | tous |
every | en |
EN Beautiful Young Woman Opens Fridge Door, Looks inside Takes out Vegetables. Woman Preparing Healthy Meal Using Groceries. Point of View POV from Inside of the Kitchen Refrigerator full of Healthy Food
FR Belle Jeune Femme Ouvre La Porte Du Réfrigérateur, Regarde à l'intérieur Prend Des Légumes. Femme Préparant Un Repas Sain À L'Aide D'Épicerie. Point de vue PDV de l'intérieur du réfrigérateur de cuisine plein de nourriture saine
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
opens | ouvre |
door | porte |
preparing | préparant |
point | point |
full | plein |
woman | femme |
takes | prend |
meal | repas |
view | vue |
kitchen | cuisine |
vegetables | légumes |
beautiful | belle |
young | jeune |
refrigerator | réfrigérateur |
healthy | sain |
food | nourriture |
of | de |
EN Stop motion animation of yogurt with granola and berries. Eating greek yogurt with crunchy oat honey granola, blueberries, strawberries and pomegranate seeds. Healthy food, healthy breakfast concept
FR Le soda rouge peut déverser du sucre blanc sur fond bleu clair montrant un exemple de la mauvaise qualité du sucre et de la façon dont nous mangeons tous à beaucoup de sucre dans le concept d'aliments sains. Ralenti
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
healthy | sains |
concept | concept |
of | de |
and | à |
food | le |
EN It’s often said a healthy lifestyle begins with healthy food, and this also holds true as people age
FR On dit souvent qu'un mode de vie sain commence par une alimentation saine, ce qui est également vrai à mesure que les gens vieillissent
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
often | souvent |
begins | commence |
this | ce |
also | également |
a | une |
lifestyle | vie |
people | gens |
age | est |
healthy | sain |
and | à |
its | de |
food | les |
true | que |
EN Healthy or light cocktails are served at the bar. Nutritious soups, salads, yoghurt, fruit… A selection of healthy comfort food can be found in the room service menu.
FR Des cocktails sains ou légers sont servis au bar. Soupes et salades généreuses, yaourts, fruits… La carte du service en chambre propose une sélection d'options saines et savoureuses.
EN It’s often said a healthy lifestyle begins with healthy food, and this also holds true as people age
FR On dit souvent qu'un mode de vie sain commence par une alimentation saine, ce qui est également vrai à mesure que les gens vieillissent
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
often | souvent |
begins | commence |
this | ce |
also | également |
a | une |
lifestyle | vie |
people | gens |
age | est |
healthy | sain |
and | à |
its | de |
food | les |
true | que |
EN Workplaces should promote conditions conducive to healthy lifestyles, including access to healthy food choices, exercise, nutrition counselling and support for smoking cessation.
FR Les postes de travail devraient promouvoir des conditions propices à des modes de vie sains dont l’accès à des choix alimentaires, à de l’exercice physique, à des conseils diététiques et à un soutien pour arrêter de fumer.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
should | devraient |
healthy | sains |
choices | choix |
counselling | conseils |
smoking | fumer |
conditions | conditions |
promote | promouvoir |
to | à |
exercise | travail |
food | les |
support | des |
EN FOOD & HEALTHY LIVING FAIRSFood and Healthy Living Fair
FR FOOD & HEALTHY LIVING FAIRSSalon de l'alimentation et du mode de vie sain
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
food | food |
living | living |
and | et |
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
global | global |
news | news |
solutions | solutions |
guide | guide |
egg | œufs |
farmers | producteurs |
nutrition | nutrition |
canada | canada |
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
global | global |
news | news |
solutions | solutions |
guide | guide |
egg | œufs |
farmers | producteurs |
nutrition | nutrition |
canada | canada |
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
global | global |
news | news |
solutions | solutions |
guide | guide |
egg | œufs |
farmers | producteurs |
nutrition | nutrition |
canada | canada |
EN These donations will support Food Banks Canada, Winnipeg Harvest, Regina Food Bank, Second Harvest (Toronto), Welcome Hall Mission (Montreal), London Food Bank, and other regional food banks.
FR Ces dons permettront de soutenir Banques alimentaires Canada et les organismes Winnipeg Harvest, Regina Food Bank, Second Harvest (Toronto), Mission Bon Accueil (Montréal) et London Food Bank, ainsi que d’autres banques alimentaires régionales.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
donations | dons |
support | soutenir |
canada | canada |
winnipeg | winnipeg |
regina | regina |
toronto | toronto |
welcome | accueil |
mission | mission |
montreal | montréal |
london | london |
regional | régionales |
banks | banques |
bank | bank |
food | les |
and | et |
other | de |
EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food
FR Les ingrédients alimentaires concernés sont des substances chimiques utilisées comme additif alimentaire, enzyme alimentaire, arôme alimentaire, arôme de fumée ou source de vitamines et de minéraux ajoutés aux aliments
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
chemical | chimiques |
smoke | fumée |
substances | substances |
used | utilisé |
as | comme |
are | sont |
and | et |
added | ajouté |
to | aux |
EN vegetables, seasonal vegetables, seasonal food chart, kawaii, cute, food, vegetarian, vegan, cooking, healthy eating, kitchen
FR des légumes, légumes de saison, tableau des aliments saisonniers, kawaii, mignonne, nourriture, végétarien, végétalien, cuisine, alimentation équilibrée
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
seasonal | saison |
chart | tableau |
kawaii | kawaii |
cute | mignonne |
vegetarian | végétarien |
vegetables | légumes |
kitchen | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
eating | alimentation |
EN fruits, seasonal fruit, seasonal food chart, kawaii, cute, food, vegetarian, vegan, cooking, healthy eating, kitchen
FR des fruits, fruits de saison, tableau des aliments saisonniers, kawaii, mignonne, nourriture, végétarien, végétalien, cuisine, alimentation équilibrée
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
seasonal | saison |
chart | tableau |
kawaii | kawaii |
cute | mignonne |
vegetarian | végétarien |
kitchen | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
eating | alimentation |
fruit | fruits |
EN Happy kid eating a sandwich outdoors at school. Healthy school breakfast for the child. Hungry kid eating outside on the background of the school. Street fast food. Food for lunch. A delicious burger
FR les légumes entrent dans la casserole au ralenti. Oignons, brocoli, champignons, champignons, tomates, courgettes. Nourriture végétarienne saine. Cuisine au feu
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
healthy | saine |
a | l |
the | la |
on | au |
food | les |
EN food and restaurant vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
FR aliments cuisine biologique végétarien végétalien nourriture saine nutrition frais repas fruit
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
organic | biologique |
healthy | saine |
vegetarian | végétarien |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
EN food and restaurant vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
FR aliments cuisine biologique végétarien végétalien nourriture saine nutrition frais repas fruit
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
organic | biologique |
healthy | saine |
vegetarian | végétarien |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
EN food and restaurant vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
FR aliments cuisine biologique végétarien végétalien nourriture saine nutrition frais repas fruit
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
organic | biologique |
healthy | saine |
vegetarian | végétarien |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
EN The Food Guide is all about what you eat as part of a healthy diet. But for the first time ever, says Mah, the Food Guide also talks about how to eat well.
FR Le Guide alimentaire canadien traite des aliments à consommer dans le cadre d’un régime alimentaire équilibré. Cependant, Mah affirme que, pour la toute première fois, le Guide traite aussi de la façon de bien manger.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
says | affirme |
to | à |
of | de |
well | bien |
guide | guide |
eat | manger |
diet | régime |
food | alimentaire |
EN food and restaurant vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
FR aliments cuisine biologique végétarien végétalien nourriture saine nutrition frais repas fruit
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
healthy | saine |
organic | biologique |
vegetarian | végétarien |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
EN food and restaurant vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
FR aliments cuisine biologique végétarien végétalien nourriture saine nutrition frais repas fruit
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
healthy | saine |
organic | biologique |
vegetarian | végétarien |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
EN food and restaurant vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
FR aliments cuisine biologique végétarien végétalien nourriture saine nutrition frais repas fruit
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
healthy | saine |
organic | biologique |
vegetarian | végétarien |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
EN food and restaurant organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
FR aliments cuisine végétarien végétalien nourriture saine biologique nutrition fruit frais repas
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
organic | biologique |
healthy | saine |
vegetarian | végétarien |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
EN food and restaurant organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
FR aliments cuisine végétarien végétalien nourriture saine biologique nutrition fruit frais repas
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
organic | biologique |
healthy | saine |
vegetarian | végétarien |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
EN food and restaurant organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
FR aliments cuisine végétarien végétalien nourriture saine biologique nutrition fruit frais repas
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
organic | biologique |
healthy | saine |
vegetarian | végétarien |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
EN food and restaurant organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
FR aliments cuisine végétarien végétalien nourriture saine biologique nutrition fruit frais repas
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
organic | biologique |
healthy | saine |
vegetarian | végétarien |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
EN Sell sweet candies, healthy food or special cocktails. On Syncee Marketplace, you will find quality food & drink from reliable suppliers.
FR Vendez des bonbons, des aliments sains ou des cocktails spéciaux. Sur Syncee Marketplace, vous trouverez des aliments et des boissons de qualité provenant de fournisseurs fiables.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
sell | vendez |
sweet | bonbons |
food | aliments |
healthy | sains |
cocktails | cocktails |
special | spéciaux |
marketplace | marketplace |
drink | boissons |
quality | qualité |
suppliers | fournisseurs |
or | ou |
find | trouverez |
reliable | fiables |
on | sur |
from | provenant |
you | et |
EN The Food Guide is all about what you eat as part of a healthy diet. But for the first time ever, says Mah, the Food Guide also talks about how to eat well.
FR Le Guide alimentaire canadien traite des aliments à consommer dans le cadre d’un régime alimentaire équilibré. Cependant, Mah affirme que, pour la toute première fois, le Guide traite aussi de la façon de bien manger.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
says | affirme |
to | à |
of | de |
well | bien |
guide | guide |
eat | manger |
diet | régime |
food | alimentaire |
EN The Food Guide is all about what you eat as part of a healthy diet. But for the first time ever, says Mah, the Food Guide also talks about how to eat well.
FR Le Guide alimentaire canadien traite des aliments à consommer dans le cadre d’un régime alimentaire équilibré. Cependant, Mah affirme que, pour la toute première fois, le Guide traite aussi de la façon de bien manger.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
says | affirme |
to | à |
of | de |
well | bien |
guide | guide |
eat | manger |
diet | régime |
food | alimentaire |
EN Explore and access food sources for high-quality and healthy food.
FR Découvrez et accédez aux sources alimentaires pour obtenir des aliments sains de haute qualité.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
explore | découvrez |
sources | sources |
healthy | sains |
high | haute |
access | accédez |
quality | qualité |
food | aliments |
and | et |
EN Our goal is to achieve food security for all and make sure that people have regular access to enough high-quality food to lead active, healthy lives.
FR Son objectif est d'atteindre la sécurité alimentaire pour tous et d'assurer un accès régulier et suffisant à une nourriture de bonne qualité permettant à tous, de mener une vie saine et active.
EN Healthy Asian vegan lunch served in rustic cafe. Two people eating their healthy vegan meals with chopsticks.
FR concept de repas et de loisirs - groupe de personnes dînant à table avec nourriture
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
people | personnes |
meals | repas |
their | de |
with | avec |
EN In the Kitchen: Mother, Father and Cute Little Boy Cooking Together Healthy Dinner. Parents Teach Little Son Healthy Habits and how to Mix Vegetables in the Salad Bowl. Cute Child Helping His Parents
FR Dans la cuisine : Mère, Père et mignon petit garçon cuisinant ensemble Dîner sain. Les parents apprennent aux petits fils des habitudes saines et comment mélanger les légumes dans le bol de salade. Mignonne Enfant Aidant Ses Parents
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
mix | mélanger |
salad | salade |
bowl | bol |
helping | aidant |
mother | mère |
father | père |
habits | habitudes |
vegetables | légumes |
boy | garçon |
son | fils |
child | enfant |
kitchen | cuisine |
little | petit |
in | dans |
cute | mignon |
parents | parents |
how | comment |
healthy | sain |
dinner | dîner |
teach | et |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं