EN This summer, Suzuki Canada wants to tag along with you on a V-Strom summer adventure. Tag @SuzukiCanada in your summer ride posts with your V-Strom,… keep reading >
"during the summer" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN This summer, Suzuki Canada wants to tag along with you on a V-Strom summer adventure. Tag @SuzukiCanada in your summer ride posts with your V-Strom,… keep reading >
FR Cet été, Suzuki Canada veut vous accompagner dans une aventure estivale V-Strom. Étiquetez @SuzukiCanada dans vos publications de balades estivales avec votre V-Strom, et si… Continuez à lire >
EN Where to go this summer? Makery made a selection of summer camps&schools in Europe for 2022. Up to 30 summer destinations from South Portugal to North Denmark, from UK to Hungary... and Sri Lanka.
FR Il sont nombreux aux RFFlabs à prendre la route pour pousser la porte des Fablabs et des Espaces du Faire en France, en Europe mais aussi dans le monde.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
europe | europe |
from | du |
to | à |
in | en |
for | pour |
EN We celebrate together as an entire team twice a year at the summer and Christmas festivities. In addition, during the lunch breaks in summer, we sometimes have a barbecue together.
FR Deux fois par an, en tant qu'équipe, nous organisons une fête d'été et de Noël. En outre, pendant la pause déjeuner, nous faisons parfois ensemble un barbecue.sfest. Zudem wird im Sommer in der Mittagspause hin und wieder gemeinsam gegrillt.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
celebrate | fête |
christmas | noël |
lunch | déjeuner |
barbecue | barbecue |
team | équipe |
year | an |
in | in |
sometimes | parfois |
in addition | outre |
we | nous |
a | un |
the | la |
as | tant |
together | de |
and | et |
EN Each year, millions of holidaymakers go camping during the summer. From inspection of camper van compliance to bathing suits testing, discover how BV takes action to bring you a safe summer at campsite.
FR Chaque année, des millions de vacanciers font du camping pendant l'été. Du contrôle de conformité des camping-cars aux tests des maillots de bain, découvrez comment BV agit pour vous offrir un été en toute sécurité au camping.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
discover | découvrez |
bv | bv |
takes | . |
compliance | conformité |
safe | sécurité |
year | année |
inspection | contrôle |
testing | tests |
a | un |
how | comment |
summer | été |
camping | camping |
of | de |
to | offrir |
you | vous |
from | du |
EN A summer school is an international university program offered, generally and as its name indicates, during the summer period.
FR Une école d’été est un programme universitaire international proposé, en général et comme son nom l’indique, durant la période estivale.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
summer | estivale |
program | programme |
period | période |
school | école |
international | international |
generally | en général |
and | et |
name | nom |
the | la |
as | comme |
a | un |
is | est |
EN A summer school is an international university program offered, generally and as its name suggests, during the summer period.
FR Une école d’été est un programme universitaire international proposé, en général et comme son nom l’indique, durant la période estivale.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
summer | estivale |
program | programme |
period | période |
school | école |
international | international |
generally | en général |
and | et |
name | nom |
the | la |
as | comme |
a | un |
is | est |
EN Each year, millions of holidaymakers go camping during the summer. From inspection of camper van compliance to bathing suits testing, discover how BV takes action to bring you a safe summer at campsite.
FR Chaque année, des millions de vacanciers font du camping pendant l'été. Du contrôle de conformité des camping-cars aux tests des maillots de bain, découvrez comment BV agit pour vous offrir un été en toute sécurité au camping.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
discover | découvrez |
bv | bv |
takes | . |
compliance | conformité |
safe | sécurité |
year | année |
inspection | contrôle |
testing | tests |
a | un |
how | comment |
summer | été |
camping | camping |
of | de |
to | offrir |
you | vous |
from | du |
EN Our Lake Louise shuttle service operates between the Lake Louise Summer Gondola, Fairmont Chateau Lake Louise, and Samson Mall during the summer sightseeing season
FR Notre service de navette de Lake Louise fonctionne entre la télécabine d'été de Lake Louise, le Fairmont Chateau Lake Louise et le centre commercial Samson pendant la saison touristique estivale
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
lake | lake |
louise | louise |
shuttle | navette |
service | service |
operates | fonctionne |
fairmont | fairmont |
samson | samson |
mall | centre commercial |
sightseeing | touristique |
chateau | chateau |
season | saison |
our | notre |
between | de |
and | et |
EN Each year we host several legal volunteers during the summer. Please note that applications for summer 2023 are now closed.
FR Chaque année, nous accueillons plusieurs bénévoles juridiques durant l'été. Veuillez noter que les candidatures pour l'été 2023 sont maintenant fermées.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
year | année |
volunteers | bénévoles |
please | veuillez |
note | noter |
applications | candidatures |
closed | fermé |
each | chaque |
we | nous |
are | sont |
the | maintenant |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
FR Août 1936 - Berlin, Allemagne - Les athlètes allemands Luz Long (à gauche) et Jesse Owens des États-Unis discutent pendant une pause dans la compétition de saut en longueur pendant les Jeux olympiques d'été de 1936.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
august | août |
berlin | berlin |
germany | allemagne |
luz | luz |
left | gauche |
owens | owens |
break | pause |
jump | saut |
jesse | jesse |
athletes | athlètes |
competition | compétition |
long | long |
the | la |
a | une |
in | en |
olympics | olympiques |
and | à |
chat | et |
from | de |
EN Visit weekdays after 1pm during winter and weekdays before 11am during summer when it's less crowded.
FR Visitez l'aquarium en semaine après 13h en hiver et avant 11h en été pour éviter les heures de pointe.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
visit | visitez |
winter | hiver |
before | de |
and | et |
EN Keep enough space on the floor for large items such as the lawn mower, barbecue and garden furniture during the winter and snow blower during the summer.
FR Réservez l’espace de plancher aux gros articles et aux gros objets, comme la tondeuse, le barbecue et le mobilier de jardin pendant l’hiver et le souffleur à neige pendant l’été.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
floor | plancher |
barbecue | barbecue |
garden | jardin |
furniture | mobilier |
space | lespace |
large | gros |
as | comme |
snow | neige |
and | à |
EN The highly functional and temperature-regulating Outlast® technology stabilises the body's micro-climate at any time during summer, as well as during winter, and prevents the body from sweating
FR La technologie Outlast®, hautement fonctionnelle, régule la température et stabilise le microclimat du corps en hiver comme en été, et l'empêche de transpirer
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
highly | hautement |
functional | fonctionnelle |
winter | hiver |
temperature | température |
technology | technologie |
body | corps |
as | comme |
and | et |
from | du |
EN With multipoint locks that compress the weatherstripping, tilt and turn windows have a high energy efficiency rating to keep warmth during the harshest winters and cool during hot summer days.
FR Avec ses verrous multipoint qui compressent les coupe-froid, la fenêtre oscillo-battante présente un haut rendement énergétique pour vous garder au chaud lors des plus rudes hivers, et au frais lors des canicules.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
locks | verrous |
windows | fenêtre |
efficiency | rendement |
energy | énergétique |
a | un |
hot | chaud |
and | et |
cool | frais |
the | la |
days | les |
with | avec |
EN During the summer months, the accessible swimming area is clearly marked and a lifeguard is on duty during the afternoons
FR En été, la zone de baignade clairement délimitée est surveillée par un sauveteur dans l'après-midi
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
swimming | baignade |
clearly | clairement |
summer | été |
a | un |
the | la |
is | est |
area | zone |
and | de |
on | par |
EN However, during the peak summer season, municipalities are usually stricter than during the winter months
FR Toutefois, pendant la haute saison estivale, les municipalités sont généralement plus strictes que pendant les mois d'hiver
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
municipalities | municipalités |
months | mois |
season | saison |
the | la |
during | pendant |
however | toutefois |
usually | généralement |
are | sont |
peak | plus |
EN The highly functional and temperature-regulating Outlast® technology stabilises the body's micro-climate at any time during summer, as well as during winter, and prevents the body from sweating
FR La technologie Outlast®, hautement fonctionnelle, régule la température et stabilise le microclimat du corps en hiver comme en été, et l'empêche de transpirer
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
highly | hautement |
functional | fonctionnelle |
winter | hiver |
temperature | température |
technology | technologie |
body | corps |
as | comme |
and | et |
from | du |
EN Visit weekdays after 1pm during winter and weekdays before 11am during summer when it's less crowded.
FR Visitez l'aquarium en semaine après 13h en hiver et avant 11h en été pour éviter les heures de pointe.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
visit | visitez |
winter | hiver |
before | de |
and | et |
EN flowers, flower, cosmos, cosmos flowers, botanical, nature, natural, wild flowers, flora, floral, pen and ink, gouache, watercolor, pretty, pink, spring flowers, summer flowers, spring, summer, plants, pink cosmos, pink flowers
FR fleurs, fleur, cosmos, fleurs de cosmos, botanique, nature, naturel, fleurs sauvages, flore, floral, stylo et encre, gouache, aquarelle, jolie, rose, fleurs de printemps, fleurs dété, printemps, été, plantes, cosmos rose, fleurs roses
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
cosmos | cosmos |
botanical | botanique |
pen | stylo |
ink | encre |
gouache | gouache |
watercolor | aquarelle |
pretty | jolie |
spring | printemps |
summer | été |
flora | flore |
flowers | fleurs |
natural | naturel |
floral | floral |
plants | plantes |
flower | fleur |
wild | sauvages |
nature | nature |
and | et |
pink | roses |
EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, summer, springtime, fun, aqua, golden
FR bleu et jaune, sweet baby madras medium, adorable, bébé, madras, brillant, pastel, rose, bleu, jaune, été, printemps, heure dété, drôle, aqua, dor
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
bright | brillant |
pastel | pastel |
fun | drôle |
aqua | aqua |
golden | dor |
sweet | sweet |
summer | été |
pink | rose |
baby | bébé |
yellow | jaune |
spring | printemps |
blue | bleu |
EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, fun, stripes, aqua, golden, summer, springtime
FR bleu et jaune, sweet baby madras, adorable, bébé, madras, brillant, pastel, rose, bleu, jaune, été, printemps, drôle, rayures, aqua, dor, heure dété
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
bright | brillant |
pastel | pastel |
fun | drôle |
stripes | rayures |
aqua | aqua |
golden | dor |
sweet | sweet |
summer | été |
pink | rose |
baby | bébé |
yellow | jaune |
spring | printemps |
blue | bleu |
EN sweet, baby, madras, tropics, bright, colorful, pink, orange, green, fun, summer, summer, tangerine
FR orange et vert, sweet baby madras tropics medium, adorable, bébé, madras, tropiques, brillant, coloré, rose, orange, vert, drôle, heure dété, été, mandarine
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
fun | drôle |
sweet | sweet |
summer | été |
pink | rose |
orange | orange |
colorful | coloré |
baby | bébé |
green | vert |
bright | brillant |
EN Summer Camps Inaf contributed to plan and make two summer camps, which both took place at the Istituto Comprensivo di Ozzano dell’Emilia, in
FR Camp d?été Inaf a contribué à la conception et tenue de deux camps d’été. Les deux camps ont eu lieu à l’Institut Compréhensif
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
camps | camps |
place | lieu |
summer | été |
inaf | inaf |
contributed | contribué |
the | la |
to | à |
took | de |
EN In 2018, giant European Biennale, “The summer of portraits” in Bourbon-Lancy (throughout the summer)
FR En 2018, Biennale géante européenne, « L’été des portraits » à Bourbon-Lancy (durant tout l’été)
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
giant | géante |
european | européenne |
portraits | portraits |
in | en |
the | des |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
FR Il y a davantage de coutumes calendaires en hiver et au printemps qu'en été. Ceci est essentiellement dû au fait que les paysans avaient beaucoup plus de travail en été et que les gens en général disposaient de plus de temps en hiver.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
mainly | essentiellement |
winter | hiver |
spring | printemps |
work | travail |
always | n |
older | plus |
in | en |
people | gens |
was | été |
time | temps |
and | et |
because | de |
this | ceci |
EN Summer camp managers and staff can use our free Summer Camp Consent Forms to easily gather camper information and signatures online
FR Les gestionnaires et le personnel des camps d'été peuvent utiliser nos formulaires de consentement gratuits pour camps d'été pour recueillir facilement les informations relatives aux campeurs et les signatures nécessaires en ligne
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
camp | camps |
managers | gestionnaires |
free | gratuits |
easily | facilement |
gather | recueillir |
information | informations |
signatures | signatures |
online | en ligne |
consent | consentement |
use | utiliser |
forms | formulaires |
can | peuvent |
our | nos |
EN If you’re in charge of hiring counselors for your summer camp, our free Summer Camp Job Applications will help you accept and organize applications online
FR Si vous êtes responsable de l’embauche de conseillers pour votre camp d’été, nos formulaires de candidature gratuits vont vous permettre d'accepter et d'organiser les candidatures en ligne
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
camp | camp |
free | gratuits |
online | en ligne |
if | si |
in | en |
of | de |
your | votre |
will | vont |
applications | candidatures |
our | nos |
you | vous |
EN With our readymade Summer Camp Job Application Forms doing the hard work for you, you’ll have no trouble finding great camp leaders for the best summer ever.
FR Grâce à nos formulaires de candidature à l'emploi pour les camps d'été, vous n'aurez aucun mal à trouver les meilleurs chefs de camp afin de passer le meilleur été de votre vie.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
finding | trouver |
leaders | chefs |
forms | formulaires |
camp | camp |
the | le |
no | aucun |
job application | candidature |
with | à |
summer | été |
you | vous |
the best | meilleurs |
our | nos |
EN Want to see 5 Seconds of Summer in concert? Find information on all of 5 Seconds of Summer’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir 5 Seconds of Summer en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de 5 Seconds of Summer en 2021-2022.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
summer | summer |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
of | of |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
all | de |
EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes
FR Avec un peu de chance, les clients peuvent manger des champignons dès la belle saison, comme des cèpes d’été avec la viande
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
guests | clients |
well | belle |
summer | saison |
meat | viande |
the | la |
can | peuvent |
mushrooms | champignons |
as | comme |
luck | chance |
of | de |
a | un |
bit | peu |
with | avec |
EN The summer of 2020 will be remembered as the summer of postponed weddings and events
FR L’été 2020 restera dans les mémoires comme celui des mariages et des événements reportés
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
postponed | reporté |
weddings | mariages |
events | événements |
and | et |
as | comme |
EN With a bare minimum of staff and her lively brood of children in tow, she ran the show summer after summer, while her husband led guided tours of the nearby mountains for guests.
FR C’est entourée d’une maigre équipe et d’une ribambelle d’enfants qu’été après été, elle faisait tourner l’hôtel pendant que son époux accompagnait des clients en montagne.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
mountains | montagne |
guests | clients |
staff | équipe |
in | en |
summer | été |
and | et |
a | s |
for | pendant |
EN Summer recipes and flavours Summer recipes and flavours
FR Saveurs et recettes d'été Saveurs et recettes d'été
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
recipes | recettes |
and | et |
flavours | saveurs |
EN How to Open Your Pool for Summer- Summer Sparkle Series
FR Comment remettre votre piscine en service pour l’été - Série Summer Sparkle
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
pool | piscine |
summer | summer |
series | série |
your | votre |
how | comment |
for | pour |
EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination
FR L?été, il peut faire très chaud en Sicile et les prix des vols sont suffisamment élevés pour correspondre à n?importe quelle destination estivale européenne populaire
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
sicily | sicile |
hot | chaud |
flight | vols |
match | correspondre |
popular | populaire |
european | européenne |
very | très |
high | élevés |
any | importe |
destination | destination |
summer | été |
to | à |
are | sont |
enough | pour |
prices | les prix |
can | peut |
the | quelle |
EN Linen shirts: If summer was a clothing item, it would most surely be a linen shirt. This bad boy will keep you cool while maintaining a well-dressed look all through summer.
FR Chemises en lin: Si l'été était un vêtement, ce serait très certainement une chemise en lin. Ce bad boy vous gardera cool tout en gardant un look bien habillé tout au long de l'été.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
linen | lin |
surely | certainement |
bad | bad |
boy | boy |
dressed | habillé |
shirts | chemises |
if | si |
clothing | vêtement |
shirt | chemise |
cool | cool |
was | était |
this | ce |
well | bien |
a | un |
be | serait |
you | vous |
while | tout en |
all | de |
it | en |
EN This summer season we further expanded our summer and all season assortment with interesting additions in various brands
FR Le Hifly All-Transit pour camion léger a obtenu la 7eme place
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
our | la |
in | pour |
EN The EH will help develop and then coordinate a series of online programs (8) in Spring/Summer 2022 and a live-streamed one-day virtual symposium in Summer or Fall of 2022
FR Il participera à l'élaboration et à la coordination d'une série de programmes en ligne (8) au printemps/été 2022 et d'un symposium virtuel d'une journée diffusé en direct à l'été ou à l'automne 2022
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
programs | programmes |
spring | printemps |
symposium | symposium |
live | direct |
series | série |
online | en ligne |
or | ou |
virtual | virtuel |
in | en |
the | la |
summer | été |
day | journée |
of | de |
and | à |
a | l |
EN Julie Bresset and Nicola Spirig recall memories of the unforgettable summer of 2012 at the Hadleigh Farm and Hyde Park circuits – venues of the MTB XCO and Triathlon competition of the London 2012 Summer Olympics
FR Julie Bresset et Nicola Spirig nous rappellent un été 2012 inoubliable sur les circuits de Hadleigh Farm et Hyde Park -sièges du MTB XCO et du Triathlon à Londres'12
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
summer | été |
unforgettable | inoubliable |
circuits | circuits |
farm | farm |
hyde | hyde |
park | park |
triathlon | triathlon |
london | londres |
and | et |
of | de |
at | à |
the | les |
EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days
FR HUNTER GREEN x KHAKI : Couleur du lin d'été - le parfait look de terrain de golf pour les chaudes journées d'été
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
x | x |
linen | lin |
perfect | parfait |
golf | golf |
hot | chaudes |
hunter | hunter |
color | couleur |
the | green |
EN Summer vibes, bby! Our favs looks for this summer - OWN IT.
FR Summer vibes, bb ! Nos looks fav’ pour cet été - OWN IT.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
vibes | vibes |
our | nos |
own | own |
it | it |
this | cet |
for | pour |
summer | summer |
EN Summer vibes, bby! Our favs looks for this summer
FR Summer vibes, bb ! Nos looks fav’ pour cet été
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
our | nos |
vibes | vibes |
this | cet |
for | pour |
summer | summer |
EN How to Open Your Pool for Summer- Summer Sparkle Series
FR Comment remettre votre piscine en service pour l’été - Série Summer Sparkle
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
pool | piscine |
summer | summer |
series | série |
your | votre |
how | comment |
for | pour |
EN Summer recipes and flavours Summer recipes and flavours
FR Saveurs et recettes d'été Saveurs et recettes d'été
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
recipes | recettes |
and | et |
flavours | saveurs |
EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres
FR Le terme « pneu été » a été créé pour clarifier la différence entre les pneus été et les pneus hiver
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
term | terme |
winter | hiver |
tyres | pneus |
was | été |
and | et |
difference | différence |
between | entre |
EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports
FR Les meilleures combinaisons printemps/été 2022 : les combinaisons homme les plus performantes pour les sports nautiques d'été
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
spring | printemps |
suits | combinaisons |
sports | sports |
summer | été |
for | pour |
EN This summer, Sonart will offer a summer camp at the Canadian Museum of History.
FR Cet été, Sonart tiendra un camp d’été au Musée canadien de l’histoire.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
camp | camp |
canadian | canadien |
museum | musée |
a | un |
of | de |
summer | été |
EN This summer, Sonart will offer a summer camp at the Canadian Museum of History.
FR Cet été, Sonart tiendra un camp d’été au Musée canadien de l’histoire.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
camp | camp |
canadian | canadien |
museum | musée |
a | un |
of | de |
summer | été |
EN First ones in summer First ones in summer
FR Les Premiers en Été Les Premiers en Été
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
first | premiers |
in | en |
ones | les |
EN The summer season is in full swing, and with it, our Mochi media campaign is running from the end of June until mid-August to promote our summer ice cream snack! About this campaign …
FR Une campagne média colorée pour démocratiser et bâtir la notoriété de nos Mochis Natrel La saison estivale bat son plein et avec elle, débute notre campagne média Mochi qui s’étend de la…
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं