EN From a desktop computer: Click "Forgot username?" on the Sign In screen. Enter your email address in the next screen, click Recover Username, and we'll email your username to you.
"create a username" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN From a desktop computer: Click "Forgot username?" on the Sign In screen. Enter your email address in the next screen, click Recover Username, and we'll email your username to you.
FR À partir d'un ordinateur : Cliquez sur « Nom d'utilisateur oublié? » sur la page de connexion. Entrez votre adresse courriel sur la page suivante et appuyez sur « Recevoir mon nom d'utilisateur »; nous vous l'enverrons par courriel.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
courriel | |
computer | ordinateur |
address | adresse |
screen | page |
enter | entrez |
click | cliquez |
on | sur |
next | de |
and | et |
EN The NordPass username generator helps you create unique, secure, and fun usernames, gamer tags, or handles for your social media accounts. Don’t hesitate and generate a username now.
FR Le générateur de nom d'utilisateur de NordPass vous aide à créer des noms d'utilisateur, des gamertag ou des pseudos uniques, sécurisés et amusants pour vos comptes de réseaux sociaux. N'hésitez pas et générez un nom d'utilisateur maintenant.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
nordpass | nordpass |
helps | aide |
fun | amusants |
accounts | comptes |
or | ou |
generator | générateur |
secure | sécurisé |
you | vous |
tags | nom |
your | vos |
a | un |
the | le |
social media | sociaux |
dont | pas |
now | maintenant |
create | créer |
generate | générez |
and | à |
EN Username: the username for the admin of the server
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
server | serveur |
for | pour |
EN Username: Your cPanel / FTP username
FR Nom d'utilisateur: Votre nom d'utilisateur cpanel / ftp
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
cpanel | cpanel |
ftp | ftp |
your | votre |
EN Username: Here will be the randomly generated cPanel username. You can also use these credentials to access the server through FTP.
FR Nom d'utilisateur: Voici le nom d'utilisateur cpanel généré au hasard.Vous pouvez également utiliser ces informations d'identification pour accéder au serveur via FTP.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
randomly | au hasard |
cpanel | cpanel |
ftp | ftp |
generated | généré |
use | utiliser |
server | serveur |
also | également |
access | accéder |
the | le |
here | voici |
you | vous |
EN Your cPanel username is the username.
FR Votre nom d'utilisateur CPanel est le nom d'utilisateur.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
cpanel | cpanel |
the | le |
your | votre |
is | est |
EN 5. Then, you enter the desired username for the FTP account you wish to connect with. This can be any username you see fit to use. Then click OK.
FR 5. Ensuite, vous entrez le nom d'utilisateur souhaité pour le compte FTP que vous souhaitez connecter avec. Cela peut être n'importe quel nom d'utilisateur que vous voyez en forme à utiliser. Puis cliquez sur OK.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
ftp | ftp |
fit | en forme |
ok | ok |
desired | souhaité |
to | à |
the | le |
you | vous |
account | compte |
wish | souhaitez |
click | cliquez |
for | pour |
this | cela |
enter | entrez |
can | peut |
with | avec |
EN Using the NordPass Username Generator is easy. First, use the length slider to adjust the character count for your username. Then, you have three other options:
FR Utiliser le générateur de nom d'utilisateur de NordPass est facile. Tout d'abord, utilisez le curseur de longueur pour ajuster le nombre de caractères de votre nom d'utilisateur. Vous disposez alors de trois autres options :
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
nordpass | nordpass |
generator | générateur |
easy | facile |
length | longueur |
slider | curseur |
options | options |
count | nombre de |
character | caractères |
the | le |
is | est |
use | utiliser |
three | trois |
your | votre |
adjust | ajuster |
you | vous |
other | autres |
EN Click the Copy button next to your username. This copies your username to the clipboard.
FR Cliquez sur le bouton Copier en regard de votre nom d'utilisateur. Cela copie alors votre nom d'utilisateur dans le Presse-papiers.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
the | le |
your | votre |
button | bouton |
next | de |
click | cliquez |
this | cela |
copy | copie |
EN On the web service login page, paste your username into the username field.
FR Sur la page de connexion du service Web, collez votre nom d'utilisateur dans le champ correspondant.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
paste | collez |
web | web |
field | champ |
login | connexion |
service | service |
page | page |
your | votre |
on | sur |
EN Depending on which Product and platform or Devise you are using, your username on the platform may be your username in the Activision account
FR Selon le Produit et la plateforme ou l'appareil que vous utilisez, votre nom d'utilisateur sur la plateforme deviendra votre nom d'utilisateur pour votre compte Activision
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
activision | activision |
account | compte |
or | ou |
using | utilisez |
product | produit |
and | et |
platform | plateforme |
your | votre |
you | vous |
on | sur |
EN A subscription allows users to assign a SIP Username to each device, so that it can be called at its username@sip.audio
FR Un abonnement permet aux utilisateurs d'attribuer un nom d'utilisateur SIP à chaque appareil, afin qu'il puisse être appelé à son nom d'utilisateur@sip.audio
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
subscription | abonnement |
device | appareil |
sip | sip |
users | utilisateurs |
called | appelé |
a | un |
allows | permet |
to | à |
audio | audio |
can | puisse |
each | chaque |
it | quil |
be | être |
its | son |
EN In the "Username or e-mail address" box, enter the account's username or the email address associated with it.
FR Dans la zone "Nom d'utilisateur ou adresse e-mail", entrez le nom d'utilisateur du compte ou l'adresse e-mail qui lui est associée.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
or | ou |
address | adresse |
associated | associé |
in | dans |
accounts | compte |
enter | entrez |
EN Enter a username and your uOttawa email address at the end. You must enter the same username every time you participate for your points to accumulate.
FR Entrez un nom d’utilisateur et votre adresse courriel uOttawa à la fin du questionnaire. Pour cumuler des points, vous devez utiliser le même nom d’utilisateur chaque fois que vous participez.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
participate | participez |
a | un |
address | adresse |
your | votre |
every | chaque |
to | à |
end | des |
you | vous |
points | points |
email address | courriel |
the end | fin |
enter | entrez |
for | pour |
you must | devez |
EN You can modify or change your username yourself via your Unity ID, providing that username is not already in use.
FR Vous pouvez modifier ou changer votre identifiant vous-même grâce à votre ID Unity, à condition que celui-ci ne soit pas déjà utilisé.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
unity | unity |
id | id |
already | déjà |
or | ou |
use | utilisé |
in | à |
your | votre |
is | celui-ci |
you | vous |
yourself | vous-même |
that | que |
EN username=<string> specifies the username used to access the XenServer API system
FR username=<string> spécifie le nom d'utilisateur utilisé pour accéder au système API XenServer
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
username | username |
string | string |
gt | gt |
api | api |
system | système |
lt | lt |
used | utilisé |
the | le |
access | accéder |
to | pour |
EN username: <string> specifies the username used to access the XenServer API system
FR username : <string> spécifie le nom d'utilisateur utilisé pour accéder au système API XenServer
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
username | username |
string | string |
gt | gt |
api | api |
system | système |
lt | lt |
used | utilisé |
the | le |
access | accéder |
to | pour |
EN Enter your email address in the next screen, tap Recover Username, and we'll email your username to you.
FR Entrez votre adresse courriel sur la page suivante et appuyez sur « Restaurer »; nous vous enverrons votre nom d'utilisateur par courriel.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
courriel | |
tap | appuyez |
recover | restaurer |
address | adresse |
screen | page |
enter | entrez |
and | et |
EN Enter a username and your uOttawa email address at the end. You must enter the same username every time you participate for your points to accumulate.
FR Entrez un nom d’utilisateur et votre adresse courriel uOttawa à la fin du questionnaire. Pour cumuler des points, vous devez utiliser le même nom d’utilisateur chaque fois que vous participez.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
participate | participez |
a | un |
address | adresse |
your | votre |
every | chaque |
to | à |
end | des |
you | vous |
points | points |
email address | courriel |
the end | fin |
enter | entrez |
for | pour |
you must | devez |
EN Username: the username for the admin of the server
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
server | serveur |
for | pour |
EN Username: the username for the admin of the server
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
server | serveur |
for | pour |
EN Username: the username for the admin of the server
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
server | serveur |
for | pour |
EN Username: the username for the admin of the server
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
server | serveur |
for | pour |
EN Username: the username for the admin of the server
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
server | serveur |
for | pour |
EN Username: the username for the admin of the server
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
server | serveur |
for | pour |
EN Username: the username for the admin of the server
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
server | serveur |
for | pour |
EN Username: the username for the admin of the server
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
server | serveur |
for | pour |
EN Username: the username for the admin of the server
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
server | serveur |
for | pour |
EN Username: the username for the admin of the server
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
server | serveur |
for | pour |
EN Username: the username for the admin of the server
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
server | serveur |
for | pour |
EN Username: Your cPanel / FTP username
FR Nom d'utilisateur: Votre nom d'utilisateur cpanel / ftp
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
cpanel | cpanel |
ftp | ftp |
your | votre |
EN Your cPanel username is the username.
FR Votre nom d'utilisateur CPanel est le nom d'utilisateur.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
cpanel | cpanel |
the | le |
your | votre |
is | est |
EN Username: Here will be the randomly generated cPanel username. You can also use these credentials to access the server through FTP.
FR Nom d'utilisateur: Voici le nom d'utilisateur cpanel généré au hasard.Vous pouvez également utiliser ces informations d'identification pour accéder au serveur via FTP.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
randomly | au hasard |
cpanel | cpanel |
ftp | ftp |
generated | généré |
use | utiliser |
server | serveur |
also | également |
access | accéder |
the | le |
here | voici |
you | vous |
EN 5. Then, you enter the desired username for the FTP account you wish to connect with. This can be any username you see fit to use. Then click OK.
FR 5. Ensuite, vous entrez le nom d'utilisateur souhaité pour le compte FTP que vous souhaitez connecter avec. Cela peut être n'importe quel nom d'utilisateur que vous voyez en forme à utiliser. Puis cliquez sur OK.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
ftp | ftp |
fit | en forme |
ok | ok |
desired | souhaité |
to | à |
the | le |
you | vous |
account | compte |
wish | souhaitez |
click | cliquez |
for | pour |
this | cela |
enter | entrez |
can | peut |
with | avec |
EN I request release of records for username [USERNAME] on an emergency basis pursuant to 18 U.S.C § 2702(b)(7) and § 2702(c)
FR Je demande la divulgation des dossiers pour le nom d?utilisateur [USERNAME] à titre urgent conformément à l?article 18 U.S.C § 2702(b)(7) et § 2702(c)
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
request | demande |
b | b |
i | je |
pursuant | conformément |
s | s |
c | c |
records | dossiers |
an | article |
on | le |
username | utilisateur |
to | à |
EN You can modify or change your username yourself via your Unity ID, providing that username is not already in use.
FR Vous pouvez modifier ou changer votre identifiant vous-même grâce à votre ID Unity, à condition que celui-ci ne soit pas déjà utilisé.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
unity | unity |
id | id |
already | déjà |
or | ou |
use | utilisé |
in | à |
your | votre |
is | celui-ci |
you | vous |
yourself | vous-même |
that | que |
EN A subscription allows users to assign a SIP Username to each device, so that it can be called at its username@sip.audio
FR Un abonnement permet aux utilisateurs d'attribuer un nom d'utilisateur SIP à chaque appareil, afin qu'il puisse être appelé à son nom d'utilisateur@sip.audio
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
subscription | abonnement |
device | appareil |
sip | sip |
users | utilisateurs |
called | appelé |
a | un |
allows | permet |
to | à |
audio | audio |
can | puisse |
each | chaque |
it | quil |
be | être |
its | son |
EN It remembers your username within the browser. This means when you return to this site the username field on the login page will be already filled out for you.
FR Il se souvient de votre nom d'utilisateur dans le navigateur. Cela signifie que lorsque vous reviendrez sur ce site, le champ du nom d'utilisateur sur la page de connexion sera déjà rempli pour vous.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
browser | navigateur |
login | connexion |
filled | rempli |
site | site |
this | ce |
when | lorsque |
it | il |
field | champ |
your | votre |
page | page |
already | déjà |
within | de |
to | signifie |
you | vous |
on | sur |
EN You are entirely responsible for maintaining the security of your username and password, and you agree not to disclose or make your username or password accessible to any third party.
FR Vous êtes entièrement responsable du maintien de la sécurité de vos nom d’utilisateur et mot de passe, et vous acceptez de ne pas les divulguer ni de les rendre accessibles à quelque tierce partie que ce soit.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
responsible | responsable |
maintaining | maintien |
disclose | divulguer |
accessible | accessibles |
security | sécurité |
entirely | entièrement |
agree | acceptez |
the | la |
third party | tierce |
of | de |
password | passe |
to | à |
you | vous |
your | vos |
or | soit |
are | êtes |
EN create an ACOL client account or have your username and password (you get these when you create your ACOL account)
FR de créer un compte client ACOL ou d’avoir votre nom d’utilisateur et votre mot de passe (que vous obtenez au moment de créer le compte ACOL);
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
or | ou |
client | client |
account | compte |
an | un |
password | passe |
when | moment |
create | créer |
you | vous |
your | votre |
and | et |
EN If you’d like to create a new account with a new username, you’re more than welcome to create a new one and keep both your accounts
FR Si vous souhaitez créer un nouveau compte avec un nouveau nom d'utilisateur, n'hésitez pas à le faire et à conserver vos deux comptes
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
new | nouveau |
if | si |
accounts | comptes |
a | un |
your | vos |
to | à |
account | compte |
keep | vous |
create | créer |
than | le |
with | avec |
EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;
FR créer un nom d'utilisateur qui est le nom d'une autre personne avec l'intention de se faire passer pour cette personne ;
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
a | un |
name | nom |
the | le |
create | créer |
is | est |
of | de |
with | avec |
EN Step 5: Lastly, you will configure your site information under configuring your site. Enter in the required details, create a username for your Drupal CRM, and password. When ready, save and continue.
FR Étape 5: Enfin, vous configurerez les informations de votre site sous Configuration de votre site.Entrez dans les détails requis, créez un nom d'utilisateur pour votre CRM Drupal et votre mot de passe.Quand prêt, sauvegardez et continuez.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
lastly | enfin |
site | site |
required | requis |
drupal | drupal |
crm | crm |
ready | prêt |
save | sauvegardez |
a | un |
details | détails |
when | quand |
information | informations |
password | passe |
in | dans |
continue | continuez |
your | votre |
for | mot |
you | vous |
enter | entrez |
EN Step 2: Create an admin username and password.
FR Étape 2: Créez un nom d'utilisateur et un mot de passe administrateur.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
admin | administrateur |
an | un |
password | passe |
EN Is it not possible to edit the name of an existing FTP user. To modify a username, it is first necessary to delete a user and then create another one with a different name.
FR Il est impossible de renommer l’utilisateur FTP existant. Pour modifier le nom d’utilisateur, il faut tout d’abord supprimer l’utilisateur existant et en créer un nouveau avec un autre nom.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
ftp | ftp |
it | il |
a | un |
delete | supprimer |
name | nom |
the | le |
of | de |
create | créer |
with | avec |
existing | existant |
and | et |
EN Try our username generator to create unique and secure usernames, gamer tags or handles for your social media accounts
FR Essayez notre générateur de nom d'utilisateur pour créer des noms d'utilisateur, des gamertag ou des pseudos uniques et sécurisés pour vos comptes de réseaux sociaux
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
try | essayez |
accounts | comptes |
or | ou |
generator | générateur |
secure | sécurisé |
your | vos |
tags | nom |
social media | sociaux |
our | notre |
create | créer |
unique | de |
and | et |
EN There are a few tricks you can use to create a truly unique username
FR Il existe quelques astuces que vous pouvez utiliser pour créer un nom d'utilisateur vraiment unique
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
tricks | astuces |
use | utiliser |
a | un |
are | existe |
create | créer |
you | vous |
EN If you’re looking to create a unique username, try to include these details and see what happens.
FR Si vous cherchez à créer un nom d'utilisateur unique, essayez d'inclure ces détails et voyez ce qui se passe.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
details | détails |
if | si |
try | essayez |
looking | cherchez |
to | à |
a | un |
what | voyez |
create | créer |
happens | se passe |
these | ces |
EN Easily create, save and auto-fill your username and passwords to any websites, directly from your web browser.
FR Créez, stockez et inscrivez automatiquement vos informations d'identification dans tous les sites Web directement à partir de votre navigateur Web.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
directly | directement |
browser | navigateur |
web | web |
to | à |
from | partir |
EN Account Data: When you sign up, some information is required to create an account on our Service, such as your name, username, email address, and mailing address.
FR Données de compte : Lorsque vous vous inscrivez, certaines informations sont nécessaires pour créer un compte sur notre Service, telles que votre nom, votre nom d'utilisateur, votre adresse e-mail et votre adresse postale.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
required | nécessaires |
service | service |
data | données |
sign up | inscrivez |
information | informations |
address | adresse |
when | lorsque |
name | nom |
account | compte |
sign | pour |
an | un |
your | votre |
create | créer |
our | notre |
as | telles |
on | sur |
you | vous |
and | et |
is | sont |
email address | |
some | de |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं