"changes to shared" का फ्रेंच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से फ्रेंच वाक्यांश "changes to shared" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से फ्रेंच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
फ्रेंच

EN Epigenome Record of the chemical changes to the DNA and histone proteins of an organism. Changes to the epigenome can result in changes to the structure of chromatin and changes to the function of the genome.

FR Endocytose Ou internalisation, est un mécanisme cellulaire de transport vers l’intérieur de la cellule par invagination de la membrane et enveloppement de fluides (molécules) ou de particules (virus, bactéries, etc).

अंग्रेज़ी फ्रेंच
an un
result ou
the la
of de
and et

EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.

FR Ceci n'est possible à une telle échelle que grâce à l'utilisation du catalogage partagé, de collections partagées et d'un travail collaboratif des bibliothèques.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
possible possible
cataloging catalogage
collections collections
library bibliothèques
scale échelle
shared partagé
to à
work travail
this ceci

EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.

FR Pour commander nos sauvegardes partagées Web pour vos services d'hébergement Web partagés ou professionnels, n'hésitez pas à consulter ce guide sur la façon de commander des sauvegardes partagées.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
backups sauvegardes
web web
or ou
this ce
your vos
to à
services services
on sur
shared partagé
guide guide
to order commander
our nos

EN Build shared sms inbox, WhatsApp Shared Inbox, or Messenger, Telegram, and Line shared inbox

FR Organisez, collaborez et gérez vos messages en provenance des applications de messageries instantanées, comme par exemple Facebook Messenger, WhatsApp ou Line, en plus de vos emails, dans une seule interface

अंग्रेज़ी फ्रेंच
inbox emails
whatsapp whatsapp
sms messages
messenger messenger
or ou
line line
and et

EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user

FR Si vous ne voyez pas votre nom dans la liste des collaborateurs qui sont partagés sur l’espace de travail, vous pouvez être partagé sur l’espace de travail par le biais d’un groupe de contacts au lieu d’être partagé en tant qu’utilisateur

अंग्रेज़ी फ्रेंच
collaborators collaborateurs
contact contacts
if si
group groupe
name nom
your votre
in en
list liste
of de
shared partagé
a dun
are sont
instead au lieu
you vous
dont pas
be être

EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.

FR Ceci n'est possible à une telle échelle que grâce à l'utilisation du catalogage partagé, de collections partagées et d'un travail collaboratif des bibliothèques.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
possible possible
cataloging catalogage
collections collections
library bibliothèques
scale échelle
shared partagé
to à
work travail
this ceci

EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.

FR Pour commander nos sauvegardes partagées Web pour vos services d'hébergement Web partagés ou professionnels, n'hésitez pas à consulter ce guide sur la façon de commander des sauvegardes partagées.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
backups sauvegardes
web web
or ou
this ce
your vos
to à
services services
on sur
shared partagé
guide guide
to order commander
our nos

EN Build a shared sms inbox, WhatsApp Shared Inbox, or Messenger, Telegram, and Line shared inbox

FR Organisez, collaborez et gérez vos messages en provenance des applications de messageries instantanées, comme par exemple Facebook Messenger, WhatsApp, Instagram ou Line, en plus de vos emails, dans une seule interface

अंग्रेज़ी फ्रेंच
inbox emails
whatsapp whatsapp
sms messages
messenger messenger
or ou
line line
a une
and et

EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...

FR Appartement : 1 chambre est disponible à la location avec une cuisine et des toilettes communes. La salle de bain est partagée avec une dame. J'a...

अंग्रेज़ी फ्रेंच
rent location
washroom toilettes
lady dame
apartment appartement
kitchen cuisine
bedroom chambre
the la
a une
shared partagé
and à
for de
available disponible
with avec

EN Edit shared filters of other users – Users will be able to make changes to shared filters.

FR Modifier des filtres partagés par d'autres utilisateurs – Les utilisateurs pourront apporter des changements aux filtres partagés.

EN If the sheet is shared, someone else may have saved changes to the same cell after you did, overwriting your changes

FR S un partage de la feuille existe, un autre collaborateur a peut-être enregistré des modifications pour la même cellule que vous, écrasant ainsi vos propres modifications

अंग्रेज़ी फ्रेंच
sheet feuille
shared partage
changes modifications
cell cellule
saved enregistré
may peut
after de
did a
your vos
the la
is existe
someone un
same même
else que
you vous

EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.

FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
overview aperçu
system système
or ou
page page
changes changements
to à
in en
you vous
from depuis
on sur

EN Infra-as-Code eases automation of deployment and regular changes, it's now easy to test prior pushing in production those changes and thus ensuring architecture changes are working as expected.

FR L'Infra-as-Code facilite également l'automatisation du déploiement et des évolutions régulières, il devient facile de tester en amont les évolutions, et de garantir le bon fonctionnement des évolutions d'architecture.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
regular régulières
deployment déploiement
eases facilite
easy facile
in en
of de
ensuring garantir
and et
test tester

EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.

FR Effectuez vos modifications, puis sélectionnez Actualiser et exécuter pour tester et valider vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
select sélectionnez
changes modifications
validate valider
your vous
to à
more plus
for pour
test tester

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
small petits
changes changements
necessarily nécessairement
backup sauvegarde
greatly considérablement
used utilisé
space espace
of de
big gros
stored stocké
the la
extra supplémentaire
to à
amount quantité
contribute to contribuent
lots un
lots of nombreux

EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy

FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale

अंग्रेज़ी फ्रेंच
general générales
economic économiques
factors facteurs
rates taux
conditions conditions
strategy stratégie
exchange des
changes changements
in dans
business commerciales

EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent

FR Au cas ces changements seraient considérés substantiels, Cybot enverra un courriel à tous ses clients inscrits pour leur informer de ces changements ; ces changements prendront effet un mois après l’envoi de ce courriel

अंग्रेज़ी फ्रेंच
inform informer
registered inscrits
customers clients
effect effet
month mois
changes changements
considered considéré
and à
are seraient
the cas

EN Continued use of our website following notice of any such changes shall indicate your acknowledgement of such changes and agreement to be bound by the terms and conditions of such changes

FR Si vous continuez à utiliser notre site après avoir été informé de ces modifications, vous devez en prendre acte et accepter d'être lié par les conditions d'utilisation de ces modifications

अंग्रेज़ी फ्रेंच
changes modifications
bound lié
use utiliser
be être
website site
of de
to à
to be été
our notre
by par
the ces

EN If we make any material changes to this Notice, we will make changes here and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice

FR Si nous apportons une quelconque modification substantielle au présent Avis, nous apporterons les modifications ici et, si elles sont importantes, nous publierons un avis bien visible

अंग्रेज़ी फ्रेंच
notice avis
significant importantes
if si
this présent
changes modifications
we nous
a un
are sont
the ici
and et

EN Such changes include without limitation changes to the tax rate or levy and any variation in the applicable exchange rates; and/or (ii) any changes to the description of the Products

FR Ces changements peuvent inclure, sans s'y limiter, toute modification des taxes, prélèvements ou taux de change ; et/ou (ii) toute modification dans la description des Produits

अंग्रेज़ी फ्रेंच
ii ii
or ou
changes changements
tax taxes
exchange des
the la
products produits
in dans
description description

EN Changes in your period can be a sign of a problem, and most changes are worth seeing a doctor about. Some changes that should be investigated include:

FR Les changements menstruels peuvent indiquer un problème de santé; ainsi, la plupart des changements méritent une consultation avec un médecin. Les changements suivants devraient faire l’objet d’évaluations :

अंग्रेज़ी फ्रेंच
changes changements
problem problème
doctor médecin
sign indiquer
of de
a un
be peuvent

EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.

FR Revenez aux anciennes versions du contenu et suivez toutes les modifications apportées par tous les éditeurs. Comparez également les versions dans une simple vue de « suivi des modifications » qui montre qui a apporté quelles modifications et .

अंग्रेज़ी फ्रेंच
content contenu
editors éditeurs
compare comparez
simple simple
versions versions
changes modifications
view vue
and et
track suivez
of de
what quelles
also également
a une
shows montre
by par
in dans
to aux
all toutes
that qui

EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.

FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
overview aperçu
system système
or ou
page page
changes changements
to à
in en
you vous
from depuis
on sur

EN If we make any material changes to this Notice, we will make changes here and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice

FR Si nous apportons une quelconque modification substantielle au présent Avis, nous apporterons les modifications ici et, si elles sont importantes, nous publierons un avis bien visible

अंग्रेज़ी फ्रेंच
notice avis
significant importantes
if si
this présent
changes modifications
we nous
a un
are sont
the ici
and et

EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent

FR Au cas ces changements seraient considérés substantiels, Cybot enverra un courriel à tous ses clients inscrits pour leur informer de ces changements ; ces changements prendront effet un mois après l’envoi de ce courriel

अंग्रेज़ी फ्रेंच
inform informer
registered inscrits
customers clients
effect effet
month mois
changes changements
considered considéré
and à
are seraient
the cas

EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy

FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale

अंग्रेज़ी फ्रेंच
general générales
economic économiques
factors facteurs
rates taux
conditions conditions
strategy stratégie
exchange des
changes changements
in dans
business commerciales

EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy

FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale

अंग्रेज़ी फ्रेंच
general générales
economic économiques
factors facteurs
rates taux
conditions conditions
strategy stratégie
exchange des
changes changements
in dans
business commerciales

EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy

FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale

अंग्रेज़ी फ्रेंच
general générales
economic économiques
factors facteurs
rates taux
conditions conditions
strategy stratégie
exchange des
changes changements
in dans
business commerciales

EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy

FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale

अंग्रेज़ी फ्रेंच
general générales
economic économiques
factors facteurs
rates taux
conditions conditions
strategy stratégie
exchange des
changes changements
in dans
business commerciales

EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.

FR Trois forces se combinent pour rendre possible le rêve de l'open banking : les changements dans la réglementation bancaire, les changements culturels et les changements technologiques.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
forces forces
combine combinent
dream rêve
possible possible
changes changements
regulation réglementation
culture culturels
technology technologiques
to make rendre
banking bancaire
in dans
three trois
and et

EN If we make any material changes to this Notice, we will make changes here and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice

FR Si nous apportons une quelconque modification substantielle au présent Avis, nous apporterons les modifications ici et, si elles sont importantes, nous publierons un avis bien visible

अंग्रेज़ी फ्रेंच
notice avis
significant importantes
if si
this présent
changes modifications
we nous
a un
are sont
the ici
and et

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
small petits
changes changements
necessarily nécessairement
backup sauvegarde
greatly considérablement
used utilisé
space espace
of de
big gros
stored stocké
the la
extra supplémentaire
to à
amount quantité
contribute to contribuent
lots un
lots of nombreux

EN Brand content shared by employees earns 56% greater reach than the same content shared by the brand itself.

FR Le contenu de marque partagé par les employés a une portée 56 % supérieure à celle du même contenu partagé par la marque elle-même.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
brand marque
content contenu
employees employés
reach portée
shared partagé
by par
than de

EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture

FR La fonctionnalité Notes partagées permet de créer, d’exporter et d’enregistrer des notes personnelles ou partagées prises pendant un cours ou une conférence en ligne

अंग्रेज़ी फ्रेंच
or ou
created créer
online en ligne
feature fonctionnalité
shared partagé
lecture cours
an un

EN If you find that a report looks different for you than it does for someone that you've shared it to—if it's missing information or blank—you may not have shared all of the source sheets with that person. 

FR Si vous constatez quun rapport semble différent de celui d’une personne avec laquelle vous l’avez partagé (informations absentes ou rapport vide), il est possible que vous n’ayez pas partagé toutes les feuilles sources avec celle-ci.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
shared partagé
sheets feuilles
source sources
or ou
report rapport
information informations
different différent
of de
looks semble
if si
it il
not pas
person personne
with avec
all toutes

EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet

FR Une fois que la feuille est partagée avec le groupe, vous verrez le nom du groupe figurer dans la liste des personnes qui sont partagées sur la feuille

अंग्रेज़ी फ्रेंच
sheet feuille
people personnes
name nom
group groupe
list liste
are sont
shared partagé
in dans

EN You can change the primary domain for your shared, business shared, or reseller service plan by editing your cPanel domain.

FR Vous pouvez modifier le domaine principal de votre plan de service partagé et de service de revendeurs partagé en modifiant votre domaine CPanel.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
primary principal
reseller revendeurs
cpanel cpanel
shared partagé
domain domaine
service service
plan plan
change modifier
the le
your votre
for de
you vous

EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.

FR Services d'hébergement partagés: Ceci est constitué de trois niveaux d'hébergement partagé que la marque blanche peut revendre, être des packages de base, avancés et ultimes.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
white blanche
label marque
resell revendre
ultimate ultimes
packages packages
consists est
services services
of de
three trois
can peut
basic de base
this ceci
shared partagé
advanced avancé
and et
that que

EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.

FR Services d'hébergement partagés: Ce groupe est composé des trois niveaux d'hébergement partagé que les revendeurs d'étiquettes blanches peuvent revendre: base, avancée et ultime.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
group groupe
label étiquettes
resellers revendeurs
resell revendre
ultimate ultime
basic base
services services
consists est
and et
shared partagé
the blanches
three trois
can peuvent
this ce

EN See more about shared hosting here at Hostwinds, or shared business hosting.

FR En savoir plus sur hébergement partagé ici chez Hostwinds, ou hébergement professionnel partagé.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
see savoir
shared partagé
or ou
hostwinds hostwinds
hosting hébergement
more plus
here ici
at chez
about sur
business professionnel

EN See more about shared hosting here at Hostwinds or shared business hosting.

FR En savoir plus sur hébergement partagé ici chez Hostwinds ou hébergement professionnel partagé.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
see savoir
shared partagé
or ou
hostwinds hostwinds
hosting hébergement
more plus
here ici
at chez
about sur
business professionnel

EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur nos sauvegardes partagées sur le Web, nous avons une vue d'ensemble pratique des sauvegardes partagées sur le Web.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
backups sauvegardes
handy pratique
overview vue
if si
web web
shared partagé
our nos
would le
a une
you vous
more plus
we nous

EN Meet the contest winners who have shared the same passion for driving that we’ve shared with Canadians for the last 50 years.

FR Rencontrez les gagnants qui partagent la même passion de conduire que nous avec les gens d’ici depuis 50 ans.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
meet rencontrez
winners gagnants
driving conduire
the la
same même
years ans
with avec
passion passion
that qui

EN Previously, you had to pay for SSL unless you wanted the Business shared hosting plan, but now you can get one for free – even if you choose the cheapest Single shared hosting plan!

FR Auparavant, vous deviez payer pour SSL à moins que vous ne vouliez le plan d'hébergement partagé Business, mais maintenant vous pouvez en obtenir un gratuitement - même si vous choisissez le plan d'hébergement partagé unique le moins cher!

अंग्रेज़ी फ्रेंच
had to deviez
ssl ssl
wanted vouliez
shared partagé
plan plan
business business
choose choisissez
pay payer
free gratuitement
the le
if si
get obtenir
can pouvez
previously auparavant
now maintenant
but mais
to à
for pour
single unique

EN The Shared Print Data Infrastructure project ran from July 1, 2018 through June 30, 2020. Visit the website to learn more about shared print and the collective collection.

FR Le projet sur l'infrastructure des données relatives au partage des collections imprimées s'est déroulé du 1er juillet 2018 au 30 juin 2020. Visitez le site Web pour en savoir plus sur les imprimés partagés et la collection collective.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visit visitez
collective collective
project projet
july juillet
june juin
collection collection
from du
data données
about relatives
shared partagé
print imprimés
learn et
website site
more plus

EN GFS2 (Global File System) is a shared disk file system for Linux clusters that allows all nodes to have direct concurrent access to the same shared block storage. GFS2 read and write support is included.

FR GFS2 (Global File System) est un système de fichiers sur disque partagé pour clusters Linux qui offre à tous les noeuds un accès simultané direct au même stockage par blocs partagé. La prise en charge en lecture/écriture de GFS2 est incluse.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
disk disque
linux linux
clusters clusters
direct direct
access accès
block blocs
shared partagé
system système
storage stockage
file fichiers
a un
included incluse
global global
to à
the la
nodes noeuds
same même
and lecture
that qui
is est
all de

EN Maine Shared Collections Cooperative to expand shared print project with OCLC's Sustainable Collection Services

FR La collection de la bibliothèque nationale de Cuba sera ajoutée à WorldCat dans l'intérêt des chercheurs à travers le monde

अंग्रेज़ी फ्रेंच
to à
collection collection
services des

EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.

FR Cela se produit généralement lorsque la dernière entrée n'est pas un message public - il s'agit d'un retweet, d'un @mention, d'un message partagé, d'un événement partagéPour en savoir plus, cliquez ici.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
entry entrée
post message
mention mention
shared partagé
event événement
when lorsque
typically généralement
public public
a un
here ici
its en
not pas
more plus
the la
is sagit
learn savoir
this cela

EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team

FR Projets partagés, tâches partagées, commentaires, mentions, notifications ; MeisterTask a tout ce dont vous avez besoin pour collaborer en douceur en équipe

अंग्रेज़ी फ्रेंच
mentions mentions
notifications notifications
meistertask meistertask
smoothly en douceur
team équipe
projects projets
tasks tâches
comments commentaires
has a
shared partagé
need besoin
collaborate collaborer
you dont
a s

EN If you’re a member of a Dropbox Business team, the size of a shared folder only counts once against the entire team's shared quota.

FR Si vous êtes membre d'une équipe Dropbox Business, la taille d'un dossier partagé n'est décomptée qu'une seule fois du quota partagé de l'équipe.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
dropbox dropbox
quota quota
shared partagé
if si
team équipe
the la
business business
size taille
folder dossier
member membre
of de

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं