एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"tying the spaces" का स्पेनिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्पेनिश वाक्यांश "tying the spaces" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

tying the spaces का अनुवाद

"tying the spaces" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

spaces barrio cada diseño dos encontrar espacio espacios gran local locales los medio o oficina por sobre una zona

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्पेनिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्पेनिश

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

अंग्रेज़ी स्पेनिश
to ofrecer
brand por
outside de

EN And finally, tying the spaces neatly together, the outdoor living area aesthetically mimics the indoor living room.

ES Siguiendo con esa voluntad de unificar perfectamente los espacios, la sala de estar exterior es un perfecto reflejo estético de la sala de estar interior.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
outdoor exterior
spaces espacios
the la
indoor con
room sala

EN And finally, tying the spaces neatly together, the outdoor living area aesthetically mimics the indoor living room.

ES Siguiendo con esa voluntad de unificar perfectamente los espacios, la sala de estar exterior es un perfecto reflejo estético de la sala de estar interior.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
outdoor exterior
spaces espacios
the la
indoor con
room sala

EN It was the fifth time since the All-Star break that Wade delivered a tying or go-ahead hit in the ninth.

ES Los Padres desperdiciaron una ventaja de 4-1 y una buena actuación de Manny Machado, quien sacudió dos jonrones tres noches después de su discusión con Tatis Jr. en la banca.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
in en
the la
since de
a una

EN "Making music with Music Maker is easier than tying shoelaces!"

ES "Hacer música con Music Maker es más fácil que ponerse los zapatos."

अंग्रेज़ी स्पेनिश
maker maker
is es
music música
with con
easier más fácil

EN Instead of investing time and resources, going through each one separately, then combining and tying them in together, an API could almost instantly do it for you

ES En lugar de invertir tiempo y recursos, pasando por cada uno por separado, luego combinándolos y atándolos juntos, una API casi podría hacerlo instantáneamente por usted

अंग्रेज़ी स्पेनिश
investing invertir
api api
could podría
resources recursos
instead en lugar
time tiempo
in en
instantly instantáneamente
do hacerlo
each cada
separately separado

EN Tableau is so great because it talks to all this different software. And for us, this was a big milestone – tying them together and getting text mining into a dashboard.

ES Tableau es maravilloso porque funciona con muchos programas de software diferentes. Y para nosotros, este fue un gran hito: unirlos y aprovechar la minería de texto en un dashboard.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
milestone hito
mining minería
tableau tableau
dashboard dashboard
is es
a un
and y
different diferentes
us nosotros
was fue
text texto
great gran
into en
software software
this este
because porque

EN Tying this to a dataset that included tube stations and key travel routes would allow you to do much more with the initial data.

ES Vincular esto a un conjunto de datos que incluyera estaciones de metro y rutas de viaje clave permitiría hacer mucho más con los datos iniciales.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
dataset conjunto de datos
tube metro
stations estaciones
key clave
routes rutas
data datos
a un
with con
to a
much mucho
this esto
travel viaje

EN Young sportsman tying his shoe laces while working out

ES Joven deportista atándose los cordones de sus zapatos mientras hace ejercicio

अंग्रेज़ी स्पेनिश
young joven
sportsman deportista
shoe zapatos
laces cordones
while mientras
his de

EN Young shirtless sportsman tying his shoe laces while working out

ES Joven deportista sin camisa atándose los cordones de sus zapatos mientras hace ejercicio

अंग्रेज़ी स्पेनिश
young joven
shirtless sin camisa
sportsman deportista
shoe zapatos
laces cordones
while mientras
his de

EN Comprehensive administration service including hosting to keep system up-to-date without tying down internal resources

ES Servicio de administración integral que incluye el hosting para mantener el sistema actualizado sin vincular los recursos internos

अंग्रेज़ी स्पेनिश
hosting hosting
up-to-date actualizado
resources recursos
comprehensive integral
including incluye
administration administración
service servicio
system sistema
without sin
to keep mantener

EN Man tying running shoes getting ready for run. Healthy lifestyle and sport. Banner with copy space. 1226712 Stock Photo at Vecteezy

ES hombre atar zapatillas preparándose para correr. estilo de vida saludable y deporte. Banner con espacio de copia. 1226712 Foto de stock en Vecteezy

अंग्रेज़ी स्पेनिश
man hombre
healthy saludable
sport deporte
banner banner
copy copia
space espacio
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
shoes zapatillas
at en
with con
lifestyle estilo de vida

EN Man tying running shoes getting ready for run. Healthy lifestyle and sport. Banner with copy space. Free Photo

ES hombre atar zapatillas preparándose para correr. estilo de vida saludable y deporte. Banner con espacio de copia. Foto gratis

अंग्रेज़ी स्पेनिश
man hombre
healthy saludable
sport deporte
banner banner
copy copia
space espacio
free gratis
photo foto
shoes zapatillas
with con
lifestyle estilo de vida

EN Victoria survived Cyclone Idai by tying herself to a tree. Now she’s trying to rebuild the home and life that the storm washed away.

ES Victoria sobrevivió al ciclón Idai atándose a un árbol. Ahora está tratando de reconstruir el hogar y la vida que la tormenta se llevó.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
victoria victoria
cyclone ciclón
trying tratando de
rebuild reconstruir
storm tormenta
survived sobrevivió
tree árbol
life vida
a un
now ahora
to a
away de

EN Smiling young woman tying shoelace while sitting on seat against clear sky at sunset

ES Mujer joven sonriente atando zapelace mientras se sienta en el asiento contra cielo despejado al atardecer

अंग्रेज़ी स्पेनिश
smiling sonriente
young joven
woman mujer
seat asiento
clear despejado
sunset atardecer
while mientras
against contra
on en

EN The gun looks impressively authentic, and is clearly tying in with Halo Infinite.

ES La pistola se ve impresionantemente auténtica y claramente está relacionada con Halo Infinite.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
gun pistola
looks ve
impressively impresionantemente
authentic auténtica
clearly claramente
halo halo
the la
and y
with con
is se

EN Others are a glorious melange of disparate designs and brands, but with an invisible conceptual thread that runs through it all, tying it into one fabulous and utterly unique whole

ES Otros proyectos son una gloriosa mezcla de diseños y marcas dispares, pero con un hilo conceptual invisible que aúna todo, de modo que el conjunto resulta fabuloso y totalmente único

अंग्रेज़ी स्पेनिश
others otros
disparate dispares
brands marcas
invisible invisible
conceptual conceptual
thread hilo
fabulous fabuloso
designs diseños
are son
but pero
runs el
with con
a un
that que

EN It ain’t over ‘til it’s over. Or at least until you follow up. Here are a few guidelines for tying a bow on the whole business.

ES No se termina hasta que se termina. O al menos hasta que realice un seguimiento. Aquí hay algunas pautas para hacer un nudo a todo el negocio.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
or o
business negocio
follow seguimiento
guidelines pautas
here aquí
a un
the el
for para
are hay

EN The secret language of knots Shibari is not just the technique of tying up objects with ropes, it is a method of communication within a hidden system of lines and loops

ES No existe texto en el idioma seleccionado

अंग्रेज़ी स्पेनिश
the el
a texto
not no
system en
is existe
and idioma

EN Also, say Goodbye to tying your shoes: The magnetic shoe clasps "Zubits" can be used on sneakers or regular shoes.

ES Además, despídase para siempre de atarse los zapatos con los cordones magnéticos "Zubits" para zapatillas, deportivas y calzado con cordones.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
magnetic magnéticos
your y
shoes zapatos
to además
the los

EN Knots for tying the rope to the fishing magnet

ES Nudos para fijar la cuerda al imán de recuperación

अंग्रेज़ी स्पेनिश
rope cuerda
magnet imán
the la
to the al

EN Low stress training, or LST, is a training method that involves bending and tying stems and branches to encourage more efficient and productive growth from cannabis plants. Here's how to do it.

ES El entrenamiento de bajo estrés, o LST, es un método que consiste en doblar y atar los tallos y ramas de las plantas de marihuana para fomentar un crecimiento más eficiente y productivo. Aquí te...

अंग्रेज़ी स्पेनिश
stress estrés
training entrenamiento
method método
stems tallos
branches ramas
cannabis marihuana
plants plantas
or o
a un
productive productivo
growth crecimiento
encourage fomentar
efficient eficiente
is es
more más

EN By tying phone numbers to new customers accounts, Verify secures new users and stamps out fraud

ES Mediante la vinculación de números de teléfono con las cuentas de los clientes nuevos, Verify protege a los usuarios nuevos y acaba con el fraude

अंग्रेज़ी स्पेनिश
phone teléfono
new nuevos
secures protege
fraud fraude
verify verify
users usuarios
to a
customers clientes
accounts cuentas
by mediante
out acaba
numbers de

EN There were 19 named tropical storms that year, tying for third place

ES Hubo 19 tormentas tropicales con nombre ese año, empatando en el tercer lugar

अंग्रेज़ी स्पेनिश
tropical tropicales
storms tormentas
year año
that ese
place lugar
third el
there a
were hubo

EN Tying each event to metrics that matter!

ES Vincular cada evento a las métricas que importan

अंग्रेज़ी स्पेनिश
event evento
metrics métricas
matter importan
to a
each cada
that que

EN Tying in power must be performed by the Facility Technical Operations Staff only.

ES La conexión de la energía debe ser realizada únicamente por el personal de operaciones técnicas de la instalación.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
power energía
facility instalación
technical técnicas
operations operaciones
only únicamente
by por

EN By tying phone numbers to new customers accounts, Verify secures new users and stamps out fraud

ES Mediante la vinculación de números de teléfono con las cuentas de los clientes nuevos, Verify protege a los usuarios nuevos y acaba con el fraude

अंग्रेज़ी स्पेनिश
phone teléfono
new nuevos
secures protege
fraud fraude
verify verify
users usuarios
to a
customers clientes
accounts cuentas
by mediante
out acaba
numbers de

EN "Making music with Music Maker is easier than tying shoelaces!"

ES "Hacer música con Music Maker es más fácil que ponerse los zapatos."

अंग्रेज़ी स्पेनिश
maker maker
is es
music música
with con
easier más fácil

EN Learning style: You’ve spent years teaching your kids, from potty training to tying shoelaces, so you have a good idea of their learning styles

ES Estilo de aprendizaje: Usted ha pasado años enseñando a sus hijos, desde ir al baño hasta amarrar los cordones de los zapatos, así que tiene una buena idea de sus estilos de aprendizaje

अंग्रेज़ी स्पेनिश
kids hijos
good buena
idea idea
style estilo
styles estilos
learning aprendizaje
your ir
teaching enseñando
to a
of de
from desde
so así

EN Single sign-on allows users to navigate seamlessly across global properties while tying all user data to a single verified identity.”

ES El inicio de sesión único permite a los usuarios navegar sin problemas mientras todos sus datos de usuario están asociados a una única identidad verificada.?

अंग्रेज़ी स्पेनिश
on el
allows permite
navigate navegar
while mientras
data datos
verified verificada
identity identidad
all todos
users usuarios
to a
user usuario

EN By tying the virtual and real worlds together, researchers can better guide their projects with virtual tests guiding physical ones and vice-versa

ES Mediante la vinculación del mundo virtual y real, los investigadores pueden guiar mejor sus proyectos con pruebas virtuales que guían las físicas y viceversa

अंग्रेज़ी स्पेनिश
worlds mundo
researchers investigadores
better mejor
tests pruebas
versa viceversa
real real
can pueden
projects proyectos
physical físicas
the la
and y
with con
by mediante
virtual virtual
together que
guiding guiar
ones los

EN In exchange for Decidueye's offensive prowess, it lacks defense, with Decidueye tying with Greninja for the lowest maximum HP at Lv

ES En contraposición a este impresionante potencial ofensivo, su defensa deja bastante que desear, ya que solo Greninja presenta un número igual de bajo de PS máximos con Nv

अंग्रेज़ी स्पेनिश
offensive ofensivo
defense defensa
in en
with con
for a
the igual

EN This technique guide focuses on gym climbing, for you to learn and/or review basic top rope and lead climbing techniques, including tying into the rope, the partner check, fundamental belay techniques, and how to clip the rope properly.

ES Este cuaderno está dedicado a la escalada en rocódromo para aprender y/o revisar lo básico de la escalada en polea o de primero como el encordamiento, el partner check, los gestos de aseguramiento o el mosquetoneo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
climbing escalada
partner partner
or o
review revisar
to a
check check
on en
basic básico
this este

EN Tying all these disparate daily activities together is the job of IT professionals, and their world was just as much—if not more—thrown for a loop in March 2020. 

ES Unir todas estas actividades diarias diferentes es el trabajo de los profesionales de TI, y su mundo se alteró tanto (o más) en marzo de 2020. 

अंग्रेज़ी स्पेनिश
activities actividades
daily diarias
world mundo
march marzo
it ti
their su
and y
in en
job trabajo
the el
of de
all todas
these estas
more más
professionals profesionales
much tanto
is es

EN By tying survey metrics to revenue items, the company has identified ways to uncover both opportunities and places to improve.

ES Después de establecer relaciones entre los indicadores de las encuestas y los ingresos, la empresa ha identificado formas de develar tanto oportunidades como áreas de mejora.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
survey encuestas
metrics indicadores
revenue ingresos
identified identificado
ways formas
opportunities oportunidades
company empresa
improve mejora
the la
items los

EN Tying this to a dataset that included tube stations and key travel routes would allow you to do much more with the initial data.

ES Vincular esto a un conjunto de datos que incluyera estaciones de metro y rutas de viaje clave permitiría hacer mucho más con los datos iniciales.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
dataset conjunto de datos
tube metro
stations estaciones
key clave
routes rutas
data datos
a un
with con
to a
much mucho
this esto
travel viaje

EN Victoria survived Cyclone Idai by tying herself to a tree. Now she’s trying to rebuild the home and life that the storm washed away.

ES Victoria sobrevivió al ciclón Idai atándose a un árbol. Ahora está tratando de reconstruir el hogar y la vida que la tormenta se llevó.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
victoria victoria
cyclone ciclón
trying tratando de
rebuild reconstruir
storm tormenta
survived sobrevivió
tree árbol
life vida
a un
now ahora
to a
away de

EN Tying Tiffany, Blue Collar, Rome in Reverse, Intothevoid, and Kyotolp

ES Tying Tiffany, Blue Collar, Rome in Reverse, Intothevoid, y Kyotolp

अंग्रेज़ी स्पेनिश
tiffany tiffany
blue blue
collar collar
rome rome
and y
in in

EN Fever beat Dream to end WNBA record-tying 20-game losing skid

ES ¡Amplia victoria de Las Vegas Aces en su debut!

अंग्रेज़ी स्पेनिश
to las
end en

EN — NaLyssa Smith scored 23 points and grabbed 13 rebounds to help the Indiana Fever end a WNBA record-tying 20-game losing streak with a 90-87 win over the Atlanta Dream on Sunday.

ES Con 27 puntos de Ogunbowale, las locales se hicieron fuertes en su casa y vencieron por 85 a 78 a Atlanta Dream en el arranque de la temporada 2023 de la WNBA. Sabally con 25 y Howard con 20 completaron el tridente ofensivo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
points puntos
atlanta atlanta
dream dream
and y
with con
to a
on en

EN — Mike Yastrzemski hit a game-tying two-run homer in the ninth inning and Thairo Estrada had the go-ahead single in 10th, and the San Francisco Giants rallied to complete a three-game sweep of the St. Louis Cardinals with an 8-5 victory on Wednesday.

ES Manuel Margot aprovecha un lanzamiento descontrolado de Lucas Erceg para extender la ventaja de los Rays.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
a un
on lanzamiento
the la

EN — Mike Yastrzemski hit a game-tying two-run homer in the ninth inning and Thairo Estrada had the go-ahead single in 10th, and the San Francisco Giants rallied to complete a three-game sweep of the St. Louis Cardinals with an 8-5 victory on Wednesday.

ES Manuel Margot aprovecha un lanzamiento descontrolado de Lucas Erceg para extender la ventaja de los Rays.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
a un
on lanzamiento
the la

EN It ain’t over ‘til it’s over. Or at least until you follow up. Here are a few guidelines for tying a bow on the whole business.

ES No se termina hasta que se termina. O al menos hasta que realice un seguimiento. Aquí hay algunas pautas para hacer un nudo a todo el negocio.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
or o
business negocio
follow seguimiento
guidelines pautas
here aquí
a un
the el
for para
are hay

EN JeffreyGroup Wins Four Latin America SABRE Awards After tying for the most finalist nominations of?

ES JeffreyGroup gana cuatro Latin America SABRE Awards Después de tener el mayor número de nominaciones?

EN Small spaces are kept clutter-free and big spaces are set up so that children have clear play spaces that staff can observe.

ES Los espacios pequeños deben mantenerse ordenados, y los espacios grandes se organizan para que los niños tengan espacios libres de juego que el personal pueda observar.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
spaces espacios
observe observar
free libres
small pequeños
big grandes
children niños
play juego
kept mantenerse
staff personal
are tengan
that que

EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.

ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
composed compuesto
office oficinas
buildings edificios
floors plantas
parking aparcamiento
gallery galería
visitors visitas
to a
outdoor exteriores
is se
each cada
indoor en
with con

EN Daily disinfection and cleaning of surfaces in spaces used for tourism, offices and other spaces for internal usage. In spaces that can be visited, cleaning has been increased with extra staff to carry out continuous disinfection.

ES Desinfección y limpieza diaria de superficies en los espacios destinados al turismo, oficinas y otros espacios de uso interno. Para los espacios visitables, se ha reforzado la limpieza con personal que realiza desinfecciones continuas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
daily diaria
surfaces superficies
spaces espacios
tourism turismo
offices oficinas
cleaning limpieza
disinfection desinfección
other otros
in en
of de
extra que
with con
staff personal
increased la

EN The office spaces are completely open plan to favour tenants adapting the spaces to their own requirements. The office spaces have been completely renovated.

ES Los espacios de oficinas están completamente diáfanos para favorecer que el inquilino pueda adecuar el espacio a las necesidades personales. Se ha realizado una reforma integral de los espacios de oficinas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
office oficinas
completely completamente
tenants inquilino
spaces espacios
the el
adapting una
are están
to a
requirements necesidades

EN Fillmore Station 95 Fillmore St, Pasadena 91105 Free On-site Parking ? 131 Spaces Paid Reserved On-site Parking ? 16 Spaces 12 Bike Rack Spaces

ES Estación de Fillmore 95 Fillmore St, Pasadena 91105 Estacionamiento gratuito en el lugar - 131 espacios Estacionamiento reservado reservado en el lugar - 16 espacios 12 espacios para bicicletas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
station estación
free gratuito
parking estacionamiento
spaces espacios
reserved reservado
bike bicicletas
st st
pasadena pasadena
site lugar
on en

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं