एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"tougher environments" का स्पेनिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्पेनिश वाक्यांश "tougher environments" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

tougher environments का अनुवाद

"tougher environments" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

environments ambientes dos entorno entornos espacios instalaciones locales parte por trabajo una web

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्पेनिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्पेनिश

EN Butterfly iQ+ comes with a replaceable, stomp- and compression-tested cable, engineered to tackle your tough shifts and tougher environments

ES La Butterfly iQ+ viene con un cable reemplazable y resistente a presión y pisotones, diseñado para aguantar duros turnos de trabajo y entornos aún más duros

अंग्रेज़ी स्पेनिश
replaceable reemplazable
cable cable
engineered diseñado
shifts turnos
environments entornos
butterfly butterfly
iq iq
a un
tough resistente
to a
with con
your y

EN Saltwater environments: The bioavailability of copper in saltwater bodies, including estuarine and marine environments, is determined by local water chemistries—just like freshwater environments

ES Entornos de agua salada: La biodisponibilidad del cobre en las masas de agua salada, incluidos los ambientes estuarinos y marinos, está determinada por la química local del agua, al igual que en los ambientes de agua dulce

अंग्रेज़ी स्पेनिश
water agua
copper cobre
including incluidos
marine marinos
determined determinada
local local
and y
in en
environments entornos
the la
is está
of de
by por

EN Tougher than a plastic baggie, and way better looking.

ES Más duras que una bolsa de plástico. Y más bonitas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
plastic plástico
a una
way de

EN Business compliance is tough — COVID-19 has made it even tougher, with rapid regulatory updates at the federal, state, and local levels

ES El cumplimiento de las empresas no es una tarea sencilla, y el COVID-19 lo ha complicado aún más, debido a las frecuentes actualizaciones normativas a nivel federal, estatal y local

अंग्रेज़ी स्पेनिश
compliance cumplimiento
updates actualizaciones
and y
it lo
business empresas
is es
even aún
state estatal
federal federal
local local
has tarea
levels nivel
the el

EN Getting a new customer is tougher and costs more than keeping and reselling to an existing customer

ES Conseguir un nuevo cliente es más difícil y es más costoso que mantener y volver a vender a un cliente actual

अंग्रेज़ी स्पेनिश
customer cliente
keeping mantener
is es
new nuevo
and y
a un
getting que
more más
to a

EN Forge your own path and seek out tougher roads. Multi-Terrain Select, Crawl Control and Hill Start Assist Control ensure no trail is left unchallenged.

ES Aprovecha su selección multiterreno, control automático de velocidad en bajada y control de asistencia en subida para salir a conquistar los caminos más difíciles.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
select selección
control control
assist asistencia
roads caminos
start a
out en
left para
is más
your y
trail de

EN Forge your own path and seek out tougher roads...

ES Aprovecha su selección multiterreno, control automático de velocidad...

अंग्रेज़ी स्पेनिश
your su

EN Go places others can’t. Because Tundra knows your everyday is tougher than most, with suspension and performance that delivers every time you put them to the test.

ES Ve con facilidad a los terrenos que otros no llegan. Porque Tundra sabe que tu día a día es más duro que el de otros, por eso su rendimiento y suspensión cumplen cada vez que las pones a prueba.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
knows sabe
suspension suspensión
you put pones
go ve
is es
test prueba
performance rendimiento
the el
to a
time vez
with con
that eso
your tu
everyday día
others otros
because de

EN Replacing the glued-down battery is tougher than ever, especially with board interconnect cables to work around.

ES Reemplazar la batería pegada es más difícil que nunca, especialmente con los cables de interconexión de la placa para trabajar alrededor.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
replacing reemplazar
especially especialmente
cables cables
is es
the la
battery batería
to a
with con
board de
ever más

EN Black forged aluminum 18-in. BBS® wheels wrapped in all-terrain rubber give Sequoia TRD Pro more than a tougher look—their reduced unsprung mass improves cornering response and enhances overall ride quality.

ES Las ruedas TRD Pro negras de aluminio forjado BBS® de 18 plg envueltas en goma todoterreno le dan a la Sequoia TRD Pro más que un look duro; su masa no suspendida disminuida mejora la respuesta al tomar curvas y mejora la calidad del viaje en general.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
wheels ruedas
trd trd
black negras
aluminum aluminio
forged forjado
rubber goma
sequoia sequoia
mass masa
quality calidad
ride viaje
overall general
and y
their su
give dan
look look
response respuesta
in en
pro pro
more más
a un
improves mejora

EN Are we attracting enough users? This is always a vital question for every site owner. As technology progresses, the digital competition gets tougher. So, what should we do? We have to level up our game!  Remember, page interactions matter to…

ES Tiene un problema con su cuenta de IG. Estás buscando apoyo. Aquí hay maneras de ponerse en contacto con IG en 2019 y resolver los problemas de su cuenta. Tenga en cuenta que dado el gran volumen de usuarios de…

EN Getting a start-up off the ground is tough enough as it is—but attracting and retaining customers is even tougher

ES Ya es bastante difícil lanzar una startup, pero atraer y conservar a los clientes es aún más difícil

अंग्रेज़ी स्पेनिश
enough bastante
tough difícil
start lanzar
attracting atraer
customers clientes
is es
and y
but pero
even aún
the más
a a

EN Compared with some platforms, this can make it tougher to develop a website that is both visibly attractive and fit for its purpose.

ES En comparación con algunas plataformas, esto puede hacer que sea más difícil desarrollar un sitio web que sea visiblemente atractivo y apto para su propósito.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
visibly visiblemente
attractive atractivo
purpose propósito
fit apto
platforms plataformas
a un
can puede
develop desarrollar
compared comparación
its su
with con
to hacer
both en
and y
this esto
some algunas
for para

EN Consider staying close by for the 1st week or 2 to help them make the tougher decisions

ES Considere quedarse cerca durante la primera o segunda semana para ayudarlos a tomar las decisiones más difíciles

अंग्रेज़ी स्पेनिश
staying quedarse
week semana
or o
decisions decisiones
help them ayudarlos
the la
close cerca
to a
consider considere

EN Of course, in recent months COVID-19 and the resulting recession have put significant pressure on resources, which is making merchant development work in 2020 a tougher ask

ES Por supuesto, en los últimos meses, la COVID-19 y la recesión resultante han ejercido una presión significativa sobre los recursos, lo que está haciendo que el trabajo de desarrollo comercial en 2020 sea una tarea más difícil

अंग्रेज़ी स्पेनिश
months meses
recession recesión
significant significativa
pressure presión
resources recursos
course por supuesto
resulting resultante
development desarrollo
of course supuesto
in en
of de
ask que
work trabajo
a una
recent últimos
is está

EN Forge your own path and seek out tougher roads. Multi-Terrain Select (MTS), Crawl Control (CRAWL) and Hill Start Assist Control (HAC) ensure no trail is left unchallenged.

ES Aprovecha la Selección Multiterreno (MTS), el Control de Conducción a Baja Velocidad (CRAWL) y el Control de Asistencia en Subida (HAC) para salir a conquistar los caminos más difíciles.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
select selección
mts mts
control control
assist asistencia
crawl crawl
roads caminos
start a
left para
is más
your y
trail de

EN Some are tougher to find than others but every problem and situation has a perfect solution, good or bad

ES Algunos son más difíciles de encontrar que otros, pero cada problema y situación tiene una solución perfecta

अंग्रेज़ी स्पेनिश
problem problema
situation situación
perfect perfecta
solution solución
are son
but pero
find y
every cada
a una
others otros

EN The wavy edge blades are ideal if you need to cut through meat that might be tougher

ES Las hojas de filo dentado son ideales si necesitas cortar carnes que podrían ser más duras

अंग्रेज़ी स्पेनिश
blades hojas
ideal ideales
meat carnes
if si
you need necesitas
through de
are son
be ser
that podrían
cut cortar
the más

EN Remove the leaves of the herb from the tougher stalk.

ES Quite las hojas de la hierba del tallo más fuerte.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
herb hierba
the la
leaves hojas
of de
remove del

EN Try the ultimate festive travel quiz (it’s tougher than you think)

ES 6 formas de observar las estrellas desde casa

अंग्रेज़ी स्पेनिश
the las

EN The direction of these debates and the resulting majority, however, is the proposal of increased surveillance, weaker procedural guarantees, and tougher penalties

ES El sentido de estos debates y el común resultante, sin embargo, es la propuesta de incrementar la vigilancia, debilitar las garantías procesales y endurecer la sanción

अंग्रेज़ी स्पेनिश
debates debates
resulting resultante
proposal propuesta
surveillance vigilancia
guarantees garantías
is es
however sin embargo
of de

EN 2x tougher than grade 2 titanium and steel

ES 2 veces más resistente que el titanio de grado 2 y el acero

अंग्रेज़ी स्पेनिश
grade grado
titanium titanio
steel acero

EN Objectively, it’s a bit tougher than regular levels and allows you to relive how the doctor’s plans went wrong en route to the ship explosion

ES A decir verdad, los niveles son más complicados aquí que los originales, y os permiten revivir cómo se fueron al traste los planes del doctor antes de conseguir destruir el barco

अंग्रेज़ी स्पेनिश
levels niveles
allows permiten
plans planes
you os
ship los
the el
to the al
to a
how cómo

EN Even Kid Goku naturally enjoys fighting and always wants to fight bigger and tougher opponents

ES Incluso Kid Goku disfruta naturalmente de la lucha y siempre quiere pelear con oponentes más grandes y duros

अंग्रेज़ी स्पेनिश
naturally naturalmente
enjoys disfruta
wants quiere
opponents oponentes
kid kid
fight lucha
always siempre
bigger grandes
even incluso

EN The wavy edge blades are ideal if you need to cut through meat that might be tougher

ES Las hojas de filo dentado son ideales si necesitas cortar carnes que podrían ser más duras

अंग्रेज़ी स्पेनिश
blades hojas
ideal ideales
meat carnes
if si
you need necesitas
through de
are son
be ser
that podrían
cut cortar
the más

EN Remove the leaves of the herb from the tougher stalk.

ES Quite las hojas de la hierba del tallo más fuerte.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
herb hierba
the la
leaves hojas
of de
remove del

EN While this makes my job much tougher, I continue to slug it out with the insurance companies.

ES Si bien todo esto hace que mi trabajo sea mucho más difícil, continúo peleándome con las compañías de seguros.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
my mi
companies compañías
job trabajo
with con
insurance seguros
much mucho
the más
this esto

EN Airport operators are facing numerous challenges due to tougher security checks, customs and border control, and tighter and frequently changing flight schedules

ES Los operadores de aeropuertos se enfrentan a numerosos retos debido a controles de seguridad, aduanas y fronteras más estrictos y, con frecuencia, cambios en los horarios de los vuelos

अंग्रेज़ी स्पेनिश
airport aeropuertos
operators operadores
security seguridad
customs aduanas
border fronteras
changing cambios
flight vuelos
schedules horarios
numerous numerosos
challenges enfrentan
to a
checks controles
frequently frecuencia
due to debido
due de

EN As the requirements for each star rating become tougher each year, the ‘Best in Class’ comparison is made only within each calendar year so that all vehicles are assessed against the same standards.

ES Dado que los requisitos para las valoraciones de estrellas son más exigentes cada año, la comparación de «El mejor de su clase» se realiza solo en cada año natural, para que los vehículos sean evaluados bajo los mismos criterios.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
star estrellas
rating valoraciones
class clase
comparison comparación
assessed evaluados
requirements requisitos
year año
in en
the same mismos
same que
standards criterios
is se
within de
best mejor
are son
each cada
vehicles vehículos

EN Forge your own path and seek out tougher roads. Multi-Terrain Select (MTS), Crawl Control (CRAWL) and Hill Start Assist Control (HAC) ensure no trail is left unchallenged.

ES Aprovecha la Selección Multiterreno (MTS), el Control de Conducción a Baja Velocidad (CRAWL) y el Control de Asistencia en Subida (HAC) para salir a conquistar los caminos más difíciles.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
select selección
mts mts
control control
assist asistencia
crawl crawl
roads caminos
start a
left para
is más
your y
trail de

EN Getting a new customer is tougher and costs more than keeping and reselling to an existing customer

ES Conseguir un nuevo cliente es más difícil y es más costoso que mantener y volver a vender a un cliente actual

अंग्रेज़ी स्पेनिश
customer cliente
keeping mantener
is es
new nuevo
and y
a un
getting que
more más
to a

EN Replacing the glued-down battery is tougher than ever, especially with board interconnect cables to work around.

ES Reemplazar la batería pegada es más difícil que nunca, especialmente con los cables de interconexión de la placa para trabajar alrededor.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
replacing reemplazar
especially especialmente
cables cables
is es
the la
battery batería
to a
with con
board de
ever más

EN : choose which muscle group you want to focus on, decide how long, and get started! The workouts are suitable for any fitness level. The longer you do it, the tougher it is.

ES : escoge el grupo muscular en el que quieras centrarte, define la duración, ¡y empieza a sudar! Los entrenamientos son adecuados para todos los niveles de fitness. Cuanto más a menudo los hagas, más difíciles serán.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
choose escoge
muscle muscular
focus centrarte
started empieza
level niveles
workouts entrenamientos
fitness fitness
group grupo
to a
do hagas
you want quieras
on en
for duración
are son

EN To make things tougher for potential hackers, it is advisable to change your site’s login address

ES Para complicar la situación a posibles intrusos, se aconseja cambiar la dirección de login del sitio

अंग्रेज़ी स्पेनिश
potential posibles
login login
your la
to a
is se
change cambiar
address dirección
for para
sites del

EN It would probably have been tougher, but more interesting

ES Probablemente habría sido más difícil, pero más interesante

अंग्रेज़ी स्पेनिश
probably probablemente
interesting interesante
more más
but pero
have a
been sido

EN Of course, the drier subjects have a tougher time in a show, but basically any investigation can be incredibly entertaining if it's really well presented

ES Por supuesto, los temas más áridos lo tienen más difícil en un show, pero básicamente cualquier investigación puede ser increíblemente entretenida si se presenta realmente bien

अंग्रेज़ी स्पेनिश
course por supuesto
basically básicamente
in en
if si
of course supuesto
subjects temas
a un
incredibly increíblemente
presented presenta
investigation investigación
but pero
can puede
its se
really realmente
show show
be ser
the más
any cualquier
well bien

EN Remove the leaves of the herb from the tougher stalk.

ES Quite las hojas de la hierba del tallo más fuerte.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
herb hierba
the la
leaves hojas
of de
remove del

EN Try it on tougher skinned vegetables too like artichokes

ES Pruébelo en verduras con cáscara más dura como alcachofas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
vegetables verduras
try it pruébelo
on en
like como

EN The wavy edge blades are ideal if you need to cut through meat that might be tougher

ES Las hojas de filo dentado son ideales si necesitas cortar carnes que podrían ser más duras

अंग्रेज़ी स्पेनिश
blades hojas
ideal ideales
meat carnes
if si
you need necesitas
through de
are son
be ser
that podrían
cut cortar
the más

EN Try the ultimate festive travel quiz (it’s tougher than you think)

ES 6 formas de observar las estrellas desde casa

अंग्रेज़ी स्पेनिश
the las

EN "Yeah, yeah… Mario’s tough, but we’re tougher! Check out the Rescue V section to see why."

ES Ya, ya... Mario es un tipo duro, ¡pero nosotros aún lo somos más! Visita la sección Rescue V para comprobarlo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
tough duro
were somos
rescue rescue
v v
see visita
but pero
the la
section sección
to más

EN The direction of these debates and the resulting majority, however, is the proposal of increased surveillance, weaker procedural guarantees, and tougher penalties

ES El sentido de estos debates y el común resultante, sin embargo, es la propuesta de incrementar la vigilancia, debilitar las garantías procesales y endurecer la sanción

अंग्रेज़ी स्पेनिश
debates debates
resulting resultante
proposal propuesta
surveillance vigilancia
guarantees garantías
is es
however sin embargo
of de

EN The fabric’s durable water repellent (DWR) coating protects from light rain showers and, in tandem with dual chest vents, provides superb breathability during tougher efforts

ES El tratamiento repelente al agua duradero (DWR) del tejido ofrece protección frente a lloviznas y, junto a los dobles orificios de ventilación del pecho, ofrefece una transpirabilidad excelente en los esfuerzos más intensos

अंग्रेज़ी स्पेनिश
durable duradero
water agua
repellent repelente
chest pecho
efforts esfuerzos
in en
provides ofrece
dual de
the el

EN But they?re tougher than they look, as a visit to a BLM tract in southeast Oregon shows

ES No obstante, son más duras de lo que parecen, como lo demuestra una visita a un sitio de la BLM en el sureste de Oregón

अंग्रेज़ी स्पेनिश
visit visita
southeast sureste
oregon oregón
shows demuestra
in en
than de
look parecen
a un
to a
as como

EN Even tougher is keeping up with the latest information

ES Incluso es más difícil mantenerse al día con la información más reciente

अंग्रेज़ी स्पेनिश
keeping mantenerse
is es
even incluso
information información
with con
the la
latest más
the latest reciente

EN With the Phaser nozzle, this means more deformation of the particles during the deposition process, which allows harder, tougher materials to be made for a broad array of applications.

ES Con la boquilla Phaser, esto significa una mayor deformación de las partículas durante el proceso de deposición, lo que permite fabricar materiales más duros y resistentes para una amplia gama de aplicaciones.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
nozzle boquilla
particles partículas
allows permite
materials materiales
array gama
applications aplicaciones
process proceso
broad amplia
with con
of de
to significa
a una
this esto

EN Unfortunately, finding the best email marketing service is getting a little tougher.

ES Desafortunadamente, encontrar el mejor servicio de marketing por correo electrónico se está volviendo un poco más difícil.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
unfortunately desafortunadamente
marketing marketing
finding de
service servicio
the el
a un
best mejor
little poco
is se

EN This can make it a little tougher to evolve over time.

ES Esto puede hacer que sea un poco más difícil evolucionar con el tiempo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
evolve evolucionar
can puede
time tiempo
a un
little poco
to hacer
this esto

EN Nigel Currie, founder of sports consultancy NC Partnership has stated, “It is probably going to get tougher for the gambling industry [to do sports sponsorship and advertising] in certain markets.”

ES Nigel Currie, fundador de la consultora deportiva NC Partnership, ha declarado: "Probablemente será más difícil para la industria del juego [hacer publicidad y patrocinio deportivo] en ciertos mercados".

अंग्रेज़ी स्पेनिश
founder fundador
nc nc
partnership partnership
stated declarado
probably probablemente
industry industria
advertising publicidad
sponsorship patrocinio
markets mercados
and y
the la
in en
of de
certain ciertos
sports deportivo
gambling juego
is será

EN We help you standardize across environments, develop cloud-native applications, and integrate, automate, secure, and manage complex environments with award-winning support, training, and consulting services.

ES Le ayudamos a estandarizar en todos los entornos, a desarrollar aplicaciones nativas de la nube, a integrar, automatizar, asegurar y gestionar entornos complejos gracias al soporte, training y servicios de consultoría galardonados.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
standardize estandarizar
environments entornos
automate automatizar
complex complejos
training training
native nativas
cloud nube
develop desarrollar
integrate integrar
applications aplicaciones
manage gestionar
consulting consultoría
services servicios
support soporte
we help ayudamos
we todos

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं