एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"registering to vote" का स्पेनिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्पेनिश वाक्यांश "registering to vote" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

registering to vote का अनुवाद

"registering to vote" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

registering a acceder acceso como cuenta datos el inscripción para registrando registrar registrarse registrarte registro suscripción una usuario
vote a o son su tu vota votación votar voten voto

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्पेनिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्पेनिश

EN Registering a domain name is easy, and it is handled through ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). A domain registrar will assist you in registering a domain name with ICANN.

ES El registro de un nombre de dominio es fácil, y se maneja a través de la ICANN (Corporación de Internet para nombres y números asignados). Un registrador de dominios lo ayudará a registrar un nombre de dominio con la ICANN.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
easy fácil
internet internet
corporation corporación
assigned asignados
registrar registrador
names nombres
assist ayudar
is es
it lo
registering registrar
domain dominio
a un
name nombre
with con
numbers de

EN In registering or using the Site, you agree to provide, maintain, and update information that is true, accurate, current, and complete about yourself when registering and on an ongoing basis

ES Al registrarse y usar el Sitio, usted acepta proporcionar, mantener y actualizar información que sea verdadera, precisa, actual y completa acerca de usted al registrarse y continuamente

अंग्रेज़ी स्पेनिश
registering registrarse
accurate precisa
complete completa
update actualizar
information información
agree acepta
current actual
ongoing continuamente
about acerca
using usar
site sitio
to proporcionar
maintain mantener
the el

EN In registering or using the Site, you agree to provide, maintain, and update information that is true, accurate, current, and complete about yourself when registering and on an ongoing basis

ES Al registrarse y usar el Sitio, usted acepta proporcionar, mantener y actualizar información que sea verdadera, precisa, actual y completa acerca de usted al registrarse y continuamente

अंग्रेज़ी स्पेनिश
registering registrarse
accurate precisa
complete completa
update actualizar
information información
agree acepta
current actual
ongoing continuamente
about acerca
using usar
site sitio
to proporcionar
maintain mantener
the el

EN Thank you for your interest in registering as a Wounded Warrior Project® Alumnus. For the best user experience, we recommend using Mozilla Firefox or Google Chrome as your web browser when registering.

ES Gracias por tu interés en registrarte como miembro Wounded Warrior Project®. Para una mejor experiencia de usuario, recomendamos que use Mozilla Firefox o Google Chrome como su navegador web al registrarse.

EN Thank you for your interest in registering as a Wounded Warrior Project® family support member. For the best user experience, we recommend using Mozilla Firefox or Google Chrome as your web browser when registering.

ES Gracias por tu interés en inscribirte como miembro de apoyo a familias de Wounded Warrior Project®. Para una mejor experiencia de usuario, recomendamos que use Mozilla Firefox o Google Chrome como su navegador web al registrarse.

EN False or misleading content that impedes an election’s integrity or an individual's or group's civic participation, including registering to vote, voting and being counted in a census.

ES Contenido falso o engañoso que obstaculiza la integridad de una elección o la participación cívica de una persona o un grupo, incluidos el registro para votar, la votación y el recuento en un censo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
false falso
misleading engañoso
integrity integridad
participation participación
registering registro
census censo
or o
content contenido
in en
including incluidos
groups grupo
vote votar
a un
to para
that que
individuals de

EN NYC Votes has partnered with TurboVote to make registering to vote easy! It takes just 5 minute

ES ¡NYC Votes se ha asociado con TurboVote para facilitar el proceso de registro para votar! Solo toma 5 minutos

अंग्रेज़ी स्पेनिश
nyc nyc
partnered asociado
registering registro
vote votar
minute minutos
has ha
takes toma
make de
with con
just para

EN In the end, the final vote on the Copyright direct was set on March 26, just before the LIBE vote on the terrorism regulation, delayed until April 8

ES Por último, la votación final de la directiva Copyright se fijó al 26 de marzo, justo antes de la votación de LIBE sobre el reglamento terrorista, rechazada ella al 8 de avril

अंग्रेज़ी स्पेनिश
vote votación
copyright copyright
regulation reglamento
march marzo
final final
before de

EN Yes! You’re more than welcome to create multiple accounts as long as you don't use any of your accounts to vote on the same posts (this is considered vote manipulation and is against the rules) or break any of the other rules in the

ES ¡Sí! Puedes crear todas las cuentas que quieras siempre que no las uses para votar en las mismas publicaciones (esto se considera manipulación del voto y va contra las reglas) o que infrinjas cualquier otra regla de la

अंग्रेज़ी स्पेनिश
posts publicaciones
considered considera
manipulation manipulación
use uses
rules reglas
or o
dont no
accounts cuentas
same que
in en
of de
is se
other otra
your y
vote votar
the la
create crear
against contra
this esto

EN Iraq's Prime Minister Mostafa al-Kazemi tried to mobilise citizens to no avail: "Vote for Iraq, vote for the future of our next generations"

ES El primer ministro de Irak, Mostafá al Kazemi, intentó movilizar a los ciudadanos sin resultado: “Votad por Irak, votad por el futuro de nuestras próximas generaciones”

अंग्रेज़ी स्पेनिश
minister ministro
no sin
iraq irak
generations generaciones
of de
future futuro
citizens ciudadanos
to a

EN Of the 25 million people who have the right to vote in Iraq, barely nine million turned out to vote

ES De los 25 millones de personas que cuentan con derecho al voto en Irak, apenas nueve millones acudieron a su cita con las urnas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
million millones
vote voto
iraq irak
barely apenas
people personas
in en
to a
the al
nine de

EN October 5 — Last day to register to vote October 23 — Vote by mail application due October 13-30 — Early Voting November 3, 7am-7pm — Election Day

ES 5 de octubre — Último día para registrarse para votar 23 de octubre — Último día para solicitar la balota por correo 13-30 de octubre Votación Anticipada 3 de noviembre, de 7 a.m. a 7 p.m. — Día de Elección

EN Brett Kavanaugh Vote: Trump orders supplemental FBI investigation, GOP agrees to delay Senate vote

ES Voto de Brett Kavanaugh: Trump ordena una investigación complementaria del FBI, el Partido Republicano acuerda retrasar la votación del Senado

अंग्रेज़ी स्पेनिश
brett brett
kavanaugh kavanaugh
fbi fbi
investigation investigación
agrees acuerda
to del
senate senado
trump trump
to delay retrasar
vote voto

EN January 31 — Last day to register to vote February 18 — Vote by mail application due February 14-25 — Early Voting March 1, 7am-7pm — Election Day

ES January 31 — Último día para registrarse para votar February 18 — Último día para solicitar la balota por correo February 14-25 — Votación Anticipada March 1, 7am-7pm — Día de Elección

EN See the County of Santa Cruz?s webpage for how to change your address, vote by email or vote in person.

ES Consulte la página web del Condado de Santa Cruz para saber cómo cambiar su dirección, votar por correo electrónico o votar en persona.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
county condado
santa santa
cruz cruz
vote votar
or o
the la
in en
change cambiar
address dirección
of de
webpage web
your su
person persona
how cómo

EN In the end, the final vote on the Copyright direct was set on March 26, just before the LIBE vote on the terrorism regulation, delayed until April 8

ES Por último, la votación final de la directiva Copyright se fijó al 26 de marzo, justo antes de la votación de LIBE sobre el reglamento terrorista, rechazada ella al 8 de avril

अंग्रेज़ी स्पेनिश
vote votación
copyright copyright
regulation reglamento
march marzo
final final
before de

EN Brett Kavanaugh Vote: Trump orders supplemental FBI investigation, GOP agrees to delay Senate vote

ES Voto de Brett Kavanaugh: Trump ordena una investigación complementaria del FBI, el Partido Republicano acuerda retrasar la votación del Senado

अंग्रेज़ी स्पेनिश
brett brett
kavanaugh kavanaugh
fbi fbi
investigation investigación
agrees acuerda
to del
senate senado
trump trump
to delay retrasar
vote voto

EN Alongside the SPD (25.7 percent of the vote), the alliance includes the Greens and the Free Democratic Party (FDP), which had won 14.8 and 11.5 percent of the vote in September respectively

ES Además del SPD (25,7 % de los votos), la alianza incluye a Los Verdes y al FDP, que en las elecciones de septiembre obtuvieron un 14,8 % y un 11,5 % respectivamente

अंग्रेज़ी स्पेनिश
spd spd
alliance alianza
includes incluye
greens verdes
september septiembre
in en
the la

EN Women in Germany have had the right to vote for 100 years. Why they nevertheless sometimes cast their vote less often than men, and what parties they prefer.

ES Las mujeres en Alemania tienen derecho al voto desde hace 100 años. Por qué a veces han acudido a las urnas menos que los hombres y qué partidos prefieren.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
women mujeres
vote voto
less menos
men hombres
prefer prefieren
in en
germany alemania
to a
years años
and y
the al
what qué
sometimes a veces

EN The voter gives his or her second vote to a party. The second vote has a greater weight because it defines the power relations in parliament: the number of seats for the individual parties.

ES Con su segundo voto el votante elige un partido. El segundo voto tiene un mayor peso porque es el que define las mayorías en el parlamento, es decir, el número de escaños para cada partido.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
voter votante
vote voto
party partido
weight peso
defines define
parliament parlamento
seats escaños
in en
a un
the el
gives su
has tiene
greater que
to mayor

EN This is because of excess mandates: for example, if the second vote entitles a party to 100 seats, but 110 of its candidates have been directly elected on the first vote, the additional ten may enter parliament

ES Esto se debe a los "mandatos excedentarios": si un partido obtiene 100 escaños por el segundo voto, pero 110 de sus candidatos han sido elegidos directamente por el primer voto, esos diez diputados pueden entrar en el Parlamento

अंग्रेज़ी स्पेनिश
mandates mandatos
vote voto
party partido
seats escaños
candidates candidatos
directly directamente
elected elegidos
parliament parlamento
if si
may pueden
the el
is se
a un
but pero
to a
this esto
on en
ten de

EN Do citizens have to register to vote? No, every person who is eligible to vote is automatically entered on the electoral roll in the municipality in which they are registered as resident; each person is notified

ES ¿Hay que registrarse para votar? No, todo ciudadano con derecho a voto está inscrito automáticamente en el censo electoral del municipio en el que está empadronado con domicilio principal y en el que ha recibido la notificación de convocatoria

अंग्रेज़ी स्पेनिश
eligible derecho
automatically automáticamente
municipality municipio
notified notificación
electoral electoral
to a
in en
registered inscrito
vote votar
citizens ciudadano
register registrarse
is está

EN This is what a ballot paper looks like: on the left the direct 'first vote' for the local candidate, on the right the 'second vote'.

ES Así son las papeletas: a la izquierda el primer voto para la elección directa de candidatos, a la derecha para el segundo voto.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
vote voto
candidate candidatos
direct directa
left izquierda
a a
for para
on the right derecha

EN The first vote is given to a candidate of a political party in the local constituency, while the second vote is cast for the state list of candidates of one political party

ES El primer voto es para el candidato de un partido en su circunscripción, el segundo voto es para la lista de un partido político

अंग्रेज़ी स्पेनिश
vote voto
party partido
is es
candidate candidato
a un
given su
list lista
of de
in en

EN HOWEVER, eligible voters can still register to vote at their county elections office, polling place, or vote center after the registration deadline and on Election Day

ES SIN EMBARGO, los votantes elegibles aún pueden registrarse para votar en la oficina electoral de su condado, lugar de votación o centro de votación después de la fecha límite de registro y el día de las elecciones

अंग्रेज़ी स्पेनिश
eligible elegibles
voters votantes
can pueden
county condado
office oficina
or o
deadline fecha límite
to a
registration registro
however sin embargo
register registrarse
vote votar
elections elecciones
place lugar
center centro
day día
their su
on en

EN Yes! You can vote in person on November 3rd. Just put on your mask, bring your hand sanitizer, and get ready to vote!

ES ¡Si! Puede votar en persona el 3 de noviembre. ¡Solo póngase su cubrebocas, traiga su desinfectante de manos y prepárese para votar!

अंग्रेज़ी स्पेनिश
vote votar
hand manos
sanitizer desinfectante
november noviembre
can puede
in en
person persona
bring de
your y
just para

EN Yes! You’re more than welcome to create multiple accounts as long as you don't use any of your accounts to vote on the same posts (this is considered vote manipulation and is against the rules) or break any of the other rules in the

ES ¡Sí! Puedes crear todas las cuentas que quieras siempre que no las uses para votar en las mismas publicaciones (esto se considera manipulación del voto y va contra las reglas) o que infrinjas cualquier otra regla de la

अंग्रेज़ी स्पेनिश
posts publicaciones
considered considera
manipulation manipulación
use uses
rules reglas
or o
dont no
accounts cuentas
same que
in en
of de
is se
other otra
your y
vote votar
the la
create crear
against contra
this esto

EN Iraq's Prime Minister Mostafa al-Kazemi tried to mobilise citizens to no avail: "Vote for Iraq, vote for the future of our next generations"

ES El primer ministro de Irak, Mostafá al Kazemi, intentó movilizar a los ciudadanos sin resultado: “Votad por Irak, votad por el futuro de nuestras próximas generaciones”

अंग्रेज़ी स्पेनिश
minister ministro
no sin
iraq irak
generations generaciones
of de
future futuro
citizens ciudadanos
to a

EN Of the 25 million people who have the right to vote in Iraq, barely nine million turned out to vote

ES De los 25 millones de personas que cuentan con derecho al voto en Irak, apenas nueve millones acudieron a su cita con las urnas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
million millones
vote voto
iraq irak
barely apenas
people personas
in en
to a
the al
nine de

EN Content that misleads voters about how to correctly fill in and submit a vote (including a postal vote) or census form.

ES Contenido que engaña a los votantes respecto de cómo rellenar y enviar correctamente una boleta electoral, incluidas las boletas por correo, o un formulario para un censo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
voters votantes
correctly correctamente
census censo
content contenido
or o
form formulario
a un
to a
how cómo
fill rellenar
that que

EN Price list new domains Help and advice for registering your brand in the new domains.

ES Servidor dedicado Platinium Uno de los servidores dedicados más potente del mercado, con soporte 24/7 y velocidad garantizada. Totalmente administrado y con licencia Plesk incluida.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
the dedicado
your y

EN After registering your hostname with ExpressVPN, you?ll need to enter the IP address of the DNS server on your Apple TV

ES Después de registrar tu nombre de host con ExpressVPN, necesitarás introducir la dirección IP del servidor DNS en tu Apple TV

अंग्रेज़ी स्पेनिश
hostname nombre de host
expressvpn expressvpn
ip ip
dns dns
apple apple
tv tv
your tu
the la
registering registrar
to nombre
address dirección
server servidor
on en
of de
with con
to enter introducir

EN When registering, choose the type of Hulu account you?d like to have.

ES Al registrarte, escoge el tipo de cuenta de Hulu que quieres.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
choose escoge
hulu hulu
account cuenta
type tipo
of de
the el

EN By registering with us you can add your own websites to your profile to see detailed analysis of backlinks and anchor text

ES Si se registra puede añadir sus sitios web a su perfil para ver análisis detallados de backlinks y texto ancla

अंग्रेज़ी स्पेनिश
add añadir
profile perfil
detailed detallados
analysis análisis
backlinks backlinks
anchor ancla
registering registra
can puede
to a
text texto
see ver
of de
your y

EN Get step-by-step help with registering, transferring, and connecting domains

ES Obtén ayuda paso a paso con el registro, la transferencia y la conexión de dominios

अंग्रेज़ी स्पेनिश
help ayuda
registering registro
connecting conexión
domains dominios
with con
get el
step paso
transferring a

EN Registering Altova server software products varies per product and according to the server operating system; please refer to the LicenseServer Online Help for easy instructions for each scenario.

ES El proceso de registro del software con LicenseServer depende del producto y del sistema operativo del servidor. Consulte la ayuda en línea de LicenseServer para consultar las instrucciones que correspondan a su caso.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
registering registro
licenseserver licenseserver
software software
online en línea
instructions instrucciones
server servidor
system sistema
help ayuda
to a
per de
product producto
for para

EN Save your shopping cart by registering at ArtPhotoLimited and retrieve it easily on your computer or smartphone.

ES Guarda tu cesta de la compra registrándote en ArtPhotoLimited y encuéntrala fácilmente en tu ordenador o teléfono.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
save guarda
shopping compra
easily fácilmente
computer ordenador
smartphone teléfono
or o
cart cesta
your tu
on en

EN Collect the information that you want when registering your guests. For example, you can use this feature to find out their dietary restrictions or their favourite activities.

ES Recoja la información que desee cuando se inscriban sus invitados. Por ejemplo, puede utilizar esta funcionalidad para conocer su régimen alimenticio o sus actividades favoritas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
guests invitados
favourite favoritas
activities actividades
or o
the la
this esta
information información
when cuando
can puede
use utilizar
feature funcionalidad
you want desee
find conocer
example ejemplo
their su

EN It is possible to transfer a .es to another registrar immediately after registering it with Infomaniak.

ES Se puede transferir un .es a otro registrador inmediatamente después de su registro en Infomaniak.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
possible puede
another otro
registrar registrador
registering registro
infomaniak infomaniak
is es
a un
to a

EN A $10 value, Square offers the ability to hide your personal contact information when registering your domain—at no additional cost.

ES Con un valor $10, Square ofrece la posibilidad de ocultar su información de contacto personal al registrar su dominio, sin costo adicional.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
square square
offers ofrece
ability posibilidad
hide ocultar
information información
contact contacto
registering registrar
domain dominio
additional adicional
a un
cost costo
your su
value valor
the la
personal personal
to al
no sin

EN Registering a domain name lets you create a personal presence on the web

ES El registro de un nombre de dominio te permite crear una presencia personal en la web

अंग्रेज़ी स्पेनिश
registering registro
presence presencia
web web
a un
domain dominio
name nombre
create crear
lets permite
on en

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

ES Puedes objetar esto en cualquier momento, incluso al registrarte, desactivando la casilla de verificación correspondiente o haciendo clic en el enlace para cancelar la suscripción en los respectivos correos electrónicos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
deactivating desactivando
or o
unsubscribe cancelar
emails correos
link enlace
in en
respective respectivos
object objetar
checkbox casilla
clicking haciendo clic
you can puedes
corresponding correspondiente
even incluso
you de
registering suscripción
this esto

EN All our plans include registering one or several .es or .com domain names free of charge depending on the contracted plan and in annual period during the first year. This coupon is automatically applied when the order is placed.

ES Todos nuestros planes incluyen el registro de un dominio .es o .com de forma gratuita en función del plan contratado y en periodo anual durante el primer año. Este cupón se aplica de forma automática cuando se realiza el pedido.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
registering registro
contracted contratado
coupon cupón
plans planes
or o
domain dominio
annual anual
automatically automática
order pedido
free gratuita
plan plan
the el
when cuando
in en
year año
is es
applied aplica
this este
include incluyen
period periodo

EN When registering, you will be asked to enter an external email address. We send your activation code to this address and use it to communicate with you in case you are unable to access your account.

ES Al registrarse, se le pedirá que introduzca una dirección externa de e-mail. Le enviaremos un código de activación a esa dirección, y la usaremos para comunicarnos con usted en caso de que no pueda acceder a su cuenta.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
external externa
activation activación
code código
account cuenta
in en
an un
email e-mail
address dirección
when pedirá
with con
registering registrarse
enter que
to communicate comunicarnos
to a
your y
access acceder
case caso
to enter introduzca

EN In order for a training course to be successful, we kindly ask you to take a close look at its description before registering

ES Para que un curso de capacitación tenga éxito, le pedimos que analice detenidamente su descripción antes de registrarse

अंग्रेज़ी स्पेनिश
registering registrarse
successful éxito
a un
training capacitación
course curso
ask que

EN By registering for this TIBCO request, you are consenting to TIBCO processing this data and contacting you by email, telephone, and/or social media with request-related information.

ES Al registrarse en TIBCO request, está autorizando que TIBCO procese estos datos y se ponga en contacto con usted por correo electrónico, teléfono y/o redes sociales con request- información relacionada.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
registering registrarse
tibco tibco
telephone teléfono
request request
processing procese
related relacionada
or o
data datos
information información
and y
social sociales
this está
with con
contacting contacto
are estos
to al

EN Before registering for your free demo, watch the tutorial below to see how a single pane of glass can simplify your operations by providing full visibility of your networks.

ES Antes de registrarse para ver su demostración gratuita, mire el tutorial que aparece a continuación para ver cómo una interfaz única puede simplificar sus operaciones al proporcionar visibilidad total de sus redes.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
registering registrarse
free gratuita
demo demostración
tutorial tutorial
simplify simplificar
operations operaciones
networks redes
can puede
visibility visibilidad
the el
watch mire
your su
to a
of de
how cómo
see ver

EN In addition, you can log in to your account using your username (your email address) and the password you set up when registering to see all the jobs you have applied for and the status of each job.

ES Además, puede iniciar sesión en su cuenta con su nombre de usuario (su dirección de correo electrónico) y la contraseña que configuró al registrarse para ver todos los trabajos que ha solicitado y el estado de cada trabajo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
account cuenta
jobs trabajos
log iniciar sesión
password contraseña
in en
can puede
username nombre de usuario
address dirección
to a
see ver
status estado
for nombre
registering registrarse
each cada

EN Information from the canton of Zurich about registering .zuerich (in German)

ES Información del Cantón de Zúrich sobre el registro de .zuerich (en alemán)

अंग्रेज़ी स्पेनिश
canton cantón
registering registro
zurich zúrich
zuerich zuerich
the el
information información
in en
of de
german alemán
about sobre

EN It is possible to transfer a .be to another registrar immediately after registering it with Infomaniak.

ES Se puede transferir un .be a otro registrador inmediatamente después de su registro en Infomaniak.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
is se
another otro
registrar registrador
registering registro
infomaniak infomaniak
be puede
a un
to a
after de

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं