EN All kinds of developers, including mobile developers, web developers, and backend developers, create their own APIs and often leverage others’ APIs in the products and services they build
"friendly to developers" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN All kinds of developers, including mobile developers, web developers, and backend developers, create their own APIs and often leverage others’ APIs in the products and services they build
ES Todo tipo de desarrolladores, incluidos los desarrolladores móviles, los desarrolladores web y los desarrolladores de backend, crean sus propias API y, a menudo, aprovechan las API de otros en los productos y los servicios que crean
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
kinds | tipo |
mobile | móviles |
web | web |
backend | backend |
apis | api |
others | otros |
services | servicios |
developers | desarrolladores |
in | en |
build | crean |
often | menudo |
of | de |
products | productos |
EN Built from the ground up by developers with WordPress developers in mind, we’ve included actions and filters developers can use to customize and add to the power to AdSanity.
ES Creado desde cero por desarrolladores pensando en los desarrolladores de WordPress, hemos incluido acciones y filtros que los desarrolladores pueden utilizar para personalizar y aumentar la potencia de AdSanity.
EN The Breastfeeding-Friendly Childcare Program Implementation Guide is a user-friendly step-by-step guide for how to implement a breastfeeding-friendly initiative with childcare providers
ES El guía de Cuidado de Niños Pro Lactancia de Implementación del Programa es un guía paso a paso fácil de usar sobre cómo implementar una iniciativa amigable con los proveedores de cuidado infantil
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
childcare | cuidado de niños |
guide | guía |
providers | proveedores |
breastfeeding | lactancia |
friendly | amigable |
program | programa |
is | es |
user-friendly | fácil de usar |
initiative | iniciativa |
implementation | implementación |
the | el |
implement | implementar |
a | un |
step | paso |
to | a |
how | cómo |
with | con |
EN Built by developers, with developers in mind
ES Creado por desarrolladores, pensando en los desarrolladores
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
built | creado |
mind | pensando |
in | en |
by | por |
developers | desarrolladores |
with | los |
EN Fastly was built by developers for developers
ES Fastly está creada por desarrolladores para desarrolladores
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
built | creada |
developers | desarrolladores |
for | para |
by | por |
EN The TAB shouldn't be seen as the top table of developers at Thoughtworks - there are plenty of important developers that aren't on it - but as a representative selection of the technology leadership.
ES El TAB no debería ser visto como el mejor grupo de desarrolladores en Thoughtworks —Hay muchos desarrolladores importantes que no están en él— sino como una selección representativa de líderes tecnológicos.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
seen | visto |
developers | desarrolladores |
plenty | muchos |
important | importantes |
representative | representativa |
selection | selección |
technology | tecnológicos |
be | ser |
as | como |
of | de |
at | en |
there | hay |
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
ES Los desarrolladores pueden contar con una amplia comunidad de desarrolladores y socios, incluidos Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher y muchos otros
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
can | pueden |
broad | amplia |
community | comunidad |
partners | socios |
including | incluidos |
jenkins | jenkins |
gitlab | gitlab |
github | github |
nginx | nginx |
others | otros |
rancher | rancher |
developers | desarrolladores |
of | de |
EN Serverless technology has been making developers’ lives easier for years, but those benefits had yet to extend to end users. This is the true promise of edge serverless — enabling developers…
ES Los equipos de ingenieros de Fastly son capaces de todo: concienzudos en el diseño de las arquitecturas, escriben códigos elegantes y resuelven con meticulosidad trabajos complejos y de…
EN "By 2024, the number of developers worldwide is expected to grow to 28.7 million -- an increase of 20%! This includes part-time and non-professional developers
ES “Para el 2024, se espera que la cantidad de desarrolladores en todo el mundo ascienda a 28,7 millones, ¡un aumento del 20 %! Esto incluye a los desarrolladores de medio tiempo y que no son profesionales
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
expected | espera |
million | millones |
increase | aumento |
includes | incluye |
is | se |
developers | desarrolladores |
worldwide | mundo |
an | un |
of | de |
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
ES Información sobre la velocidad de la página: Esta herramienta fue creada por Google Developers para detectar los principales problemas que ralentizan el tiempo de carga de un sitio web y ayudar a los desarrolladores a solucionarlos fácilmente
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
insights | información |
tool | herramienta |
loading | carga |
easily | fácilmente |
slow down | ralentizan |
issues | problemas |
time | tiempo |
was | fue |
created | creada |
developers | desarrolladores |
main | principales |
a | un |
help | ayudar |
to | a |
spot | detectar |
down | para |
websites | web |
by | por |
this | esta |
EN An app localization company established by developers, for developers
ES Una agencia de localización de aplicaciones creada por desarrolladores para desarrolladores
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
app | aplicaciones |
developers | desarrolladores |
company | agencia |
localization | localización |
an | una |
for | para |
by | por |
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
ES Según ZipRecruiter, el salario anual de los desarrolladores de iOS es de $114.614 - al contrario que la paga para los desarrolladores de Android, que asciende a $112,647,
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
annual | anual |
ios | ios |
android | android |
is | es |
developers | desarrolladores |
amounts | de |
to | a |
for | contrario |
EN Liferay JS Bundle Toolkit — Developers can easily create front-end apps using the latest libraries through a CLI tool with this JS widget creator for non-Java developers.
ES Liferay JS Bundle Toolkit — Un conjunto de herramientas de creación de widgets JS para desarrolladores no Java que les permite crear fácilmente aplicaciones front-end utilizando las bibliotecas más recientes a través de una herramienta CLI.
EN Full-stack developers are “all-around developers.”
ES El 'product manager' es el responsable de que un producto tenga éxito. Prevé los problemas que los clientes pueden encontrar para mejorar el producto.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
are | tenga |
all | los |
EN in Moodle. Our community of open-source developers shared their latest projects, ideas and innovations with international peers and Moodle HQ developers at the
ES en Moodle Nuestra comunidad de desarrolladores de código abierto compartió sus últimos proyectos, ideas e innovaciones con colegas internacionales y desarrolladores de Moodle HQ en el
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
moodle | moodle |
community | comunidad |
developers | desarrolladores |
projects | proyectos |
ideas | ideas |
innovations | innovaciones |
international | internacionales |
peers | colegas |
source | código |
latest | últimos |
open | abierto |
shared | compartió |
in | en |
with | con |
of | de |
the | el |
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
ES El mejor page builder WordPress para desarrolladores/as web que desean utilizar múltiples opciones de módulos. Algunos/as desarrolladores/as también disfrutarán del plan Pro, que incluye el theme Beaver Builder.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
builder | builder |
developers | desarrolladores |
module | módulos |
options | opciones |
wordpress | wordpress |
plan | plan |
includes | incluye |
the | el |
also | también |
want | desean |
best | mejor |
enjoy | disfrutar |
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
ES Los temas elegidos para los desarrolladores superiores serán de nivel superior, mientras que para los desarrolladores junior, los temas estarán en torno a los fundamentos básicos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
topics | temas |
chosen | elegidos |
level | nivel |
junior | junior |
whereas | mientras que |
developers | desarrolladores |
of | de |
basics | básicos |
higher | que |
around | en |
for | para |
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
ES De esta manera, los desarrolladores superiores se realizan en el uso en profundidad de los temas centrales, mientras que los desarrolladores junior se realizan en el conocimiento de los temas centrales
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
core | centrales |
topics | temas |
junior | junior |
depth | profundidad |
whereas | mientras que |
the | el |
developers | desarrolladores |
this | esta |
in | en |
knowledge | conocimiento |
usage | el uso |
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.
ES La primavera es el marco más utilizado, y los desarrolladores de Java expertos en el marco de primavera están en alta demanda. Esté preparado para ofrecer la escala de pago más alta que puede pagar si desea contratar desarrolladores de primavera.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
spring | primavera |
used | utilizado |
framework | marco |
java | java |
skilled | expertos |
prepared | preparado |
scale | escala |
in | en |
demand | demanda |
if | si |
is | es |
developers | desarrolladores |
are | están |
to | ofrecer |
pay | pagar |
can | puede |
high | alta |
EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.
ES Esto le da a los desarrolladores Scala una gran ventaja sobre otros desarrolladores, ya que pueden acceder al ecosistema Java muy diverso.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
advantage | ventaja |
access | acceder |
java | java |
ecosystem | ecosistema |
gives | da |
other | otros |
very | muy |
developers | desarrolladores |
can | pueden |
the | al |
this | esto |
major | gran |
a | a |
EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.
ES Deseamos que los futuros desarrolladores sean capaces de aportar valor a las empresas de inmediato. Los desarrolladores de Infomaniak quieren transmitir una mentalidad práctica que maximice la eficiencia sobre el terreno.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
future | futuros |
companies | empresas |
infomaniak | infomaniak |
practical | práctica |
mindset | mentalidad |
want | quieren |
developers | desarrolladores |
value | valor |
away | de |
effectiveness | eficiencia |
field | terreno |
straight | de inmediato |
to | a |
be | capaces |
in | sobre |
EN The developers? get-together takes place over two weeks and is held every year on a different continent. Some of the most brilliant developers in the world meet here. What makes this event unique and why is it so important?
ES La reunión de desarrolladores dura dos semanas y cada años se celebra en un continente diferente. Aquí se reúnen desarrolladores que figuran entre los más destacados del mundo. ¿Qué hace que este evento sea único y por qué es tan importante?
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
developers | desarrolladores |
weeks | semanas |
continent | continente |
world | mundo |
event | evento |
important | importante |
meet | reunión |
is | es |
the | la |
in | en |
here | aquí |
this | este |
what | qué |
so | tan |
year | años |
a | un |
EN From independent mobile developers and web developers to large enterprises and governmental agencies, APIs are increasingly leveraged across industries and use cases.
ES Desde desarrolladores web y desarrolladores móviles independientes hasta grandes compañías y agencias gubernamentales, las API se aprovechan cada vez más en una variedad de industrias y casos de uso.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
independent | independientes |
mobile | móviles |
web | web |
enterprises | compañías |
governmental | gubernamentales |
apis | api |
industries | industrias |
cases | casos |
developers | desarrolladores |
agencies | agencias |
large | grandes |
use | uso |
increasingly | cada vez más |
from | desde |
EN SoftPerfect Connection Emulator (SCE) is a WAN environment emulator for network app developers, system admins and network engineers. Software developers creating network-enabled apps, especiall
ES Intel PRO/Wireless 3945ABG Network Connection es un adaptador de red integrado 802.11a/b/g PCIe Mini Card operando en el espectro de 2.4GHz y 5GHz. Esta nueva solución es compatible con los últimos es
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
connection | connection |
is | es |
network | red |
system | en |
app | solución |
a | un |
wan | de |
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
ES Los desarrolladores pueden contar con una amplia comunidad de desarrolladores y partners, entre los que se incluyen Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher y otros
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
broad | amplia |
community | comunidad |
partners | partners |
including | incluyen |
jenkins | jenkins |
gitlab | gitlab |
github | github |
nginx | nginx |
rancher | rancher |
can | pueden |
developers | desarrolladores |
of | de |
others | otros |
EN With millions of developers running more than 51 billion Java Virtual Machines worldwide, Java continues to be the development platform of choice for enterprises and developers.
ES Con millones de desarrolladores que ejecutan más de 51 mil millones de máquinas virtuales Java en todo el mundo, Java sigue siendo la plataforma de desarrollo preferida para empresas y desarrolladores.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
developers | desarrolladores |
java | java |
virtual | virtuales |
machines | máquinas |
enterprises | empresas |
development | desarrollo |
worldwide | en todo el mundo |
platform | plataforma |
of | de |
with | con |
billion | millones |
EN This helps developers build and deploy a new application by creating the application scaffolding so developers can focus on writing the business logic and delivering faster.
ES Este servicio crea la estructura central de las aplicaciones, para que los desarrolladores puedan diseñar e implementar una aplicación nueva y concentrarse en desarrollar la lógica empresarial y agilizar la distribución.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
new | nueva |
logic | lógica |
delivering | distribución |
faster | agilizar |
on | en |
developers | desarrolladores |
focus | concentrarse |
business | empresarial |
helps | servicio |
deploy | implementar |
build | crea |
creating | desarrollar |
a | una |
the | la |
this | este |
EN Here, you?ll make lasting friendships, learn from some of the most brilliant developers in the world, expand your depth and breadth of technical knowledge, and work on incredible projects that influence the way other developers write code.
ES Aquí hará amistades duraderas, aprenderá de algunos de los desarrolladores más brillantes del mundo, ampliará su conocimiento técnico y trabajará en proyectos increíbles que influirán en la forma en que otros desarrolladores escriben código.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
lasting | duraderas |
friendships | amistades |
brilliant | brillantes |
world | mundo |
expand | ampliar |
incredible | increíbles |
technical | técnico |
projects | proyectos |
other | otros |
code | código |
influence | influir |
the | la |
here | aquí |
make | hará |
developers | desarrolladores |
in | en |
work | trabajará |
your | y |
knowledge | conocimiento |
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
ES Información sobre la velocidad de la página: Esta herramienta fue creada por Google Developers para detectar los principales problemas que ralentizan el tiempo de carga de un sitio web y ayudar a los desarrolladores a solucionarlos fácilmente
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
insights | información |
tool | herramienta |
loading | carga |
easily | fácilmente |
slow down | ralentizan |
issues | problemas |
time | tiempo |
was | fue |
created | creada |
developers | desarrolladores |
main | principales |
a | un |
help | ayudar |
to | a |
spot | detectar |
down | para |
websites | web |
by | por |
this | esta |
EN Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.
ES El control de versiones también ayuda a los desarrolladores a moverse más rápido y permite que los equipos de software mantengan la eficiencia y la agilidad a medida que el equipo se escala para incluir más desarrolladores.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
control | control |
helps | ayuda |
allows | permite |
software | software |
scales | escala |
agility | agilidad |
teams | equipos |
developers | desarrolladores |
to | a |
also | también |
efficiency | eficiencia |
team | equipo |
move | de |
faster | rápido |
EN This provides developers with a clean, performant, and ready to modify website that saves developers a significant amount of developmental time
ES Esto proporciona a los desarrolladores un sitio web limpio, rendimiento y listo para ser modificado, lo que ahorra a los desarrolladores una cantidad significativa de tiempo de desarrollo
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
ready | listo |
saves | ahorra |
significant | significativa |
provides | proporciona |
clean | limpio |
developmental | de desarrollo |
time | tiempo |
developers | desarrolladores |
a | un |
of | de |
to | a |
this | esto |
amount | cantidad |
EN The purpose of the script was to have a programming language that was not only dynamic but was also friendly to developers
ES El propósito de la secuencia de comandos era tener un lenguaje de programación que no sólo era dinámico, sino que también era amigable para los desarrolladores
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
purpose | propósito |
dynamic | dinámico |
friendly | amigable |
programming | programación |
a | un |
developers | desarrolladores |
not | no |
also | también |
was | era |
of | de |
EN Simplify Internet of Things development and make your developers happy with our developer friendly, open source core framework.
ES Simplifique el desarrollo del IoT y tenga contentos a sus desarrolladores con nuestro framework principal de código abierto fácil de usar.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
happy | contentos |
friendly | fácil de usar |
source | código |
framework | framework |
simplify | simplifique |
development | desarrollo |
developers | desarrolladores |
of | de |
open | abierto |
with | con |
your | y |
internet of things | iot |
our | nuestro |
EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
ES Las solicitudes de incorporación de cambios son una funcionalidad que facilita la colaboración entre desarrolladores que usan Bitbucket. Ofrecen una interfaz web intuitiva para debatir los cambios propuestos antes de integrarlos en el proyecto oficial.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
feature | funcionalidad |
easier | facilita |
developers | desarrolladores |
collaborate | colaboración |
bitbucket | bitbucket |
user-friendly | intuitiva |
web | web |
proposed | propuestos |
official | oficial |
integrating | incorporación |
requests | solicitudes |
interface | interfaz |
project | proyecto |
changes | cambios |
are | son |
a | una |
before | de |
EN Weglot is a SaaS tech start-up that helps businesses turn their websites multilingual. We offer a fast, simple and user-friendly way to translate and display your translations without bothering your developers.
ES Weglot es una start-up tecnológica SaaS que ayuda a las empresas a convertir sus sitios web en multilingües. Ofrecemos una forma rápida y sencilla de traducir y mostrar sus traducciones sin molestar a sus desarrolladores.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
saas | saas |
helps | ayuda |
businesses | empresas |
multilingual | multilingües |
developers | desarrolladores |
is | es |
fast | rápida |
display | mostrar |
weglot | weglot |
without | sin |
translations | traducciones |
to | a |
tech | las |
simple | sencilla |
way | de |
your | y |
we offer | ofrecemos |
EN There is a means to gain more integrations, but since those are geared for developers, Yahoo doesn't earn any points for them—after all, we're looking for layman-friendly site construction here.
ES Hay un medio para obtener más integraciones, pero dado que están dirigidas a desarrolladores, Yahoo no gana ningún punto por ellos; después de todo, estamos buscando una construcción de sitios amigable para los laicos aquí.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
integrations | integraciones |
developers | desarrolladores |
yahoo | yahoo |
construction | construcción |
friendly | amigable |
site | sitios |
points | punto |
here | aquí |
any | ningún |
them | ellos |
but | pero |
a | un |
to | a |
more | más |
all | todo |
earn | gana |
looking | buscando |
are | están |
there | hay |
after | después |
for | medio |
EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
ES Las solicitudes de incorporación de cambios son una funcionalidad que facilita la colaboración entre desarrolladores que usan Bitbucket. Ofrecen una interfaz web intuitiva para debatir los cambios propuestos antes de integrarlos en el proyecto oficial.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
feature | funcionalidad |
easier | facilita |
developers | desarrolladores |
collaborate | colaboración |
bitbucket | bitbucket |
user-friendly | intuitiva |
web | web |
proposed | propuestos |
official | oficial |
integrating | incorporación |
requests | solicitudes |
interface | interfaz |
project | proyecto |
changes | cambios |
are | son |
a | una |
before | de |
EN Epic developers decided to focus on creating a tool that offered the available elements in the most user-friendly format for easier adoption by more institutions
ES Los desarrolladores de Epic decidieron centrarse en crear una herramienta que ofreciera los elementos disponibles en el formato más intuitivo posible para que lo adopten fácilmente más instituciones
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
easier | fácilmente |
institutions | instituciones |
epic | epic |
user-friendly | intuitivo |
tool | herramienta |
the | el |
developers | desarrolladores |
elements | elementos |
in | en |
to focus | centrarse |
a | una |
available | disponibles |
format | formato |
most | de |
that | posible |
more | más |
EN When it was first released in 2008, it filled a key need in the market for a versatile, user-friendly ecommerce platform for non-developers.
ES Cuando se lanzó por primera vez en 2008, llenó una necesidad clave en el mercado de una plataforma de comercio electrónico versátil y fácil de usar para los no desarrolladores.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
need | necesidad |
versatile | versátil |
ecommerce | comercio electrónico |
user | usar |
non | no |
developers | desarrolladores |
key | clave |
user-friendly | fácil de usar |
in | en |
platform | plataforma |
the | el |
when | cuando |
a | una |
market | mercado |
first | de |
for | para |
EN Experienced developers know that retaining users can be a challenge, so they continuously invest in making their applications faster, more functional and more user-friendly
ES Los desarrolladores expertos saben que retener a los usuarios puede ser un desafío, por eso invierten constantemente en hacer que sus aplicaciones sean más rápidas, funcionales y fáciles de usar
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
experienced | expertos |
retaining | retener |
challenge | desafío |
continuously | constantemente |
functional | funcionales |
faster | rápidas |
in | en |
applications | aplicaciones |
more | más |
developers | desarrolladores |
can | puede |
users | usuarios |
be | ser |
a | un |
that | eso |
know | que |
EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
ES Las solicitudes de incorporación de cambios son una funcionalidad que facilita la colaboración entre desarrolladores que usan Bitbucket. Ofrecen una interfaz web intuitiva para debatir los cambios propuestos antes de integrarlos en el proyecto oficial.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
feature | funcionalidad |
easier | facilita |
developers | desarrolladores |
collaborate | colaboración |
bitbucket | bitbucket |
user-friendly | intuitiva |
web | web |
proposed | propuestos |
official | oficial |
integrating | incorporación |
requests | solicitudes |
interface | interfaz |
project | proyecto |
changes | cambios |
are | son |
a | una |
before | de |
EN Experienced developers know that retaining users can be a challenge, so they continuously invest in making their applications faster, more functional and more user-friendly
ES Los desarrolladores expertos saben que retener a los usuarios puede ser un desafío, por eso invierten constantemente en hacer que sus aplicaciones sean más rápidas, funcionales y fáciles de usar
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
experienced | expertos |
retaining | retener |
challenge | desafío |
continuously | constantemente |
functional | funcionales |
faster | rápidas |
in | en |
applications | aplicaciones |
more | más |
developers | desarrolladores |
can | puede |
users | usuarios |
be | ser |
a | un |
that | eso |
know | que |
EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
ES Las solicitudes de incorporación de cambios son una funcionalidad que facilita la colaboración entre desarrolladores que usan Bitbucket. Ofrecen una interfaz web intuitiva para debatir los cambios propuestos antes de integrarlos en el proyecto oficial.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
feature | funcionalidad |
easier | facilita |
developers | desarrolladores |
collaborate | colaboración |
bitbucket | bitbucket |
user-friendly | intuitiva |
web | web |
proposed | propuestos |
official | oficial |
integrating | incorporación |
requests | solicitudes |
interface | interfaz |
project | proyecto |
changes | cambios |
are | son |
a | una |
before | de |
EN The purpose of the script was to have a programming language that was not only dynamic but was also friendly to developers
ES El propósito de la secuencia de comandos era tener un lenguaje de programación que no sólo era dinámico, sino que también era amigable para los desarrolladores
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
purpose | propósito |
dynamic | dinámico |
friendly | amigable |
programming | programación |
a | un |
developers | desarrolladores |
not | no |
also | también |
was | era |
of | de |
EN Weglot is a SaaS tech start-up that helps businesses turn their websites multilingual. We offer a fast, simple and user-friendly way to translate and display your translations without bothering your developers.
ES Weglot es una start-up tecnológica SaaS que ayuda a las empresas a convertir sus sitios web en multilingües. Ofrecemos una forma rápida y sencilla de traducir y mostrar sus traducciones sin molestar a sus desarrolladores.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
saas | saas |
helps | ayuda |
businesses | empresas |
multilingual | multilingües |
developers | desarrolladores |
is | es |
fast | rápida |
display | mostrar |
weglot | weglot |
without | sin |
translations | traducciones |
to | a |
tech | las |
simple | sencilla |
way | de |
your | y |
we offer | ofrecemos |
EN Ninja Forms is a 100% beginner friendly WordPress form builder, appropriate for complete beginners all the way to seasoned WordPress developers
ES Ninja Forms es un maquetador de formularios de WordPress 100% amigable para principiantes, apropiado para principiantes completos hasta desarrolladores experimentados de WordPress
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
ninja | ninja |
is | es |
friendly | amigable |
wordpress | wordpress |
developers | desarrolladores |
a | un |
forms | formularios |
beginners | principiantes |
way | de |
the | hasta |
EN As a general-purpose, beginner-friendly programming language, Python supports many top computer scientists and application developers globally
ES Como lenguaje de programación para principiantes y con fines generales, Python admite muchos de los mejores científicos de computadoras y desarrolladores de aplicaciones a nivel global.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
python | python |
computer | computadoras |
scientists | científicos |
developers | desarrolladores |
globally | global |
beginner | principiantes |
purpose | fines |
general | generales |
programming | programación |
as | como |
application | aplicaciones |
a | a |
many | muchos |
EN Epic developers decided to focus on creating a tool that offered the available elements in the most user-friendly format for easier adoption by more institutions
ES Los desarrolladores de Epic decidieron centrarse en crear una herramienta que ofreciera los elementos disponibles en el formato más intuitivo posible para que lo adopten fácilmente más instituciones
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
easier | fácilmente |
institutions | instituciones |
epic | epic |
user-friendly | intuitivo |
tool | herramienta |
the | el |
developers | desarrolladores |
elements | elementos |
in | en |
to focus | centrarse |
a | una |
available | disponibles |
format | formato |
most | de |
that | posible |
more | más |
EN As such, all mobile-friendly Squarespace sites are also search-engine friendly
ES Como tal, todos los sitios de Squarespace compatibles con dispositivos móviles también son compatibles con los motores de búsqueda
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
sites | sitios |
squarespace | squarespace |
mobile | móviles |
engine | motores |
search | búsqueda |
also | también |
are | son |
as | como |
such | de |
all | todos |
EN Feel the warm, friendly embrace of the Aruban people as they open their secluded beachside cottages, family-friendly houses and clean, beautiful accommodation to you—and make their happy home your happy escape.
ES Siente el cálido abrazo amigable de los arubianos que te abren las puertas de sus cabañas apartadas junto a la playa, casas aptas para familias, y alojamientos hermosos y limpios, y convierte su hogar feliz en tu refugio feliz.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
feel | siente |
warm | cálido |
embrace | abrazo |
friendly | amigable |
open | abren |
accommodation | alojamientos |
beautiful | hermosos |
clean | limpios |
happy | feliz |
and | y |
you | te |
cottages | cabañas |
family | familias |
your | tu |
to | a |
their | su |
of | de |
home | hogar |
houses | casas |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं