एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"create their own" का स्पेनिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्पेनिश वाक्यांश "create their own" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

create their own का अनुवाद

"create their own" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

create a a la a las a los acceso además ahora al aplicaciones aplicación archivos así cada clave como con contenido control crea creación creamos crean crear cree cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde después detalles diseñador diseño diseños donde durante e ejemplo el empresa empresas en en el en la en los entre equipo equipos es es posible esta estas este esto estos está forma funciones generar gestionar hace hacer haga hasta hay imágenes información la las le lo lo que los luego manera mejor mejores mi mismo modelos muy más necesidades necesitas no nuestra nuestro nuestros número o obtener organización otras para permite pero plan plantilla plantillas plataforma podemos podrá por por ejemplo posible proceso productos propia proyecto proyectos pueda puedas puede pueden puedes puedes crear que quieres qué realizar sea ser si sin sitio sobre software solo son su sus también tareas tener tiempo tiene tienes tipo todas todas las todo todos todos los trabajar trabajo tu tus un una una vez uno usar ver vez y y crear ya
their a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de así así como aunque años bien cada capacidad cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desarrollar desde después donde durante día e el ellos en en el entre equipo es esta estado estas este esto estos está están forma ha hace hacen hacer hacia han hasta incluso la las le les lo lo que los lugar mayor mediante mejor mejores mientras muchas muchos muy más más de necesidades necesitan no nosotros nuestra nuestro nuestros nueva o objetivo obtener otros para para el para que parte permite pero persona personal personas poder por productos propia propias propio propios puede pueden puedes que qué se sea seguridad según ser si sido sin sin embargo sino sitio sitio web sobre solo son su su propio sus también te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una uno usando usted ver vez vida web y y el ya único
own a a la a las a los a través de acceso además ahora al algunos aprender así así que bajo bien cada casa cliente como como si con contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los debe del dentro dentro de desde después donde dos e el en en el entre equipo es esta estas este esto estos está están ha hacer han hay hemos herramientas hoy incluso información la las le lo lo que los línea mayor mediante mejor mejores mi mientras mismo muy más necesidades ni no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para para que permite pero personal personalizado personas por posee posible productos propia propias propio propios puede pueden puedes que quieres qué se sea sean seguridad ser si sin sitio sobre solo son su su propio sus sí también tanto te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus tú un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizando utilizar ver vez web y y el ya único

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्पेनिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्पेनिश

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

ES Amway atrae a personas que quieren tomar sus propias decisiones, establecer sus propios objetivos y alcanzar su propio nivel de éxito

अंग्रेज़ी स्पेनिश
amway amway
decisions decisiones
level nivel
people personas
goals objetivos
success éxito
want to quieren
to a
of de
their su

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

ES Cada vez que se requiere un servidor de nombres, hay una opción para crear su propia URL con un dominio que posee.Por ejemplo, si posee el ejemplo de Domain Ejemply.com, puede crear NS1.Example.com y NS2.Example.com.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
url url
if si
required requiere
domain dominio
the el
whenever que
option opción
a un
is se
with con
your y
there hay
create crear
example example

EN The benefit in letting kids create their own colorfully crafted wall decals is they can express their creative side and decorate their own personal space.

ES El beneficio de dejar que los niños creen sus propias calcomanías de pared coloridas es que pueden expresar su lado creativo y decorar su propio espacio personal.

EN Nevertheless, there are humans who are capable of abandoning their children to their own fate, who treat them as if they were cows or dogs, who look for their own well-being instead of that of their children

ES Sin embargo, hay humanos que pueden abandonar a sus hijos a la suerte, que les tratan como si fueran vacas o perros, que buscan su propio bien en vez de él de sus hijos

अंग्रेज़ी स्पेनिश
humans humanos
children hijos
treat tratan
cows vacas
dogs perros
if si
or o
to a
instead que
as como
of de
were fueran
well bien
nevertheless sin embargo
there hay
their su
look for buscan

EN They have acted using their own traditional knowledge and practices, including voluntary isolation and sealing off their territories, as well as using preventive care measures in their own languages, in order to keep their communities alive.

ES Estos pueblos han empleado sus propios conocimientos y prácticas tradicionales, incluido el aislamiento voluntario y el cierre de sus territorios, así como medidas de prevención en sus propias lenguas, a fin de preservar la vida de sus comunidades.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
traditional tradicionales
voluntary voluntario
isolation aislamiento
territories territorios
measures medidas
practices prácticas
communities comunidades
in en
to a
off de
languages el

EN For years, every Shopify vendor has had their own store, with its own presence, accessed via the web or via their own app

ES Durante años, cada vendedor de Shopify ha tenido su propia tienda, con su propia presencia, a la que se accede a través de la web o a través de su propia aplicación

अंग्रेज़ी स्पेनिश
vendor vendedor
presence presencia
accessed accede
or o
web web
app aplicación
the la
shopify shopify
with con
has ha
their su
store tienda
for durante

EN You can use your own domain, your own logo, your own texts, legal notices and your own colors.

ES Puedes usar tu propio dominio, tu propio logo, tus propios textos, avisos legales y tus propios colores.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
use usar
domain dominio
logo logo
texts textos
legal legales
notices avisos
colors colores
you can puedes
your tu
and y

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
new nuevo
workspace espacio de trabajo
or o
click clic
the el
scratch cero
a un
board de
button botón
create crear
whole en
to haz
template plantillas
from desde

EN Through their social interaction, I learned that talking to each one of them, with their uniqueness and their questions, as they discovered their own unique identity and adapted to their role in the family, helped me to rediscover my identity.

ES Al relacionarse aprendí el encuentro con cada uno de ellos, con su esencia y sus preguntas, con su yo y su ser en relación, con adaptarse a cuál es su papel en la familia; encuentros que me ayudaron a redescubrir mi propio yo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
interaction relación
role papel
helped ayudaron
rediscover redescubrir
i learned aprendí
i me
in en
my mi
questions preguntas
family familia
to a
with con
that adaptarse
their su
each cada
of de

EN And to understand the challenges we need to give women and girls the chance to meaningfully share how they experience their environment – in their own words and their own language.

ES Para ello, tenemos que dar a las mujeres y las niñas la oportunidad de compartir con sus propias palabras y su propio lenguaje las vivencias que tienen en su entorno.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
chance oportunidad
share compartir
environment entorno
and y
language lenguaje
in en
the la
words palabras
to a
their su
we tenemos
give dar
women mujeres
girls niñas
they tienen

EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc. “It makes me feel proud to see these great chefs having their own success,” says Marc.

ES Algunos de los chefs que desarrollaron sus habilidades en las cocinas de Marc ahora poseen sus propios restaurantes, entre los que se incluyen Adrián Quetglas, Andreu Genestra y Joan Marc.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
developed desarrollaron
skills habilidades
kitchens cocinas
restaurants restaurantes
including incluyen
joan joan
and y
in en
of de
have poseen
own propios
now ahora
to algunos

EN A Victim of Their Own Success As their social pages became more popular, the Warriors were finding that they were becoming victims of their own success

ES Una víctima de su propio éxito Como sus páginas sociales se hizo más populares, los guerreros fueron encontrando que se fueron convirtiendo en víctimas de su propio éxito

अंग्रेज़ी स्पेनिश
social sociales
pages páginas
popular populares
warriors guerreros
success éxito
victim víctima
victims víctimas
as como
a una
their su
were fueron

EN This helps workers see that their organization’s emotional commitment and values mirror their own—and they’ll feel more empowered to take the initiative in their own roles.

ES Esto ayuda a los trabajadores a ver que el compromiso emocional y los valores de su organización reflejan los suyos… y se sienten con mayor poder de tomar la iniciativa en sus funciones.

EN Knowing that having their own website would put them in a competitive advantage, help them nurture customers into followers, and allow them to set their own rules of engagement, they also grew their Shopify store.

ES Sabiendo que tener su propio sitio web les daría una ventaja competitiva, les ayudaría a convertir a los clientes en seguidores y les permitiría establecer sus propias reglas de compromiso, también hicieron crecer su tienda de Shopify.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
competitive competitiva
advantage ventaja
help ayudar
rules reglas
engagement compromiso
followers seguidores
in en
customers clientes
of de
also también
shopify shopify
knowing sabiendo
to a
their su
store tienda

EN Andrea doesn’t have a cookie-cutter approach to projects, but rather guides her clients to find their own style, to bring elegance, character, and their own personality to their homes

ES Andrea no aborda sus proyectos desde un único enfoque, sino que guía a sus clientes para que encuentren su propio estilo y aporten su elegancia, carácter y personalidad a sus hogares

अंग्रेज़ी स्पेनिश
andrea andrea
projects proyectos
guides guía
clients clientes
homes hogares
personality personalidad
style estilo
elegance elegancia
character carácter
approach enfoque
a un
to a
find y
their su
but no

EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc. “It makes me feel proud to see these great chefs having their own success,” says Marc.

ES Algunos de los chefs que desarrollaron sus habilidades en las cocinas de Marc ahora poseen sus propios restaurantes, entre los que se incluyen Adrián Quetglas, Andreu Genestra y Joan Marc.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
developed desarrollaron
skills habilidades
kitchens cocinas
restaurants restaurantes
including incluyen
joan joan
and y
in en
of de
have poseen
own propios
now ahora
to algunos

EN Andrea doesn’t have a cookie-cutter approach to projects, but rather guides her clients to find their own style, to bring elegance, character, and their own personality to their homes

ES Andrea no aborda sus proyectos desde un único enfoque, sino que guía a sus clientes para que encuentren su propio estilo y aporten su elegancia, carácter y personalidad a sus hogares

अंग्रेज़ी स्पेनिश
andrea andrea
projects proyectos
guides guía
clients clientes
homes hogares
personality personalidad
style estilo
elegance elegancia
character carácter
approach enfoque
a un
to a
find y
their su
but no

EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc. “It makes me feel proud to see these great chefs having their own success,” says Marc.

ES Algunos de los chefs que desarrollaron sus habilidades en las cocinas de Marc ahora poseen sus propios restaurantes, entre los que se incluyen Adrián Quetglas, Andreu Genestra y Joan Marc.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
developed desarrollaron
skills habilidades
kitchens cocinas
restaurants restaurantes
including incluyen
joan joan
and y
in en
of de
have poseen
own propios
now ahora
to algunos

EN Andrea doesn’t have a cookie-cutter approach to projects, but rather guides her clients to find their own style, to bring elegance, character, and their own personality to their homes

ES Andrea no aborda sus proyectos desde un único enfoque, sino que guía a sus clientes para que encuentren su propio estilo y aporten su elegancia, carácter y personalidad a sus hogares

अंग्रेज़ी स्पेनिश
andrea andrea
projects proyectos
guides guía
clients clientes
homes hogares
personality personalidad
style estilo
elegance elegancia
character carácter
approach enfoque
a un
to a
find y
their su
but no

EN And to understand the challenges we need to give women and girls the chance to meaningfully share how they experience their environment – in their own words and their own language.

ES Para ello, tenemos que dar a las mujeres y las niñas la oportunidad de compartir con sus propias palabras y su propio lenguaje las vivencias que tienen en su entorno.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
chance oportunidad
share compartir
environment entorno
and y
language lenguaje
in en
the la
words palabras
to a
their su
we tenemos
give dar
women mujeres
girls niñas
they tienen

EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)

ES Ordenador: Incluye muchas y permite crear plantillas propias Dispositivos móviles: Incluye algunas (no puedes crear plantillas propias)

अंग्रेज़ी स्पेनिश
desktop ordenador
includes incluye
mobile móviles
many muchas
your y
can puedes
create crear
few no

EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it

ES Creemos que cada artesano debería ser propietario de sus propias herramientas de trabajo, así que cuando te descargas iA Writer, eres su dueño

अंग्रेज़ी स्पेनिश
tools herramientas
download descargas
ia ia
writer writer
so así
when cuando
own dueño
their su
you de
we propias

EN A health motivator supports patients aged 6 to 14 to create their own strategy to change their habits, while they share their goals and results with other children.

ES Un motivador de salud apoya a los pacientes de 6 a 14 años a crear su propia estrategia para modificar hábitos, mientras comparten con otros niños sus objetivos y resultados.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
health salud
supports apoya
patients pacientes
aged años
habits hábitos
results resultados
other otros
children niños
goals objetivos
a un
change modificar
to a
with con
their su
while mientras
create crear
strategy estrategia

EN “I have a lot of top athletes as clients and if I create costumes only by following my own intuition they might end up looking the same. They come to me with their own ideas and wishes. This really helps.”

ES "Tengo muchos atletas de primer nivel como clientes y si confecciono sus trajes solo siguiendo mi propia intuición podrían terminar todos pareciendo iguales. Ellos vienen a mí con sus propias ideas y deseos. Y eso realmente ayuda".

अंग्रेज़ी स्पेनिश
athletes atletas
clients clientes
following siguiendo
intuition intuición
ideas ideas
wishes deseos
helps ayuda
end terminar
and y
if si
might podrían
my mi
come vienen
have tengo
of de
with con
really realmente
to a
as como
own propias

EN AWS KMS uses hardware security modules (HSMs) that have been validated under FIPS 140-2 and allow customers to create, own, and manage their own customer master keys for all encryption

ES AWS KMS usa módulos de seguridad de hardware (HSM) que han sido validados según la norma FIPS 140-2 y permiten a los clientes crear, poseer y administrar sus propias claves principales para todo el cifrado

अंग्रेज़ी स्पेनिश
aws aws
kms kms
hsms hsm
validated validados
fips fips
allow permiten
keys claves
uses usa
hardware hardware
security seguridad
modules módulos
encryption cifrado
manage administrar
to a
customers clientes
create crear
that que
for para

EN After setting up a Team demo account, you will be able to create your own FlexiHub team by adding new members each with their own login token

ES Después de configurar su cuenta Team demo, podrá crear su propio equipo FlexiHub añadiendo nuevos miembros, cada uno con su propio token de conexión

अंग्रेज़ी स्पेनिश
demo demo
account cuenta
flexihub flexihub
new nuevos
members miembros
login conexión
token token
team team
with con
to a
create crear
your propio
each cada
their su
will podrá
by adding añadiendo
after de

EN At the top of their list of priorities is providing their customers with someone who can be trusted to carry out their projects with the same professionalism and attention to detail that they would apply if it were their own.

ES Su principal prioridad es dar al cliente la seguridad de que su proyecto se ejecutará con la misma profesionalidad y atención al detalle que se aplicarían a un proyecto propio.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
priorities prioridad
customers cliente
projects proyecto
professionalism profesionalidad
attention atención
detail detalle
providing dar
is es
to a
the la
with con
of de
same que
their su

EN At the top of their list of priorities is providing their customers with someone who can be trusted to carry out their projects with the same professionalism and attention to detail that they would apply if it were their own.

ES Su principal prioridad es dar al cliente la seguridad de que su proyecto se ejecutará con la misma profesionalidad y atención al detalle que se aplicarían a un proyecto propio.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
priorities prioridad
customers cliente
projects proyecto
professionalism profesionalidad
attention atención
detail detalle
providing dar
is es
to a
the la
with con
of de
same que
their su

EN At the top of their list of priorities is providing their customers with someone who can be trusted to carry out their projects with the same professionalism and attention to detail that they would apply if it were their own.

ES Su principal prioridad es dar al cliente la seguridad de que su proyecto se ejecutará con la misma profesionalidad y atención al detalle que se aplicarían a un proyecto propio.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
priorities prioridad
customers cliente
projects proyecto
professionalism profesionalidad
attention atención
detail detalle
providing dar
is es
to a
the la
with con
of de
same que
their su

EN At the top of their list of priorities is providing their customers with someone who can be trusted to carry out their projects with the same professionalism and attention to detail that they would apply if it were their own.

ES Su principal prioridad es dar al cliente la seguridad de que su proyecto se ejecutará con la misma profesionalidad y atención al detalle que se aplicarían a un proyecto propio.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
priorities prioridad
customers cliente
projects proyecto
professionalism profesionalidad
attention atención
detail detalle
providing dar
is es
to a
the la
with con
of de
same que
their su

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

ES Quieren que sus fotos estéticas sean claramente suyas; quieren aportar su estilo y su "look" a los lugares que visitan o a los productos que utilizan

अंग्रेज़ी स्पेनिश
pics fotos
clearly claramente
or o
they visit visitan
style estilo
look look
places lugares
want to quieren
and y
products productos
their su
to a
aesthetic estéticas

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
join unirse
access accesos
rights derechos
members miembros
projects proyectos
your tu
groups grupos
or o
team equipo
can puede
better mejor
to a
create crea
within de
give para
their la
manage control

EN The aim of this multidisciplinary programme is to create in 10 months, through contact with actors in the field, concrete solutions which enter economic life and allow students to create their own self-employment opportunities.

ES El objetivo de este programa pluridisciplinar consiste en crear en 10 meses soluciones concretas, en contacto con los actores sobre el terreno, que se inserten en la vida económica y permitan a los estudiantes generar su propio empleo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
aim objetivo
programme programa
months meses
contact contacto
actors actores
concrete concretas
economic económica
allow permitan
students estudiantes
solutions soluciones
employment empleo
in en
is consiste
field terreno
life vida
to a
enter que
with con
of de
create crear
their su
this este

EN Create as many models as necessary and choose whether your users should use your organisation’s model or if they can create their own signatures.

ES Crea tantas plantillas como necesites y elige si los usuarios deben usar la plantilla de tu organización o si pueden crear sus propias firmas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
many tantas
signatures firmas
users usuarios
use usar
or o
if si
as como
can pueden
organisations organización
your tu
should deben
create crear
choose elige

EN The aim of this multidisciplinary programme is to create in 10 months, through contact with actors in the field, concrete solutions which enter economic life and allow students to create their own self-employment opportunities.

ES El objetivo de este programa pluridisciplinar consiste en crear en 10 meses soluciones concretas, en contacto con los actores sobre el terreno, que se inserten en la vida económica y permitan a los estudiantes generar su propio empleo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
aim objetivo
programme programa
months meses
contact contacto
actors actores
concrete concretas
economic económica
allow permitan
students estudiantes
solutions soluciones
employment empleo
in en
is consiste
field terreno
life vida
to a
enter que
with con
of de
create crear
their su
this este

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
join unirse
access accesos
rights derechos
members miembros
projects proyectos
your tu
groups grupos
or o
team equipo
can puede
better mejor
to a
create crea
within de
give para
their la
manage control

EN Create as many models as necessary and choose whether your users should use your organisation’s model or if they can create their own signatures.

ES Crea tantas plantillas como necesites y elige si los usuarios deben usar la plantilla de tu organización o si pueden crear sus propias firmas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
many tantas
signatures firmas
users usuarios
use usar
or o
if si
as como
can pueden
organisations organización
your tu
should deben
create crear
choose elige

EN Create a repository of ready-made responses to commonly asked questions so your agents can provide answers in seconds. Agents can create and share their own responses too.

ES Cree un repositorio de respuestas preparadas a las preguntas más frecuentes para que sus agentes puedan proporcionar respuestas en segundos. Los agentes también pueden crear y compartir sus propias respuestas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
repository repositorio
agents agentes
ready preparadas
in en
seconds segundos
questions preguntas
can pueden
answers respuestas
a un
share compartir
of de
your y
create crear
to a

EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.

ES Al crear las calcomanías de pared para tus hijos, te encantará lo fácil que es cargar tus propios diseños y fotos. Es decir, tendrás muchos diseños para crear -- y a tus hijos también les encantará hacer diseños coloridos para sus paredes.

EN The YWCA supports individuals in leading racial justice and activism efforts in their own communities, as well as in exploring their own concepts of race and racial prejudice.

ES La YWCA apoya a las personas a liderar los esfuerzos de activismo y justicia racial en sus propias comunidades, así como a explorar sus propios conceptos de raza y prejuicio racial.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
ywca ywca
supports apoya
racial racial
justice justicia
activism activismo
efforts esfuerzos
communities comunidades
exploring explorar
concepts conceptos
race raza
prejudice prejuicio
in en
the la

EN Altova Reseller Partners generate revenue by selling Altova products as part of their own product catalog offerings or as technology embedded within their own software applications.

ES Los distribuidores asociados con Altova generan ingresos vendiendo productos de Altova en su catálogo de productos o integrando la tecnología de Altova en sus aplicaciones de software.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
altova altova
reseller distribuidores
partners asociados
generate generan
selling vendiendo
catalog catálogo
revenue ingresos
or o
technology tecnología
software software
applications aplicaciones
products productos
their su

EN Winterthur can be heard - visitors may explore the Old Town of Winterthur on their own and at their own pace while equipped with headphones, audio guide and map.

ES Una parada en la Edad Media. Descubra la pintoresca localidad de Yvoire, considerada una de las más bonitas de Francia, y su centro histórico decorado con flores.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
explore descubra
town localidad
old edad
the la
with con
of de
on en
their su

EN And yet, indigenous peoples are seeking their own solutions, drawing on their own ingenuity. They are using traditional knowledge and practices to contain the disease.

ES Y, sin embargo, los pueblos indígenas están buscando sus propias soluciones, basándose en su propio ingenio. Están utilizando conocimientos y prácticas tradicionales para contener la enfermedad.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
indigenous indígenas
peoples pueblos
seeking buscando
ingenuity ingenio
traditional tradicionales
solutions soluciones
practices prácticas
disease enfermedad
the la
are están
on en
contain contener
and y
their su

EN You can even let performers control their own personal monitor mixes using their own mobile devices

ES Puedes dejar incluso que los artistas controlen sus propias mezclas de monitores personales a través de sus dispositivos móviles

अंग्रेज़ी स्पेनिश
monitor monitores
mixes mezclas
mobile móviles
devices dispositivos
control controlen
even incluso
let a
you can puedes
performers artistas
personal de

EN When the plugin is used with YITH WooCommerce Multi Vendor, also vendors will be able to generate their own invoices with their own template and logo

ES Cuando el plugin se utiliza en combinación con YITH WooCommerce Multi Vendor, también los vendedores podrán generar sus propias facturas con su propia plantilla y logotipo

अंग्रेज़ी स्पेनिश
plugin plugin
woocommerce woocommerce
invoices facturas
template plantilla
logo logotipo
vendor vendor
vendors vendedores
multi multi
the el
is se
able podrá
generate generar
when cuando
also también
and y
will podrán
their su
used utiliza

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

ES Deja que los niños tomen el control en LEGO City, donde pueden conducir su propio automóvil LEGO, para dirigir su propio barco LEGO y apagar incendios en la Academia de Rescate.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
control control
lego lego
city city
fires incendios
rescue rescate
academy academia
let deja
in en
can pueden
to conducir
kids niños
take tomen
where donde
car automóvil
drive de
their su
steer dirigir

EN My kSuite is a game changer that allows everyone to own their own tools at extremely competitive rates, without having to worry about their development, maintenance and security

ES My kSuite cambia las reglas del juego y permite a todo el mundo contar con sus propias herramientas a un precio extremadamente competitivo, sin tener que preocuparse por su desarrollo, su mantenimiento o la seguridad

अंग्रेज़ी स्पेनिश
ksuite ksuite
changer cambia
allows permite
tools herramientas
competitive competitivo
rates precio
development desarrollo
maintenance mantenimiento
game juego
extremely extremadamente
security seguridad
my my
a un
and y
to a
their su
without sin
that que
to worry preocuparse

EN Those who choose to access the Site do so on their own initiative and at their own risk, and are responsible for complying with all local laws, rules and regulations

ES Quienes decidan acceder al Sitio lo hacen por iniciativa propia y bajo su propio riesgo, y son responsables de cumplir todas las leyes, normas y reglamentos locales

अंग्रेज़ी स्पेनिश
initiative iniciativa
risk riesgo
responsible responsables
site sitio
local locales
laws leyes
who quienes
the al
are son
access acceder
their su
rules normas
regulations reglamentos

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं