एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"creates an unusually" का स्पेनिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्पेनिश वाक्यांश "creates an unusually" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

creates an unusually का अनुवाद

"creates an unusually" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

creates a aplicación cada crea crean crear cualquier del diseño ejemplo el el diseño empresa en es esta forma función genera generador le modelo no plataforma proceso productos programa puede que si su sus todas todo todos todos los trabajo una vida y

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्पेनिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्पेनिश

EN However, the interconnection regime among these companies, and between them and other Chinese access providers, creates an unusually hierarchical network topology that undermines decentralized management and distributed routing.

ES Sin embargo, el régimen de interconexión en estas empresas, y entre ellas y otros proveedores de acceso chinos, crea una topología de red inusualmente jerárquica que socava la gestión descentralizada y el enrutamiento distribuido.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
regime régimen
hierarchical jerárquica
topology topología
undermines socava
decentralized descentralizada
distributed distribuido
routing enrutamiento
access acceso
providers proveedores
management gestión
companies empresas
interconnection interconexión
other otros
network red
however sin embargo
an a
among de
creates crea

EN NATS is a fast, secure message queueing system with an unusually wide range of features and potential deployment targets

ES NATS es un sistema de cola de mensajería rápido y seguro con una gama inusualmente amplia de características y potenciales sistemas objeto de despliegue

अंग्रेज़ी स्पेनिश
fast rápido
message mensajería
wide amplia
range gama
features características
potential potenciales
deployment despliegue
is es
system sistema
with con
a un
secure seguro

EN If the review complies with the guidelines, it’s pretty unlikely that Amazon will actually remove the comment—the feedback would have to be unusually harsh or dishonest.

ES Si la reseña se ajusta a las directrices, es bastante improbable que Amazon elimine realmente el comentario: tendría que ser inusualmente duro o deshonesto.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
guidelines directrices
pretty bastante
unlikely improbable
amazon amazon
remove elimine
if si
review reseña
or o
comment comentario
to a
be ser
would tendría

EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)

ES Una vez que se lance, la mayoría de los usuarios de iOS tardarán meses en instalarla (inusualmente, la adopción equivalente de Android puede ser más rápida )

अंग्रेज़ी स्पेनिश
ios ios
users usuarios
equivalent equivalente
android android
adoption adopción
rapid rápida
install it instalarla
months meses
the la
is se
majority la mayoría
be ser
to a
may puede
more más

EN Other factors, such as unusually lengthy government processing delays; and

ES Otros factores, tales como largas demoras en el procesamiento por parte del gobierno y

अंग्रेज़ी स्पेनिश
factors factores
lengthy largas
government gobierno
processing procesamiento
delays demoras
other otros
and y
such el
as como
such as tales

EN Another customer wanted to show me his window frame, and how it was unusually deep, and how he can still use our brackets to mount the shades inside.”

ES Otro cliente quería mostrarme su marco de ventana, y cómo era inusualmente profundo, y cómo todavía puede usar nuestros soportes para montar las persianas en el interior."

अंग्रेज़ी स्पेनिश
wanted to quería
frame marco
window ventana
deep profundo
brackets soportes
shades persianas
inside interior
another otro
still todavía
customer cliente
and y
the el
our nuestros
use usar
was era
can puede
his su
how cómo

EN They can react faster when teams have too many or unusually  few records to handle.

ES Pueden reaccionar más rápido cuando los equipos tienen demasiados o inusualmente pocos registros que manejar.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
react reaccionar
teams equipos
records registros
too many demasiados
or o
can pueden
when cuando
to manejar
few pocos
faster rápido

EN The balanced design of the shoulder blocks evenly distributes pressure on the inner and outer side, and you experience unusually good driving stability when changing lanes and cornering at high speed.

ES El diseño equilibrado de los bloques de los hombros distribuye uniformemente la presión en el lado interior y exterior, y se experimenta una estabilidad de conducción inusualmente buena al cambiar de carril y tomar las curvas a alta velocidad.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
balanced equilibrado
blocks bloques
distributes distribuye
pressure presión
outer exterior
side lado
stability estabilidad
speed velocidad
experience experimenta
design diseño
good buena
high alta
changing cambiar
of de
on en

EN Irrespective of this unusually different year, Vivaldi continued to grow and evolve. Read more about this ‘quarantine’ year from Vivaldi CEO Jon von Tetzchner.

ES Vivaldi lanza Vivaldia: un juego de estilo retro integrado en el navegador. Juega en el navegador en Windows, Mac y Linux, así como en dispositivos Android.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
vivaldi vivaldi
more juego
different un
of de
to como

EN Unlike other properties for sale in Artá, this property is a corner house, characterised by sharp corners and unusually-shaped rooms.

ES A diferencia de otras propiedades en venta en Artá, esta propiedad es una casa esquinera, caracterizada por sus ángulos afilados y sus habitaciones con forma inusual.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
sale venta
sharp afilados
shaped forma
is es
in en
this esta
unlike diferencia
properties propiedades
rooms habitaciones
other otras
property propiedad
a a
house de

EN When an unusually massive surge of inbound requests occurs, the ADC can throttle these requests and minimize the amount of available bandwidth they consume, or reject the request entirely.

ES Cuando se produce una inusual afluencia masiva de solicitudes entrantes, el ADC puede regular estas solicitudes y reducir al mínimo la cantidad de ancho de banda disponible que consumen, o rechazar la solicitud por completo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
massive masiva
inbound entrantes
bandwidth ancho de banda
consume consumen
reject rechazar
adc adc
requests solicitudes
can puede
or o
available disponible
request solicitud
when cuando
of de
minimize reducir
amount cantidad

EN The northernmost part of Finland has its own culinary specialities, including recipes that use unusually flavourful potatoes, delicate orange cloudberries and reindeer meat.

ES Desplegar sensores submarinos o construir ventisqueros en la nieve para que aniden las focas anilladas del Saimaa, en peligro de extinción, son dos ejemplos de cómo los finlandeses contribuyen con sus conocimientos a la preservación del mundo natural.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
the la

EN Her unusually aromatic buds ooze with resin, giving off a complex blend of sweet and fresh aromas

ES Sus cogollos inusualmente aromáticos desbordan resina y una compleja mezcla de notas dulces y frescas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
buds cogollos
resin resina
complex compleja
blend mezcla
fresh frescas
sweet dulces
a una
of de

EN These chillies have a good heat, but aren't ridiculously hot. Perfect for spicing up a meal, while adding a bit of flavour, these unusually shaped chillies start mild at the bottom and get hotter as you move up. There's something for everyone!

ES Estas guindillas con forma inusual pican bastante, pero no exageradamente. Ideales para animar cualquier plato a la vez que aportan sabor, estos pimientos son suaves en la punta y más picantes en su parte superior. ¡Hay para todos los gustos!

अंग्रेज़ी स्पेनिश
flavour sabor
shaped forma
mild suaves
good bastante
hot picantes
the la
but pero
and y
a a
perfect ideales
adding más
bottom en
these estos
for para

EN Children with attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) find it unusually difficult to concentrate on tasks and struggle to pay attention.

ES A los niños con el trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) les resulta particularmente difícil concentrarse en las tareas y tienen problemas para prestar atención.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
children niños
hyperactivity hiperactividad
disorder trastorno
adhd tdah
difficult difícil
concentrate concentrarse
tasks tareas
deficit déficit
to a
with con
find y
attention atención
on en

EN Unusually, these outstanding engineers undertake the entire product development process in Switzerland, leading in particular to open source technologies at the highest level.

ES Al contrario de lo que suele suceder, estos ingenieros sin par diseñan los productos de A a la Z en Suiza, contribuyendo significativamente a las tecnologías Open Source del más alto nivel.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
switzerland suiza
open open
source source
engineers ingenieros
technologies tecnologías
level nivel
in en
highest más alto
the la
product productos
to a
these estos

EN Unlike other properties for sale in Artá, this property is a corner house, characterised by sharp corners and unusually-shaped rooms.

ES A diferencia de otras propiedades en venta en Artá, esta propiedad es una casa esquinera, caracterizada por sus ángulos afilados y sus habitaciones con forma inusual.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
sale venta
sharp afilados
shaped forma
is es
in en
this esta
unlike diferencia
properties propiedades
rooms habitaciones
other otras
property propiedad
a a
house de

EN "slowlog" - logging scripts (not just their names, but their PHP backtraces too, using ptrace and similar things to read remote process' execute_data) that are executed unusually slow;

ES "slowlog" - scripts de registro de procesos (no sólo sus nombres, sin sus backtraces también, usando ptrace y similares para leer procesos execute_data remotos) que son inusualmente lentos;

अंग्रेज़ी स्पेनिश
logging registro
scripts scripts
names nombres
remote remotos
slow lentos
similar similares
process procesos
are son
using usando
not no
just para

EN The documentary film 'Behind the Headlines' by Daniel Sager, released in May 2021, now provides unusually deep insights into their work.

ES El documental “Hinter den Schlagzeilen” (Detrás de los titulares), de Daniel Sager, que se estrenará en mayo de 2021, ofrece una visión inédita de su trabajo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
documentary documental
headlines titulares
daniel daniel
insights visión
work trabajo
in en
behind detrás
may que
provides ofrece
their su
by de

EN The northernmost part of Finland has its own culinary specialities, including recipes that use unusually flavourful potatoes, delicate orange cloudberries and reindeer meat.

ES La zona más septentrional de Finlandia posee sus propias especialidades culinarias, cuyos ingredientes, inusualmente sabrosos, como las patatas, las delicadas moras anaranjadas de los pantanos o la carne de reno, son realmente especiales.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
finland finlandia
culinary culinarias
specialities especialidades
potatoes patatas
meat carne
has posee
the la
that cuyos

EN An unusually drawn-out feud between two rival gangs in northern Costa Rica has left over 150 people dead in five years, with authorities making a renewed push to end the?

ES Una disputa inusualmente prolongada entre dos bandas narcotraficantes rivales en el norte de Costa Rica acumula más de 150 muertos en cinco años, ante lo cual las autoridades renuevan esfuerzos?

अंग्रेज़ी स्पेनिश
northern norte
rica rica
dead muertos
the el
in en
costa costa
authorities autoridades
to a
five de

EN An unusually drawn-out feud between two rival gangs in northern Costa Rica has left over 150 people dead in five?

ES Varias interceptaciones recientes asociadas al tráfico de migrantes en la frontera entre Nicaragua y Costa Rica ilustran en qué medida?

अंग्रेज़ी स्पेनिश
rica rica
in en
costa costa
out al
has y
five de
between entre
an varias

EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)

ES Una vez que se lance, la mayoría de los usuarios de iOS tardarán meses en instalarla (inusualmente, la adopción equivalente de Android puede ser más rápida )

अंग्रेज़ी स्पेनिश
ios ios
users usuarios
equivalent equivalente
android android
adoption adopción
rapid rápida
install it instalarla
months meses
the la
is se
majority la mayoría
be ser
to a
may puede
more más

EN The balanced design of the shoulder blocks evenly distributes pressure on the inner and outer side, and you experience unusually good driving stability when changing lanes and cornering at high speed.

ES El diseño equilibrado de los bloques de los hombros distribuye uniformemente la presión en el lado interior y exterior, y se experimenta una estabilidad de conducción inusualmente buena al cambiar de carril y tomar las curvas a alta velocidad.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
balanced equilibrado
blocks bloques
distributes distribuye
pressure presión
outer exterior
side lado
stability estabilidad
speed velocidad
experience experimenta
design diseño
good buena
high alta
changing cambiar
of de
on en

EN This means that you need to be able to know the minute that there is a problem on your website, such as downtime or even unusually long server response times.

ES Esto significa que debe ser capaz de saber cada minuto que hay un problema en su sitio web, como tiempo de inactividad o incluso tiempos de respuesta del servidor inusualmente largos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
long largos
server servidor
minute minuto
or o
a un
on en
be able to capaz
downtime inactividad
problem problema
your su
to significa
even incluso
as como
this esto
there hay
response de

EN Since the start of these outbreaks, there were a large number of patients with bloody diarrhoea caused by STEC and an unusually high proportion of these developed haemolytic uremic syndrome (HUS).

ES Desde la declaración de estos brotes, hubo un gran número de pacientes afectados por diarrea sanguinolenta causada por la ECTS y una proporción inusualmente elevada de estos desarrollaron síndrome urémico hemolítico (SUH).

अंग्रेज़ी स्पेनिश
outbreaks brotes
patients pacientes
caused causada
proportion proporción
developed desarrollaron
syndrome síndrome
the la
a un
large gran
these estos

EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.

ES A medida que se lamina una pieza, el algoritmo de escaneado inteligente patentado de Eiger crea una trayectoria de escaneo integrada. La X7 escanea la pieza mientras la imprime y crea una nube de puntos de datos dimensionales.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
patented patentado
intelligent inteligente
algorithm algoritmo
creates crea
integrated integrada
point puntos
cloud nube
data datos
scans escanea
a a

EN While the evolution of new smartphones creates more possibilities for the user, these new devices also creates more possibilities for hackers.

ES Los ataques de este tipo, llamados supply chain attacks, todavía son raros pero se están incrementando. Clarificamos el caso de CCleaner para entender lo que ocurrió y cómo implementar mejores defensas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
the el

EN While the evolution of new smartphones creates more possibilities for the user, these new devices also creates more possibilities for hackers.

ES Los ataques de este tipo, llamados supply chain attacks, todavía son raros pero se están incrementando. Clarificamos el caso de CCleaner para entender lo que ocurrió y cómo implementar mejores defensas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
the el

EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin

ES La autenticación mutua de Cloudflare (autenticación de clientes TLS) crea una conexión segura entre el cliente, como un dispositivo IoT o una aplicación móvil, y su origen

अंग्रेज़ी स्पेनिश
mutual mutua
auth autenticación
tls tls
creates crea
secure segura
connection conexión
origin origen
or o
app aplicación
mobile móvil
iot iot
device dispositivo
a un
client cliente

EN Pollutes your data and creates a bad customer experience with malicious content

ES Contamina tus datos y crea una mala experiencia de cliente con contenido malicioso.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
creates crea
bad mala
customer cliente
malicious malicioso
data datos
experience experiencia
content contenido
a una
with con
your y

EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin. Resize, crop, compress, or convert images to WebP to reduce bandwidth costs and increase performance.

ES Crea variantes de imágenes usando una única imagen principal desde tu servidor de origen. Ajusta, recorta, comprime o convierte imágenes a WebP para ahorrar en costos de ancho de banda y mejorar el rendimiento.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
creates crea
variants variantes
origin origen
compress comprime
webp webp
reduce ahorrar
bandwidth ancho de banda
costs costos
increase mejorar
high ancho
or o
performance rendimiento
image imagen
images imágenes
your tu
to a
using en
single de
from desde

EN This creates a trade-off between compliance and fast, secure experiences for end users.

ES Esta limitación compromete el equilibrio entre la conformidad de los requisitos y la capacidad de ofrecer experiencias rápidas y seguras a los usuarios finales.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
compliance conformidad
fast rápidas
experiences experiencias
users usuarios
this esta
a a

EN See how UNICEF’s work around the world creates positive change for children and their families

ES Mantente informado sobre la respuesta de UNICEF a las necesidades urgentes de los niños y niñas afectados por las crisis y el conflicto

अंग्रेज़ी स्पेनिश
children niños
around a

EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

ES Music Radio Creative es un sitio web increíble que crea intros, outros, jingles, y más. Puedes previsualizar fácilmente diferentes voces y obtendrás voces en off de gran calidad para que tu podcast suene mucho más profesional.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
radio radio
outros outros
easily fácilmente
preview previsualizar
podcast podcast
creative creative
you will get obtendrás
is es
amazing increíble
voices voces
quality calidad
an un
different diferentes
music music
professional profesional
you can puedes
your tu
high gran
creates crea
more más
much mucho

EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO

ES "A diferencia del correo electrónico, Confluence crea registros permanentes de fácil seguimiento. Cuando se trabaja en un entorno de trabajo distribuido, eso es algo muy importante." — Jamie Thingelstad, director de tecnología

EN Anycast network creates a larger surface area to absorb highly distributed attacks.

ES La red Anycast crea una superficie más grande para absorber ataques altamente distribuidos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
anycast anycast
creates crea
absorb absorber
distributed distribuidos
attacks ataques
highly altamente
network red
a una
larger más grande
to más

EN Pantheon creates a unified customer experience by implementing Intercom across sales and support.

ES Pantheon crea una experiencia de cliente unificada al implementar Intercom en los equipos de ventas y soporte

अंग्रेज़ी स्पेनिश
creates crea
customer cliente
implementing implementar
sales ventas
support soporte
intercom intercom
experience experiencia
unified unificada
a una

EN That’s part of how Netflix creates some of the most innovative content there is.

ES Eso es parte de cómo Netflix crea el contenido más innovador que existe.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
netflix netflix
creates crea
innovative innovador
content contenido
the el
how cómo
is es

EN This idea of engaging with your social media followers across every step of the funnel is paramount at Sprout Social, where we believe that Open Communication Creates Progress.

ES Para Sprout Social, esta idea de interactuar con tus seguidores de las redes sociales en cada paso del embudo es primordial porque aquí creemos que la comunicación abierta genera progreso.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
idea idea
engaging interactuar
followers seguidores
funnel embudo
creates genera
sprout sprout
paramount primordial
we believe creemos
is es
communication comunicación
step paso
open abierta
the la
progress progreso
this esta
your tus
social sociales
with con

EN Their post promoting their new S’mores Oreos places their product next to a thermos and a telescope, which creates a sense of wonder with reference to exploring the wilderness and the unknown.

ES En su publicación para promocionar sus nuevos S'mores Oreos, se colocó su producto junto a un termo y un telescopio, lo cual crea una sensación de asombro con referencia a la exploración de la naturaleza y lo desconocido.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
promoting promocionar
new nuevos
thermos termo
telescope telescopio
creates crea
sense sensación
wonder asombro
reference referencia
exploring exploración
wilderness naturaleza
unknown desconocido
the la
a un
product producto
to a
of de
with con
their su
post publicación

EN Paychex Flex Onboarding creates a new employee record, so your new hire is in your HRIS system and on your payroll

ES La plataforma de incorporación de Paychex Flex crea un registro de nuevo empleado, por lo que la nueva contratación estará en su sistema HRIS y en su nómina.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
paychex paychex
creates crea
employee empleado
hire contratación
payroll nómina
flex flex
onboarding incorporación
a un
record registro
in en
system sistema
your y
new nueva
is estará

EN The ability to combine recruiting, employee screening, onboarding with payroll and other benefits services creates an efficient flow of data across your employee lifecycle.

ES La capacidad de combinar la contratación, la selección de los empleados, la incorporación con nómina y otros servicios de beneficios crea un flujo eficiente de datos a lo largo del ciclo de vida de sus empleados.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
recruiting contratación
screening selección
employee empleados
onboarding incorporación
payroll nómina
other otros
creates crea
flow flujo
efficient eficiente
data datos
across largo
and y
ability capacidad
services servicios
an un
benefits beneficios
the la
combine combinar
to a
with con
of de
your sus

EN Double VPN: When using Double VPN, you connect through two VPN servers instead of one. This creates an even more anonymous VPN tunnel, but it has a detrimental effect on speed.

ES VPN doble: Al usar una VPN doble, te conectas a través de dos servidores VPN en vez de uno. Esto crea un túnel VPN aún más anónimo, pero tiene un efecto perjudicial sobre la velocidad.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
vpn vpn
servers servidores
creates crea
anonymous anónimo
tunnel túnel
effect efecto
you connect conectas
more más
but pero
speed velocidad
this esto
has tiene
a un
on en
instead en vez de

EN In this way a proxy creates an extra layer of security between you and the harmful code on the website you?re visiting

ES De esta forma, un proxy crea una capa extra de seguridad entre ti y el código dañino de la web que estás visitando

अंग्रेज़ी स्पेनिश
proxy proxy
layer capa
harmful dañino
code código
visiting visitando
website web
security seguridad
a un
creates crea
extra extra
this esta

EN In other words, it creates a huge database of raw information that has been gathered just in case

ES En otras palabras, crean una enorme base de datos de información cruda que se ha recolectado solo por si acaso

अंग्रेज़ी स्पेनिश
other otras
creates crean
huge enorme
raw cruda
in en
information información
has ha
words palabras
of de
that que
a una
database base de datos

EN The hacker creates or buys a botnet

ES El hacker crea o compra una botnet

अंग्रेज़ी स्पेनिश
hacker hacker
creates crea
or o
buys compra
the el
a una

EN Your one design simultaneously creates a compelling business report in Web and print ready formats including HTML, PDF, RTF, and Word.

ES A partir de un solo diseño puede crear informes comerciales convincentes en formato HTML, PDF, RTF y Word simultáneamente.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
compelling convincentes
report informes
design diseño
html html
pdf pdf
business comerciales
in en
rtf rtf
a un
your y
word word
simultaneously de
creates crear

EN DiffDog automatically creates a backup of each file, allowing you to re-load the original file from the server or disk at any time should you need to start over.

ES DiffDog crea automáticamente una copia de seguridad de los archivos para que pueda volver a cargar el archivo original desde el servidor o el disco si necesita volver a empezar desde el principio.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
diffdog diffdog
automatically automáticamente
load cargar
or o
creates crea
backup copia de seguridad
original original
the el
file archivo
server servidor
disk disco
of de
start principio
to a
from desde

EN Whichever merge option you select, DiffDog always creates a SQL change script for the target database for you to review

ES Independientemente de la opción de combinación seleccionada, DiffDog crea siempre un script de cambios SQL para la BD de destino que el usuario podrá revisar

अंग्रेज़ी स्पेनिश
merge combinación
diffdog diffdog
creates crea
sql sql
script script
change cambios
whichever que
a un
option opción
always siempre
you de
review revisar

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं