EN If after reviewing this Privacy Policy, you would like to submit a request or you have any questions or privacy concerns, please contact us at privacy@scribd.com.
"important privacy concerns" का जर्मन में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "important privacy concerns" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
important privacy concerns का अनुवाद
"important privacy concerns" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद
अंग्रेज़ी
जर्मन
DE Wenn Sie nach der Lektüre dieser Datenschutzrichtlinie eine Anfrage stellen möchten oder Fragen oder Bedenken zum Datenschutz haben, wenden Sie sich bitte über privacy@scribd.com an uns.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| concerns | bedenken |
| scribd | scribd |
| or | oder |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| questions | fragen |
| please | bitte |
| us | uns |
| you | sie |
| a | eine |
| contact | wenden |
| privacy | privacy |
| request | anfrage |
EN The Service Point is located in Building B. Here you can contact us with questions or concerns about the UniCard. If you have any questions or concerns about the cafeteria and refectory, the staff will be happy to help you.
DE Der Servicepoint befindet sich im Gebäude B. Hier können Sie sich bei Fragen oder Anliegen rund um die UniCard melden. Bei Fragen oder Anliegen rund um die Cafeteria und Mensa steht Ihnen das Personal gerne zur Verfügung.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| building | gebäude |
| b | b |
| contact | anliegen |
| cafeteria | cafeteria |
| staff | personal |
| questions | fragen |
| or | oder |
| in | rund |
| here | hier |
| and | und |
| can | können |
| located | befindet |
EN The Service Point is located in Building B. Here you can contact us with questions or concerns about the UniCard. If you have any questions or concerns about the cafeteria and refectory, the staff will be happy to help you.
DE Der Servicepoint befindet sich im Gebäude B. Hier können Sie sich bei Fragen oder Anliegen rund um die UniCard melden. Bei Fragen oder Anliegen rund um die Cafeteria und Mensa steht Ihnen das Personal gerne zur Verfügung.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| building | gebäude |
| b | b |
| contact | anliegen |
| cafeteria | cafeteria |
| staff | personal |
| questions | fragen |
| or | oder |
| in | rund |
| here | hier |
| and | und |
| can | können |
| located | befindet |
EN Important privacy concerns that arise include: What kind of data is allowed to be collected? About whom? Who should have access to this data?
DE Zu den wichtigen Fragen, die sich in Bezug auf den Datenschutz stellen, gehören: Welche Art von Daten dürfen gesammelt werden? Über wen? Wer sollte Zugang zu diesen Daten haben?
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| important | wichtigen |
| privacy | datenschutz |
| data | daten |
| collected | gesammelt |
| access | zugang |
| to | zu |
| should | sollte |
| kind | art |
| be | werden |
| whom | die |
| have | haben |
| what | welche |
| this | diesen |
| of | von |
EN But even though it?s seen as important, only 10% of this investment in security will be driven by customers? privacy concerns.
DE Obwohl solche Investitionen als wichtig angesehen werden, landen nur 10 % davon im Bereich Sicherheit. Treibende Kraft sind hier die Datenschutzbedenken der Kunden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| seen | angesehen |
| important | wichtig |
| investment | investitionen |
| customers | kunden |
| security | sicherheit |
| only | nur |
| will | kraft |
| though | obwohl |
| as | als |
| be | werden |
EN But even though it?s seen as important, only 10% of this investment in security will be driven by customers? privacy concerns.
DE Obwohl solche Investitionen als wichtig angesehen werden, landen nur 10 % davon im Bereich Sicherheit. Treibende Kraft sind hier die Datenschutzbedenken der Kunden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| seen | angesehen |
| important | wichtig |
| investment | investitionen |
| customers | kunden |
| security | sicherheit |
| only | nur |
| will | kraft |
| though | obwohl |
| as | als |
| be | werden |
EN But even though it?s seen as important, only 10% of this investment in security will be driven by customers? privacy concerns.
DE Obwohl solche Investitionen als wichtig angesehen werden, landen nur 10 % davon im Bereich Sicherheit. Treibende Kraft sind hier die Datenschutzbedenken der Kunden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| seen | angesehen |
| important | wichtig |
| investment | investitionen |
| customers | kunden |
| security | sicherheit |
| only | nur |
| will | kraft |
| though | obwohl |
| as | als |
| be | werden |
EN But even though it?s seen as important, only 10% of this investment in security will be driven by customers? privacy concerns.
DE Obwohl solche Investitionen als wichtig angesehen werden, landen nur 10 % davon im Bereich Sicherheit. Treibende Kraft sind hier die Datenschutzbedenken der Kunden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| seen | angesehen |
| important | wichtig |
| investment | investitionen |
| customers | kunden |
| security | sicherheit |
| only | nur |
| will | kraft |
| though | obwohl |
| as | als |
| be | werden |
EN But even though it?s seen as important, only 10% of this investment in security will be driven by customers? privacy concerns.
DE Obwohl solche Investitionen als wichtig angesehen werden, landen nur 10 % davon im Bereich Sicherheit. Treibende Kraft sind hier die Datenschutzbedenken der Kunden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| seen | angesehen |
| important | wichtig |
| investment | investitionen |
| customers | kunden |
| security | sicherheit |
| only | nur |
| will | kraft |
| though | obwohl |
| as | als |
| be | werden |
EN But even though it?s seen as important, only 10% of this investment in security will be driven by customers? privacy concerns.
DE Obwohl solche Investitionen als wichtig angesehen werden, landen nur 10 % davon im Bereich Sicherheit. Treibende Kraft sind hier die Datenschutzbedenken der Kunden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| seen | angesehen |
| important | wichtig |
| investment | investitionen |
| customers | kunden |
| security | sicherheit |
| only | nur |
| will | kraft |
| though | obwohl |
| as | als |
| be | werden |
EN Since our privacy is so closely tied to the mass collection of personal data, we want to use this section to discuss the different privacy concerns that come with big data.
DE Weil unsere Privatsphäre so stark mit der Massenerfassung persönlicher Daten verknüpft ist, möchten wir in diesem Abschnitt die verschiedenen Datenschutzbedenken erörtern, die mit Big Data einhergehen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| tied | verknüpft |
| discuss | erörtern |
| different | verschiedenen |
| big | big |
| so | so |
| privacy | privatsphäre |
| section | abschnitt |
| this | diesem |
| our | unsere |
| collection | mit |
| want to | möchten |
EN If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please send a detailed message to our Data Protection Officer: privacy@foursquare.com or Foursquare Labs, Inc., 50
DE Wenn Sie bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie Fragen oder Bedenken haben, senden Sie bitte eine detaillierte Mitteilung an unseren Datenschutzbeauftragten unter privacy@foursquare.com oder an Foursquare Labs, Inc., 50
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| concerns | bedenken |
| detailed | detaillierte |
| labs | labs |
| data protection officer | datenschutzbeauftragten |
| foursquare | foursquare |
| inc | inc |
| questions | fragen |
| or | oder |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| please | bitte |
| privacy | privacy |
| you | sie |
| a | eine |
| our | unseren |
| message | mitteilung |
| to | senden |
| if | wenn |
| have | haben |
| this | dieser |
| send | an |
EN If you have any questions or concerns about our Privacy Policy and privacy practices, you may contact us at:
DE Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich unserer Datenschutzrichtlinie und Datenschutzpraktiken haben, wenden Sie sich unter folgender Anschrift an uns:
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| concerns | bedenken |
| privacy practices | datenschutzpraktiken |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| questions | fragen |
| or | oder |
| and | und |
| us | uns |
| contact | wenden |
| if | wenn |
| about | bezüglich |
| have | haben |
| at | unter |
| our | unserer |
| you | sie |
EN If you have questions or concerns regarding this Policy or about the Zendesk Group’s privacy practices, please contact us by email at privacy@zendesk.com, or at:
DE Sollten Sie Fragen zu dieser Richtlinie oder zu Datenschutzpraktiken der Zendesk-Gruppe haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter privacy@zendesk.com, oder wie folgt:
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| groups | gruppe |
| privacy | privacy |
| privacy practices | datenschutzpraktiken |
| questions | fragen |
| or | oder |
| please | bitte |
| have | haben |
| the | folgt |
| us | uns |
| this | dieser |
| you | sie |
| at | unter |
EN If you have any concerns, we would encourage you to review the privacy policies of our data processors in order to understand how they process your information in section 7 of our Privacy Policy:‘Who do we share your personal data with?’.
DE Wenn du Fragen hast, empfehlen wir dir, die Datenschutzrichtlinien unserer Auftragsverarbeiter zu lesen, um zu verstehen, wie deine Daten verarbeitet werden, unter unserer Datenschutzrichtlinie Abschnitt 7 Mit wem teilen wir deine Daten?
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| process | verarbeitet |
| understand | verstehen |
| to | zu |
| data | daten |
| section | abschnitt |
| share | teilen |
| who | wem |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| if | wenn |
| your | dir |
| you have | hast |
| with | mit |
EN Terms of use: https://www.google.com/analytics/terms/gb.html, Overview of data privacy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the data privacy declaration: https://policies.google.com/privacy?hl=en
DE Nutzungsbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Datenschutzübersicht: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, und die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| html | html |
| overview | übersicht |
| intl | intl |
| de | de |
| policies | policies |
| analytics | analytics |
| http | http |
| learn | learn |
| and | und |
| privacy | privacy |
| the | die |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN To view our privacy commitments for our Proprietary Service, please see our Proprietary Service Privacy Policy located at https://www.arenasolutions.com/privacy/app-privacy/.
DE Um sich über unsere Datenschutzverpflichtungen für unsere proprietären Dienste zu informieren, lesen Sie bitte die Datenschutzrichtlinie für proprietäre Services unter https://www.arenasolutions.com/privacy/app-privacy/.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| https | https |
| our | unsere |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| privacy | privacy |
| to | zu |
| please | bitte |
| see | sie |
| proprietary | proprietäre |
| service | services |
| for | um |
| at | unter |
EN Terms of Use: http://www.google.com/analytics/terms/en.html, Privacy Policy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the Privacy Policy: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy.
DE Nutzerbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sowie die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| terms | terms |
| http | http |
| analytics | analytics |
| html | html |
| intl | intl |
| de | de |
| learn | learn |
| policies | policies |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| privacy | privacy |
| the | zum |
EN Terms of use: https://www.google.com/analytics/terms/gb.html, Overview of data privacy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the data privacy declaration: https://policies.google.com/privacy?hl=en
DE Nutzungsbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Datenschutzübersicht: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, und die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| html | html |
| overview | übersicht |
| intl | intl |
| de | de |
| policies | policies |
| analytics | analytics |
| http | http |
| learn | learn |
| and | und |
| privacy | privacy |
| the | die |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN Terms of Use: http://www.google.com/analytics/terms/en.html, Privacy Policy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the Privacy Policy: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy.
DE Nutzerbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sowie die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| terms | terms |
| http | http |
| analytics | analytics |
| html | html |
| intl | intl |
| de | de |
| learn | learn |
| policies | policies |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| privacy | privacy |
| the | zum |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| panel | panel |
| specific | spezifisch |
| in | in |
| our | unserer |
| to | zu |
| and | und |
| be | sind |
| found | finden |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| panel | panel |
| specific | spezifisch |
| in | in |
| our | unserer |
| to | zu |
| and | und |
| be | sind |
| found | finden |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| panel | panel |
| specific | spezifisch |
| in | in |
| our | unserer |
| to | zu |
| and | und |
| be | sind |
| found | finden |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| panel | panel |
| specific | spezifisch |
| in | in |
| our | unserer |
| to | zu |
| and | und |
| be | sind |
| found | finden |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| panel | panel |
| specific | spezifisch |
| in | in |
| our | unserer |
| to | zu |
| and | und |
| be | sind |
| found | finden |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| panel | panel |
| specific | spezifisch |
| in | in |
| our | unserer |
| to | zu |
| and | und |
| be | sind |
| found | finden |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| panel | panel |
| specific | spezifisch |
| in | in |
| our | unserer |
| to | zu |
| and | und |
| be | sind |
| found | finden |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| panel | panel |
| specific | spezifisch |
| in | in |
| our | unserer |
| to | zu |
| and | und |
| be | sind |
| found | finden |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| panel | panel |
| specific | spezifisch |
| in | in |
| our | unserer |
| to | zu |
| and | und |
| be | sind |
| found | finden |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| panel | panel |
| specific | spezifisch |
| in | in |
| our | unserer |
| to | zu |
| and | und |
| be | sind |
| found | finden |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| panel | panel |
| specific | spezifisch |
| in | in |
| our | unserer |
| to | zu |
| and | und |
| be | sind |
| found | finden |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| panel | panel |
| specific | spezifisch |
| in | in |
| our | unserer |
| to | zu |
| and | und |
| be | sind |
| found | finden |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| panel | panel |
| specific | spezifisch |
| in | in |
| our | unserer |
| to | zu |
| and | und |
| be | sind |
| found | finden |
EN Data security and data protection are among the most important concerns of IT professionals. But why is this so critical for grey market providers in particular?
DE Datensicherheit und Datenschutz zählen zu den wichtigsten Anliegen von IT-Fachleuten. Warum ist das aber gerade bei Graumarktanbietern so kritisch?
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| professionals | fachleuten |
| data security | datensicherheit |
| so | so |
| and | und |
| is | ist |
| why | warum |
| the | den |
| but | aber |
| critical | kritisch |
| most | wichtigsten |
| of | von |
| data protection | datenschutz |
EN Your concerns are important to us. Simply send us an email or get in touch through Facebook, Twitter, XING, or LinkedIn. We are looking forward to hearing from you.
DE Ihr Anliegen ist uns wichtig. Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail oder kontaktieren Sie uns bei Facebook, Twitter, XING und LinkedIn. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| important | wichtig |
| looking forward | freuen |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | zu |
| you | sie |
| us | uns |
| touch | kontaktieren |
| we | wir |
EN Beyond the concerns of languages, it’s crucial that you provide culturally relevant content if you want to achieve the all-important emotional connection with your target audience
DE Abgesehen von den sprachlichen Aspekten ist es entscheidend, dass Sie Inhalte bereitstellen, die kulturell relevant sind, wenn Sie die wichtige emotionale Bindung mit Ihrer Zielgruppe erreichen wollen
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| culturally | kulturell |
| content | inhalte |
| emotional | emotionale |
| connection | bindung |
| provide | bereitstellen |
| important | wichtige |
| crucial | entscheidend |
| relevant | relevant |
| target | die |
| with | mit |
| target audience | zielgruppe |
| languages | ist |
| of | von |
| the | den |
| that | dass |
EN The main and most important rule concerns the size of the property compared to the amount land
DE Die wichtigste Hauptregel betrifft die Größe des Grundstücks in Relation zur Landgrö∫e
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| main | wichtigste |
| concerns | betrifft |
| size | größe |
| of | die |
EN A study reveals children’s wishes, values and concerns – and their attitude to refugees. Here are the most important facts
DE Eine Studie zeigt Wünsche, Werte und Sorgen – und die Einstellung von Kindern zu Flüchtlingen. Die wichtigsten Fakten.
EN Responsibility for their employees, social concerns and environmental questions are not just important in theory but are also lived in practice
DE Verantwortung für ihre Mitarbeiter, gesellschaftliche Anliegen und Umweltfragen sind für sie aber nicht nur Theorie, sondern werden praktisch gelebt
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| employees | mitarbeiter |
| theory | theorie |
| lived | gelebt |
| social | gesellschaftliche |
| practice | praktisch |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| just | nur |
| but | aber |
| are | sind |
EN This follow-up study concerns itself with important topics in this sector and also deals with the challenges related to Covid-19.
DE Diese Folgestudie beschäftigt sich mit den wichtigen Themenfeldern der Branche und befasst sich auch mit den Herausforderungen rund um Covid-19.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| important | wichtigen |
| sector | branche |
| deals | befasst |
| challenges | herausforderungen |
| with | mit |
| in | rund |
| and | und |
| the | den |
| this | diese |
EN By focusing on our customers, the GRC team can better address important security concerns related to our products and services.
DE Durch den engen Austausch mit unseren Kunden, kann das GRC-Team alle relevanten Sicherheitsaspekte für unsere Produkte und Dienstleistungen besser umsetzen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| can | kann |
| better | besser |
| team | team |
| our | unsere |
| products | produkte |
| and | und |
| the | den |
| important | relevanten |
EN Your concerns are important to us. Simply send us an email or get in touch through Facebook, Twitter, XING, or LinkedIn. We are looking forward to hearing from you.
DE Ihr Anliegen ist uns wichtig. Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail oder kontaktieren Sie uns bei Facebook, Twitter, XING und LinkedIn. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| important | wichtig |
| looking forward | freuen |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | zu |
| you | sie |
| us | uns |
| touch | kontaktieren |
| we | wir |
EN Contact with you is important to us. It is our pleasure to look after you personally and respond to any questions or concerns you have. Simply use the following contact form to send your request and briefly describe your question or issue.
DE Der persönliche Kontakt mit Ihnen ist uns wichtig. Gerne kümmern wir uns persönlich um Ihre Fragen und Anliegen. Nutzen Sie einfach das nachfolgende Kontaktformular für Ihr Anliegen und beschreiben Sie kurz Ihren Kontaktwunsch.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| important | wichtig |
| briefly | kurz |
| describe | beschreiben |
| questions | fragen |
| contact form | kontaktformular |
| personally | persönlich |
| following | nachfolgende |
| and | und |
| contact | kontakt |
| it | einfach |
| us | uns |
| your | ihr |
| with | mit |
| use | nutzen |
EN A study reveals children’s wishes, values and concerns – and their attitude to refugees. Here are the most important facts
DE Eine Studie zeigt Wünsche, Werte und Sorgen – und die Einstellung von Kindern zu Flüchtlingen. Die wichtigsten Fakten.
EN It is important to understand which social media channels your customers are on and what concerns them the most
DE Dabei ist es wichtig zu verstehen, auf welchen Social Media Kanälen sich Ihre Kunden bewegen und was dies am meisten beschäftigt
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| important | wichtig |
| channels | kanälen |
| customers | kunden |
| it | es |
| to | zu |
| is | ist |
| your | ihre |
| social | social |
| media | media |
| the | meisten |
| on | auf |
| what | welchen |
| and | und |
EN SIGNA is one of Europe?s most important real estate investors and operates a number of reputable commercial concerns
DE SIGNA zählt zu den bedeutendsten Immobilieninvestoren Europas und betreibt namhafte Handelsunternehmen
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| europe | europas |
| operates | betreibt |
| signa | signa |
| most important | bedeutendsten |
| and | und |
EN These are often personal concerns, which are just as important
DE Oft betreffen sie persönliche Anliegen und sind genauso wichtig
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| often | oft |
| important | wichtig |
| just as | genauso |
| these | und |
| are | sind |
| personal | sie |
EN Beyond the concerns of languages, it’s crucial that you provide culturally relevant content if you want to achieve the all-important emotional connection with your target audience
DE Abgesehen von den sprachlichen Aspekten ist es entscheidend, dass Sie Inhalte bereitstellen, die kulturell relevant sind, wenn Sie die wichtige emotionale Bindung mit Ihrer Zielgruppe erreichen wollen
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| culturally | kulturell |
| content | inhalte |
| emotional | emotionale |
| connection | bindung |
| provide | bereitstellen |
| important | wichtige |
| crucial | entscheidend |
| relevant | relevant |
| target | die |
| with | mit |
| target audience | zielgruppe |
| languages | ist |
| of | von |
| the | den |
| that | dass |
EN The main and most important rule concerns the size of the property compared to the amount land
DE Die wichtigste Hauptregel betrifft die Größe des Grundstücks in Relation zur Landgrö∫e
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| main | wichtigste |
| concerns | betrifft |
| size | größe |
| of | die |
EN products would differentiate themselves based on the concerns important to their users.
DE Produkte basierend auf den für die jeweiligen Nutzer wichtigen Aspekte differenzieren würden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| would | würden |
| important | wichtigen |
| users | nutzer |
| based on | basierend |
| products | produkte |
| themselves | die |
| the | den |
| on | auf |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
important privacy concerns privacy concerns different privacy concerns concerns are important important privacy privacy is important other important privacy concerns concerns raised compliance concerns technical concerns protection concerns express concerns concerns during concerns regarding report concerns despite concerns second concerns concerns relating specific concerns growing concerns member concerns concerns related concerns before address popular concerns social concerns answer any concerns sustainability concerns grow key security concerns environmental concerns address team concerns data protection concerns common concerns security concerns grave concerns understand guests’ concerns addressing concerns major concerns answer specific concerns address concerns concerns issues concerns due current concerns possible concerns compatibility concerns questions or concerns raise concerns ethical concerns coronavirus concerns concerns confidentially
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी