एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"deletions in certain" का जर्मन में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "deletions in certain" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

deletions in certain का अनुवाद

"deletions in certain" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

certain ab aber alle als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beim bestimmte bestimmten bestimmter bestimmtes bezüglich bis bis zu da damit dann darüber das dass dazu deine dem den denen der des die dies diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es es gibt für ganz gewisse gewissen haben hat ihnen ihr ihrem ihren im in indem informationen innerhalb ist ist ein ist es jeder jedoch kann kannst können können sie machen man manche mehr mit muss müssen nach nicht noch nur nutzung ob oder ohne person personen personenbezogenen produkte recht sehr sein seiten selbst sich sicher sie sie haben sie können sind so sowie speichern um und uns unsere unseren unter verwenden verwendet viele vom von vor was welche wenn werden wie wir wurden während zeit zu zum zur über

{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद

अंग्रेज़ी
जर्मन

EN Additions and deletions in certain texts imply that the writers felt free to modify texts they were copying.

DE Zusätze und Auslassungen in bestimmten Texten lassen darauf schließen, dass die Schreiber sich frei fühlten, in dem Text, den sie kopierten, Eingriffe vorzunehmen.

अंग्रेज़ी जर्मन
free frei
in in
texts text
the schließen
modify die
that dass

EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans

DE Übersichtliche und anschauliche Kurven und Diagramme zeigen die Dynamik deines Repositorys in Bezug auf Commits, Pull-Anfragen, Ergänzungen, Löschungen oder die Anzahl von Codezeilen in verschiedenen Zeitspannen.

अंग्रेज़ी जर्मन
show zeigen
repository repositorys
dynamics dynamik
additions ergänzungen
different verschiedenen
commits commits
your deines
or oder
charts diagramme
in in
requests anfragen
and und
of von

EN Changes, Additions, or Deletions

DE Änderungen, Ergänzungen oder Löschungen

अंग्रेज़ी जर्मन
additions ergänzungen
or oder
changes Änderungen

EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties

DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte

अंग्रेज़ी जर्मन
errors fehler
inaccuracies ungenauigkeiten
unauthorized unerlaubte
it es
or oder
possible möglich
is ist
site website
third die
other sonstige
and und
that dass

EN File restore and versioning: File Restore helps you recover files lost due to a ransomware attack or accidental deletions.

DE Dateiwiederherstellung und Dateiversionen: Die Dateiwiederherstellung hilft Ihnen dabei, Dateien, die aufgrund von Erpressersoftwareangriffen oder durch versehentliche Löschung verloren gegangen sind, wiederherzustellen.

अंग्रेज़ी जर्मन
helps hilft
lost verloren
or oder
files dateien
and und
to aufgrund
versioning von
restore wiederherzustellen
a durch

EN Modifications, deletions, and permission changes to files, folders, and registry settings could be the sign of a potential data breach

DE Änderungen, Löschungen und Berechtigungsänderungen an Dateien, Ordnern und Registrierungseinstellungen könnten ein Hinweis auf eine Datensicherheitsverletzung sein

अंग्रेज़ी जर्मन
and und
files dateien
folders ordnern
changes Änderungen
modifications änderungen
could könnten
be sein
a ein

EN Time saving through automatic deletions

DE Zeitersparnis durch automatisches Löschen

अंग्रेज़ी जर्मन
through durch
automatic automatisches
time saving zeitersparnis

EN The WND App then actively sends notifications to ownCloud about changes, deletions and new Files in its integrated network shares so synced files are always up-to-date.

DE Die WND App sendet im Anschluss aktiv Benachrichtigungen über Änderungen, Löschungen und neue Dateien in den integrierten Netzwerkfreigaben an ownCloud, so dass die synchronisierten Dateien immer aktuell sind.

अंग्रेज़ी जर्मन
app app
actively aktiv
sends sendet
files dateien
integrated integrierten
always immer
network anschluss
owncloud owncloud
notifications benachrichtigungen
new neue
so so
changes Änderungen
up-to-date aktuell
in in
and und
are sind
the den

EN The customer alone is responsible for such deletions

DE Für diese Löschvorgänge ist der Kunde selbst verantwortlich

अंग्रेज़ी जर्मन
responsible verantwortlich
is ist
for für
the der
customer kunde

EN Webhooks: Your app must use webhooks to support privacy-compliant contact deletions. Note: OAuth is required to access the Webhooks API.

DE Webhooks: Ihre App muss Webhooks verwenden, um datenschutzkonforme Kontaktlöschungen zu unterstützen. Hinweis: OAuth ist erforderlich, um die Webhooks-API aufzurufen.

अंग्रेज़ी जर्मन
webhooks webhooks
note hinweis
oauth oauth
app app
required erforderlich
api api
use verwenden
to zu
your ihre
is ist
the die
to support unterstützen
must muss

EN Note: this may be the best option if you are dealing with a document which has a sophisticated layout with many additions, notes and deletions.

DE Hinweis: Dies kann die beste Option sein, wenn Sie es mit einem Dokument zu tun haben, das ein komplexes Layout mit vielen Ergänzungen, Notizen und Löschungen aufweist.

अंग्रेज़ी जर्मन
document dokument
layout layout
additions ergänzungen
note hinweis
notes notizen
option option
with mit
if wenn
has aufweist
the best beste
and und
this dies

EN It aligns the entire query sequence while minimizing the number of mismatches, insertions and deletions

DE Er gleicht die gesamte Abfragesequenz ab und minimiert dabei die Anzahl der Fehlanpassungen, Einfügungen und Löschungen

अंग्रेज़ी जर्मन
entire gesamte
and und
number of anzahl

EN Furthermore, it has not yet been clarified which authorities are to be given the authority to delete. Independence is therefore not guaranteed. It would be possible for both the village policeman and the minister of the interior to order deletions.

DE Noch ist zudem noch nicht geklärt, welche Behörden die Löschbefugnisse erhalten sollen. Eine Unabhängigkeit ist also nicht gesichert. So wäre es möglich, dass sowohl Dorfpolizist als auch Innenminister Löschungen anordnen könnte.

अंग्रेज़ी जर्मन
independence unabhängigkeit
order anordnen
it es
authorities behörden
possible möglich
not nicht
therefore die
to also
be wäre
the sowohl

EN It can contain statements that either create or modify a database or other SQL operations such as updates, deletions and the like

DE Es kann Anweisungen enthalten, die entweder eine Datenbank oder andere SQL Operationen wie Updates, Löschungen und dergleichen erstellen oder ändern

अंग्रेज़ी जर्मन
contain enthalten
sql sql
operations operationen
updates updates
the like dergleichen
it es
can kann
database datenbank
other andere
create erstellen
or oder
modify die
a eine
and und

EN Run difference reports to compare changes or deletions made in both on-prem AD and Azure AD with any previous backup

DE Führen Sie Differenzberichte aus, um Änderungen oder Löschungen sowohl beim lokalen AD als auch bei Azure AD mit einer beliebigen vorherigen Sicherung zu vergleichen

अंग्रेज़ी जर्मन
azure azure
changes Änderungen
compare vergleichen
or oder
on ad
backup sicherung
previous vorherigen
to zu
both sowohl
with mit

EN The deletions take place exclusively in Switzerland.

DE Die Löschungen finden ausschliesslich in der Schweiz statt.

अंग्रेज़ी जर्मन
exclusively ausschliesslich
switzerland schweiz
the statt
in in

EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties

DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte

अंग्रेज़ी जर्मन
errors fehler
inaccuracies ungenauigkeiten
unauthorized unerlaubte
it es
or oder
possible möglich
is ist
site website
third die
other sonstige
and und
that dass

EN File restore and versioning: File Restore helps you recover files lost due to a ransomware attack or accidental deletions.

DE Dateiwiederherstellung und Dateiversionen: Die Dateiwiederherstellung hilft Ihnen dabei, Dateien, die aufgrund von Erpressersoftwareangriffen oder durch versehentliche Löschung verloren gegangen sind, wiederherzustellen.

अंग्रेज़ी जर्मन
helps hilft
lost verloren
or oder
files dateien
and und
to aufgrund
versioning von
restore wiederherzustellen
a durch

EN The customer alone is responsible for such deletions

DE Für diese Löschvorgänge ist der Kunde selbst verantwortlich

अंग्रेज़ी जर्मन
responsible verantwortlich
is ist
for für
the der
customer kunde

EN Also, the workflow for user deletions for administrators has been optimized and Adopt OpenJDK has been bundled with Confluence instead of Oracle JRE

DE Ebenso wurde der Workflow für Benutzerlöschungen für Administratoren optimiert und Adopt OpenJDK anstelle von Oracle JRE mit Confluence gebündelt

अंग्रेज़ी जर्मन
workflow workflow
administrators administratoren
optimized optimiert
bundled gebündelt
oracle oracle
jre jre
also ebenso
confluence confluence
and und
with mit
for für
instead of anstelle

EN The backup restore feature allows you to undo accidental deletions.

DE Versehentliche Löschvorgänge lassen sich gegebenenfalls rückgängig machen.

अंग्रेज़ी जर्मन
undo rückgängig
to machen
the sich

EN Roll back file edits and accidental deletions to any previous version for up to 30 days with Dropbox Rewind available with a Dropbox Plus plan.

DE Setzen Sie Änderungen und versehentliche Löschvorgänge zurück. Mit Dropbox Rewind (im Dropbox-Plus-Abo enthalten) können Sie Dokumente in jeder beliebigen Version der letzten 30 Tage wiederherstellen.

अंग्रेज़ी जर्मन
days tage
dropbox dropbox
plan abo
file dokumente
and und
version version
back zurück
to beliebigen
plus plus
with mit

EN Admin controls for user profiles (including account changes and deletions)

DE Admin-Kontrollen für Benutzerprofile (einschließlich Kontoänderungen und -löschungen)

अंग्रेज़ी जर्मन
admin admin
controls kontrollen
including einschließlich
account konto
changes änderungen
user profiles benutzerprofile
and und
for für

EN Run difference reports to compare changes or deletions made in both on-prem AD and Azure AD with any previous backup

DE Führen Sie Differenzberichte aus, um Änderungen oder Löschungen sowohl beim lokalen AD als auch bei Azure AD mit einer beliebigen vorherigen Sicherung zu vergleichen

अंग्रेज़ी जर्मन
azure azure
changes Änderungen
compare vergleichen
or oder
on ad
backup sicherung
previous vorherigen
to zu
both sowohl
with mit

EN Changes, Additions, or Deletions

DE Änderungen, Ergänzungen oder Löschungen

अंग्रेज़ी जर्मन
additions ergänzungen
or oder
changes Änderungen

EN You can make your content available for a certain price, certain period of time, and for a certain group of users

DE Sie können diesen Inhalt dann für einen bestimmten Preis, eine bestimmte Zeit oder und eine bestimmte Gruppe von Nutzern freigeben

अंग्रेज़ी जर्मन
content inhalt
price preis
group gruppe
users nutzern
time zeit
and und
you sie
for für
can können
certain bestimmte
of von
your oder
a einen

EN For example, a Filter could be used to view Jira issues assigned to certain people, of a certain type, or to sync only certain rows from Smartsheet to Jira.

DE Ein Filter könnte beispielsweise verwendet werden, um bestimmten Personen zugewiesene Jira-Probleme anzuzeigen, Probleme eines bestimmten Typs anzuzeigen oder um nur bestimmte Zeilen von Smartsheet mit Jira zu synchronisieren.

अंग्रेज़ी जर्मन
jira jira
issues probleme
assigned zugewiesene
sync synchronisieren
rows zeilen
smartsheet smartsheet
view anzuzeigen
filter filter
used verwendet
or oder
people personen
for um
to zu
certain bestimmte
only nur
example beispielsweise
of von
type typs

EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions. Read more →

DE Aus welchem Grund können Sie zu bestimmten Uhrzeiten oder von bestimmten Orten aus nicht auf bestimmte Websites zugreifen? An manchen Arbeitsplätzen ist der Zugang zum Internet beschränkt, damit Mitarbeiter nicht abgelenkt werden. Mehr lesen →

EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions

DE Aus welchem Grund können Sie zu bestimmten Uhrzeiten oder von bestimmten Orten aus nicht auf bestimmte Websites zugreifen? An manchen Arbeitsplätzen ist der Zugang zum Internet beschränkt, damit Mitarbeiter nicht abgelenkt werden

अंग्रेज़ी जर्मन
employees mitarbeiter
times uhrzeiten
websites websites
or oder
access zugang
certain bestimmte
to access zugreifen
you sie
to zu
network internet
from aus
are werden

EN Ability to send data on certain event (when block of data reaches certain size, on receiving special char and on certain timeouts)

DE Man kann Daten bei einem Ereignis (wenn ein Block bestimmte Größe erreicht, wenn ein spezielles Char empfangen wird und bei bestimmten Timeouts)

अंग्रेज़ी जर्मन
ability kann
data daten
event ereignis
block block
reaches erreicht
size größe
receiving empfangen
and und
certain bestimmte

EN You can make your content available for a certain price, certain period of time, and for a certain group of users

DE Sie können diesen Inhalt dann für einen bestimmten Preis, eine bestimmte Zeit oder und eine bestimmte Gruppe von Nutzern freigeben

अंग्रेज़ी जर्मन
content inhalt
price preis
group gruppe
users nutzern
time zeit
and und
you sie
for für
can können
certain bestimmte
of von
your oder
a einen

EN This might mean swapping out colors in certain places or even completely changing certain images

DE Du könntest beispielsweise an bestimmten Stellen Farben austauschen oder sogar ganze Bilder ändern

अंग्रेज़ी जर्मन
colors farben
images bilder
might könntest
or oder
even sogar
changing ändern
certain bestimmten
out an

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

DE Bestimmte Staaten wie Kalifornien und Länder innerhalb der EU verlangen bestimmte Angaben in Ihrer Datenschutzerklärung - insbesondere seit Inkrafttreten der GDPR- und CCPA-Bestimmungen.

अंग्रेज़ी जर्मन
california kalifornien
eu eu
information angaben
especially insbesondere
gdpr gdpr
ccpa ccpa
regulations bestimmungen
certain bestimmte
states staaten
countries länder
privacy policy datenschutzerklärung
require verlangen
and und
within innerhalb

EN See how customers shift from one group to another. For example, you can learn whether audiences for a certain campaign are growing vs. shrinking, whether certain groups are buying more vs. less, or getting older vs. younger.

DE Erfahren Sie, wie Kunden von einer Gruppe zur anderen wechseln. So erfahren Sie beispielsweise, ob die Zielgruppen für eine bestimmte Kampagne wachsen oder schrumpfen, ob bestimmte Gruppen mehr oder weniger kaufen oder ob sie älter oder jünger werden.

अंग्रेज़ी जर्मन
customers kunden
shift wechseln
campaign kampagne
buying kaufen
less weniger
younger jünger
groups gruppen
or oder
older älter
group gruppe
another anderen
whether ob
learn erfahren
more mehr
certain bestimmte
example die
for für
growing wachsen

EN In certain instances we may use Secure Sockets Layer encryption and/or transfer certain User Information in a non-human readable format to provide protection

DE In bestimmten Fällen können wir Secure Sockets Layer(SSL)-Verschlüsselung verwenden und/oder bestimmte Benutzerinformationen in einem nicht menschenlesbaren Format übermitteln, um Schutz zu bieten

अंग्रेज़ी जर्मन
layer layer
format format
secure sockets layer ssl
user information benutzerinformationen
transfer übermitteln
use verwenden
encryption verschlüsselung
provide bieten
protection schutz
in in
and und
or oder
we wir
to zu
secure secure
certain bestimmte

EN Consider, for example, certain malicious code or a certain type of file that is often infected with viruses.

DE Das sind zum Beispiel ein bestimmter bösartiger Code oder ein bestimmter Dateityp, der häufig mit Viren infiziert ist.

अंग्रेज़ी जर्मन
often häufig
viruses viren
code code
or oder
infected infiziert
example beispiel
a ein
with mit
is ist
of der
for zum

EN It might sound a bit weird, but sometimes, even with a VPN, you can’t access certain software or a certain site

DE Es könnte komisch klingen, aber manchmal, auch mit einem VPN, können Sie manche Software oder Webseiten nicht besuchen

अंग्रेज़ी जर्मन
vpn vpn
software software
site webseiten
it es
or oder
might könnte
sometimes manchmal
with mit
but aber
even auch

EN Furthermore, we require you to complete a registration form to access certain restricted areas of the Site, to use certain services and when you download any software

DE Darüber hinaus müssen Sie ein Registrierungsformular ausfüllen, um Zugang zu bestimmten eingeschränkten Bereichen der Website zu erhalten, um bestimmte Dienste zu nutzen und um Software herunterzuladen

अंग्रेज़ी जर्मन
restricted eingeschränkten
areas bereichen
site website
download herunterzuladen
software software
access zugang
and und
services dienste
certain bestimmte
to zu
a ein

EN In accordance with the laws of certain countries, you may have certain rights and choices regarding the personal data we collect and maintain about you, and how we communicate with you.

DE Gemäß den Gesetzen einiger Länder haben Sie ggf. bestimmte Rechte und Wahlmöglichkeiten in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die wir über Sie erheben und aufbewahren, und wie wir mit Ihnen kommunizieren.

अंग्रेज़ी जर्मन
countries länder
communicate kommunizieren
choices wahlmöglichkeiten
collect erheben
rights rechte
in in
certain bestimmte
and und
data daten
we wir
have haben

EN We do not ship to certain addresses, such as military, certain restricted areas, pick-up points or PO boxes.

DE Wir liefern nicht an bestimmte Adressen wie Militär, bestimmte Sperrgebiete, Abholstellen oder Postfächer.

अंग्रेज़ी जर्मन
ship liefern
addresses adressen
military militär
we wir
certain bestimmte
or oder
not nicht
to wie

EN Then you also have the option of using AppLocker, which lets you give certain groups or certain users access to run and use specific applications/files.

DE Dann haben Sie auch die Möglichkeit, AppLocker zu verwenden, mit dem Sie bestimmten Gruppen oder bestimmten Benutzern Zugriff zum Ausführen und Verwenden bestimmter Anwendungen / Dateien gewähren können.

अंग्रेज़ी जर्मन
option möglichkeit
groups gruppen
files dateien
or oder
access zugriff
applications anwendungen
and und
use verwenden
users benutzern
to zu
also auch
have haben
then dann

EN Knowing how many people are present on your premises or in a certain area at a certain time lets you analyze occupancy data and make informed adjustments

DE Wenn Sie wissen, wie viele Personen sich zu einem bestimmten Zeitpunk in Ihren Räumlichkeiten oder in einem bestimmten Bereich aufhalten, können Sie die Belegungsdaten analysieren und fundierte Anpassungen vornehmen

अंग्रेज़ी जर्मन
premises räumlichkeiten
area bereich
analyze analysieren
adjustments anpassungen
or oder
in in
many viele
your ihren
how wie
people personen
and und
data wissen
a einem
you sie

EN Certain groups can have access to a certain set of files. By differentiating these groups, you know that specific users only see files they are allowed to see and images you have the correct rights for.

DE Legen Sie Gruppen mit definierten Zugriffsrechten an. Stellen Sie damit sicher, welcher Benutzer was sehen und bearbeiten darf.

अंग्रेज़ी जर्मन
users benutzer
groups gruppen
can darf
set definierten
and und
to damit
the welcher

EN The DE-CIX route servers tag all prefixes with certain BGP communities to indicate their origin. You can use this information to determine where a certain prefix has been injected into the DE-CIX switching platform.

DE RPKI an den DE-CIX Routeservern erhöht die Sicherheit des Internet-Routingsystems und unterstützt die Einführung von RPKI. Die Anwendung ist für die Internet Security entscheidend und von Vorteil für alle Peers und deren Kunden.

अंग्रेज़ी जर्मन
platform unterstützt
route von
has und
all alle
use kunden
the den

EN * Certain information has been omitted to prevent spoilers.* Due to an error, certain Ishgardian Restoration quests added in Patch 5.31 are not displayed in the Eorzea Database

DE ※ Um Spoiler zu vermeiden, werden manche Informationen zurückgehalten.※Bei den Aufträgen für den Wiederaufbau Ishgards aus Patch 5.31 tritt ein Fehler auf, bei dem ein Teil der Aufträge nicht angezeigt wird

अंग्रेज़ी जर्मन
prevent vermeiden
spoilers spoiler
error fehler
patch patch
displayed angezeigt
information informationen
an ein
not nicht
been der
to zu

EN Under certain circumstances, we may need your consent to process your personal data in connection with certain activities

DE Unter bestimmten Umständen müssen wir Ihre Einwilligung für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit bestimmten Tätigkeiten einholen

अंग्रेज़ी जर्मन
circumstances umständen
consent einwilligung
process verarbeitung
data daten
connection zusammenhang
activities tätigkeiten
we wir
your ihre
with mit
personal personenbezogenen

EN Not applicable at certain hotels on certain dates

DE In manchen Hotels gelten die Bedingungen zu bestimmten Zeiten nicht

अंग्रेज़ी जर्मन
applicable gelten
hotels hotels
not nicht

EN These terms are not applicable at certain hotels on certain dates

DE In manchen Hotels gelten die Bedingungen zu bestimmten Zeiten nicht

अंग्रेज़ी जर्मन
applicable gelten
hotels hotels
terms bedingungen
not nicht

EN For approval on an item that meets a certain criteria (for example, Finance approval when an item's cost is over a certain amount

DE Für die Genehmigung eines Elements, dass bestimmte Kriterien erfüllt (z. B. finanzielle Genehmigung, wenn die Kosten eines Elements über einem bestimmten Betrag liegen)

अंग्रेज़ी जर्मन
criteria kriterien
finance finanzielle
approval genehmigung
a b
is liegen
for für
that dass
certain bestimmte
example die
cost kosten
amount betrag
when wenn
on bestimmten
over über

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं