EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
"current compliance controls" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
compliance | compliance |
culture | kultur |
identification | identifizierung |
risks | risiken |
organization | organisation |
communication | kommunikation |
objectives | ziele |
program | programm |
the | den |
based | basiert |
this | dieses |
EN 'Who controls the past controls the future: who controls the present controls the past'
DE Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
present | kann |
the | andere |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
tags | tags |
best | beste |
information security | informationssicherheit |
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
implemented | implementiert |
externally | extern |
validated | bestätigt |
framework | framework |
operations | betrieb |
reliability | zuverlässigkeit |
cloud | cloud |
services | services |
controls | kontrollen |
security | sicherheit |
and | und |
many | viele |
some | einige |
to manage | verwaltet |
a | ein |
only | nur |
the | den |
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
implemented | implementiert |
externally | extern |
validated | bestätigt |
framework | framework |
operations | betrieb |
reliability | zuverlässigkeit |
cloud | cloud |
services | services |
controls | kontrollen |
security | sicherheit |
and | und |
many | viele |
some | einige |
to manage | verwaltet |
a | ein |
only | nur |
the | den |
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
bosch | bosch |
global | globales |
compliance | compliance |
system | system |
chief | chief |
department | abteilung |
regions | regionen |
management | geschäftsführung |
in | in |
directly | direkt |
and | und |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
redis | redis |
compliance | compliance |
mtcs | mtcs |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
fedramp | fedramp |
aws | aws |
current | aktuelle |
elasticache | elasticache |
soc | soc |
scope | scope |
programs | programme |
iso | iso |
services | services |
program | programm |
supports | unterstützt |
in | in |
supported | unterstützten |
and | und |
list | liste |
of | der |
see | sie |
for | für |
EN By creating a single risk and control matrix of around 100 controls for each legal entity around the world, by 30 legal entities, we have established consistency in our controls and compliance reporting.
DE Durch die Schaffung einer einzigen Risikokontrollmatrix mit rund 100 Kontrollen für die einzelnen juristischen Personen weltweit, bei insgesamt 30 juristischen Personen, erreichen wir Kontinuität in unseren Kontrollen und Compliance-Berichten.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
creating | schaffung |
legal | juristischen |
reporting | berichten |
world | weltweit |
compliance | compliance |
in | in |
and | und |
for | für |
a | einzigen |
controls | kontrollen |
our | mit |
EN By creating a single risk and control matrix of around 100 controls for each legal entity around the world, by 30 legal entities, we have established consistency in our controls and compliance reporting.
DE Durch die Schaffung einer einzigen Risikokontrollmatrix mit rund 100 Kontrollen für die einzelnen juristischen Personen weltweit, bei insgesamt 30 juristischen Personen, erreichen wir Kontinuität in unseren Kontrollen und Compliance-Berichten.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
creating | schaffung |
legal | juristischen |
reporting | berichten |
world | weltweit |
compliance | compliance |
in | in |
and | und |
for | für |
a | einzigen |
controls | kontrollen |
our | mit |
EN Zscaler System and Organization Controls (SOC) Reports are independent third-party examination reports that demonstrate how Zscaler achieves key compliance controls and objectives
DE SOC-Reports (System and Organization Controls) sind Berichte unabhängiger externer Prüfer, in denen nachgewiesen wird, mit welchen Methoden Zscaler wichtige Compliance-Maßnahmen und -Ziele umsetzt
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
zscaler | zscaler |
controls | controls |
independent | unabhängiger |
key | wichtige |
compliance | compliance |
objectives | ziele |
system | system |
organization | organization |
and | und |
reports | berichte |
how | welchen |
are | sind |
that | denen |
EN Zscaler System and Organization Controls (SOC) Reports are independent third-party examination reports that demonstrate how Zscaler achieves key compliance controls and objectives
DE SOC-Reports (System and Organization Controls) sind Berichte unabhängiger externer Prüfer, in denen nachgewiesen wird, mit welchen Methoden Zscaler wichtige Compliance-Maßnahmen und -Ziele umsetzt
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
zscaler | zscaler |
controls | controls |
independent | unabhängiger |
key | wichtige |
compliance | compliance |
objectives | ziele |
system | system |
organization | organization |
and | und |
reports | berichte |
how | welchen |
are | sind |
that | denen |
EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally.
DE Unsere Cloud-Produkte werden regelmäßig von unabhängiger Seite auf die Einhaltung geltender globaler Sicherheits-, Datenschutz- und Compliance-Anforderungen überprüft und sind entsprechend zertifiziert.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
cloud | cloud |
regularly | regelmäßig |
independent | unabhängiger |
certifications | zertifiziert |
standards | anforderungen |
globally | globaler |
privacy | datenschutz |
our | unsere |
products | produkte |
compliance | compliance |
security | sicherheits |
and | und |
or | werden |
EN Leveraging compliance controls to uplift your security posture, we integrate identity and zero trust capabilities into compliance and security standards across infrastructure, cloud and data sources
DE Wir stellen Kontrollmechanismen für Compliance bereit und integrieren Identitäts- und Zero-Trust-Funktionen in Compliance- und Sicherheitsstandards, die für die gesamte Infrastruktur sowie Cloud- und Datenquellen gelten
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
compliance | compliance |
integrate | integrieren |
identity | identitäts |
infrastructure | infrastruktur |
data sources | datenquellen |
trust | trust |
capabilities | funktionen |
cloud | cloud |
we | wir |
and | und |
zero | zero |
to | gesamte |
into | in |
EN Pre-configured controls enable continuous compliance, accelerate cloud journeys, and reduce compliance costs.
DE Vorkonfigurierte Kontrollmechanismen ermöglichen eine kontinuierliche Compliance, beschleunigen Cloud-Journeys und reduzieren die Compliance-Kosten.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
enable | ermöglichen |
continuous | kontinuierliche |
compliance | compliance |
accelerate | beschleunigen |
cloud | cloud |
reduce | reduzieren |
costs | kosten |
and | und |
EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally.
DE Unsere Cloud-Produkte werden regelmäßig von unabhängiger Seite auf die Einhaltung geltender globaler Sicherheits-, Datenschutz- und Compliance-Anforderungen überprüft und sind entsprechend zertifiziert.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
cloud | cloud |
regularly | regelmäßig |
independent | unabhängiger |
certifications | zertifiziert |
standards | anforderungen |
globally | globaler |
privacy | datenschutz |
our | unsere |
products | produkte |
compliance | compliance |
security | sicherheits |
and | und |
or | werden |
EN Sprout maintains a formal risk management program that aligns risks to departments, owners and our current compliance controls
DE Bei Sprout gibt es ein formelles Risikomanagementprogramm, das die Risikolevels der Abteilungen, der Verantwortlichen und unserer aktuellen Compliance-Kontrollen abgleicht
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
departments | abteilungen |
current | aktuellen |
compliance | compliance |
controls | kontrollen |
sprout | sprout |
risk management program | risikomanagementprogramm |
and | und |
our | unserer |
a | ein |
EN Subject to FDA regulations and ISO standards? Arena Quality Management System software enables design controls compliance, supports fast validation, and provides a simple path to stay current with new releases.
DE Sie unterliegen FDA-Vorschriften und ISO-Normen? Arena Quality Management System ermöglicht Designkontroll-Compliance, unterstützt eine schnelle Validierung und sorgt dafür, dass Sie bezüglich neuer Versionen stets auf dem Laufenden bleiben.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
fda | fda |
iso | iso |
arena | arena |
quality | quality |
compliance | compliance |
supports | unterstützt |
fast | schnelle |
validation | validierung |
releases | versionen |
regulations | vorschriften |
management | management |
system | system |
new | neuer |
and | und |
enables | ermöglicht |
subject to | unterliegen |
standards | normen |
a | eine |
current | laufenden |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
compliance | compliance |
burden | belastung |
risk | risiko |
gaps | lücken |
management | management |
sharepoint | sharepoint |
reduce | reduzieren |
decrease | verringern |
your | ihr |
and | und |
by | indem |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
DE Konformitätsüberwachung der RPOs von Recovery Servern Verbesserte SLA-Einhaltung durch Festlegen von Schwellenwerten für Wiederherstellungspunkte und Echtzeitüberwachung der RPO-Einhaltung über die Webkonsole.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
compliance | einhaltung |
monitoring | überwachung |
recovery | recovery |
servers | servern |
improved | verbesserte |
sla | sla |
setting | festlegen |
thresholds | schwellenwerten |
real-time | echtzeit |
real-time monitoring | echtzeitüberwachung |
and | und |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
DE Mit dem „Compliance Dialog“ haben wir ein Instrument eingeführt, durch das ein regelmässiger Austausch zu relevanten Compliance-Themen zwischen Führungskräften und Mitarbeitern sowie Compliance Officern stattfindet.
EN ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? ("Compliance Management - rights and duties of supervisory boards", Best Practice contribution to the BUJ Compliance Summit 2013, together with Willi Viefers)
DE ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? (Best Practice-Beitrag zum BUJ-Compliance Summit 2013, gemeinsam mit Willi Viefers)
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
compliance | compliance |
management | management |
rights | rechte |
duties | pflichten |
best | best |
practice | practice |
contribution | beitrag |
summit | summit |
and | und |
with | mit |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
fedramp | fedramp |
dod | dod |
compliance | compliance |
aws | aws |
team | team |
questions | fragen |
or | oder |
your | ihren |
please | bitte |
contact | kontakt |
form | kontaktformular |
to | senden |
if | wenn |
have | haben |
with | mit |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
compliance | compliance |
burden | belastung |
risk | risiko |
gaps | lücken |
management | management |
sharepoint | sharepoint |
reduce | reduzieren |
decrease | verringern |
your | ihr |
and | und |
by | indem |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
DE Streaming von Echtzeitdaten. Kombinieren Sie Compliance- und Audit-Daten, die mit Compliance Reporter in Jamf Protect erfasst wurden, mit Datenanalysetools, um den Verstoß gegen Compliance-Vorschriften zu minimieren.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
stream | streaming |
data | daten |
combine | kombinieren |
compliance | compliance |
audit | audit |
captured | erfasst |
reporter | reporter |
jamf | jamf |
minimize | minimieren |
real-time data | echtzeitdaten |
protect | protect |
in | in |
and | und |
to | zu |
with | mit |
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
cases | fällen |
vary | variieren |
compliance | compliance |
program | programm |
atlassian | atlassian |
page | seite |
associated | dazugehörige |
or | oder |
in | in |
products | produkte |
and | und |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
obligations | verpflichtungen |
success | erfolg |
assist | unterstützung |
our | unserer |
their | ihrer |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
obligations | verpflichtungen |
success | erfolg |
assist | unterstützung |
our | unserer |
their | ihrer |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
DE Optimieren Sie Compliance-Prüfungen mit sofort einsatzbereiten und benutzerdefinierten Berichten, die Ihren Compliance-Status im Kontext von Cloud-Anwendungen, -Daten und -Aktivitäten aufzeigen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
streamline | optimieren |
compliance | compliance |
audits | prüfungen |
cloud | cloud |
apps | anwendungen |
activities | aktivitäten |
context | kontext |
data | daten |
reports | berichten |
your | ihren |
and | und |
with | mit |
of | von |
custom | die |
EN Advanced Standards Compliance – provided unsurpassed compliance with, and validation against current industry standards, making it one of the most conformant DTD/Schema implementations available.
DE Hohe Standardkonformität - unübertroffene Kompatibilität mit den aktuellen Industriestandards, inkl. Validierung mit einer der besten DTD/Schema-gemäßen Implementierungen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
industry standards | industriestandards |
validation | validierung |
dtd | dtd |
implementations | implementierungen |
current | aktuellen |
most | besten |
with | mit |
the | den |
of | der |
EN Ensure your store complies with the current regulations: Official GDPR Compliance by PrestaShop (1.5 & 1.6): Bring your store into compliance with U.S
DE Achten Sie darauf, dass Ihr Shop mit der geltenden Regelung konform ist: Offizielles Modul zur DSGVO-Compliance by PrestaShop (1.5 & 1.6): Entsprechen Sie den europäischen Verpflichtungen bezüglich der Daten Ihrer Kunden
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
store | shop |
current | ist |
official | offizielles |
gdpr | dsgvo |
compliance | compliance |
prestashop | prestashop |
bring | mit |
your | ihr |
EN Advanced Standards Compliance – provided unsurpassed compliance with, and validation against current industry standards, making it one of the most conformant DTD/Schema implementations available.
DE Hohe Standardkonformität - unübertroffene Kompatibilität mit den aktuellen Industriestandards, inkl. Validierung mit einer der besten DTD/Schema-gemäßen Implementierungen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
industry standards | industriestandards |
validation | validierung |
dtd | dtd |
implementations | implementierungen |
current | aktuellen |
most | besten |
with | mit |
the | den |
of | der |
EN A current sensor is a device that detects electric current in a wire and generates a signal proportional to that current
DE Ein Stromsensor ist ein Gerät, das den elektrischen Strom in einem Draht erfasst und ein Signal erzeugt, das proportional zu diesem Strom ist
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
device | gerät |
wire | draht |
generates | erzeugt |
signal | signal |
electric | elektrischen |
in | in |
current | strom |
and | und |
to | zu |
a | ein |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN Turn off Cookie Controls: Relevant browser-based cookie controls are described in our Cookies & Tracking Notice.
DE Cookie-Kontrollen deaktivieren: Relevante Browser-basierte Cookie-Kontrollen werden in unserem Hinweis zu Cookies und Verfolgung beschrieben.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
controls | kontrollen |
described | beschrieben |
our | unserem |
tracking | verfolgung |
notice | hinweis |
are | werden |
turn off | deaktivieren |
in | in |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
EN Controls and governance: While versatility is essential, a system also needs to have sufficient controls and restrictions to ensure data is secure and approvals are tracked and recorded.
DE Kontrollen & Governance: Flexibilität ist zwar wichtig, aber ein System muss auch über ausreichende Kontrollen und Einschränkungen verfügen, damit Daten geschützt und Freigaben verfolgt und erfasst werden können.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
essential | wichtig |
system | system |
restrictions | einschränkungen |
approvals | freigaben |
tracked | verfolgt |
recorded | erfasst |
controls | kontrollen |
governance | governance |
data | daten |
ensure | geschützt |
and | und |
a | ein |
is | ist |
to | damit |
also | auch |
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
DE Wählen Sie Kindersicherung > Einschalten, dann Ja, um die Kindersicherung zu aktivieren. Die folgenden Einstellungen sind standardmäßig aktiviert: Sperren von Inhalten
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
gt | gt |
settings | einstellungen |
content | inhalten |
yes | ja |
to | zu |
activate | aktivieren |
turned on | aktiviert |
select | wählen |
following | folgenden |
are | sind |
turn on | einschalten |
then | dann |
EN Set your camera direction, pitch and zoom directly using the touch-based Street View controls, or drive Street View using the simulated camera controls
DE Stellen Sie die Kamerarichtung, den Neigungswinkel und den Zoom direkt über die berührungsbasierte Street-View-Steuerung ein, oder steuern Sie Street View mit der simulierten Kamerasteuerung
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
zoom | zoom |
street | street |
view | view |
controls | steuerung |
simulated | simulierten |
drive | steuern |
or | oder |
and | und |
directly | direkt |
the | den |
pitch | sie |
EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
DE SOC 2 (System and Organization Controls) ist ein regelmäßig aktualisierter Bericht, dessen Schwerpunkt auf nicht finanziellen Berichterstattungskontrollen in Bezug auf die Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit eines Cloud-Service liegt.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
regularly | regelmäßig |
availability | verfügbarkeit |
cloud | cloud |
soc | soc |
financial | finanziellen |
system | system |
organization | organization |
report | bericht |
service | service |
controls | controls |
and | und |
is | liegt |
security | sicherheit |
confidentiality | vertraulichkeit |
that | dessen |
EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
DE SOC 3 (System and Organization Controls) ist ein regelmäßig aktualisierter Bericht, dessen Schwerpunkt auf internen Kontrollen in Bezug auf die Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit eines Cloud-Services liegt.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
regularly | regelmäßig |
report | bericht |
availability | verfügbarkeit |
cloud | cloud |
soc | soc |
system | system |
organization | organization |
controls | kontrollen |
and | und |
is | liegt |
security | sicherheit |
service | services |
confidentiality | vertraulichkeit |
to | internen |
on | auf |
that | dessen |
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
DE Wir schätzen die internationalen Standards als gut strukturierte Leitlinien, entscheiden aber individuell, ob eine bestimmte Kontrollmaßnahme zu unserer Umgebung passt
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
international | internationalen |
environment | umgebung |
structured | strukturierte |
standards | standards |
well | gut |
guidelines | leitlinien |
whether | ob |
as | als |
a | eine |
but | aber |
appropriate | die |
EN In accordance with our risk assessment, we implement admission controls in particular, but also access controls as well as procedures for regular checking, assessment and evaluation of the measures.
DE Wir implementieren entsprechend unserer Risikobeurteilung insbesondere Zugangskontrollen, Zugriffskontrollen sowie Verfahren zur regelmässigen Überprüfung, Bewertung und Evaluierung der Wirksamkeit der Massnahmen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
implement | implementieren |
procedures | verfahren |
measures | massnahmen |
access controls | zugriffskontrollen |
and | und |
evaluation | evaluierung |
assessment | bewertung |
EN We are convinced that controls of the information process under § 113 TKG and § 112 TKG exhibits grave deficiencies – if controls can be spoken of whatsoever
DE Unserer Überzeugung nach weist auch die Kontrolle der Auskunftsverfahren nach § 113 TKG und § 112 TKG gravierende Defizite auf – wenn man denn überhaupt von Kontrolle sprechen kann
EN export controls and are responsible for any violations of such controls, including any U.S
DE Sie sind für die Einhaltung aller lokalen Gesetze, Vorschriften und Bestimmungen verantwortlich
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
responsible | verantwortlich |
including | aller |
are | sind |
and | und |
for | für |
such | sie |
EN NEXEED controls the machines (Nexeed Automation), manages the gateways (Nexeed Device Portal), controls production lines (Nexeed Manufacturing Execution) and monitors production processes (Nexeed Industrial Application System
DE NEXEED steuert die Maschinen (Nexeed Automation), verwaltet die Gateways (Nexeed Device Portal), steuert Produktionslinien (Nexeed Manufacturing Execution) und überwacht Produktionsprozesse (Nexeed Industrial Application System)
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
automation | automation |
gateways | gateways |
portal | portal |
nexeed | nexeed |
production lines | produktionslinien |
execution | execution |
monitors | überwacht |
production processes | produktionsprozesse |
machines | maschinen |
manufacturing | manufacturing |
industrial | industrial |
manages | verwaltet |
system | system |
controls | steuert |
device | device |
application | application |
and | und |
the | die |
EN Jason Gross, Vice President of Controls Management, discusses how the HighBond platform gives him better control over financial and operating controls and provides deep, data-driven organizational insights.
DE Jason Gross, stellvertretender Leiter Kontrollmanagement, schildert, wie ihm die HighBond-Plattform bessere Kontrolle über Finanz- und Betriebskontrollen verschafft und tiefe, datengesteuerte Einblicke in die Organisation ermöglicht.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
jason | jason |
highbond | highbond |
platform | plattform |
financial | finanz |
data-driven | datengesteuerte |
president | leiter |
better | bessere |
control | kontrolle |
organizational | organisation |
deep | in |
and | und |
insights | einblicke |
provides | ermöglicht |
of | über |
EN Capacitive controls sit on top of the Sonos Beam, with a play/pause button, and volume and microphone on/off controls.
DE Kapazitive Bedienelemente befinden sich oben auf dem Sonos Beam, mit einer Play/Pause-Taste sowie Lautstärke- und Mikrofon-Ein/Aus-Reglern.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
controls | bedienelemente |
sonos | sonos |
play | play |
pause | pause |
button | taste |
volume | lautstärke |
microphone | mikrofon |
beam | beam |
and | und |
with | mit |
a | ein |
the | oben |
on | auf |
EN The Workiva controls environment enables the documentation and implementation of FRC CASS Audit requirements to internal controls, testing, and assessments.
DE Dank der Workiva-Kontrollumgebung können die FRC CASS Audit-Anforderungen für interne Kontrollen, Prüfungen und Bewertungen dokumentiert und umgesetzt werden.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
requirements | anforderungen |
internal | interne |
audit | audit |
controls | kontrollen |
enables | können |
and | und |
assessments | bewertungen |
EN What’s more, deploying security controls is costly and timely. But knowing which controls to apply and to whom helps you reduce your overall risk.
DE Zudem ist die Implementierung von Sicherheitskontrollen teuer und zeitaufwändig. Allerdings hilft Ihnen das Wissen um die richtige Anwendung der Kontrollen bei der Verringerung Ihres Gesamtrisikos.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
deploying | implementierung |
controls | kontrollen |
costly | teuer |
knowing | wissen |
apply | anwendung |
helps | hilft |
security | richtige |
reduce | verringerung |
is | ist |
and | und |
whom | die |
EN Employees must respect the physical access controls that WORLDSENSING has put in place and use them as intended. They must not circumvent such controls even when provided with the opportunity (e.g. tailgating).
DE Die Mitarbeiter müssen die physischen Zugangskontrollen, die WORLDSENSING eingerichtet hat, respektieren und bestimmungsgemäß nutzen. Sie dürfen solche Kontrollen nicht umgehen, auch wenn ihnen die Möglichkeit dazu gegeben wird (z. B. Tailgating).
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
employees | mitarbeiter |
respect | respektieren |
physical | physischen |
controls | kontrollen |
circumvent | umgehen |
opportunity | möglichkeit |
and | und |
not | nicht |
provided | gegeben |
has | hat |
the | wird |
when | wenn |
in | dazu |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं