EN To make an HTTP request using values from another module, use the JSON generator to define the data structure and modify it as per the convention of the service the request is sent to.
EN To make an HTTP request using values from another module, use the JSON generator to define the data structure and modify it as per the convention of the service the request is sent to.
CS Automatické vytvoření tweetu na Twitteru, jakmile se objeví nový produkt ve WooCommerce. Vytvořený tweet je včetně obrázku produktu.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
is | je |
EN The Data Controller of personal data processing is DAN (Divers Alert Network) Europe, responsible for a legitimate and correct use of personal data, and that can be contacted for any information or request here:
CS Správce zpracovaných osobních údajů, DAN (Divers Alert Network) Europe, odpovídá za zákonné a správné nakládání s osobními údaji a je možné ho kdykoliv kontaktovat za účelem zjištění jakýchkoliv potřebných informací na adrese:
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
controller | správce |
personal | osobní |
is | je |
dan | dan |
a | a |
of | z |
EN The Data Controller of personal data processing is DAN (Divers Alert Network) Europe, responsible for a legitimate and correct use of personal data, and that can be contacted for any information or request here:
CS Správce zpracovaných osobních údajů, DAN (Divers Alert Network) Europe, odpovídá za zákonné a správné nakládání s osobními údaji a je možné ho kdykoliv kontaktovat za účelem zjištění jakýchkoliv potřebných informací na adrese:
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
controller | správce |
personal | osobní |
is | je |
dan | dan |
a | a |
of | z |
EN Triggers when a new pull request is added or an existing pull request is modified.
CS Spustí se, pokud přibyl nový pull request nebo byl některý z existujících změněn.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
or | nebo |
existing | existující |
EN 17.4 We will not share your personal information with third parties for their direct marketing purposes if you request that we do not do so. You may make such a request by sending us a message at support@voxy.com.
CS 17.4 Vaše osobní údaje nebudeme sdílet s třetími stranami pro účely jejich přímého marketingu, pokud zažádáte, aby se tak nedělo. Takový požadavek můžete podat zasláním zprávy na adresu support@voxy.com.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
share | sdílet |
personal | osobní údaje |
marketing | marketingu |
if | pokud |
so | tak |
message | zprávy |
voxy | voxy |
their | jejich |
at | na |
we | vaše |
EN 400-499 Client error: invalid request or request cannot be completed.
CS 400-499 Chyba klienta: Neplatný požadavek nebo požadavek nelze dokončit
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
client | klienta |
error | chyba |
cannot | nelze |
or | nebo |
EN 17.4 We will not share your personal information with third parties for their direct marketing purposes if you request that we do not do so. You may make such a request by sending us a message at support@voxy.com.
CS 17.4 Vaše osobní údaje nebudeme sdílet s třetími stranami pro účely jejich přímého marketingu, pokud zažádáte, aby se tak nedělo. Takový požadavek můžete podat zasláním zprávy na adresu support@voxy.com.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
share | sdílet |
personal | osobní údaje |
marketing | marketingu |
if | pokud |
so | tak |
message | zprávy |
voxy | voxy |
their | jejich |
at | na |
we | vaše |
EN Please note: Depending on how you implement the download, you may also have to deal with the issues of data protection and GDPR if you, for example, collect detailed statistics or request data for the download
CS Upozornění: V závislosti na způsobu, kterým stahování realizujete, se možná budete muset zabývat také otázkami ochrany údajů a GDPR - například pokud shromažďujete podrobné statistiky nebo požadujete údaje pro stahování
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
depending | v závislosti |
protection | ochrany |
gdpr | gdpr |
if | pokud |
on | na |
or | nebo |
of | z |
and | a |
may | se |
EN For any query or request relating to the personal data processing by VF and to enforce the rights under Data Protection Laws, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
CS Pokud byste měli nějaký dotaz nebo požadavek týkající se zpracování Vašich osobních údajů společností VF, obraťte se na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
or | nebo |
vf | vf |
protection | ochranu |
our | naši |
personal | osobní |
at | na |
and | pro |
EN You may also request us to correct or delete certain data, restrict processing of your data, or ask us to transfer some of this information to other organisations
CS Můžete nás požádat rovněž o opravu nebo odstranění určitých údajů, omezení zpracování svých údajů nebo převod některých těchto údajů jiným organizacím
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
your | svých |
some | některých |
other | jiný |
us | nás |
or | nebo |
data | dat |
EN In the event of data loss, the liability of RAIDBOXES is limited to the costs of duplicating the data from the backup copies to be created by the customer and for restoring the data that would have been lost even if the data had been properly backed up.
CS V případě ztráty dat je odpovědnost za RAIDBOXES omezeny na náklady na duplikaci dat ze záložních zákopů, které má zákazník vytvořit, a na obnovení dat, která by byla ztracena, i kdyby byla data řádně zálohována.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
costs | náklady |
customer | zákazník |
would | by |
is | je |
of | z |
and | a |
even | i |
in | v |
to | na |
EN Since VeraSafe has a legal obligation to relay your inquiry to the foreign organization you identify above, your rights to request that we not use your data for this purpose are quite limited
CS Protože má společnost VeraSafe zákonnou povinnost předat váš dotaz zahraniční organizaci, kterou uvedete výše, vaše práva požadovat, abychom vaše údaje nepoužívali pro tento účel, jsou poněkud omezená
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
obligation | povinnost |
inquiry | dotaz |
organization | organizaci |
rights | práva |
above | výše |
has | jsou |
we | vaše |
EN Likewise, please be aware that we have a legal obligation to document how we handle your inquiries, which may prevent us from erasing your personal data upon your request
CS Stejně tak vezměte na vědomí, že máme zákonnou povinnost zdokumentovat, jak vyřizujeme vaše dotazy, což nám může na základě vaší žádosti zabránit ve vymazání vašich osobních údajů
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
obligation | povinnost |
may | může |
personal | osobní |
to | na |
we | vaše |
EN Processes text of External Account Transfer Request emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o odchozí platbě a získá z něj informace, které je možné dále používat.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
processes | zpracuje |
data | informace |
further | dále |
use | používat |
available | možné |
of | z |
is | je |
the | a |
text | text |
EN We will provide you with the request for consent to the processing of personal data separately from other rules and policies (e.g
CS Žádost o souhlas se zpracováním osobních údajů vám poskytneme odděleně od ostatních skutečností (např
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
you | vám |
consent | souhlas |
personal | osobní |
other | ostatní |
processing | zpracování |
and | se |
EN We may, however, be compelled to share data upon an official, legally based request from a supervisory authority (ÚOOÚ) or other national or EU official body.
CS Ke sdílení údajů nás může nicméně přimět oficiální, právně podložená žádost dozorového úřadu (ÚOOÚ) či jiného, národního nebo unijního úředního orgánu.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
we | nás |
to | ke |
or | nebo |
other | jiné |
may | může |
EN In order to prevent accidental deletion of data, the account will be blocked for a period of 14 days after the request for deletion is made
CS S cílem předejít náhodnému odstranění údajů, bude účet po dobu 14 dnů od podání žádosti o výmaz zablokován
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
period | dobu |
in | v |
after | po |
EN Use JSON Generator to create a JSON Data Structure and make an HTTP request (SendGrid example)
CS Vytvoření tweetu na Twitteru o novém produktu ve WooCommerce včetně obrázku produktu
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
to | na |
EN Some of your personal data are necessary to complete your purchase or to provide the service that you request from us
CS Některé Vaše osobní údaje jsou nezbytné k provedení Vašeho nákupu nebo poskytnutí služby, kterou od nás požadujete
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
data | údaje |
necessary | nezbytné |
from | od |
some | některé |
to | k |
service | služby |
are | jsou |
or | nebo |
personal | osobní údaje |
us | nás |
that | kterou |
EN For any query or request relating to our use of your personal data, or to exercise your rights, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
or | nebo |
relating | týkající |
use | používá |
your | vašich |
rights | práv |
personal | osobní |
at | na |
EN Deploy (VMware, KVM, Hyper-V) full-featured network monitoring and security solution and get data in 30 minutes from deployment. Complete the form to request the trial for your network.
CS Nasaďte (VMware, KVM, Hyper-V) neomezenou verzi řešení pro síťový monitoring a zabezpečení. První data v dashboardu do 30 minut od instalace. Vyplňte formulář pro vyžádání trialu.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
network | síť |
data | data |
minutes | minut |
in | v |
to | do |
and | a |
EN Some of your personal data are necessary to complete your purchase or to provide the service that you request from us
CS Některé Vaše osobní údaje jsou nezbytné k provedení Vašeho nákupu nebo poskytnutí služby, kterou od nás požadujete
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
data | údaje |
necessary | nezbytné |
from | od |
some | některé |
to | k |
service | služby |
are | jsou |
or | nebo |
personal | osobní údaje |
us | nás |
that | kterou |
EN For any query or request relating to our use of your personal data, or to exercise your rights, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
or | nebo |
relating | týkající |
use | používá |
your | vašich |
rights | práv |
personal | osobní |
at | na |
EN The processing of your personal data is necessary for performance of a contract with you or in order to take steps prior to entering into a contract with you at your request (Article 6, 1., (b) of the GDPR);
CS zpracování Vašich osobních údajů je nezbytné k plnění smlouvy, které jste stranou, nebo pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na Vaši žádost (článek 6 bod 1 písm. b) Nařízení GDPR);
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
personal | osobní |
contract | smlouvy |
or | nebo |
gdpr | gdpr |
is | je |
your | vašich |
at | na |
EN If you request more than one copy of the personal data undergoing processing, we may charge a reasonable fee based on administrative costs.
CS Pokud si vyžádáte více než jednu kopii osobních údajů, které zpracováváme, můžeme si účtovat přiměřený poplatek na pokrytí administrativních nákladů.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
if | pokud |
you | vy |
copy | kopii |
personal | osobní |
more | více |
on | na |
EN Right to erasure ('right to be forgotten') You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law
CS Právo na vymazání údajů („právo být zapomenut“) Za určitých okolností, které jsou vymezeny příslušnými právními předpisy, máte právo vyžádat si, abychom osobní údaje o Vaší osobě vymazali
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
right | právo |
personal | osobní údaje |
data | dat |
law | právními |
be | být |
have | jsou |
EN When your request falls within one of those circumstances, we will erase your personal data without undue delay
CS Pokud Váš požadavek spadá pod některou z těchto okolností, neprodleně Vaše osobní údaje vymažeme
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
when | pokud |
data | údaje |
within | v |
of | z |
your | váš |
those | těchto |
personal | osobní údaje |
EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data
CS Právo na omezení zpracování údajů Za určitých okolností, které jsou vymezeny příslušnými právními předpisy, máte právo vyžádat si omezení zpracování svých osobních údajů
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
right | právo |
law | právními |
personal | osobní |
data | dat |
have | jsou |
EN Some of your personal data are necessary to complete your purchase or to provide the service that you request from us
CS Některé Vaše osobní údaje jsou nezbytné k provedení Vašeho nákupu nebo poskytnutí služby, kterou od nás požadujete
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
data | údaje |
necessary | nezbytné |
from | od |
some | některé |
to | k |
service | služby |
are | jsou |
or | nebo |
personal | osobní údaje |
us | nás |
that | kterou |
EN For any query or request relating to our use of your personal data, or to exercise your rights, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
or | nebo |
relating | týkající |
use | používá |
your | vašich |
rights | práv |
personal | osobní |
at | na |
EN Since VeraSafe has a legal obligation to relay your inquiry to the foreign organization you identify above, your rights to request that we not use your data for this purpose are quite limited
CS Protože má společnost VeraSafe zákonnou povinnost předat váš dotaz zahraniční organizaci, kterou uvedete výše, vaše práva požadovat, abychom vaše údaje nepoužívali pro tento účel, jsou poněkud omezená
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
obligation | povinnost |
inquiry | dotaz |
organization | organizaci |
rights | práva |
above | výše |
has | jsou |
we | vaše |
EN Likewise, please be aware that we have a legal obligation to document how we handle your inquiries, which may prevent us from erasing your personal data upon your request
CS Stejně tak vezměte na vědomí, že máme zákonnou povinnost zdokumentovat, jak vyřizujeme vaše dotazy, což nám může na základě vaší žádosti zabránit ve vymazání vašich osobních údajů
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
obligation | povinnost |
may | může |
personal | osobní |
to | na |
we | vaše |
EN You can submit a data access or deletion request here.
CS Zde můžete požádat o přístup ke svým údajům nebo o jejich vymazání.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
you | jejich |
can | můžete |
data | dat |
or | nebo |
here | zde |
EN Data stores are the perfect tool for storing data from scenarios or transferring data between individual scenarios or scenario runs.
CS Datová sklady jsou perfektním nástrojem pro ukládání dat ve scénáři nebo pro přenos dat mezi jednotlivými scénáři či běhy scénáře.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
data | dat |
perfect | perfektní |
or | nebo |
between | mezi |
EN In relation to personal data that the User stores on Survio’s servers (personal data of respondents), Survio acts as the processor of personal data (hereinafter referred to as the “Processor”)
CS Ve vztahu k osobním údajům, které Uživatel uloží na servery Survio (osobní údaje respondentů), vystupuje Survio jako zpracovatel osobních údajů (dále jen „Zpracovatel“)
EN Visualise all gathered data along with data from other business databases. Create business-value dashboards or simply view trends, anomalies, or live data in visual reports.
CS Vizualizujte všechna shromážděná data spolu s daty z jiných obchodních databází. Vytvářejte řídicí panely s hodnotou pro podniky nebo jednoduše zobrazujte trendy, anomálie nebo živá data ve vizuálních sestavách.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
or | nebo |
simply | jednoduše |
trends | trendy |
visual | vizuální |
data | data |
business | obchodní |
other | jiných |
along | s |
in | v |
all | pro |
EN In the data we provide you in this way, you will only find data from those services that record data about you
CS V údajích, které vám takto poskytneme naleznete pouze data z těch služeb, které o vás údaje evidují
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
in | v |
services | služeb |
about | o |
only | pouze |
from | z |
data | údaje |
we | vás |
the | které |
you | vám |
EN From the point of view of data processing and privacy, the following applies: if there is no legal reason for the further storage of your personal data, the data will be completely deleted from our servers
CS Z hlediska zpracování a ochrany osobních údajů se k takovému rozhodnutí váže následující skutečnost: pokud neexistuje zákonný důvod pro další uchovávání vašich osobních údajů, budou data kompletně vymazána z našich serverů
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
if | pokud |
following | následující |
personal | osobní |
processing | zpracování |
data | údajů |
will | budou |
the | a |
for | pro |
EN last but not least, we store the data in our own or own-operated data centres. We are therefore in full control of the data and use the latest technology to manage it.
CS v neposlední řadě data ukládáme v našich nebo námi provozovaných datových centrech. Data tak máme plně pod kontrolou a pro jejich správu používáme nejmodernější technologie.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
data | data |
or | nebo |
technology | technologie |
manage | správu |
of | jejich |
and | a |
use | používáme |
in | v |
to | na |
EN 2.3 The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.
CS 2.3 Níže uvedená tabulka uvádí, jakým způsobem shromažďujeme vaše osobní údaje, typy osobních údajů a jak je s těmito údaji zacházeno.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
types | typy |
is | je |
below | níže |
the | a |
personal | osobní údaje |
how | jak |
data | údajů |
EN 7.1.3 Access Personal Data. The right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.
CS 7.1.3 Přístup k osobním údajům. Právo zjistit, zda jsou osobní údaje zpracovávány, získat informace o konkrétních aspektech zpracování a získat kopii zpracovávaných osobních údajů.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
data | informace |
right | právo |
if | zda |
obtain | získat |
copy | kopii |
to | k |
a | a |
of | z |
personal | osobní |
regarding | o |
EN RAIDBOXES collects, processes and uses personal data of the customer. Further information on data processing and data protection can be found in our privacy policy.
CS RAIDBOXES shromažďuje, zpracovává a používá osobní údaje zákazníka. Další informace o zpracování údajů a ochraně údajů naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
protection | ochrany |
policy | zásad |
raidboxes | raidboxes |
uses | používá |
on | na |
processing | zpracování |
of | z |
the | a |
personal | osobní údaje |
data | údajů |
customer | zákazníka |
in | v |
EN It allows data prefilling during Account creation or a scheduled data check in order to ensure data is up to date.
CS Umožňuje předvyplnění dat při zakládání nového záznamu nebo pravidelnou kontrolu dat pro zajištění jejich aktuálnosti.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
allows | umožňuje |
data | dat |
during | pro |
or | nebo |
EN The protection of your data is very important to us! That is why we comply with the legal provisions on data protection (GDPR ) and do everything in our power to protect your data
CS Ochrana vašich údajů je pro nás velmi důležitá! Proto dodržujeme zákonná ustanovení o ochraně osobních údajů (GDPR) a děláme vše, co je v našich silách, abychom vaše údaje ochránili
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
very | velmi |
gdpr | gdpr |
provisions | ustanovení |
is | je |
on | na |
of | z |
the | a |
everything | vše |
in | v |
that | proto |
data | údajů |
EN It allows data prefilling during Account creation or a scheduled data check in order to ensure data is up to date.
CS Umožňuje předvyplnění dat při zakládání nového záznamu nebo pravidelnou kontrolu dat pro zajištění jejich aktuálnosti.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
allows | umožňuje |
data | dat |
during | pro |
or | nebo |
EN 2.3 The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.
CS 2.3 Níže uvedená tabulka uvádí, jakým způsobem shromažďujeme vaše osobní údaje, typy osobních údajů a jak je s těmito údaji zacházeno.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
types | typy |
is | je |
below | níže |
the | a |
personal | osobní údaje |
how | jak |
data | údajů |
EN 7.1.3 Access Personal Data. The right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.
CS 7.1.3 Přístup k osobním údajům. Právo zjistit, zda jsou osobní údaje zpracovávány, získat informace o konkrétních aspektech zpracování a získat kopii zpracovávaných osobních údajů.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
data | informace |
right | právo |
if | zda |
obtain | získat |
copy | kopii |
to | k |
a | a |
of | z |
personal | osobní |
regarding | o |
EN In the following cases, the VF entity with which you interact acts on behalf of (and will communicate your personal data to) another VF entity, that is the actual data controller of your personal data:
CS V následujících případech jedná subjekt VF, se kterým spolupracujete, jménem jiného subjektu VF, který je skutečným správcem Vašich osobních údajů (a kterému Vaše osobní údaje předává):
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
vf | vf |
behalf | jménem |
in | v |
is | je |
and | a |
following | následující |
personal | osobní |
EN Your personal data may also be accessible by third party service provider that we appoint to process personal data on our behalf and on our instructions (as data processors)
CS K Vašim osobním údajům mohou mít přístup i třetí strany – poskytovatelé služeb, které pověříme, aby zpracovávali osobní údaje naším jménem a na základě našich pokynů (jako zpracovatelé údajů)
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
party | strany |
service | služeb |
behalf | jménem |
on | na |
personal | osobní |
be | mohou |
and | a |
EN Your personal data may also be communicated to other companies of the VF Group within the European Economic Area, processing personal data on behalf of the data controller(s) identified above
CS Vaše osobní údaje mohou být dále sděleny dalším společnostem ze skupiny VF v rámci Evropského hospodářského prostoru, které zpracovávají osobní údaje jménem jednoho či více správců údajů uvedených výše
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
your | vaše |
personal | osobní údaje |
vf | vf |
group | skupiny |
behalf | jménem |
other | další |
within | v |
be | být |
above | výše |
to | více |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं