एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"complete your purchase" का चेक में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से चेक वाक्यांश "complete your purchase" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

complete your purchase का अनुवाद

"complete your purchase" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न चेक शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

complete a je jsou k kompletní které na nebo o pro s se v vaše
your a aby ale bude co další do i jak jako je jejich jsou jste které který na naše našich nebo není nás od pokud pro s svou své svého svém svých svůj také to tomu tyto v vaše vašeho vašem vaši vašich vašim vaší vlastní vám vás váš více všechny z za ze že
purchase a je k které na nebo nákup o od pro s v

{खोज} का अंग्रेज़ी से चेक में अनुवाद

अंग्रेज़ी
चेक

EN Some of your personal data are necessary to complete your purchase or to provide the service that you request from us

CS Některé Vaše osobní údaje jsou nezbytné k provedení Vašeho nákupu nebo poskytnutí služby, kterou od nás požadujete

अंग्रेज़ी चेक
data údaje
necessary nezbytné
from od
some některé
to k
service služby
are jsou
or nebo
personal osobní údaje
us nás
that kterou

EN Some of your personal data are necessary to complete your purchase or to provide the service that you request from us

CS Některé Vaše osobní údaje jsou nezbytné k provedení Vašeho nákupu nebo poskytnutí služby, kterou od nás požadujete

अंग्रेज़ी चेक
data údaje
necessary nezbytné
from od
some některé
to k
service služby
are jsou
or nebo
personal osobní údaje
us nás
that kterou

EN Some of your personal data are necessary to complete your purchase or to provide the service that you request from us

CS Některé Vaše osobní údaje jsou nezbytné k provedení Vašeho nákupu nebo poskytnutí služby, kterou od nás požadujete

अंग्रेज़ी चेक
data údaje
necessary nezbytné
from od
some některé
to k
service služby
are jsou
or nebo
personal osobní údaje
us nás
that kterou

EN You can purchase more tokens any time using either method, regardless of how you made your initial purchase

CS Další tokeny můžete zakoupit kdykoli prostřednictvím libovolné metody bez ohledu na formu vašeho prvního nákupu

अंग्रेज़ी चेक
can můžete
tokens tokeny
your vašeho
using na

EN If you see a product you want, you can buy it. Click the Pin to be taken to the advertiser's website where you can complete your purchase.

CS Pokud uvidíte produkt, který chcete, můžete si ho koupit. Kliknutím na pin budete přesměrováni na webovou stránku inzerenta, kde můžete nákup dokončit.

अंग्रेज़ी चेक
if pokud
product produkt
can můžete
to na
purchase nákup
want chcete
website stránku

EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores

CS Jak je to s obsahem pro konzoli PSP, který lze zakoupit v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita? Obsah pro konzoli PSP, který je k dispozici v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita, si budeš moci zakoupit a hrát jej i nadále

EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.

CS Již nebude možné nakupovat obsah, motivy ani avatary konzolí PS3, PSP a PS Vita v našem webovém nebo mobilním obchodě. Obsah pro konzole PS3, PSP či PS Vita si ale stále budeš moci zakoupit na odpovídajících zařízeních.

EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.

CS Pokud je k nákupu použita kreditní karta, může společnost Kobo obdržet předběžné schválení až do výše částky objednávky od vydavatele kreditní karty. Platba z kreditní karty proběhne v době nákupu nebo krátce poté.

EN If you refuse to provide these personal data, it would make it impossible for us to complete the purchase or provide the requested service.

CS Pokud nám tyto osobní údaje odmítnete poskytnout, nebudeme moci nákup provést nebo Vám poskytnout požadovanou službu.

अंग्रेज़ी चेक
make v
purchase nákup
service službu
data údaje
if pokud
or nebo
provide poskytnout
us nám
personal osobní údaje

EN If you refuse to provide these personal data, it would make it impossible for us to complete the purchase or provide the requested service.

CS Pokud nám tyto osobní údaje odmítnete poskytnout, nebudeme moci nákup provést nebo Vám poskytnout požadovanou službu.

अंग्रेज़ी चेक
make v
purchase nákup
service službu
data údaje
if pokud
or nebo
provide poskytnout
us nám
personal osobní údaje

EN If you refuse to provide these personal data, it would make it impossible for us to complete the purchase or provide the requested service.

CS Pokud nám tyto osobní údaje odmítnete poskytnout, nebudeme moci nákup provést nebo Vám poskytnout požadovanou službu.

अंग्रेज़ी चेक
make v
purchase nákup
service službu
data údaje
if pokud
or nebo
provide poskytnout
us nám
personal osobní údaje

EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.

CS Kompletní ochrana proti slunci ve formátu, který odvádí pot a rychle schne. Vše doplňuje vak, který můžete za horkých dní naplnit ledem a reflexní logo pro viditelnost.

EN Immediate activation in your MyDAN area As soon as you complete your registration and get your DAN ID, you will be able to activate your Partnership.

CS Okamžitá aktivace ve vaší sekci v MyDAN Jakmile provedete svou registraci a získáte své DAN ID, budete moci aktivovat své členství.

अंग्रेज़ी चेक
registration registraci
id id
able moci
your vaší
and a
dan dan
will budete
in v

EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.

CS Nejen, že zálohujeme databázi, ale také celý váš web a ukládáme ho - podle na tarifu - mezi sedmi a 30 dny. A vy máte po celou dobu plný přístup ke všem záložním bodům.

अंग्रेज़ी चेक
database databázi
website web
time dobu
on na
but ale
between mezi
and a

EN Immediate activation in your MyDAN area As soon as you complete your registration and get your DAN ID, you will be able to activate your Partnership.

CS Okamžitá aktivace ve vaší sekci v MyDAN Jakmile provedete svou registraci a získáte své DAN ID, budete moci aktivovat své členství.

अंग्रेज़ी चेक
registration registraci
id id
able moci
your vaší
and a
dan dan
will budete
in v

EN Engage your visitors at the right moment to help them finish the purchase. With Smartsupp, you can easily create personalized automatic messages according to your own rules.

CS Oslovte zákazníky v tu správnou chvíli. Vytvořte si personalizované automatické zprávy podle vlastních pravidel, abyste vtáhli vaše zákazníky do konverzací, které povedou k nákupu.

अंग्रेज़ी चेक
right správnou
messages zprávy
own vlastní
rules pravidel
according podle
your vaše
to k

EN Your purchase of a Perpetual License allows You to use Software Installations for an indefinite Perpetual Term unless Your Perpetual License is suspended or terminated for any reason.

CS Zakoupená trvalá licence vám umožňuje používat instalace softwaru po neomezenou dobu, pokud nebude vaše trvalá licence z jakéhokoli důvodu pozastavena nebo ukončena.

अंग्रेज़ी चेक
license licence
allows umožňuje
reason důvodu
of z
software softwaru
or nebo
your vám

EN You must have attained the age of 18 years or the age of majority in Your state, province, territory, country, or jurisdiction at the time of Your purchase of a Perpetual License to be entitled to the Corel UPP

CS Abyste měli nárok na program Corel UPP, musíte v době zakoupení trvalé licence dosáhnout věku 18 let nebo plnoletosti ve vašem státě, provincii, teritoriu, zemi nebo jurisdikci

अंग्रेज़ी चेक
country zemi
license licence
corel corel
upp upp
time době
must musí
you must musíte
or nebo
years let
in v
of abyste
to na

EN If you purchase your individual membership from a retailer or an online store, it begins when you enter your redemption code.

CS Pokud si zakoupíte členství pro jednotlivce u prodejce nebo v online obchodě, začne platit ihned po zadání aktivačního kódu.

अंग्रेज़ी चेक
online online
store obchod
code kódu
membership členství
enter pro
if pokud
or nebo

EN If you purchase a team membership through a reseller, your membership begins when you add seats to your account.

CS Pokud si zakoupíte členství pro týmy u prodejce, členství začne platit po přidání licencí na účet.

अंग्रेज़ी चेक
if pokud
to na

EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number

CS Vyhrazený odkaz pro snazší získání provizí Jakmile dokončíte svou registraci, obdržíte HTML webový kód vašeho partnerského čísla (ID)

अंग्रेज़ी चेक
link odkaz
registration registraci
html html
number z
code kód
to k

EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.

CS Chcete lépe plánovat své projekty a dokončit je včas? Správné řízení projektu rozhoduje o tom, zda s vámi budou vaši zákazníci spokojeni. A zda vás budou nadále objednávat. Ukážeme vám, které strategie a nástroje vám mohou pomoci.

अंग्रेज़ी चेक
better lépe
time čas
customers zákazníci
tools nástroje
can mohou
help pomoci
want chcete
projects projekty
project projektu
and a
we vás

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

CS Jaké zdroje bude váš tým pravděpodobně potřebovat k dokončení každého z těchto úkolů? Včetně zdrojů na vaší straně, zdrojů na straně klienta, ale také pro úkoly, jako je dokumentace atd.

अंग्रेज़ी चेक
team tým
client klienta
but ale
documentation dokumentace
etc atd
is je
of z
on na
such jako
those těchto

EN The Amway Academy offers online training material and courses. Complete training from the comfort of your own home, or take it out and about on your mobile device. You can also participate in scheduled online training with a live trainer.

CS Amway Academy nabízí online školicí materiály a kurzy. Školení můžete absolvovat z pohodlí svého domova nebo na cestách na svém mobilním zařízení. Můžete se také účastnit plánovaných online školení se školitelem naživo.

अंग्रेज़ी चेक
amway amway
online online
can můžete
or nebo
on na
mobile mobilní
a a
of z

EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number

CS Vyhrazený odkaz pro snazší získání provizí Jakmile dokončíte svou registraci, obdržíte HTML webový kód vašeho partnerského čísla (ID)

अंग्रेज़ी चेक
link odkaz
registration registraci
html html
number z
code kód
to k

EN CyberGhost VPN encrypts your connection, so your online payments are 100% safe. Plus you’ll enjoy complete freedom to use public Wi-Fis with CyberGhost VPN securing you online.

CS CyberGhost VPN šifruje vaše připojení. Vaše online platby tak budou 100% bezpečné. Navíc budete moci zcela svobodně používat veřejné Wi-Fi, protože CyberGhost VPN vám zajistí online ochranu.

अंग्रेज़ी चेक
vpn vpn
so tak
online online
payments platby
use používat
you vám
your vaše

EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.

CS Vyplňte a odešlete žádost. Můžete podat papírovou žádost nebo se přihlásit online. Stát musí na vaši žádost odpovědět do 45 dnů. Pokud jste invalidní, stát odpoví do 90 dnů.

अंग्रेज़ी चेक
can můžete
or nebo
online online
if pokud
a a

EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:

CS Podpora pro plné víceúrovňové gradienty s IE9 (použitím SVG). Přidejte třídu "gradient" ke všem vašim prvkům, které mají gradient, a přidejte následující přepsání do vašeho HTML, aby byla podpora IE9 kompletní:

EN SUBSCRIBER HEREBY WAIVES ANY AND ALL CLAIMS AGAINST HOSTISERVER ARISING FROM SUBSCRIBER'S PURCHASE OR YOUR USE OF THE SERVICES, OR ANY CONDUCT OF HOSTISERVER’S DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AND OTHER REPRESENTATIVES

CS PŘEDPLATITEL SE TÍMTO VZDÁVÁ JAKÝCHKOLIV A VŠECH NÁROKŮ VŮČI HOSTISERVERU, VZNIKLÝCH Z KOUPĚ PŘEDPLATITELEM NEBO VYUŽÍVÁNÍ SLUŽEB NEBO Z JAKÉHOKOLIV JEDNÁNÍ ŘEDITELŮ, ÚŘEDNÍKŮ, ZAMĚSTNANCŮ HOSTISERVERU A DALŠÍCH ZÁSTUPCŮ

अंग्रेज़ी चेक
hostiserver hostiserveru
or nebo
of z
and a

EN Website Watcher enables you to track when a new or past guest returns to one of your digital channels and whether they make a purchase or not

CS Website Watcher vám umožní sledovat, kdy se nový nebo minulý host vrátí na jeden z vašich digitálních kanálů a zda uskuteční nákup nebo ne

अंग्रेज़ी चेक
track sledovat
purchase nákup
when kdy
new nový
a a
digital digitální
or nebo
of z
to na
your vám

EN After purchase, tokens will automatically be added to your team's token balance for use by any user assigned to Flex

CS Po zakoupení budou tokeny automaticky přidány ke stávajícím tokenům daného týmu a bude je mít možnost využít jakýkoli uživatel daného týmu přiřazený ke službě Flex

अंग्रेज़ी चेक
after po
tokens tokeny
automatically automaticky
to ke
use využít
user uživatel
any a

EN If you would like to move your Flex purchase to another team, its remaining token balance must be moved in full.

CS Pokud budete chtít přesunout svůj zakoupený balíček tokenů Flex do jiného týmu, všechny zbývající tokeny je nutné přesunout bez možnosti rozdělení.

अंग्रेज़ी चेक
team týmu
if pokud
in v
to do
your svůj
its je

EN SUBSCRIBER HEREBY WAIVES ANY AND ALL CLAIMS AGAINST HOSTISERVER ARISING FROM SUBSCRIBER'S PURCHASE OR YOUR USE OF THE SERVICES, OR ANY CONDUCT OF HOSTISERVER’S DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AND OTHER REPRESENTATIVES

CS PŘEDPLATITEL SE TÍMTO VZDÁVÁ JAKÝCHKOLIV A VŠECH NÁROKŮ VŮČI HOSTISERVERU, VZNIKLÝCH Z KOUPĚ PŘEDPLATITELEM NEBO VYUŽÍVÁNÍ SLUŽEB NEBO Z JAKÉHOKOLIV JEDNÁNÍ ŘEDITELŮ, ÚŘEDNÍKŮ, ZAMĚSTNANCŮ HOSTISERVERU A DALŠÍCH ZÁSTUPCŮ

अंग्रेज़ी चेक
hostiserver hostiserveru
or nebo
of z
and a

EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)

CS Když od nás nakupujete zboží, je správcem Vašich osobních údajů místní subjekt skupiny VF, který Vám dané zboží prodává prostřednictvím našich Webových stránek (u online nákupů) nebo v obchodě (u offline nákupů)

अंग्रेज़ी चेक
your vašich
personal osobní
purchase nákup
vf vf
group skupiny
site webových
online online
store obchod
offline offline
is je
or nebo
us nás
our našich
you vám
in v
to na

EN among visitors to your point of purchase,

CS mezi návštěvníky prodejního místa,

अंग्रेज़ी चेक
visitors návštěvníky
among v

EN Without such purchase You cannot use, and must not allow the use of, any different versions of the Software (other than the version associated with the Perpetual License and/or OEM License) on or through any of Your Assets.

CS Bez takového nákupu nemůžete používat a nesmíte povolit používání jiných verzí softwaru (než verzí spojených s trvalou licencí a/nebo licencí OEM) na vašem majetku nebo jeho prostřednictvím.

अंग्रेज़ी चेक
software softwaru
assets majetku
on na
without bez
use používat
or nebo
and a
different jiný
other jiných
through v

EN Your purchase of a license for the SaaS Offering in accordance with this EULA allows You to access and use the Cloud Operating Features of the Software

CS Zakoupením licence k nabídku SaaS v souladu s touto smlouvou EULA získáte přístup k provozním cloudovým funkcím softwaru a budete je moci používat

EN The initial Subscription Term is one year commencing from the date of Your purchase of the Subscription License and is automatically renewable in accordance with the Automatic Renewals Section below. 

CS Počáteční doba platnosti předplatného je jeden rok od data vašeho zakoupení licence předplatného a automaticky se prodlužuje v souladu s níže uvedeným oddílem Automatické obnovení. 

EN The UPP is a plan that You may purchase from Corel or a reseller in respect of Your Perpetual License

CS UPP je program, který si můžete zakoupit od společnosti Corel nebo prodejce v souvislosti s vaší trvalou licencí

अंग्रेज़ी चेक
upp upp
corel corel
in v
from od
license licencí
is je
your vaší
or nebo
the který

EN "UPP Term" means a period of one (1) year commencing on the date of Your purchase or renewal of a UPP that You have purchased or renewed for an existing Perpetual License before the Effective Date.

CS „Doba platnosti programu UPP“ znamená období jednoho (1) roku, které začíná dnem zakoupení nebo obnovení programu UPP, který jste si zakoupili nebo obnovili pro stávající trvalou licenci před datem účinnosti.

अंग्रेज़ी चेक
upp upp
year roku
or nebo
license licenci
you jste
means pro

EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!

CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.

अंग्रेज़ी चेक
discount slevu
purchase nákup
on na
a a
for první

EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!

CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.

अंग्रेज़ी चेक
discount slevu
purchase nákup
on na
a a
for první

EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!

CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.

अंग्रेज़ी चेक
discount slevu
purchase nákup
on na
a a
for první

EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!

CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.

अंग्रेज़ी चेक
discount slevu
purchase nákup
on na
a a
for první

EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!

CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.

अंग्रेज़ी चेक
discount slevu
purchase nákup
on na
a a
for první

EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!

CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.

अंग्रेज़ी चेक
discount slevu
purchase nákup
on na
a a
for první

EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!

CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.

अंग्रेज़ी चेक
discount slevu
purchase nákup
on na
a a
for první

EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!

CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.

अंग्रेज़ी चेक
discount slevu
purchase nákup
on na
a a
for první

EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!

CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.

अंग्रेज़ी चेक
discount slevu
purchase nákup
on na
a a
for první

EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!

CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.

अंग्रेज़ी चेक
discount slevu
purchase nákup
on na
a a
for první

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं