एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"heißer" का डच में अनुवाद करें

जर्मन से डच वाक्यांश "heißer" के 25 अनुवादों में से 25 दिखाया जा रहा है

{खोज} का जर्मन से डच में अनुवाद

जर्मन
डच

DE Geben Sie Ihrem Computer mehr Arbeit und machen Sie ihn heißer und langsamer

NL Geef uw computer meer werk te doen, waardoor deze heter en langzamer wordt

जर्मन डच
computer computer
geben geef
und en
arbeit werk
mehr meer
sie uw
ihn deze

DE Nach dem Test desSony Xperia 5 II und des Samsung Galaxy S20 FE , beide auf Snapdragon 865 und beide mit ähnlich langen Spielphasen, fühlt sich das Legion Phone unter Last spürbar heißer an.

NL Na het beoordelen van deSony Xperia 5 II en de Samsung Galaxy S20 FE , beide op Snapdragon 865 en beide onderworpen aan vergelijkbare lange periodes van gameplay, voelt de Legion Phone merkbaar heter onder belasting.

जर्मन डच
ii ii
langen lange
phone phone
last belasting
und en
galaxy galaxy
beide beide
fühlt voelt
samsung samsung
dem de

DE Es gibt einige Macken - es scheint heißer zu werden als seine Konkurrenten - und es gibt einige Software-Kuriositäten in Bezug auf die Spielefunktion. Aber im Großen und Ganzen ist es eine großartige Erfahrung beim Spielen.

NL Er zijn enkele eigenaardigheden - het lijkt heter te worden dan zijn rivalen - en er zijn een aantal eigenaardigheden in de software rond de spelfunctie. Maar over het algemeen is het een geweldige ervaring tijdens het spelen.

जर्मन डच
konkurrenten rivalen
erfahrung ervaring
software software
in in
im in de
großartige geweldige
und en
scheint lijkt
spielen spelen
auf rond
zu over
gibt is
einige enkele
werden worden
als
aber maar
die de

DE Es läuft etwas heißer, ist aber auch ein wirklich ansprechender Laptop, egal ob Sie arbeiten oder versuchen, produktiv zu spielen.

NL Hij wordt een beetje warmer, maar het is ook echt een prettige laptop, of je nu werkt of probeert om productief te gamen.

जर्मन डच
laptop laptop
versuchen probeert
produktiv productief
spielen gamen
zu om
läuft werkt
aber maar
ein beetje
wirklich echt
oder of
er hij
ist is
auch ook

DE Zu einer echten Party-Busfahrt auf Aruba gehören neben heißer Musik und Drinks unvergessliche Stopps, zum Beispiel bei einer ganz inseltypischen Bar oder einer der tollen Sehenswürdigkeiten der Insel. Einsteigen und die Party geht los!

NL Een tochtje met een authentieke Aruba Party Bus betekent muziek, drankjes en onvergetelijke stopplaatsen. Of je nu voor een kroegentocht gaat of Aruba's meest iconische attracties wilt bekijken, het is volop feest!

जर्मन डच
aruba aruba
musik muziek
unvergessliche onvergetelijke
sehenswürdigkeiten attracties
und en
geht gaat
oder of
party party
zu betekent
insel met
einer is
los het

DE Süßer schöner Kleinkindjunge, der eine Tasse mit heißer Milch hält, draußen im Schnee trinkt, Winter- und Weihnachtsferien genießt

NL Lieve mooie peuterjongen, beker met warme melk vasthouden, buiten drinken in de sneeuw, genieten van winter- en kerstvakantie

जर्मन डच
schöner mooie
milch melk
schnee sneeuw
im in de
und en
mit in
der de
draußen van

DE Nachhaltigkeit ist nicht nur ein heißer Trend, sondern eine Notwendigkeit, der sich viele von uns bewusst werden. Das wissen auch Marken und möchten

NL Duurzaamheid is niet alleen een hete trend, het is een noodzaak waar velen van ons zich steeds meer bewust van worden. Merken weten dit ook en willen ...

जर्मन डच
nachhaltigkeit duurzaamheid
trend trend
sondern
notwendigkeit noodzaak
marken merken
und en
bewusst bewust
auch ook
nur alleen
werden worden
möchten willen
ist is
wissen weten
nicht niet

DE Am wichtigsten, verwende soviele Werkzeuge wie wir bei AFF zu bieten haben, damit du eine Menge heißer Sex-Treffen einrichten kannst und nicht vergisst!

NL Gebruik alle gereedschappen die AFF te bieden heeft om hete seksdates te vinden die u zich nog lang zult heugen!

जर्मन डच
verwende gebruik
bieten bieden
werkzeuge gereedschappen
du zult
zu om
und nog
menge te

DE Waschen Sie die Magnete auf keinen Fall heißer als 80° C, da die Magnete sonst entmagnetisiert werden.

NL Wast u de magneten in geen geval heter dan 80° C, aangezien de magneten anders worden gedemagnetiseerd.

जर्मन डच
magnete magneten
c c
sonst anders
da aangezien
als
werden worden

DE Nachhaltigkeit ist nicht nur ein heißer Trend, sondern eine Notwendigkeit, der sich viele von uns bewusst werden. Das wissen auch Marken und möchten

NL Duurzaamheid is niet alleen een hete trend, het is een noodzaak waar velen van ons zich steeds meer bewust van worden. Merken weten dit ook en willen ...

जर्मन डच
nachhaltigkeit duurzaamheid
trend trend
sondern
notwendigkeit noodzaak
marken merken
und en
bewusst bewust
auch ook
nur alleen
werden worden
möchten willen
ist is
wissen weten
nicht niet

DE Wenn sich der Temperatursensor beispielsweise in der direkten Sonneneinstrahlung befindet, ist Ihr Haus möglicherweise kühler als gewünscht, da der Sensor denkt, dass es heißer ist als es ist

NL Als de temperatuursensor bijvoorbeeld in direct zonlicht wordt geplaatst, kan het zijn dat uw huis koeler is dan u zou willen, omdat de sensor denkt dat het warmer is dan het is

जर्मन डच
direkten direct
sensor sensor
denkt denkt
in in
beispielsweise bijvoorbeeld
möglicherweise kan
da omdat
befindet is
wenn als
als
dass dat

DE Um Ihnen die Entscheidung zu erleichtern, haben wir im Folgenden eine Auswahl anderer heißer Anwärter zusammengestellt, die wir getestet haben.

NL Om je te helpen beslissen, hebben we hieronder een selectie gemaakt van de andere kanshebbers die we hebben geprobeerd.

जर्मन डच
entscheidung beslissen
erleichtern helpen
auswahl selectie
anderer andere
getestet geprobeerd
folgenden een
zu om
haben hebben
wir we
ihnen de

DE Wir haben diese Over-Ears einen ganzen Arbeitstag lang getragen, einen Fernsehabend auf dem Sofa und abgesehen vom Gewicht haben wir nicht bemerkt, dass es uns heißer wird, als wir es beim Tragen erwarten würden.

NL We hebben deze over-ears een hele werkdag gedragen, op de bank een avondje tv kijken en afgezien van het gewicht hebben we niet gemerkt dat we heter zijn dan we zouden verwachten als we ze dragen.

जर्मन डच
sofa bank
gewicht gewicht
erwarten verwachten
und en
ganzen hele
getragen gedragen
tragen dragen
würden zouden
wir we
haben hebben
auf op
nicht niet
dass dat
als

DE Die Frisur hält auch bei heißer, schwüler Witterung.

NL De haarstyle zakt niet in, zelfs onder warme, vochtige omstandigheden.

जर्मन डच
die de
bei in
auch zelfs

DE • Die Frisur hält auch bei heißer, schwüler Witterung

NL • De haarstyle zakt niet in, zelfs onder warme, vochtige omstandigheden

DE Warum ist die Venus heißer als Merkur?

NL Waarom is het op Venus heter dan op Mercurius?

जर्मन डच
venus venus
merkur mercurius
warum waarom
ist is
als

DE Obwohl Merkur der sonnennächste Planet ist, ist die Venus heißer wegen der dicken Venusatmosphäre, die Wärme einfängt. Merkur wiederum hat keine nennenswerte Atmosphäre und kann die Sonnenenergie nicht aufnehmen.

NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.

जर्मन डच
planet planeet
wärme warmte
atmosphäre atmosfeer
und en
merkur mercurius
venus venus
kann kan
obwohl ondanks
ist is
keine geen
wegen vanwege
der de
hat heeft
nicht niet
aufnehmen zijn

DE Wie lang ist ein Tag auf der Venus? Warum ist die Venus heißer als der Merkur? Nehmen Sie an diesem Quiz teil und testen Sie Ihr Wissen über diesen geheimnisvollen Planten, der der Erde sehr ähnlich und zugleich völlig verschieden von ihr ist.

NL Hoe lang duurt een dag op Venus? Waarom is het heter op Venus dan op Mercurius? Doe deze quiz en test je kennis over deze mysterieuze planeet, die overigens veel op de aarde lijkt maar toch heel verschillend is.

जर्मन डच
lang lang
quiz quiz
testen test
und en
venus venus
merkur mercurius
ihr je
ist is
ähnlich een
an op
der de
warum waarom
als
über over
erde aarde

DE Die dicke venusianische Atmosphäre, die Wärme einfängt, verursacht Oberflächentemperaturen von mehr als 470 °C oder 878 °F. Das ist der Grund, warum die Venus heißer ist als Merkur, der der Sonne am nächsten gelegene Planet.

NL De dikke atmosfeer van Venus houdt warmte vast waardoor de oppervlaktetemperatuur hoger is dan 470 °C. Daarom is Venus heter dan Mercurius, de planeet die het dichtst bij de zon staat.

जर्मन डच
dicke dikke
atmosphäre atmosfeer
wärme warmte
c c
sonne zon
planet planeet
am bij de
venus venus
merkur mercurius
ist is
mehr hoger
als
oder van
der de

DE Geben Sie Ihrem Computer mehr Arbeit und machen Sie ihn heißer und langsamer

NL Geef uw computer meer werk te doen, waardoor deze heter en langzamer wordt

जर्मन डच
computer computer
geben geef
und en
arbeit werk
mehr meer
sie uw
ihn deze

DE Es gibt einige Macken - es scheint heißer zu werden als seine Konkurrenten - und es gibt einige Software-Kuriositäten rund um die Gaming-Funktion. Aber im Großen und Ganzen ist es eine großartige Erfahrung beim Spielen.

NL Er zijn enkele eigenaardigheden - hij lijkt heter te worden dan zijn rivalen - en er zijn enkele software rariteiten rond de gaming functie. Maar over het algemeen is het een geweldige ervaring tijdens het gamen.

जर्मन डच
scheint lijkt
konkurrenten rivalen
erfahrung ervaring
software software
funktion functie
großartige geweldige
und en
gaming gaming
er hij
beim te
zu over
um rond
gibt is
einige enkele
werden worden
als
aber maar
die de

DE Nach dem Test desSony Xperia 5 II und des Samsung Galaxy S20 FE , beide auf Snapdragon 865 und beide mit ähnlich langen Spielphasen, fühlt sich das Legion Phone unter Last spürbar heißer an.

NL Na het beoordelen van deSony Xperia 5 II en de Samsung Galaxy S20 FE , beide op Snapdragon 865 en beide onderworpen aan vergelijkbare lange periodes van gameplay, voelt de Legion Phone merkbaar heter onder belasting.

जर्मन डच
ii ii
langen lange
phone phone
last belasting
und en
galaxy galaxy
beide beide
fühlt voelt
samsung samsung
dem de

DE Das bedeutet, dass nur die Intel Core i5-Version oder unser heißer Tipp, das Ryzen 5-Einstiegsmodell, besonders günstig zu sein scheinen.

NL Dit betekent dat alleen deze Intel Core i5 versie of, onze hete aanbeveling, het instapmodel Ryzen 5 model, bijzonder goede deals lijken te zijn.

जर्मन डच
ryzen ryzen
scheinen lijken
intel intel
nur alleen
core core
oder of
version versie
bedeutet betekent
besonders bijzonder
dass dat
die onze

DE Gönnen Sie sich Ruhe im Touch Spa, und wählen Sie eine der vielen wohltuenden Massagen. Dank heißer Steine und erfahrener Hände werden Sie perfekt in einem der zwölf Behandlungsräume des herrlichen Xian Spas entspannen.

NL Stap in de heilzame rust van onze Touch Spa en kies uit ons aanbod aan ontspannende massages. In een van de twaalf behandelruimten van onze spa ervaart u de weldadige werking van hot stones en deskundige handen.

जर्मन डच
ruhe rust
spa spa
hände handen
im in de
in in
und en
wählen kies
zwölf twaalf
der de

DE Ich bin froh, dass meine Wochenenden jetzt voller Spaß und heißer Mädchen sind, die mich oft kontaktieren

NL Ik ben blij dat mijn weekenden nu vol leuke en hete meiden zijn die vaak contact met me opnemen

जर्मन डच
froh blij
wochenenden weekenden
voller vol
oft vaak
kontaktieren contact
jetzt nu
und en
dass dat
sind zijn
ich ik

25 में से 25 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं

इसी तरह के अनुवाद

heißer