DE Bei Geräte- und Herstellernamen, die ganz in Großbuchstaben sind, wie DROID und NVIDIA, werden stattdessen nur der erste Buchstabe großgeschrieben und der Rest in Kleinbuchstaben. Deshalb nennen wir es den Droiden. Und aus NVIDIA wird Nvidia.
"diesmal hinter nvidia" का जर्मन में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE Bei Geräte- und Herstellernamen, die ganz in Großbuchstaben sind, wie DROID und NVIDIA, werden stattdessen nur der erste Buchstabe großgeschrieben und der Rest in Kleinbuchstaben. Deshalb nennen wir es den Droiden. Und aus NVIDIA wird Nvidia.
NL Voor namen van toestellen en producenten die volledig in hoofdletters zijn, zoals DROID en NVIDIA, wordt alleen de eerste letter met een hoofdletter geschreven. Dat wordt dus Droid en Nvidia.
जर्मन | डच |
---|---|
nvidia | nvidia |
geräte | toestellen |
geschrieben | geschreven |
in | in |
und | en |
nur | alleen |
erste | een |
wird | wordt |
sind | zijn |
DE Auch hier spielt AMD beim Marktanteil die zweite Geige, diesmal hinter Nvidia – hat aber noch einiges zu bieten.
NL Qua marktaandeel speelt AMD hier ook de tweede viool, dit keer voor Nvidia – maar het heeft nog steeds genoeg te bieden.
DE Diesmal wird kein Spiele-Controller mitgeliefert - worauf wir später noch näher eingehen werden -, aber die neue Fernbedienung ist ein freundlicheres und benutzerfreundlicheres Zubehör als Nvidia zuvor
NL Je krijgt deze keer geen gamecontroller meegeleverd - waarover we later meer zullen uitleggen - maar de nieuwe afstandsbediening is een vriendelijker, beter bruikbaar accessoire dan Nvidia eerder heeft meegeleverd
जर्मन | डच |
---|---|
diesmal | deze keer |
neue | nieuwe |
fernbedienung | afstandsbediening |
zubehör | accessoire |
nvidia | nvidia |
später | later |
wir | we |
werden | krijgt |
aber | maar |
ein | een |
als |
DE Diesmal wird kein Spiele-Controller mitgeliefert - worauf wir später noch näher eingehen werden -, aber die neue Fernbedienung ist ein freundlicheres und benutzerfreundlicheres Zubehör als Nvidia zuvor
NL Je krijgt deze keer geen gamecontroller meegeleverd - waarover we later meer zullen uitleggen - maar de nieuwe afstandsbediening is een vriendelijker, beter bruikbaar accessoire dan Nvidia eerder heeft meegeleverd
जर्मन | डच |
---|---|
diesmal | deze keer |
neue | nieuwe |
fernbedienung | afstandsbediening |
zubehör | accessoire |
nvidia | nvidia |
später | later |
wir | we |
werden | krijgt |
aber | maar |
ein | een |
als |
DE Zusammen mit der Enthüllung der RTX-GPUs der 3000er-Serie kündigte Nvidia auch seine Pläne an, Sie mit Nvidia Reflex wettbewerbsfähiger zu machen.
NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPUs, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar
जर्मन | डच |
---|---|
nvidia | nvidia |
pläne | plannen |
reflex | reflex |
rtx | rtx |
zusammen | met |
zu | om |
auch | ook |
der | de |
DE Nvidia GPU: KI-Framework integriert von NVIDIA - Public Cloud - OVH
NL NVIDIA GPU: Geïntegreerd AI Framework door NVIDIA - Public Cloud - OVH
जर्मन | डच |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpu | gpu |
integriert | geïntegreerd |
von | door |
public | public |
cloud | cloud |
ki | ai |
framework | framework |
DE Die NVIDIA GPU Cloud (NGC) umfasst alle GPU-Programme, die automatisch die Recheneinheiten der NVIDIA-Hardware optimieren. Dies unterstützt Deep Learning und die grafische Berechnung von AI.
NL De NVIDIA GPU Cloud (NGC) combineert alle GPU-software die automatisch de rekeneenheden van de NVIDIA-hardware optimaliseert. Het vergemakkelijkt deep learning en grafische berekeningen voor AI.
जर्मन | डच |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpu | gpu |
cloud | cloud |
automatisch | automatisch |
optimieren | optimaliseert |
learning | learning |
grafische | grafische |
ai | ai |
und | en |
alle | alle |
der | de |
von | van |
DE (Pocket-lint) - Zusammen mit der Enthüllung der RTX-GPUs der 3000er-Serie kündigte Nvidia auch seine Pläne an, Ihnen mit Nvidia Reflex zu helfen, wettbewerbsfähiger zu spielen.
NL (Pocket-lint) - Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPUs , heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex.
जर्मन | डच |
---|---|
nvidia | nvidia |
pläne | plannen |
reflex | reflex |
helfen | helpen |
spielen | gamen |
rtx | rtx |
zusammen | met |
zu | om |
auch | ook |
DE In der Nvidia-Systemsteuerung können Sie den Nvidia Ultra Low Latency-Modus aktivieren, um die Latenz schnell und einfach zu minimieren.
NL In het Nvidia-configuratiescherm kunt u de Nvidia Ultra Low Latency-modus activeren om de latentie snel en gemakkelijk te minimaliseren.
जर्मन | डच |
---|---|
nvidia | nvidia |
low | low |
aktivieren | activeren |
minimieren | minimaliseren |
in | in |
schnell | snel |
zu | om |
und | en |
ultra | ultra |
einfach | gemakkelijk |
können | kunt |
latenz | latentie |
DE Nvidia hat auch eine detaillierte Anleitung zur Verwendung des Nvidia Reflex Latency Analyzer, wenn Sie die richtige Ausrüstung haben
NL Nvidia heeft ook een gedetailleerde handleiding over het gebruik van de Nvidia Reflex Latency Analyzer als je over de juiste apparatuur beschikt
जर्मन | डच |
---|---|
nvidia | nvidia |
detaillierte | gedetailleerde |
anleitung | handleiding |
verwendung | gebruik |
reflex | reflex |
latency | latency |
richtige | juiste |
ausrüstung | apparatuur |
analyzer | analyzer |
auch | ook |
wenn | als |
hat | heeft |
des | van de |
DE Für Nvidia ist dies das Nvidia-Kontrollfeld
NL Voor Nvidia is dit het Nvidia-configuratiescherm
जर्मन | डच |
---|---|
nvidia | nvidia |
für | voor |
ist | is |
dies | dit |
das | het |
DE Um die beste Leistung zu erzielen, müssen die Spiele, die Sie spielen, idealerweise Nvidia Reflex unterstützen. Mit dem Ultra-Low-Latenz-Modus von Nvidia können Sie Ihrem System jedoch auch einen Schub verleihen und die Latenz verringern.
NL Om de beste prestaties te krijgen, moeten de games die je speelt idealiter Nvidia Reflex ondersteunen, maar het is ook mogelijk om je systeem een boost te geven en de latentie te verminderen met Nvidias Ultra-Low Latency Mode.
जर्मन | डच |
---|---|
leistung | prestaties |
idealerweise | idealiter |
nvidia | nvidia |
reflex | reflex |
unterstützen | ondersteunen |
system | systeem |
schub | boost |
verringern | verminderen |
modus | mode |
und | en |
zu | om |
spiele | games |
auch | ook |
latenz | latentie |
dem | de |
einen | een |
DE Battlefield 2042 hat all die guten Dinge von Nvidia - Raytracing, DLSS und Nvidia Reflex auch. Das Spiel läuft also nicht nur gut und sieht gut aus, wenn Sie die richtige Hardware haben, können Sie sich auch einen Wettbewerbsvorteil verschaffen.
NL Battlefield 2042 heeft alle goede dingen van Nvidia - ook ray tracing, DLSS en Nvidia Reflex. Dus niet alleen zal de game goed draaien en er geweldig uitzien, als je de juiste hardware hebt, kun je ook een concurrentievoordeel behalen.
जर्मन | डच |
---|---|
nvidia | nvidia |
reflex | reflex |
spiel | game |
hardware | hardware |
dinge | dingen |
und | en |
auch | ook |
richtige | juiste |
gut | goed |
nur | alleen |
wenn | als |
haben | hebt |
hat | heeft |
nicht | niet |
einen | een |
DE echter 4K-Auflösung, freigeschalteten Bildraten, Nvidia DLSS- und Reflex-Unterstützung und mehr. In einem aktuellen Trailer hat Nvidia einige der Verbesserungen gezeigt, die wir erwarten können.
NL echte 4K-resolutie, ontgrendelde framesnelheden, Nvidia DLSS- en Reflex-ondersteuning en meer. In een recente trailer heeft Nvidia enkele van de verbeteringen laten zien die we kunnen verwachten.
जर्मन | डच |
---|---|
echter | echte |
nvidia | nvidia |
aktuellen | recente |
verbesserungen | verbeteringen |
erwarten | verwachten |
mehr | meer |
in | in |
und | en |
wir | we |
können | kunnen |
gezeigt | zien |
hat | heeft |
einige | enkele |
der | de |
DE Zusammen mit der Enthüllung der RTX-GPUs der 3000er-Serie kündigte Nvidia auch seine Pläne an, Ihnen mit Nvidia Reflex zu helfen,
NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPU's, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar
जर्मन | डच |
---|---|
nvidia | nvidia |
pläne | plannen |
reflex | reflex |
helfen | helpen |
rtx | rtx |
zusammen | met |
zu | om |
auch | ook |
DE Die NVIDIA GPU Cloud (NGC) umfasst alle GPU-Programme, die automatisch die Recheneinheiten der NVIDIA-Hardware optimieren. Dies unterstützt Deep Learning und die grafische Berechnung von AI.
NL De NVIDIA GPU Cloud (NGC) combineert alle GPU-software die automatisch de rekeneenheden van de NVIDIA-hardware optimaliseert. Het vergemakkelijkt deep learning en grafische berekeningen voor AI.
जर्मन | डच |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpu | gpu |
cloud | cloud |
automatisch | automatisch |
optimieren | optimaliseert |
learning | learning |
grafische | grafische |
ai | ai |
und | en |
alle | alle |
der | de |
von | van |
DE Wenn Sie eine Nvidia-Grafikkarte und einen kompatiblen Gaming-Monitor haben, kann Nvidia G-Sync Ihnen zu einem flüssigeren Erlebnis verhelfen.
NL Als je een Nvidia grafische kaart en een compatibele gaming-monitor hebt, kan Nvidia G-Sync je helpen een vloeiendere ervaring te krijgen.
जर्मन | डच |
---|---|
kompatiblen | compatibele |
nvidia | nvidia |
verhelfen | helpen |
kann | kan |
erlebnis | ervaring |
und | en |
ihnen | je |
wenn | als |
haben | hebt |
einen | een |
DE (Pocket-lint) - Amazon hielt seine jährliche Herbstveranstaltung am 28. September ab, diesmal hinter verschlossenen Türen, ohne Medien im Raum.
NL (Pocket-lint) - Amazon hield zijn jaarlijkse herfstevenement op 28 september, dit keer achter gesloten deuren, zonder media in de kamer.
जर्मन | डच |
---|---|
amazon | amazon |
jährliche | jaarlijkse |
september | september |
türen | deuren |
medien | media |
raum | kamer |
seine | de |
am | op |
ohne | zonder |
im | in de |
hinter | achter |
DE Seltsamerweise fehlt aptX diesmal in der Spezifikation, so dass es hinter den Kulissen möglicherweise einen Prozessorwechsel gegeben hat.
NL Vreemd genoeg ontbreekt aptX deze keer in de specificatie, dus er is mogelijk een processorverandering achter de schermen geweest.
जर्मन | डच |
---|---|
fehlt | ontbreekt |
diesmal | deze keer |
spezifikation | specificatie |
möglicherweise | mogelijk |
in | in |
hinter | achter |
einen | een |
DE Denn das Yike Bike ist etwas, das Sie noch nie zuvor gefahren sind, ein modernes Hochrad, bei dem Sie auf einem einzigen Rad sitzen und die Arme hinter dem Lenker hinter sich lassen
NL Dat komt omdat de Yike Bike iets is dat je nog nooit eerder hebt gereden, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je
जर्मन | डच |
---|---|
bike | bike |
modernes | moderne |
rad | wiel |
sitzen | zit |
lenker | stuur |
etwas | iets |
hinter | achter |
nie | nooit |
ist | is |
auf | op |
noch | nog |
dem | de |
und | eerder |
DE Abhängig von Ihrem Platz möchten Sie vielleicht eines, das auf dem Boden hinter Ihrem Schreibtisch oder Tisch steht – was mehr Platz einnimmt – oder ein Tischmodell, das direkt hinter Ihrem Computerbildschirm steht
NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat
जर्मन | डच |
---|---|
boden | grond |
hinter | achter |
oder | of |
steht | staat |
abhängig | afhankelijk |
sie | je |
auf | op |
möchten | wil |
vielleicht | misschien |
tisch | tafel |
schreibtisch | bureau |
mehr | meer |
das | de |
platz | ruimte |
ein | een |
von | van |
DE Was verbirgt sich hinter den alten Gemäuern? Auf dieser Stadtführung zeigen Einheimische, was sich hinter den Stadtkulissen versteckt und weshalb.
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
जर्मन | डच |
---|---|
alten | oude |
einheimische | lokale |
hinter | achter |
und | en |
was | wat |
zeigen | zien |
den | de |
auf | tijdens |
DE An jeder Knospe befinden sich zwei geräuschunterdrückende Mikrofone, eines hinter dem (fast) Mod-Symbol auf der Vorderseite, ein weiteres hinter einem kleinen Schlitz nach hinten. Beide sind mit Gold akzentuiert.
NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.
जर्मन | डच |
---|---|
mikrofone | microfoons |
vorderseite | voorkant |
kleinen | kleine |
gold | goud |
hinten | achter |
zwei | twee |
fast | bijna |
weiteres | andere |
beide | beide |
ein | een |
DE Denn das Yike Bike ist etwas, das Sie noch nie zuvor gefahren sind, ein modernes Hochrad, bei dem Sie auf einem einzigen Rad sitzen und die Arme hinter dem Lenker hinter sich lassen
NL Dat komt omdat de Yike Bike iets is dat je nog nooit eerder hebt gereden, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je
जर्मन | डच |
---|---|
bike | bike |
modernes | moderne |
rad | wiel |
sitzen | zit |
lenker | stuur |
etwas | iets |
hinter | achter |
nie | nooit |
ist | is |
auf | op |
noch | nog |
dem | de |
und | eerder |
DE Abhängig von Ihrem Platz möchten Sie vielleicht eines, das auf dem Boden hinter Ihrem Schreibtisch oder Tisch steht – was mehr Platz einnimmt – oder ein Tischmodell, das direkt hinter Ihrem Computerbildschirm steht
NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat
जर्मन | डच |
---|---|
boden | grond |
hinter | achter |
oder | of |
steht | staat |
abhängig | afhankelijk |
sie | je |
auf | op |
möchten | wil |
vielleicht | misschien |
tisch | tafel |
schreibtisch | bureau |
mehr | meer |
das | de |
platz | ruimte |
ein | een |
von | van |
DE Ich benutzte einige Farbspiellichter und ein Streifenlicht, um den Ziegeln hinter mir mehr Orange hinzuzufügen, und platzierte ein rosa Licht fast vollständig hinter mir, so dass es meiner linken Seite nur ein bisschen Rosa gab
NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf
जर्मन | डच |
---|---|
orange | oranje |
hinzuzufügen | voegen |
linken | linkerkant |
gab | gaf |
und | en |
rosa | roze |
licht | licht |
hinter | achter |
mehr | meer |
ich | ik |
fast | bijna |
ein | beetje |
den | de |
bisschen | een |
um | aan |
DE Was verbirgt sich hinter den alten Gemäuern? Auf dieser Stadtführung zeigen Einheimische, was sich hinter den Stadtkulissen versteckt und weshalb.
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
जर्मन | डच |
---|---|
alten | oude |
einheimische | lokale |
hinter | achter |
und | en |
was | wat |
zeigen | zien |
den | de |
auf | tijdens |
DE Hier ist ein weiteres 2-in-1-Laptop, diesmal von Samsung
NL Hier is nog een 2-in-1 laptop, deze keer van Samsung
जर्मन | डच |
---|---|
diesmal | deze keer |
samsung | samsung |
laptop | laptop |
hier | hier |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE Diesmal löst der Versuch den 2SV-Prozess aus, der einen Authentifizierungscode an das ausgewählte Gerät sendet
NL Deze keer zal de poging het 2SV-proces activeren dat een authenticatiecode naar het gekozen apparaat stuurt
जर्मन | डच |
---|---|
diesmal | deze keer |
versuch | poging |
authentifizierungscode | authenticatiecode |
ausgewählte | gekozen |
gerät | apparaat |
sendet | stuurt |
einen | een |
DE Corsair hat seine Produktpalette der Champion-Serie um eine weitere Maus erweitert, diesmal in Form der kabellosen Corsair Sabre RGB Pro wireless.
NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro
जर्मन | डच |
---|---|
corsair | corsair |
maus | muis |
form | vorm |
rgb | rgb |
in | in |
pro | pro |
der | de |
kabellosen | draadloze |
um | aan |
hat | heeft |
DE Die neuesten Samsung-Smartwatches werden nicht mit iOS kompatibel sein, wobei das südkoreanische Unternehmen diesmal die Unterstützung für Apples
NL De nieuwste smartwatches van Samsung zullen niet compatibel zijn met iOS, waarbij het Zuid-Koreaanse bedrijf deze keer de ondersteuning voor Apples
जर्मन | डच |
---|---|
neuesten | nieuwste |
ios | ios |
kompatibel | compatibel |
unternehmen | bedrijf |
diesmal | deze keer |
samsung | samsung |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
wobei | waarbij |
mit | met |
nicht | niet |
DE Diesmal mit einer Mittelmeer-Kampagne, bei der Sie auch Boden-, Luft- und Seestreitkräfte befehligen werden
NL Deze keer met een mediterrane campagne waarin je ook de grond-, lucht- en zeestrijdkrachten zult aanvoeren
जर्मन | डच |
---|---|
diesmal | deze keer |
kampagne | campagne |
und | en |
auch | ook |
der | de |
DE Diesmal exklusiv für PC und Xbox Series X.
NL Deze keer is het exclusief voor pc en Xbox Series X.
जर्मन | डच |
---|---|
diesmal | deze keer |
exklusiv | exclusief |
pc | pc |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
und | en |
für | voor |
DE DJI hat der Welt eine brandneue Drohne vorgestellt, und diesmal ist sie wirklich für die Massen. Der DJI Spark ist eine kleine, farbenfrohe Drohne, di...
NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die
जर्मन | डच |
---|---|
welt | wereld |
vorgestellt | geïntroduceerd |
diesmal | deze keer |
massen | massa |
spark | spark |
kleine | kleine |
und | en |
dji | dji |
drohne | drone |
wirklich | echt |
für | voor |
ist | is |
hat | heeft |
der | de |
DE Als erstes nehmen wir Apples hochwertigste und teuerste iPhones - das 13 Pro Max und 13 Pro , die diesmal in vier verschiedenen Ausführungen erhältlich sind.
NL Eerst nemen we de meest premium en prijzige iPhones van Apple - de 13 Pro Max en 13 Pro , die deze keer verkrijgbaar zijn in vier verschillende afwerkingen.
जर्मन | डच |
---|---|
erstes | eerst |
iphones | iphones |
max | max |
diesmal | deze keer |
apples | apple |
in | in |
und | en |
vier | vier |
wir | we |
pro | pro |
erhältlich | verkrijgbaar |
als | |
verschiedenen | verschillende |
DE Diesmal stehen fünf zur Auswahl:
NL Deze keer zijn er vijf om uit te kiezen:
जर्मन | डच |
---|---|
diesmal | deze keer |
stehen | zijn |
fünf | vijf |
auswahl | kiezen |
zur | te |
DE Hier ist der gleiche Frage-Thread von oben, aber diesmal in einer Nachrichten-App von Mac:
NL Hier is dezelfde vraagdraad van boven, maar deze keer weergegeven in de berichten-app van een Mac:
जर्मन | डच |
---|---|
diesmal | deze keer |
mac | mac |
in | in |
hier | hier |
ist | is |
gleiche | een |
der | de |
von | van |
aber | maar |
DE Der von Apple, Google und Amazon unterstützte Smart-Home-Standard steht vor einer weiteren Verzögerung – diesmal bis zum nächsten Jahr.
NL De door Apple, Google en Amazon ondersteunde smart home-standaard staat voor een nieuwe vertraging - dit keer tot volgend jaar.
जर्मन | डच |
---|---|
apple | apple |
amazon | amazon |
smart | smart |
steht | staat |
verzögerung | vertraging |
der | de |
und | en |
jahr | jaar |
nächsten | volgend |
von | door |
bis | tot |
einer | een |
DE Amazon hat eine neue Version seines Fitness-Trackers angekündigt, diesmal jedoch mit Bildschirm.
NL Amazon heeft een nieuwe versie van zijn fitnesstracker aangekondigd, maar deze keer met een scherm.
जर्मन | डच |
---|---|
amazon | amazon |
angekündigt | aangekondigd |
diesmal | deze keer |
bildschirm | scherm |
hat | heeft |
neue | nieuwe |
version | versie |
seines | van |
jedoch | maar |
mit | met |
DE Das Echo Show 8 der zweiten Generation ist das beste Alexa-Gerät mit Display für Ihr Geld. Es hat auch diesmal eine stark verbesserte Kamera.
NL De tweede generatie Echo Show 8 is het beste waar voor je geld Alexa-apparaat met een display. Het heeft deze keer ook een veel verbeterde camera.
जर्मन | डच |
---|---|
generation | generatie |
diesmal | deze keer |
verbesserte | verbeterde |
kamera | camera |
show | show |
display | display |
echo | echo |
ihr | je |
auch | ook |
geld | geld |
stark | veel |
alexa | alexa-apparaat |
für | voor |
ist | is |
beste | beste |
mit | met |
der | de |
zweiten | tweede |
hat | heeft |
DE Diesmal habe ich mich nicht auf perfekte Komposition konzentriert.
NL Ik was deze keer niet gefocust op perfecte compositie .
जर्मन | डच |
---|---|
diesmal | deze keer |
perfekte | perfecte |
konzentriert | gefocust |
auf | op |
nicht | niet |
habe | deze |
ich | ik |
DE Das Bild des Brio ist sicherlich besser als das vorhergehende, obwohl das Fenster immer noch ein weißes Rechteck ist (diesmal jedoch mit einem Hinweis darauf, dass sich etwas draußen befindet)
NL Het imago van de Brio is zeker beter dan het vorige, hoewel het raam nog steeds een witte rechthoek is (maar deze keer met enige hint dat er iets buiten is)
जर्मन | डच |
---|---|
fenster | raam |
rechteck | rechthoek |
diesmal | deze keer |
hinweis | hint |
besser | beter |
etwas | iets |
obwohl | hoewel |
noch | nog |
befindet | is |
weiß | witte |
draußen | van |
immer | steeds |
des | van de |
als | |
ein | een |
mit | met |
dass | dat |
DE Rufen Sie einfach erneut ab Schritt (1) auf, diesmal jedoch mit dem 2FA-Code in der Nutzlast.
NL Bel gewoon opnieuw vanaf stap (1), maar deze keer inclusief de 2FA-code in de payload.
जर्मन | डच |
---|---|
rufen | bel |
diesmal | deze keer |
einfach | gewoon |
erneut | opnieuw |
schritt | stap |
in | in |
DE Bowers & Wilkins stellt eines seiner kultigsten Lautsprechersysteme wieder vor – den Zeppelin – diesmal mit vollständiger drahtloser
NL Bowers & Wilkins introduceert een van zijn meest iconische luidsprekersystemen - de Zeppelin - dit keer met volledige draadloze ondersteuning. Dit is
जर्मन | डच |
---|---|
stellt | introduceert |
den | de |
wieder | keer |
mit | met |
DE Die Apple Watch Hermès ist ein weiteres Spezialsortiment, diesmal in Zusammenarbeit mit der Pariser Modemarke Hermès
NL De Apple Watch Hermès is ook een van de specialistische reeksen, deze keer gemaakt in samenwerking met het Parijse modemerk Hermès
जर्मन | डच |
---|---|
apple | apple |
diesmal | deze keer |
zusammenarbeit | samenwerking |
watch | watch |
in | in |
ist | is |
ein | een |
der | de |
DE Diesmal sind es die Bose Noise Cancelling Headphones 700 .
NL Dit keer is het de Bose Noise Cancelling Headphones 700 .
जर्मन | डच |
---|---|
die | de |
DE Verarbeitung, RAM und der Rest der Innenausstattung sind identisch mit anderen Switch-Modellen, aber Sie erhalten den doppelten internen Speicher: diesmal 64 GB
NL Verwerking, RAM en de rest van de innerlijke specificatie zijn identiek aan andere Switch-modellen, maar je krijgt wel het dubbele van de interne opslag: 64 GB deze keer
जर्मन | डच |
---|---|
verarbeitung | verwerking |
ram | ram |
rest | rest |
speicher | opslag |
diesmal | deze keer |
gb | gb |
anderen | andere |
und | en |
identisch | identiek |
internen | interne |
sind | zijn |
aber | maar |
DE Nintendo kündigte während seiner E3 2017 Spotlight-Präsentation eine neue Ausgabe von Metroid Prime an, diesmal für Switch, aber in mehr als einem Jahr sind nur wenige andere Details aufgetaucht
NL Nintendo heeft een nieuwe aflevering van Metroid Prime aangekondigd, dit keer voor Switch, tijdens de E3 2017 Spotlight-presentatie, maar er zijn in meer dan een jaar weinig andere details naar voren gekomen
जर्मन | डच |
---|---|
nintendo | nintendo |
prime | prime |
details | details |
switch | switch |
in | in |
neue | nieuwe |
für | voor |
mehr | meer |
an | naar |
während | tijdens |
seiner | van |
aber | maar |
als | |
jahr | een |
sind | zijn |
nur | de |
DE Ist die Fortsetzung der überraschend herausragenden Melomania 1 gut? Diesmal dreht sich alles um Touch Control, was positive und negative Aspekte mit
NL Is de opvolger van de verrassend stellaire Melomania 1 goed? Deze keer draait het allemaal om aanraakbediening, wat zowel positieve als negatieve
जर्मन | डच |
---|---|
überraschend | verrassend |
gut | goed |
diesmal | deze keer |
positive | positieve |
negative | negatieve |
dreht | draait |
was | wat |
ist | is |
alles | om |
und | zowel |
der | de |
DE Der einzige große Unterschied besteht diesmal darin, dass es eine neue Zeitlupenoption gibt, die entweder in 120 oder 240 Bildern pro Sekunde aufzeichnet.
NL Het enige grote verschil deze keer is dat er een nieuwe slow motion-optie is, die opneemt in 120 of 240 frames per seconde.
जर्मन | डच |
---|---|
große | grote |
unterschied | verschil |
diesmal | deze keer |
neue | nieuwe |
in | in |
oder | of |
besteht | is |
dass | dat |
die | die |
sekunde | seconde |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं