"abzuschließen" का डच में अनुवाद करें

DE um ihnen zu ermöglichen, eine Transaktion abzuschließen, Bestellungen auf Betrug und Risiken zu prüfen, Bestellungen auszuführen und Sie über neue Produkte oder Angebote zu informieren

• ihnen zu ermöglichen
• Transaktion abzuschließen
• Bestellungen auf Betrug
• Risiken zu prüfen
• Bestellungen auszuführen
• Produkte
• Angebote zu informieren

DE Zur Bereitstellung – und Verbesserung – der App oder des Services, die bzw. den Sie nutzen möchten (z. B. um Ihre Identität zu bestätigen, um Sie über unsere Produkte oder Services zu informieren oder um Transaktionen abzuschließen)

• Bereitstellung
• Verbesserung
• App
• Services
• bzw
• nutzen möchten
• Identität zu bestätigen
• Produkte
• Services zu informieren
• Transaktionen abzuschließen

DE Sobald Sie von Ihnen genehmigt wurden, unterstützen wir Sie mit den erforderlichen Schritten, um Ihre Migration abzuschließen Hostwinds.

• genehmigt wurden
• unterstützen wir Sie
• erforderlichen Schritten
• Migration abzuschließen

DE Um einer dieser Anweisungen zu folgen, müssen Sie iTunes herunterladen und installieren, bevor Sie Ihren PC neu starten, um den Installationsvorgang abzuschließen

• Anweisungen zu folgen
• müssen Sie iTunes
• installieren
• bevor Sie Ihren
• neu starten
• Installationsvorgang abzuschließen

DE Der heutige Zeitdruck ist zu groß für veraltete Projekt-Workflows. Atlassian hilft allen Teams – HR, Rechtsabteilung, Design usw. –, ihre Arbeit schneller zu erstellen, zu besprechen, zu organisieren und abzuschließen.

• groß für veraltete
• Atlassian hilft allen
• HR
• Rechtsabteilung
• Design usw
• besprechen
• organisieren

DE Treffen Sie sich nahtlos mit Ihren Kunden, um Probleme zu lösen, Verkaufsgespräche zu verwalten und Deals schneller abzuschließen.

• Ihren Kunden
• Probleme zu lösen
• Verkaufsgespräche zu verwalten
• Deals schneller

DE Dabei wird ein einmaliger Passcode generiert, den der Kunde eingibt, um die Transaktion abzuschließen

• Passcode generiert
• Kunde eingibt
• Transaktion abzuschließen

DE Der Kunde bleibt längere Zeit auf der Kassenseite, ohne die Bestellung abzuschließen

• Kunde bleibt längere
• Kassenseite
• Bestellung abzuschließen

DE Schritt 3: Starten Sie Ihren Apache-Webserver neu, um dies abzuschließen.

• Schritt
• Starten Sie Ihren
• neu
• dies

DE Nachdem Sie die Voraussetzungen für den Visual Composer installiert haben, fahren Sie mit den folgenden Schritten fort, um die Installation abzuschließen.

• Visual Composer installiert
• folgenden Schritten fort
• Installation

DE Schritt 5: Geben Sie die folgenden Informationen ein, um die E-Mail-Einstellungen abzuschließen.

• Schritt
• E-Mail-Einstellungen

DE Eventuell müssen Sie noch auf einen „Abonnieren“-Link klicken, um die Abonnierung abzuschließen.

• Eventuell müssen Sie
• Abonnieren
• -Link klicken
• Abonnierung

DE 4. Unter Umständen müssen Sie Ihren PC neu starten, um die Installation abzuschließen.

• Umständen müssen Sie
• PC neu starten
• Installation

DE Erfahre, wie du Confluence mit Jira integrieren kannst, um Projektinformationen und Ideen zu erfassen, über den Fortschritt zu berichten und Aufgaben schneller abzuschließen.

• Erfahre
• Confluence mit Jira
• kannst
• Projektinformationen
• Ideen zu erfassen
• Fortschritt zu berichten
• Aufgaben schneller

DE Klicken Sie auf Weiter und bestätigen Sie Ihre Eingabe, um den Registrierungsvorgang abzuschließen

• bestätigen Sie Ihre
• Registrierungsvorgang abzuschließen

DE Ihr Gerät wird nach Abschluss der Installation neu gestartet. Eine Netzwerkverbindung ist erforderlich, um die Aktivierung abzuschließen

• Abschluss der Installation
• gestartet
• Netzwerkverbindung ist erforderlich
• Aktivierung abzuschließen

DE Um den Anmeldevorgang abzuschließen, müssen Sie sowohl Ihr Passwort als auch den Code eingeben, den Sie auf Ihrem Telefon erhalten haben

• Anmeldevorgang abzuschließen
• müssen Sie sowohl
• Code eingeben
• Ihrem Telefon erhalten

DE Vertriebsmanagement ist die Kunst, Vertriebsmitarbeiter zu managen und Vertriebsprozesse zu lenken, die darauf ausgelegt sind, mehr Geschäfte abzuschließen.

• Vertriebsmitarbeiter zu managen
• Vertriebsprozesse zu lenken
• Geschäfte

DE Die Festlegung standardisierter Vertriebsprozesse hilft Ihnen, ein einheitliches und produktives Team zu leiten, das in der Lage ist, mehr Verkäufe abzuschließen

• Festlegung standardisierter Vertriebsprozesse
• Ihnen
• einheitliches
• Verkäufe abzuschließen

DE Der Verkaufsprozess: 5 Schritte, um den Deal abzuschließen 

• Verkaufsprozess
• Schritte
• Deal abzuschließen

DE Bitte laden Sie einen modernen Browser herunter, um die Schulung abzuschließen.

• Bitte laden Sie
• modernen Browser herunter
• Schulung

DE CRM-Beispiele: So setzen Unternehmen CRM-Systeme ein, um due Kundenbeziehungen (customer relations) zu stärken und mehr Geschäfte abzuschließen

• CRM-Beispiele
• setzen Unternehmen CRM-Systeme
• due Kundenbeziehungen
• customer relations
• stärken
• Geschäfte abzuschließen

DE Sie müssen auch ein paar grundlegende Fragen beantworten, um zu bestätigen, wie viel Handelserfahrung Sie haben. Daher ist es am besten, sich mindestens 10 Minuten Zeit zu nehmen, um die Kontoeröffnung abzuschließen.

• grundlegende Fragen beantworten
• bestätigen
• viel Handelserfahrung Sie
• besten
• mindestens Minuten Zeit
• nehmen
• Kontoeröffnung

DE Wählen Sie nun nur unter dem Dropdown-Zahlen, um auf Alipay umgeleitet zu werden, um die Zahlung abzuschließen.

• Wählen Sie nun
• Dropdown-Zahlen
• Zahlung

DE Um fortzufahren, müssen Sie eine Datenbank und einen Datenbankbenutzer erstellen.Es ist relativ einfach, die MySQL-Datenbanken von CPANEL MYSQL-Datenbanken abzuschließen.

• fortzufahren
• Datenbankbenutzer
• relativ einfach
• MySQL-Datenbanken von CPANEL

DE Von diesem Punkt empfohlene Hostwinds empfiehlt, die Informationen überprüft, um 100% sicher zu machen, dass es genau ist.Sobald Sie überprüft haben, klicken Sie auf die blau generierte Schaltfläche, um den Prozess abzuschließen.

• diesem Punkt empfohlene
• empfiehlt
• überprüft
• sicher zu machen
• genau
• blau generierte Schaltfläche
• Prozess

DE "Um den Prozess der ISO27001-Zertifizierung abzuschließen ist es noch ein langer Weg, aber das Material hat uns einen Vorsprung und eine Anleitung mit auf dem Weg gegeben."

• Prozess der abzuschließen
• langer Weg
• Vorsprung
• Weg

DE Sobald Ihre Anmeldung abgeschlossen ist, können Sie sich in unserem Online-Portal APOLLO anmelden, um die BARE-Grundlagenprüfung abzuschließen und das Job Board nach allen verfügbaren Projekte zu durchsuchen

• Sobald Ihre Anmeldung
• unserem Online-Portal APOLLO
• BARE-Grundlagenprüfung abzuschließen

DE Duolingo verspricht, den gesamten Semesterlehrplan in nur 34 Stunden abzuschließen.

• Duolingo verspricht
• Stunden

DE Setzen Sie Kampagnen in Bezug auf verlassene Warenkörbe ein, um mehr Kassenvorgänge abzuschließen, und lösen Sie dann zum richtigen Zeitpunkt Kauf-Follow-up- oder Erneuerungssequenzen aus.

• Setzen Sie Kampagnen
• Bezug auf verlassene
• Kassenvorgänge abzuschließen
• lösen Sie dann
• richtigen Zeitpunkt Kauf-Follow-up-
• Erneuerungssequenzen

DE Bitte gehen Sie in Ihr E-Mail-Postfach. Klicken Sie auf „Anmeldung bestätigen“, um Ihre Newsletteranmeldung erfolgreich abzuschließen. Überprüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner.

• Bitte gehen Sie
• Ihr E-Mail-Postfach
• Anmeldung bestätigen
• Newsletteranmeldung erfolgreich abzuschließen

DE Über 3.500 Solarinstallateure nutzen Pylon, um mit hochauflösenden Solar-Verkaufsvorschlägen mehr Geschäfte abzuschließen.

• Solarinstallateure nutzen Pylon

DE Eine Umfrageressource enthält Informationen zu einer bestimmten Datenanforderung. Sobald eine Umfrage erstellt wurde, werden eine oder mehrere Aufgaben erstellt, um die Anforderung abzuschließen.

• Umfrageressource enthält Informationen
• bestimmten Datenanforderung
• Sobald eine Umfrage
• mehrere Aufgaben erstellt
• Anforderung

DE Stellen Sie sicher, dass die neueste iTunes-Version von der Apple-Website installiert und initiiert ist (führen Sie iTunes einmal aus, um das Setup abzuschließen), wenn Sie unter Windows oder MacOS Mojave und darunter arbeiten

• Stellen Sie sicher
• Apple-Website installiert
• führen Sie iTunes
• Setup abzuschließen
• Windows
• MacOS Mojave
• darunter arbeiten

DE Gehe mit deiner Nadel durch dieses Loch und schließe dieselbe Vorgehensweise wie oben ab, um den Stich abzuschließen

• Gehe mit deiner
• dieses Loch
• schließe dieselbe Vorgehensweise
• Stich abzuschließen

DE Wiederhole, um das Buchbinden abzuschließen

• Wiederhole
• Buchbinden abzuschließen

DE Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Bestellung als "Gast" abzuschließen, ohne sich auf der Website zu registrieren

• jederzeit die Möglichkeit
• abzuschließen
• Website zu registrieren

DE Deathloop zum ersten Mal zu beenden fühlt sich wirklich wie etwas an, das man verdient hat, seinen Plan herauszufinden und ihn mühsam abzuschließen, wobei unvermeidliche Probleme überwunden sind

• Deathloop zum ersten
• seinen Plan herauszufinden
• ihn mühsam abzuschließen
• wobei unvermeidliche Probleme

DE Alle, denen Sie beitreten, werden auch hier angezeigt, mit einem Fortschrittsbalken, der anzeigt, wie Sie auf dem richtigen Weg sind, um sie abzuschließen

• denen Sie beitreten
• angezeigt
• Fortschrittsbalken
• anzeigt
• abzuschließen

DE Dies lässt ihn völlig unvorbereitet zurück, um sich Bane, einem ehemaligen Mitglied der Liga der Schatten, zu stellen, der nach Gotham kommt, um Ras Al Ghuls Plan zur Zerstörung der Stadt abzuschließen.

• Dies lässt ihn
• unvorbereitet zurück
• Bane
• Schatten
• stellen
• Gotham kommt
• Ras Al Ghuls
• Zerstörung der Stadt

DE Erstellen Sie ein Splashtop-Konto, um den Kauf abzuschließen

• Kauf abzuschließen

DE Weniger als ein Dutzend Packungen Haftnotizen. Es ist eine erschwingliche Möglichkeit, weitere Angebote abzuschließen.

• Packungen Haftnotizen
• erschwingliche Möglichkeit
• Angebote

DE ab 20.000 Prämien-Punkten wird Ihnen per E-Mail und SMS ein 4-stelliger Code zugeschickt. Diesen Code müssen Sie dem Bearbeiter am Telefon mitteilen, um diese Transaktion abzuschließen.

• Prämien-Punkten wird Ihnen
• E-Mail
• SMS ein Code
• Diesen Code müssen
• Bearbeiter am Telefon
• Transaktion

DE Sie haben nicht versucht, alle Aufgaben abzuschließen. Stellen Sie sicher, dass Sie versuchen, alle erforderlichen Aufgaben durchzuführen.

• versucht
• Aufgaben abzuschließen
• Stellen Sie sicher
• versuchen
• erforderlichen Aufgaben

DE Mit benutzerdefinierten Check-Ins kann Ihr Team Details erfassen, die helfen Geschäfte abzuschließen

• Team Details erfassen
• helfen Geschäfte abzuschließen

DE Geben Sie Ihrem Team die richtige CRM-Software, um mehr Geschäfte mit weniger Arbeit abzuschließen

• Geben Sie Ihrem
• richtige CRM-Software
• Geschäfte mit weniger
• abzuschließen

DE die Zeit, um eine Bestellung aufzunehmen, eine neue Einstellung zu übernehmen oder andere interne Prozesse abzuschließen;

• Zeit
• Bestellung aufzunehmen
• Einstellung zu übernehmen
• andere interne Prozesse

DE Anweisen einer Person oder eines Teams von Personen, eine Aufgabe innerhalb eines bestimmten Zeitraums auszuführen und abzuschließen.

• Anweisen einer Person
• Aufgabe innerhalb eines
• Zeitraums auszuführen

DE Schritt 6: Klicken Server erstellen um die Bestellung abzuschließen und die Rechnung zu generieren.

• Schritt
• Klicken Server erstellen
• Bestellung abzuschließen

DE Bitte erlauben Sie die Anwendung bis zu 15 Minuten, um die Erstinstallation abzuschließen.

• Bitte erlauben Sie
• Erstinstallation