DE Dies sind die Schritte, die Sie befolgen sollten, um sicherzustellen, dass Ihre iPhone-Daten sicher sind, auch wenn sie gestohlen wurden oder verloren gegangen sind und Sie keinen Zugriff darauf haben:
"sind" का जापानी में अनुवाद करें
जर्मन से जापानी वाक्यांश "sind" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का जर्मन से जापानी में अनुवाद
जर्मन
जापानी
JA これは、iPhoneデータが盗まれたり紛失したり、アクセスできなくても安全であることを確認するための手順です。
लिप्यंतरण koreha、iPhonedētaga dàomaretari fēn shīshitari,akusesudekinakutemo ān quándearukotowo què rènsurutameno shǒu shùndesu。
DE Einer eidesstattlichen Erklärung von Ihnen, dass die oben genannten Informationen in Ihrer Mitteilung korrekt sind und dass Sie der Urheberrechtsinhaber sind oder befugt sind, im Namen des Urheberrechtsinhabers zu handeln.
JA 偽証罪によって罰せられるという条件で行われたあなたの通知情報は間違いなく、あなたが著作権所有者であるか、著作権所有者の代表であるという陳述。
लिप्यंतरण wěi zhèng zuìniyotte fáserarerutoiu tiáo jiànde xíngwaretaanatano tōng zhī qíng bàoha jiān wéiinaku、anataga zhe zuò quán suǒ yǒu zhědearuka、 zhe zuò quán suǒ yǒu zhěno dài biǎodearutoiu chén shù。
DE Tableau und Tableau Software sind Marken von Tableau Software, Inc. Alle anderen Firmen- und Produktnamen sind möglicherweise Marken der jeweiligen Unternehmen, denen sie zugeordnet sind.
JA Tableau および Tableau Software は、Tableau Software, Inc. の商標です。その他の社名および製品名は各社の商標です。
लिप्यंतरण Tableau oyobi Tableau Software ha、Tableau Software, Inc. no shāng biāodesu。sono tāno shè míngoyobi zhì pǐn míngha gè shèno shāng biāodesu。
DE Reservierungen sind erforderlich. Tickets sind nur für das beim Kauf ausgewählte Datum und Zeitfenster gültig. Sämtliche Tickets sind nicht erstattungsfähig.
JA 予約が必要です。 チケットはご購入時に選択された日時でのみ有効です。 チケットの払い戻しはできません。
लिप्यंतरण yǔ yuēga bì yàodesu. chikettohago gòu rù shíni xuǎn zésareta rì shídenomi yǒu xiàodesu. chikettono fǎni tìshihadekimasen。
DE Geolytix - das sind die Menschen, die hier arbeiten. Zwischenmenschliche Beziehungen sind uns enorm wichtig. Wir sind eine Team aus Individuen und freuen uns darauf, unsere Kunden kennenzulernen.
JA Geolytixの価値は人にあります。私たちにとって人との関係はとても大切であり、私たちのチームも個の集まりであり、、皆お客さまについて理解を深めていくことに喜びを感じております。
लिप्यंतरण Geolytixno sì zhíha rénniarimasu。sītachinitotte réntono guān xìhatotemo dà qièdeari、 sītachinochīmumo gèno jímarideari、、 jiēo kèsamanitsuite lǐ jiěwo shēnmeteikukotoni xǐbiwo gǎnjiteorimasu。
DE Einige Spaltentypen sind entweder nicht verfügbar für Suchen und Ersetzen in SCC oder sie sind nur eingeschränkt verfügbar. Diese Spaltentypen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.
JA 列タイプのなかには、SCC の Find/Replace (検索/置換) に使用できない、または使用できても制限のある列タイプもあります。 そうした列タイプを以下の表に示します。
लिप्यंतरण liètaipunonakaniha、SCC no Find/Replace (jiǎn suǒ/zhì huàn) ni shǐ yòngdekinai、mataha shǐ yòngdekitemo zhì xiànnoaru liètaipumoarimasu。 soushita liètaipuwo yǐ xiàno biǎoni shìshimasu。
DE Die Ausstellungsräume, der Store, das Café und alle öffentlichen Toiletten sind für Rollstuhlfahrer zugänglich. Rollstühle sind kostenlos verfügbar. Assistenztiere sind willkommen.
JA 展示スペース、店舗、カフェ、および全てのトイレは車椅子でアクセス可能です。車椅子は無料でご利用いただけます。介助動物は大歓迎です。
लिप्यंतरण zhǎn shìsupēsu, diàn pù,kafe,oyobi quántenotoireha chē yǐ zideakusesu kě néngdesu。chē yǐ ziha wú liàodego lì yòngitadakemasu。jiè zhù dòng wùha dà huān yíngdesu。
DE Teens sind die heißesten und ihre VR Porno Szenen sind noch heißer! Zum Glück für Sie sind die besten nur einen Klick entfernt!
JA Teenは最もホットで、彼らのVRポルノシーンはさらにホットです!ラッキーなことに、最高のものがワンクリックで手に入ります!
लिप्यंतरण Teenha zuìmohottode、 bǐranoVRporunoshīnhasaranihottodesu!rakkīnakotoni、 zuì gāonomonogawankurikkude shǒuni rùrimasu!
| जर्मन | जापानी |
|---|---|
| vr | vr |
DE Sie sind nie aufdringlich, weil die Mädchen die ganze Zeit ein Auge auf Sie haben - Sie sind in ihrem Zimmer, beobachten sie und sie sind sich dessen bewusst und genießen es in vollen Zügen.
JA あなたが決して押し付けがましくないのは 女の子はいつもあなたに注目しています。 - あなたは彼らの部屋で彼らを見ていて、彼らは気づいていて、それを最大限に楽しんでいる。
लिप्यंतरण anataga juéshite yāshi fùkegamashikunainoha nǚno zihaitsumoanatani zhù mùshiteimasu。 - anataha bǐrano bù wūde bǐrawo jiànteite、 bǐraha qìdzuiteite、sorewo zuì dà xiànni lèshindeiru。
DE Außendienstmitarbeiter sind immer unterwegs, treffen Kunden, knüpfen Kontakte und schließen Geschäfte ab. Da sie sehr mobil sind, sind sie auf Geräte angewiesen, die ihrer nomadischen Arbeitsweise entsprechen.
JA ロード ウォリアーは移動する頻度が高く、顧客に会ってつながりを築き、取引を成立させます。移動が多いため、ノマド ワークスタイルに対応しているデバイスが必要です。
लिप्यंतरण rōdo u~oriāha yí dòngsuru pín dùga gāoku、 gù kèni huìttetsunagariwo zhúki、 qǔ yǐnwo chéng lìsasemasu。yí dòngga duōitame,nomado wākusutairuni duì yīngshiteirudebaisuga bì yàodesu。
DE Schutzmasken sind nur eines der Medizinprodukte, die derzeit sehr gefragt sind. Schutzausrüstungen sind generell knapp, nachdem immer mehr Regierungen und Gesundheitsorganisationen empfehlen, sich damit zu schützen.
JA マスクの需要は、ますます増大する医療品ニーズの一部にすぎません。この絶え間ない変化の中で推奨され、...
लिप्यंतरण masukuno xū yàoha、masumasu zēng dàsuru yī liáo pǐnnīzuno yī bùnisugimasen。kono juée jiānnai biàn huàno zhōngde tuī jiǎngsare、...
DE Reservierungen sind erforderlich. Tickets sind nur für das beim Kauf ausgewählte Datum und Zeitfenster gültig. Sämtliche Tickets sind nicht erstattungsfähig.
JA 予約が必要です。 チケットはご購入時に選択された日時でのみ有効です。 チケットの払い戻しはできません。
लिप्यंतरण yǔ yuēga bì yàodesu. chikettohago gòu rù shíni xuǎn zésareta rì shídenomi yǒu xiàodesu. chikettono fǎni tìshihadekimasen。
DE Dies sind die Schritte, die Sie befolgen sollten, um sicherzustellen, dass Ihre iPhone-Daten sicher sind, auch wenn sie gestohlen wurden oder verloren gegangen sind und Sie keinen Zugriff darauf haben:
JA これは、iPhoneデータが盗まれたり紛失したり、アクセスできなくても安全であることを確認するための手順です。
लिप्यंतरण koreha、iPhonedētaga dàomaretari fēn shīshitari,akusesudekinakutemo ān quándearukotowo què rènsurutameno shǒu shùndesu。
DE Geolytix - das sind die Menschen, die hier arbeiten. Zwischenmenschliche Beziehungen sind uns enorm wichtig. Wir sind eine Team aus Individuen und freuen uns darauf, unsere Kunden kennenzulernen.
JA Geolytixの価値は人にあります。私たちにとって人との関係はとても大切であり、私たちのチームも個の集まりであり、、皆お客さまについて理解を深めていくことに喜びを感じております。
लिप्यंतरण Geolytixno sì zhíha rénniarimasu。sītachinitotte réntono guān xìhatotemo dà qièdeari、 sītachinochīmumo gèno jímarideari、、 jiēo kèsamanitsuite lǐ jiěwo shēnmeteikukotoni xǐbiwo gǎnjiteorimasu。
DE Manager auf mittlerer Ebene und Berufsanfänger sind Ihre künftigen Macher. Dies sind Ihre Strategieübersetzer und Kulturträger, die für die Talententwicklung absolut entscheidend sind.
JA 中間管理職や初任管理職は、将来の変化を生み出すパイプラインです。 彼・彼女らは戦略を解釈して実践に移し、文化を担い、人材育成の明暗を分ける重要な存在です。
लिप्यंतरण zhōng jiān guǎn lǐ zhíya chū rèn guǎn lǐ zhíha、 jiāng láino biàn huàwo shēngmi chūsupaipuraindesu。 bǐ・bǐ nǚraha zhàn lüèwo jiě shìshite shí jiànni yíshi、 wén huàwo dāni、 rén cái yù chéngno míng ànwo fēnkeru zhòng yàona cún zàidesu。
DE Einige Spaltentypen sind entweder nicht verfügbar für Suchen und Ersetzen in SCC oder sie sind nur eingeschränkt verfügbar. Diese Spaltentypen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.
JA 列タイプのなかには、SCC の Find/Replace (検索/置換) に使用できない、または使用できても制限のある列タイプもあります。 そうした列タイプを以下の表に示します。
लिप्यंतरण liètaipunonakaniha、SCC no Find/Replace (jiǎn suǒ/zhì huàn) ni shǐ yòngdekinai、mataha shǐ yòngdekitemo zhì xiànnoaru liètaipumoarimasu。 soushita liètaipuwo yǐ xiàno biǎoni shìshimasu。
DE Smart Contracts sind digitale Verträge, die in einer Blockchain gespeichert sind und automatisch ausgeführt werden, wenn vordefiniert Bedingungen erfüllt sind
JA スマート・コントラクトは、ブロックチェーンに保存されたデジタル・コントラクトであり、所定の条件が満たされた場合に自動的に実行されます
लिप्यंतरण sumāto・kontorakutoha,burokkuchēnni bǎo cúnsaretadejitaru・kontorakutodeari、 suǒ dìngno tiáo jiànga mǎntasareta chǎng héni zì dòng deni shí xíngsaremasu
DE Dedizierte Server sind das, wonach sie klingen: Sie sind ganze Server, die ausschließlich dem zahlenden Kunden gewidmet sind und mit niemand anderem geteilt werden.
JA 専用サーバーとは、その名のとおりです。これらはすべて、有料の顧客専用であり、他の誰とも共有しないサーバー全体です。
लिप्यंतरण zhuān yòngsābātoha、sono míngnotooridesu。korerahasubete、 yǒu liàono gù kè zhuān yòngdeari、 tāno shuítomo gòng yǒushinaisābā quán tǐdesu。
DE Bei Cloudflare sind wir für unsere Partner da. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, ein besseres Internet für unsere Kunden weltweit aufzubauen. Dabei sind Partner unerlässlich.
JA Cloudflareでは、パートナーと素晴らしい関係を築いています。パートナーは、Cloudflareが世界中のお客様のためにより良いインターネットを構築するための 大切な役割を担っています。
लिप्यंतरण Cloudflaredeha,pātonāto sù qíngrashii guān xìwo zhúiteimasu.pātonāha、Cloudflarega shì jiè zhōngnoo kè yàngnotameniyori liángiintānettowo gòu zhúsurutameno dà qièna yì gēwo dāntteimasu。
DE Deine Kunden sind kompliziert. Sie sind mehr als die Summe ihrer demografischen Gruppen. Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.
JA 顧客層は複雑なものです。統計データだけでは表せません。Confluence を使用すれば、完全なペルソナを作成し、チーム内の誰でもターゲットについて深く理解することができます。
लिप्यंतरण gù kè céngha fù zánamonodesu。tǒng jìdētadakedeha biǎosemasen。Confluence wo shǐ yòngsureba、 wán quánnaperusonawo zuò chéngshi,chīmu nèino shuídemotāgettonitsuite shēnku lǐ jiěsurukotogadekimasu。
DE Edge WAF & CDN sind zu 100 % Cloud-basiert. Das bedeutet, dass keine Hardware, keine langwierigen Installationen und keine kostspielige und umfangreiche Wartung erforderlich sind.
JA Edge WAFとCDNは、100%クラウドベースであるため、ハードウェアや長いインストール作業、コストのかかる大規模なサポートやメンテナンスは必要ありません。
लिप्यंतरण Edge WAFtoCDNha,100%kuraudobēsudearutame,hādou~eaya zhǎngiinsutōru zuò yè,kosutonokakaru dà guī mónasapōtoyamentenansuha bì yàoarimasen。
| जर्मन | जापानी |
|---|---|
| cdn | cdn |
DE Auckland und sein Hafen sind von Natur und wunderschöner Landschaft umgeben. Viele Highlights sind weniger als eine Stunde von der Innenstadt entfernt.
JA ハーバーに面したオークランドの周辺には自然の素晴らしい見どころがたくさんあります。中心街から1時間以内で行けるのも魅力です。
लिप्यंतरण hābāni miànshitaōkurandono zhōu biānniha zì ránno sù qíngrashii jiàndokorogatakusan'arimasu。zhōng xīn jiēkara1shí jiān yǐ nèide xíngkerunomo mèi lìdesu。
DE Inlandsflüge sind eine beliebe Transportmethode innerhalb Neuseelands, denn sie sind einfach zu organisieren und sehr preisgünstig.
JA ニュージーランドの国内線航空便は値段が手頃で予約も簡単なので、飛行機は国内旅行によく利用されています。
लिप्यंतरण nyūjīrandono guó nèi xiàn háng kōng biànha zhí duànga shǒu qǐngde yǔ yuēmo jiǎn dānnanode、 fēi xíng jīha guó nèi lǚ xíngniyoku lì yòngsareteimasu。
DE Hier kann eingetragen werden: "Y" (um Gebote zu akzeptieren, die niedriger sind als der von Ihnen gelistete Preis) oder "N" (um Gebote abzulehnen, die niedriger sind als der von Ihnen gelistete Preis).
JA "Y"（あなたがリスト表示した価格よりも低価格のオファーを探す）または"N"（あなたがリスト表示した価格よりも低価格のオファーを拒否する）のいずれかの選択肢が考えられます。
लिप्यंतरण "Y"（anatagarisuto biǎo shìshita sì géyorimo dī sì génoofāwo tànsu）mataha"N"（anatagarisuto biǎo shìshita sì géyorimo dī sì génoofāwo jù fǒusuru）noizurekano xuǎn zé zhīga kǎoeraremasu。
| जर्मन | जापानी |
|---|---|
| n | n |
DE Wir machen uns auf den Weg und sind demnächst in einer Stadt in Ihrer Nähe. Behalten Sie diese Seite im Auge, um zu erfahren, wo wir als nächstes sind!
JA お住いの地域の近くを弊社スタッフが訪れる予定です。これから我々がどこを訪ねるか目を離さずこのページでご確認ください！
लिप्यंतरण o zhùino de yùno jìnkuwo bì shèsutaffuga fǎngreru yǔ dìngdesu。korekara wǒ 々gadokowo fǎngneruka mùwo lísazukonopējidego què rènkudasai！
DE Wir sind in der Lage, Weiterleitungen von „http“ auf „https“ zu folgen, solange sie korrekt eingerichtet sind.
JA 正しく設定されている限り、「http」から「https」へのリダイレクトを追跡できます。
लिप्यंतरण zhèngshiku shè dìngsareteiru xiànri、「http」kara「https」henoridairekutowo zhuī jīdekimasu。
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
JA 1 年間有効な会員プランです。このタイプの会員プランは通常は前払いです。会員プランを購入する場合は、プランと料金ページにアクセスしてください。
लिप्यंतरण 1 nián jiān yǒu xiàona huì yuánpurandesu。konotaipuno huì yuánpuranha tōng chángha qián fǎnidesu。huì yuánpuranwo gòu rùsuru chǎng héha,puranto liào jīnpējiniakusesushitekudasai。
DE Verschiedene Ansichten sind wertvoll, eben weil sie unterschiedlich sind.
JA 意見の違いを大切にすること。違いにこそ価値があるからです。
लिप्यंतरण yì jiànno wéiiwo dà qiènisurukoto。wéiinikoso sì zhígaarukaradesu。
DE Sind Sie bereit, das Wachstum Ihres Unternehmens und das Ihrer Kunden zu beschleunigen? Wir sind es auf jeden Fall. Wir freuen uns auf die Partnerschaft mit Ihnen.
JA クライアントと共に自社のビジネスを成長させるために、ぜひHubSpotのパートナープログラムをご検討ください。ご参加をお待ちしています。
लिप्यंतरण kuraiantoto gòngni zì shènobijinesuwo chéng zhǎngsaserutameni、zehiHubSpotnopātonāpuroguramuwogo jiǎn tǎokudasai。go cān jiāwoo dàichishiteimasu。
DE Sind Sie bereit Ihr Team zu ermächtigen? Wir sind es. Lassen Sie sie noch heute mit Prezi loslegen, indem Sie die Lizenz kaufen, die Sie jetzt brauchen.
JA チームの強化の準備はいいですか？ 必要な Prezi ライセンスをご購入いただき、今日から利用を開始しましょう。
लिप्यंतरण chīmuno qiáng huàno zhǔn bèihaiidesuka？ bì yàona Prezi raisensuwogo gòu rùitadaki、 jīn rìkara lì yòngwo kāi shǐshimashou。
DE Digitale Vernetzungen sind heute nicht mehr eine nette Zugabe – sie sind unentbehrlich
JA デジタルによるつながりは推奨事項ではなく、今や必須事項になりました。
लिप्यंतरण dejitaruniyorutsunagariha tuī jiǎng shì xiàngdehanaku、 jīnya bì xū shì xiàngninarimashita。
DE Sitecore Solution Partner sind das Lebenselixier unseres Unternehmens. Sie sind diejenigen, die Zugang zu den Informationen, den Beziehungen und dem Support haben, der die Kunden zum Erfolg führt. Einige dieser Informationen stammen aus unseren
JA Sitecoreソリューションパートナーはサイトコアの源です。 パートナーは顧客の成功を促進するために必要な情報、つながり、サポートにアクセスできます。 情報の一部はサイトコアの
लिप्यंतरण Sitecoresoryūshonpātonāhasaitokoano yuándesu. pātonāha gù kèno chéng gōngwo cù jìnsurutameni bì yàona qíng bào、tsunagari,sapōtoniakusesudekimasu。 qíng bàono yī bùhasaitokoano
DE Direkte Kosten: Diese sind jeweils mit einem spezifischen Bereich verbunden, wie einer Abteilung oder dem Projekt selbst. Beispiele für direkte Kosten sind feste Personal-, Material- und Anlagenkosten.
JA 直接経費：部門、またはプロジェクトそのものなど、1つの領域に関連するコストです。直接経費には一定の労働、マテリアル、設備などが含まれます。
लिप्यंतरण zhí jiē jīng fèi： bù mén、matahapurojekutosonomononado、1tsuno lǐng yùni guān liánsurukosutodesu。zhí jiē jīng fèiniha yī dìngno láo dòng,materiaru, shè bèinadoga hánmaremasu。
DE Risiken: Welche Risiken sind mit dem Projekt verbunden? Sind die erwarteten Vorteile es wert, diese Risiken einzugehen?
JA リスク：プロジェクト実行に潜むリスクがありますか？認識されているメリットに対し、そのリスクを冒す価値がありますか？
लिप्यंतरण risuku：purojekuto shí xíngni qiánmurisukugaarimasuka？ rèn shísareteirumerittoni duìshi、sonorisukuwo màosu sì zhígaarimasuka？
DE Verrechenbare Stunden sind die Arbeitsstunden, die einem Kunden in Rechnung gestellt werden können. Normalerweise werden sie für Tätigkeiten aufgewandt, die für den Abschluss eines Projekts erforderlich sind.
JA 請求可能時間とはクライアントに請求できる作業に費やした時間を意味し、プロジェクト完了に必要な作業がこれに当てはまります。
लिप्यंतरण qǐng qiú kě néng shí jiāntohakuraiantoni qǐng qiúdekiru zuò yèni fèiyashita shí jiānwo yì wèishi,purojekuto wán leni bì yàona zuò yègakoreni dāngtehamarimasu。
DE Interne Links ? sind Link-Seiten, die auf einer Webseite zu finden sind. Sie werden üblicherweise durch die Website-Menü oder durch Verkettungen verbunden.
JA 内部リンクは ? ウェブサイト上で見つけることができるリンクページです。これらは一般的に、ウェブサイトのメニューを介して、またはインターリンクによってリンクされています。
लिप्यंतरण nèi bùrinkuha ? u~ebusaito shàngde jiàntsukerukotogadekirurinkupējidesu。koreraha yī bān deni,u~ebusaitonomenyūwo jièshite、matahaintārinkuniyotterinkusareteimasu。
DE DataDevs sind ein wesentlicher Bestandteil der Tableau-Community. Diese kreativen Köpfe sind dafür zuständig, Tableau für ihre Unternehmen einzurichten, zu optimieren und individuell anzupassen.
JA DataDevs は Tableau コミュニティに欠かせない要素です。この革新的なマインドが、組織に合わせて Tableau を構築、微調整、カスタマイズしています。
लिप्यंतरण DataDevs ha Tableau komyunitini qiànkasenai yào sùdesu。kono gé xīn denamaindoga、 zǔ zhīni héwasete Tableau wo gòu zhú、 wēi diào zhěng,kasutamaizushiteimasu。
DE Egal, ob Sie die Königin des Codes oder der Maestro des Marketings sind – wir sind immer auf der Suche nach leidenschaftlichen Menschen, die sich unserem wachsenden globalen Team von Twilions anschließen möchten.
JA コーディングの達人から、マーケティングのエキスパートまで。成長を続けるTwilioのグローバルチームは、情熱的な人材（Twilion）を常に募集しています。
लिप्यंतरण kōdinguno dá rénkara,māketingunoekisupātomade。chéng zhǎngwo xùkeruTwilionogurōbaruchīmuha、 qíng rè dena rén cái （Twilion）wo chángni mù jíshiteimasu。
DE Aufgrund der Geografie der Südinsel sind die Winter dort viel kälter und schneereicher. Frost und starker Schneefall sind häufig, wobei die Temperaturen an den meisten Orten zwischen 7 und 12
JA 南島の冬は地理的な条件ゆえずっと寒く、雪が降ることもあります。また、霜や大雪も珍しくありません。日中の気温は7-12
लिप्यंतरण nán dǎono dōngha de lǐ dena tiáo jiànyuezutto hánku、 xuěga jiàngrukotomoarimasu。mata、 shuāngya dà xuěmo zhēnshikuarimasen。rì zhōngno qì wēnha7-12
DE Wir haben über einhundert einmalige Awards hinzugefügt. Einige sind recht offensichtlich, andere sind sehr schwer zu finden.
JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。
लिप्यंतरण 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。
DE Beta-Releases sind noch in der Entwicklung, so dass es zu einigen Bugs oder Abstürzen kommen kann. Machen Sie sich aber keine Sorgen - Ihre Daten sind so sicher wie noch nie.
JA ベータ版はまだ開発途中のため、いくつかのバグやクラッシュが発生する可能性があります。 しかし心配する必要はありません。個人データは常に安全です。
लिप्यंतरण bēta bǎnhamada kāi fā tú zhōngnotame、ikutsukanobaguyakurasshuga fā shēngsuru kě néng xìnggaarimasu。 shikashi xīn pèisuru bì yàohaarimasen。gè réndētaha chángni ān quándesu。
DE Wir sind Künstler, Autoren, Köche, Musiker und Unternehmer. Wir sind ein vielfältiger Haufen, der sich dafür einsetzt, jeden online sicherer zu machen.
JA わたしたちはアーティスト、作家、シェフ、ミュージシャン、起業家です。わたしたちは多様性に富み、すべての人をオンラインでより安全にすることに専念しています。
लिप्यंतरण watashitachihaātisuto, zuò jiā,shefu,myūjishan, qǐ yè jiādesu。watashitachiha duō yàng xìngni fùmi、subeteno rénwoonraindeyori ān quánnisurukotoni zhuān niànshiteimasu。
DE Wir prüfen, ob persönliche Daten, die mit dieser E‑Mail-Adresse verknüpft sind, von einem Datendiebstahl betroffen sind.
JA このメールアドレスに紐付けられた個人情報がデータ流出していないかどうかを確認します。
लिप्यंतरण konomēruadoresuni niǔ fùkerareta gè rén qíng bàogadēta liú chūshiteinaikadoukawo què rènshimasu。
DE Bergbau und Produktion sind zerstörerisch. Es ist einfach sinnvoll, Produkte länger haltbar zu machen - Reparatur und Wiederverwendung sind unsere Zukunft.
JA 採掘と製造は破壊的行為です。所有物をより長く使うことが、最も理に適っています。そして修理とリユースが私たちの未来です。
लिप्यंतरण cǎi juéto zhì zàoha pò huài de xíng wèidesu。suǒ yǒu wùwoyori zhǎngku shǐukotoga、 zuìmo lǐni shìtteimasu。soshite xiū lǐtoriyūsuga sītachino wèi láidesu。
DE Die meisten Komponenten sind modular und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden, viele davon sind kreuzkompatibel mit dem iPhone 8.
JA ほとんどのコンポーネントがモジュールで個別でパーツ交換が可能です。iPhone 8と互換性のあるコンポーネントが多く含まれています。
लिप्यंतरण hotondonokonpōnentogamojūrude gè biédepātsu jiāo huànga kě néngdesu。iPhone 8to hù huàn xìngnoarukonpōnentoga duōku hánmareteimasu。
| जर्मन | जापानी |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Manuelle Tätigkeiten sind für unsere wirtschaftliche Zukunft von entscheidender Bedeutung - diese Jobs sind qualifiziert, stabil und gefragt.
JA マニュアルの仕事は、未来の経済にとって重要です。ーこれらの仕事は技術を要し、安定して、需要があるからです。
लिप्यंतरण manyuaruno shì shìha、 wèi láino jīng jìnitotte zhòng yàodesu。̄korerano shì shìha jì shùwo yàoshi、 ān dìngshite、 xū yàogaarukaradesu。
DE Apps, die mit MobileTogether Server verbunden sind, sind aus folgenden Gründen extrem schnell:
JA MobileTogether Serverにより強化されたアプリは以下の機能により更に高速に作動することができます:
लिप्यंतरण MobileTogether Serverniyori qiáng huàsaretaapuriha yǐ xiàno jī néngniyori gèngni gāo sùni zuò dòngsurukotogadekimasu:
DE Für Attraktionen sind möglicherweise Reservierungen erforderlich oder die Öffnungszeiten und -tage sind begrenzt. Weitere Informationen finden Sie im CityPASS-Reiseführer .
JA アトラクションは予約が必要な場合や、営業時間と曜日が限られている場合があります。詳細については CityPASSトラベルガイド を参照してください。
लिप्यंतरण atorakushonha yǔ yuēga bì yàona chǎng héya、 yíng yè shí jiānto yào rìga xiànrareteiru chǎng hégaarimasu。xiáng xìnitsuiteha CityPASStoraberugaido wo cān zhàoshitekudasai。
DE Wir sind hoch motiviert, durch kontinuierlich gute Arbeit Exzellenz zu erreichen. Wenn es Rückschläge gibt, wachsen wir mit der Herausforderung und sind unermüdlich.
JA 私たちは、一貫して素晴らしい仕事を提供を通し卓越性を発揮することでモチベーションを高めています。挫折があっても、私たちは機会に応じて立ち上がり、決して立ち止まりません。
लिप्यंतरण sītachiha、 yī guànshite sù qíngrashii shì shìwo tí gōngwo tōngshi zhuō yuè xìngwo fā huīsurukotodemochibēshonwo gāometeimasu。cuò zhégaattemo、 sītachiha jī huìni yīngjite lìchi shànggari、 juéshite lìchi zhǐmarimasen。
DE Im Slack-App-Verzeichnis sind über 2.400 Apps verfügbar. Dadurch sind die Top-Tools deines Teams nur einen Klick entfernt.
JA Slack App ディレクトリには 2,400 種類を超えるアプリがあります。チームでよく使うツールもワンクリックで見つかります。
लिप्यंतरण Slack App direkutoriniha 2,400 zhǒng lèiwo chāoeruapurigaarimasu.chīmudeyoku shǐutsūrumowankurikkude jiàntsukarimasu。
| जर्मन | जापानी |
|---|---|
| apps | app |
| einen | 2 |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
sind sind sie internet verbunden sind dort gefangen sind gerechtfertigt sind blatt integriert sind unterwegs sind veepn sind sie sind sie ebenfalls sind sie zugriff verbunden sind folgenden sind acht mitarbeiter sind verstreut produktnamen sind möglicherweise foren sind tot grafiken sind wirklich keinem fall sind bedrohungsdaten sind daten logos sind marken chain sind durchschnittlich änderungen sind sichtbar gesichtspuren sind sichtbar zeiten sind amerikanische produktnamen sind möglicherweise rollenberechtigungen sind unabhängig urheberrechte sind eigentum handelsunternehmen sind entscheidend imac sind warenzeichen com sind gluecklich datenschutzrichtlinie sind erforderlich ferienhäuser sind komplett berichte sind bald datenschutzverletzungen sind brutstätten vielleicht sind sie abbildungen sind eigentum chromeos sind marken dienstleistungsunternehmen sind bestrebt benachrichtigungen sind aktualisierungen öffnungszeiten sind jahreszeitenabhängig risikomanagementstrategien sind taktiken komponentenvorlagen sind wiederverwendbare wiederherstellungsstrategien sind darauf haupteinkommensquelle sind typischerweise dann sind sie beispielsweise sind benutzerdefinierte trägerbalkenstruktur sind traditionelle notfallwiederherstellung sind beispiele robinson sind entscheidend schon sind sie futtermittelzusatzstoffe sind erzeugnisse
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी