DE So sehr, wie wir davon überzeugt sind, dass Daten der Mittelpunkt jedes Unternehmens sind, so sehr sind wir davon überzeugt, dass unsere Mitarbeitenden die Basis unseres Erfolgs bilden
"überzeugt uns ihre" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE So sehr, wie wir davon überzeugt sind, dass Daten der Mittelpunkt jedes Unternehmens sind, so sehr sind wir davon überzeugt, dass unsere Mitarbeitenden die Basis unseres Erfolgs bilden
EN Just as we believe data is the core of every business, our company is powered by our people
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unternehmens | company |
daten | data |
mittelpunkt | core |
jedes | every |
unsere | our |
DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unter | among |
uns | us |
game | game |
lustig | funny |
verdächtig | suspicious |
telefon | phone |
design | design |
kindern | kids |
weiß | white |
gelb | yellow |
blau | blue |
rot | red |
DE Das hat uns überzeugt und es funktioniert hervorragend! Das Ticketing System gibt uns eine gute Basis, ist einfach zu bedienen und durch das Bausteinsystem unkompliziert an uns anpassbar.
EN This really convinced us and it works perfectly! The ticketing system provides us with a solid basis, is easy to handle and can be adjusted easily to our needs thanks to its modular system.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
überzeugt | convinced |
ticketing | ticketing |
system | system |
bedienen | handle |
es | it |
zu | to |
einfach | easy |
unkompliziert | easily |
funktioniert | works |
uns | us |
das | the |
basis | basis |
ist | really |
und | and |
gibt | is |
DE Wir sind davon überzeugt: Erfolge erzielt man immer nur gemeinsam. Lassen Sie Ihre Karriere bei uns beginnen. Wir freuen uns auf Sie!
EN We firmly believe that success is only ever a joint achievement. Start your career with us. We look forward to meeting you!
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
karriere | career |
beginnen | start |
gemeinsam | with |
sie | you |
ihre | your |
nur | only |
wir | we |
davon | that |
erfolge | achievement |
man | a |
lassen | to |
uns | us |
auf | forward |
DE Wir sind davon überzeugt: Erfolge erzielt man immer nur gemeinsam. Lassen Sie Ihre Karriere bei uns beginnen. Wir freuen uns auf Sie!
EN We firmly believe that success is only ever a joint achievement. Start your career with us. We look forward to meeting you!
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
karriere | career |
beginnen | start |
gemeinsam | with |
sie | you |
ihre | your |
nur | only |
wir | we |
davon | that |
erfolge | achievement |
man | a |
lassen | to |
uns | us |
auf | forward |
DE Wir sind davon überzeugt: Erfolge erzielt man immer nur gemeinsam. Lassen Sie Ihre Karriere bei uns beginnen. Wir freuen uns auf Sie!
EN We firmly believe that success is only ever a joint achievement. Start your career with us. We look forward to meeting you!
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
karriere | career |
beginnen | start |
gemeinsam | with |
sie | you |
ihre | your |
nur | only |
wir | we |
davon | that |
erfolge | achievement |
man | a |
lassen | to |
uns | us |
auf | forward |
DE Wir sind davon überzeugt: Erfolge erzielt man immer nur gemeinsam. Lassen Sie Ihre Karriere bei uns beginnen. Wir freuen uns auf Sie!
EN We firmly believe that success is only ever a joint achievement. Start your career with us. We look forward to meeting you!
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
karriere | career |
beginnen | start |
gemeinsam | with |
sie | you |
ihre | your |
nur | only |
wir | we |
davon | that |
erfolge | achievement |
man | a |
lassen | to |
uns | us |
auf | forward |
DE Land für Land wird uns bewusst, dass der rote Faden, der uns über all diese Grenzen hinweg begleitet hat, einer war: die Menschen. Sie boten uns ihre Geschichte an, indem sie uns ihre Orte, ihre Gesten und ihr unschätzbares Wissen bewohnen ließen.
EN Country after country, we realize that the common thread that accompanied us across all those borders was one: people. They offered us their history by letting us inhabit their places, their gestures and their priceless knowledge.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
land | country |
faden | thread |
grenzen | borders |
begleitet | accompanied |
menschen | people |
geschichte | history |
orte | places |
gesten | gestures |
war | was |
indem | by |
dass | that |
hinweg | and |
an | across |
uns | us |
DE In der Vorselektion wird Ihre Bewerbung mit den Stellenanforderungen verglichen und vom / von der Vorgesetzten geprüft. Überzeugt uns Ihre Bewerbung werden Sie zum Erstgespräch eingeladen.
EN In the preselection, your application is compared with the job requirements and reviewed by the supervisor. If your application is convincing, you will be invited to the first interview.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bewerbung | application |
verglichen | compared |
vorgesetzten | supervisor |
geprüft | reviewed |
eingeladen | invited |
in | in |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
DE In der Vorselektion wird Ihre Bewerbung mit den Stellenanforderungen verglichen und vom / von der Vorgesetzten geprüft. Überzeugt uns Ihre Bewerbung werden Sie zum Erstgespräch eingeladen.
EN In the preselection, your application is compared with the job requirements and reviewed by the supervisor. If your application is convincing, you will be invited to the first interview.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bewerbung | application |
verglichen | compared |
vorgesetzten | supervisor |
geprüft | reviewed |
eingeladen | invited |
in | in |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
DE Herzlichen Glückwunsch! Deine Bewerbung hat uns überzeugt. Jetzt möchten wir dich gerne im Rahmen eines Gesprächs (virtuell oder vor Ort) näher kennenlernen und natürlich auch auf deine Fragen an uns eingehen.
EN Congratulations! Your application impressed us! Now we would like to get to know you better in a conversation (virtual or on site) and of course we would like to answer your questions.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
glückwunsch | congratulations |
jetzt | now |
virtuell | virtual |
natürlich | of course |
bewerbung | application |
fragen | questions |
oder | or |
dich | your |
und | and |
eines | a |
uns | us |
wir | we |
kennenlernen | to know |
auch | to |
DE “Wir haben uns zahlreiche Anbieter angeschaut. Die Flexibilität und Anpassungsfähigkeit von Aircall hat uns überzeugt - genau das braucht unser Kundenservice für erfolgreiches Arbeiten.”
EN “We examined a bunch of providers and Aircall was the only one that allowed us the flexibility to customize our customer service needs based on our business practices.”
DE Wir sind davon überzeugt, dass uns die Zusammenarbeit mit einem Lösungsanbieter, der die Bedürfnisse unseres Business versteht und uns entsprechend beraten kann, einen großen Wettbewerbsvorteil verschafft!“
EN We truly believe that working with a solution provider who understands the needs of our business and can advise us appropriately gives us a great competitive advantage!”
DE " Uns hat von Beginn an das einfache und doch durchdachte Konzept von Trustami überzeugt. So etwas hat dem E-Commerce definitiv gefehlt. Besonders gut gefällt uns die flexible Zusammenarbeit. "
EN " We were convinced by the easy and sophisticated concept of Trustami. Such a service was missing in E-Commerce. We really like the flexible cooperation and the superb support. "
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
einfache | easy |
konzept | concept |
überzeugt | convinced |
e-commerce | e-commerce |
flexible | flexible |
zusammenarbeit | cooperation |
beginn | a |
und | and |
so | like |
uns | we |
von | of |
dem | the |
DE Wir sind davon überzeugt, dass uns unsere gemeinsamen Unternehmenswerte dabei helfen, uns weiterzuentwickeln und an den Herausforderungen der Zukunft zu wachsen.
EN We are convinced that our shared corporate values help us develop and grow as we take on the challenges of the future.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
überzeugt | convinced |
gemeinsamen | shared |
helfen | help |
herausforderungen | challenges |
dass | that |
an | on |
wachsen | grow |
und | and |
sind | are |
unsere | our |
wir | we |
uns | us |
den | the |
DE Wir sind davon überzeugt, dass uns die Zusammenarbeit mit einem Lösungsanbieter, der die Bedürfnisse unseres Business versteht und uns entsprechend beraten kann, einen großen Wettbewerbsvorteil verschafft!“
EN We truly believe that working with a solution provider who understands the needs of our business and can advise us appropriately gives us a great competitive advantage!”
DE Herzlichen Glückwunsch! Deine Bewerbung hat uns überzeugt. Jetzt möchten wir dich gerne im Rahmen eines Gesprächs (virtuell oder vor Ort) näher kennenlernen und natürlich auch auf deine Fragen an uns eingehen.
EN Congratulations! Your application impressed us! Now we would like to get to know you better in a conversation (virtual or on site) and of course we would like to answer your questions.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
glückwunsch | congratulations |
jetzt | now |
virtuell | virtual |
natürlich | of course |
bewerbung | application |
fragen | questions |
oder | or |
dich | your |
und | and |
eines | a |
uns | us |
wir | we |
kennenlernen | to know |
auch | to |
DE Diese Lösungen bot NetApp arrow_forward Das umfangreiche Lösungsportfolio von NetApp hat uns überzeugt – angefangen bei All- Flash-Storage-Systemen über HCI bis hin zu all den Möglichkeiten, die uns NetApp Cloud Data Services eröffnen.
EN See how NetApp delivered arrow_forward NetApp has showed us the power of its comprehensive suite of solutions, from all-flash storage systems to HCI to all of the opportunities offered by NetApp cloud data services.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
umfangreiche | comprehensive |
storage | storage |
hci | hci |
cloud | cloud |
data | data |
uns | us |
möglichkeiten | opportunities |
lösungen | solutions |
services | services |
systemen | systems |
hat | has |
von | by |
zu | to |
die | of |
DE “Wir haben uns zahlreiche Anbieter angeschaut. Die Flexibilität und Anpassungsfähigkeit von Aircall hat uns überzeugt - genau das braucht unser Kundenservice für erfolgreiches Arbeiten.”
EN “We examined a bunch of providers and Aircall was the only one that allowed us the flexibility to customize our customer service needs based on our business practices.”
DE Wir bekennen uns seit rund 50 Jahren zum afrikanischen Markt und sind von dem erheblichen Wachstumspotenzial Afrikas und den sich dadurch für uns bietenden Geschäftschancen überzeugt.“
EN Our commitment to the continent remains unwavering, as it has been for close to 50 years, and we remain convinced about the development potential in Africa, and of Munich Re’s role in this development”.
DE „Wir haben uns verschiedene Produkte angesehen, und [Zscaler] hat uns sehr schnell als beste Lösung überzeugt. ... Wir konnten quasi vom ersten Tag an Metriken erhalten.“
EN “We looked at a number of products, and [Zscaler] came to the top very quickly. … We were able to start getting metrics out of it nearly day one.”
DE „Wir haben uns verschiedene Produkte angesehen, und [Zscaler] hat uns sehr schnell als beste Lösung überzeugt. ... Wir konnten quasi vom ersten Tag an Metriken erhalten.“
EN “We looked at a number of products, and [Zscaler] came to the top very quickly. … We were able to start getting metrics out of it nearly day one.”
DE Falls uns Ihre Bewerbung überzeugt hat, laden wir Sie zu einem persönlichen Gespräch mit Kollegen aus der Fachabteilung ein.
EN Pay attention to the completeness of your documents. These include an informative cover letter, a complete resume, references and the current certificate of enrollment.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zu | to |
ihre | your |
falls | the |
gespräch | and |
ein | a |
DE International zu sein bedeutet für uns bei PERI: Wir wollen in unseren Märkten zu Hause sein. Fest verwurzelt und direkt vor Ort. Wir sind überzeugt, nur so können wir Sie als Kunde und ihre Bedürfnisse genau kennen und verstehen.
EN For us at PERI, being international means: We want to be at home in our markets. Firmly rooted and directly on site. We are convinced that this is the only way we can know and understand our customers and their needs.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
international | international |
peri | peri |
märkten | markets |
fest | firmly |
verwurzelt | rooted |
direkt | directly |
überzeugt | convinced |
kunde | customers |
bedürfnisse | needs |
in | in |
hause | at home |
sein | be |
bedeutet | to |
sind | are |
können | can |
für | for |
uns | us |
wir | we |
nur | only |
und | and |
verstehen | understand |
DE International zu sein bedeutet für uns bei PERI: Wir wollen in unseren Märkten zu Hause sein. Fest verwurzelt und direkt vor Ort. Wir sind überzeugt: Nur so können wir unsere Kunden und ihre Bedürfnisse genau kennen und verstehen.
EN For us at PERI, being international means: We want to be at home in our markets. Firmly rooted and directly on site. We are convinced that this is the only way we can know and understand our customers and their needs.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
international | international |
peri | peri |
märkten | markets |
fest | firmly |
verwurzelt | rooted |
direkt | directly |
überzeugt | convinced |
kunden | customers |
bedürfnisse | needs |
in | in |
hause | at home |
sein | be |
bedeutet | to |
sind | are |
können | can |
zu hause | home |
für | for |
wollen | want |
unsere | our |
uns | us |
wir | we |
nur | only |
und | and |
verstehen | understand |
DE Sie sind bereits von Supermetrics überzeugt? Dann freut es uns umso mehr Ihnen einen 10% Rabatt-Code für Ihre erste Lizenz anbieten zu können! Nutzen Sie einfach “kembanalytics” beim Checkout!
EN Are you already convinced of Supermetrics? Then we are all the more pleased to be able to offer you a 10% discount code for your first license! Simply Click here and use “kembanalytics” at checkout!
DE Falls uns Ihre Bewerbung überzeugt hat, laden wir Sie zu einem persönlichen Gespräch mit Kollegen aus der Fachabteilung ein.
EN Pay attention to the completeness of your documents. These include an informative cover letter, a complete resume, references and the current certificate of enrollment.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zu | to |
ihre | your |
falls | the |
gespräch | and |
ein | a |
DE Sie sind bereits von Supermetrics überzeugt? Dann freut es uns umso mehr Ihnen einen 10% Rabatt-Code für Ihre erste Lizenz anbieten zu können! Nutzen Sie einfach “kembanalytics” beim Checkout!
EN Are you already convinced of Supermetrics? Then we are all the more pleased to be able to offer you a 10% discount code for your first license! Simply Click here and use “kembanalytics” at checkout!
DE International zu sein bedeutet für uns bei PERI: Wir wollen in unseren Märkten zu Hause sein. Fest verwurzelt und direkt vor Ort. Wir sind überzeugt, nur so können wir Sie als Kunde und ihre Bedürfnisse genau kennen und verstehen.
EN For us at PERI, being international means: We want to be at home in our markets. Firmly rooted and directly on site. We are convinced that this is the only way we can know and understand our customers and their needs.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
international | international |
peri | peri |
märkten | markets |
fest | firmly |
verwurzelt | rooted |
direkt | directly |
überzeugt | convinced |
kunde | customers |
bedürfnisse | needs |
in | in |
hause | at home |
sein | be |
bedeutet | to |
sind | are |
können | can |
für | for |
uns | us |
wir | we |
nur | only |
und | and |
verstehen | understand |
DE International zu sein bedeutet für uns bei PERI: Wir wollen in unseren Märkten zu Hause sein. Fest verwurzelt und direkt vor Ort. Wir sind überzeugt: Nur so können wir unsere Kunden und ihre Bedürfnisse genau kennen und verstehen.
EN For us at PERI, being international means: We want to be at home in our markets. Firmly rooted and directly on site. We are convinced that this is the only way we can know and understand our customers and their needs.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
international | international |
peri | peri |
märkten | markets |
fest | firmly |
verwurzelt | rooted |
direkt | directly |
überzeugt | convinced |
kunden | customers |
bedürfnisse | needs |
in | in |
hause | at home |
sein | be |
bedeutet | to |
sind | are |
können | can |
zu hause | home |
für | for |
wollen | want |
unsere | our |
uns | us |
wir | we |
nur | only |
und | and |
verstehen | understand |
DE Wir sind überzeugt, dass dies zum Vorteil aller unserer Aktionär:innen war und freuen uns über ihre Unterstützung und ihr großes Vertrauen
EN We believe that this was in the best interest of all our shareholders and appreciate their support and high level of confidence
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unterstützung | support |
war | was |
vertrauen | confidence |
und | and |
großes | high |
dass | that |
innen | in |
dies | this |
DE Hat Ihre Bewerbung uns überzeugt, laden wir Sie zu einem Vorstellungsgespräch mit der Personalabteilung und dem Fachbereich ein.
EN If your application has convinced us, we will invite you to an interview with the HR department and the respective specialist department.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bewerbung | application |
überzeugt | convinced |
personalabteilung | hr department |
fachbereich | department |
zu | to |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
hat | has |
uns | us |
wir | we |
DE Als Pionier in Sachen Open Source sind wir davon überzeugt, dass Zusammenarbeit von zentraler Bedeutung ist, und wir möchten Sie dazu ermuntern, uns Ihre Erkenntnisse zu unseren Produkt- und Lösungsgruppen mitzuteilen.
EN As an open source pioneer, we believe that collaboration is crucial, and we welcome you to provide insights on our products and solutions groups.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
pionier | pioneer |
source | source |
zusammenarbeit | collaboration |
erkenntnisse | insights |
und | and |
open | open |
ist | is |
zu | to |
als | as |
sie | you |
wir | we |
dass | that |
DE unter uns, unter uns spiel, betrüger, rot und schwarz, typografie, unter uns crew, unter uns crewmitglied, meme, memes, danke memes, unter uns
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unter | among |
spiel | game |
typografie | typography |
crew | crew |
uns | us |
schwarz | black |
und | and |
rot | red |
meme | meme |
memes | memes |
DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.
EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
feedback | feedback |
schlechte | bad |
ergebnisse | results |
service | service |
probiere | try |
mit | with |
und | and |
aus | a |
ist | is |
uns | us |
unsere | we |
DE Der Einsatz von Verzweigungslogik ist dann sinnvoll, wenn die Umfrageerfahrung an die Befragten angepasst und die teilnehmende Gruppe überzeugt werden soll, dass ihre Zeit und ihre Antworten wertgeschätzt werden
EN You can use skip logic to tailor their survey experience and make sure respondents feel that their time and their answers are valued
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
befragten | respondents |
zeit | time |
antworten | answers |
einsatz | use |
und | and |
ihre | tailor |
dass | that |
wenn | to |
DE Wir sind davon überzeugt, dass Unternehmen, die mit der richtigen Software ausgestattet sind, ihre digitale Transformation beschleunigen und ihre Ziele schneller erreichen können
EN We believe that when businesses are equipped with the right software, they can accelerate their digital transformation and achieve objectives faster
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unternehmen | businesses |
richtigen | right |
software | software |
ausgestattet | equipped |
digitale | digital |
beschleunigen | accelerate |
schneller | faster |
wir | we |
sind | are |
dass | that |
mit | with |
können | can |
und | and |
transformation | transformation |
ziele | objectives |
der | the |
DE Gutes Content Marketing erstellt Inhalt (Text, Infografiken, Icons, eBooks, Videos etc.) so spezifisch, dass Ihre Kunden überzeugt sind, dass Ihre Produkte deren Probleme lösen wird.
EN Good content marketing creates content (text, infographics, icons, eBooks, videos, etc.) so specific that your customers are convinced your products will solve their problems.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
infografiken | infographics |
icons | icons |
ebooks | ebooks |
videos | videos |
etc | etc |
spezifisch | specific |
kunden | customers |
überzeugt | convinced |
probleme | problems |
lösen | solve |
gutes | good |
marketing | marketing |
so | so |
produkte | products |
text | text |
wird | will |
ihre | your |
sind | are |
content | content |
dass | that |
DE Als leistungsstarke Hochgeschwindigkeitslösung überzeugt die CVT Maschine der Stevanato Group durch ihre mechanische Bauweise und ihre Inspektionstechnologie, die Prozessschwankungen Rechnung trägt
EN As a high-speed high-performance solution, Stevanato Group's CVT machine stood out for its mechanical design and inspection technology, capable of accommodating process variability
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
stevanato | stevanato |
mechanische | mechanical |
maschine | machine |
als | as |
und | and |
der | of |
DE Wir sind davon überzeugt, dass Unternehmen, die mit der richtigen Software ausgestattet sind, ihre digitale Transformation beschleunigen und ihre Ziele schneller erreichen können
EN We believe that when businesses are equipped with the right software, they can accelerate their digital transformation and achieve objectives faster
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unternehmen | businesses |
richtigen | right |
software | software |
ausgestattet | equipped |
digitale | digital |
beschleunigen | accelerate |
schneller | faster |
wir | we |
sind | are |
dass | that |
mit | with |
können | can |
und | and |
transformation | transformation |
ziele | objectives |
der | the |
DE Der Einsatz von Verzweigungslogik ist dann sinnvoll, wenn die Umfrageerfahrung an die Befragten angepasst und die teilnehmende Gruppe überzeugt werden soll, dass ihre Zeit und ihre Antworten wertgeschätzt werden
EN You can use skip logic to tailor their survey experience and make sure respondents feel that their time and their answers are valued
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
befragten | respondents |
zeit | time |
antworten | answers |
einsatz | use |
und | and |
ihre | tailor |
dass | that |
wenn | to |
DE Gutes Content Marketing erstellt Inhalt (Text, Infografiken, Icons, eBooks, Videos etc.) so spezifisch, dass Ihre Kunden überzeugt sind, dass Ihre Produkte deren Probleme lösen wird.
EN Good content marketing creates content (text, infographics, icons, eBooks, videos, etc.) so specific that your customers are convinced your products will solve their problems.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
infografiken | infographics |
icons | icons |
ebooks | ebooks |
videos | videos |
etc | etc |
spezifisch | specific |
kunden | customers |
überzeugt | convinced |
probleme | problems |
lösen | solve |
gutes | good |
marketing | marketing |
so | so |
produkte | products |
text | text |
wird | will |
ihre | your |
sind | are |
content | content |
dass | that |
DE Der Einsatz von Verzweigungslogik ist dann sinnvoll, wenn die Umfrageerfahrung an die Befragten angepasst und die teilnehmende Gruppe überzeugt werden soll, dass ihre Zeit und ihre Antworten wertgeschätzt werden
EN You can use skip logic to tailor their survey experience and make sure respondents feel that their time and their answers are valued
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
befragten | respondents |
zeit | time |
antworten | answers |
einsatz | use |
und | and |
ihre | tailor |
dass | that |
wenn | to |
DE Der Einsatz von Verzweigungslogik ist dann sinnvoll, wenn die Umfrageerfahrung an die Befragten angepasst und die teilnehmende Gruppe überzeugt werden soll, dass ihre Zeit und ihre Antworten wertgeschätzt werden
EN You can use skip logic to tailor their survey experience and make sure respondents feel that their time and their answers are valued
DE Ihr Feedback ist uns wichtig. Teilen Sie uns Ihre Meinung mit oder lassen Sie uns wissen wenn Sie technische Schwierigkeiten haben. Ihr Feedback hilft uns, unsere Webseite kontinuierlich zu verbessern. Herzlichen Dank.
EN Thank you for taking the time to send us your feedback or report any problems you experienced on our website. Your detailed information will help us to continue to improve the site.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
feedback | feedback |
oder | or |
webseite | website |
verbessern | improve |
unsere | our |
zu | to |
ihr | your |
uns | us |
hilft | will help |
DE Ihre Meinung ist uns wichtig! Teilen Sie uns offen mit, was Sie über uns, über die Plattform als Solches, über unsere Artikel, Sammlungen, Videos, und mehr denken. Wir freuen uns von Ihnen zu hören.
EN Your opinion is important to us! Feel free to tell us frankly what you think about us, about the platform itself, about our articles, collections, videos, and more. We love to hear from you.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
meinung | opinion |
wichtig | important |
offen | free |
sammlungen | collections |
videos | videos |
plattform | platform |
ihre | your |
mehr | more |
zu | to |
denken | think |
die | itself |
unsere | our |
ist | is |
uns | us |
wir | we |
DE Teilen Sie uns bitte Ihr Anliegen mit und nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht und melden uns so rasch wie möglich bei Ihnen!
EN Please tell us your request. We look forward to hearing from you and get back to you as soon as possible!
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
möglich | possible |
und | and |
sie | you |
bitte | please |
ihr | your |
uns | us |
auf | forward |
wir | we |
DE Ihr Feedback ist uns wichtig. Teilen Sie uns Ihre Meinung mit oder lassen Sie uns wissen wenn Sie technische Schwierigkeiten haben. Ihr Feedback hilft uns, unsere Webseite kontinuierlich zu verbessern. Herzlichen Dank.
EN Thank you for taking the time to send us your feedback or report any problems you experienced on our website. Your detailed information will help us to continue to improve the site.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
feedback | feedback |
oder | or |
webseite | website |
verbessern | improve |
unsere | our |
zu | to |
ihr | your |
uns | us |
hilft | will help |
DE Lieber Gast, Wir freuen uns über Ihre Bewertung zu Hotel de Paris Odessa MGallery! Wir freuen uns, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Danke, daß Sie uns gewählt haben!
EN Dear Guest, We are pleased you enjoyed your stay. Thank you for leaving your positive feedback. Our team will be happy to welcome you back at Hotel de Paris Odessa MGallery anytime soon!
DE “Fastly hat es von Anfang an geschafft, mit uns Schritt zu halten.Und wir sind fest davon überzeugt, dass wir auch zukünftig alles von Fastly erwarten können, was wir brauchen.” Rick Pelletier Senior Security Engineer
EN “Fastly has always been able to keep up with us. We're never going to outpace their ability to do what we need them to do for us.” Rick Pelletier Senior Security Engineer
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं