DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.
"wissen auszutauschen" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.
EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
DE Dabei besucht Sie Ihr Premium-Team vor Ort, um lösungsrelevantes Wissen, Best Practices und Technologietrends mit Ihnen auszutauschen.
EN On site days enable your premium team to come to you to share solution knowledge, best practices and even technology trends.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
best | best |
practices | practices |
premium | premium |
team | team |
ihr | your |
ort | site |
sie | you |
und | and |
wissen | knowledge |
vor | to |
mit | share |
DE Wenn man weiter denkt, könnte man sich ganze Online-Umgebungen vorstellen, die es Organisationen ermöglichen, Wissen auszutauschen oder Produkte und Dienstleistungen auf zugängliche und persönliche Weise auszuprobieren.
EN Thinking bigger, one could picture entire online environments that enable organisations to exchange knowledge or try out products and services in an accessible and personal manner.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
denkt | thinking |
organisationen | organisations |
ermöglichen | enable |
weise | manner |
umgebungen | environments |
oder | or |
online | online |
zugängliche | accessible |
produkte | products |
könnte | could |
auszutauschen | to exchange |
und | and |
wissen | knowledge |
DE Sprache ist ein wesentlicher Teil unseres Lebens - wir benutzen sie, um Informationen auszutauschen, unsere Gefühle zu beschreiben, mit anderen zu diskutieren oder Wissen an die nächsten Generationen…
EN Language is an essential part of our lives – we use it to share information, to describe our feelings, to discuss with others or to pass on knowledge to the next generations. It is a vital component…
DE — Starten Sie Ihren eigenen professionellen Blog, um auf relevante Themen aufmerksam zu machen und Erfahrungen mit Ihren Kollegen auszutauschen. Bringen Sie Ihr Wissen zu interessanten und nachgefragten Themen ein!
EN — Develop your own professional blog to raise awareness about relevant issues and exchange experiences with your peers. Contribute your knowledge into a subject matter of interest!
DE Erfahren Sie, wie die ADA University in Aserbaidschan mit Bibliotheken auf der ganzen Welt zusammenarbeitet, um Ressourcen, Kultur und Wissen auszutauschen.
EN Find out how Seaside Public Library maintains a quick and helpful interlibrary loan service for patrons and other libraries.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
ressourcen | service |
bibliotheken | libraries |
um | for |
kultur | a |
sie | out |
erfahren | and |
wie | how |
DE Aufregende Gastgeber, hilfsbereit in jeder Situation und bereit, Wissen über sehenswerte Orte auszutauschen
EN Excitable hosts, helpful in every situation and willing to share knowledge about places worth seeing
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
gastgeber | hosts |
hilfsbereit | helpful |
situation | situation |
bereit | willing |
orte | places |
in | in |
über | to |
und | and |
wissen | knowledge |
DE Foren oder Message Boards sind ein Kommunikationsinstrument, das es den Teilnehmern ermöglicht, miteinander zu interagieren und Wissen auszutauschen
EN Forums, or message boards, are a communication tool that enables participants to interact with each other and exchange knowledge
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
foren | forums |
message | message |
boards | boards |
teilnehmern | participants |
ermöglicht | enables |
auszutauschen | exchange |
oder | or |
interagieren | interact |
sind | are |
miteinander | with |
zu | to |
ein | a |
und | and |
wissen | knowledge |
DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
halten | holding |
groß | large |
offline | offline |
sitzung | session |
maps | maps |
pdfs | |
dokumente | documents |
oder | or |
sharing | sharing |
ihre | your |
word | word |
als | as |
sie | the |
DE Wir arbeiten zwar mit allen zusammen, aber wir bieten nicht allen unser gesamtes Spektrum an Dienstleistungen an. Wir freuen uns, Wissen auszutauschen und Fähigkeiten weiterzugeben – an alle, die interessiert sind.
EN While we work with everyone, we don’t provide all of our services to everyone. We’ve consciously decided to dedicate ourselves to knowledge sharing and upskilling, and are willing to provide this service to all.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
nicht | dont |
wir | we |
bieten | provide |
dienstleistungen | services |
arbeiten | work |
die | of |
und | and |
wissen | knowledge |
mit | our |
alle | all |
DE Aus dieser Position heraus erschaffen wir neue Partnerschaften, um Wissen auszutauschen und in der Produktentwicklung neue Technologien anzuwenden
EN From that position, we create new partnerships for the purpose of exchanging knowledge and applying new technologies in product development
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
position | position |
neue | new |
partnerschaften | partnerships |
auszutauschen | exchanging |
produktentwicklung | product development |
technologien | technologies |
anzuwenden | applying |
in | in |
wir | we |
um | for |
aus | from |
erschaffen | create |
und | and |
DE Schließen Sie sich am 15. März Moodle-Benutzern, -Entwicklern und -Administratoren in Tilburg an, um Wissen auszutauschen und ...
EN On March 15, join Moodle users, developers and administrators in Tilburg to share knowledge and...
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
märz | march |
moodle | moodle |
benutzern | users |
entwicklern | developers |
administratoren | administrators |
in | in |
und | and |
wissen | knowledge |
an | on |
DE Das Vienna International Arbitral Centre (VIAC) und die International Bar Association (IBA) luden gemeinsam Studenten und Praktiker aus aller Welt ein, um Wissen auszutauschen und den Fall des Willem C
EN The Vienna International Arbitral Center (VIAC) and the International Bar Association (IBA) jointly invited students and practitioners from all over the world to exchange knowledge and to negotiate and solve the case of the Willem C
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
vienna | vienna |
centre | center |
viac | viac |
bar | bar |
association | association |
studenten | students |
praktiker | practitioners |
c | c |
welt | world |
auszutauschen | to exchange |
fall | the |
international | international |
aus | from |
und | and |
DE Aus dieser Position heraus erschaffen wir neue Partnerschaften, um Wissen auszutauschen und in der Produktentwicklung neue Technologien anzuwenden
EN From that position, we create new partnerships for the purpose of exchanging knowledge and applying new technologies in product development
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
position | position |
neue | new |
partnerschaften | partnerships |
auszutauschen | exchanging |
produktentwicklung | product development |
technologien | technologies |
anzuwenden | applying |
in | in |
wir | we |
um | for |
aus | from |
erschaffen | create |
und | and |
DE Das klassische Modell von Wissen im Gegenzug für Geld auszutauschen, wird in vielen Industrien nicht mehr funktionieren
EN Exchanging the classic model of knowledge in exchange for money will no longer work in many industries
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
klassische | classic |
modell | model |
industrien | industries |
funktionieren | work |
geld | money |
in | in |
für | for |
wird | the |
vielen | many |
von | of |
DE Das diesjährige Stipendium umfasst ein Konsortium von verschiedenen Akteuren aus der Region Oberösterreich, was uns die Möglichkeit gibt, Synergien zu schaffen, Wissen auszutauschen und im Laufe des Prozesses zu lernen
EN This year’s fellowship involves a consortium of different actors from the upper Austrian region, which gives us the possibility to create synergies, exchange knowledge and learn along the process
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
stipendium | fellowship |
konsortium | consortium |
akteuren | actors |
möglichkeit | possibility |
synergien | synergies |
umfasst | involves |
prozesses | the process |
verschiedenen | different |
region | region |
zu | to |
im | upper |
was | which |
aus | from |
uns | us |
ein | a |
DE Erfahren Sie, wie die ADA University in Aserbaidschan mit Bibliotheken auf der ganzen Welt zusammenarbeitet, um Ressourcen, Kultur und Wissen auszutauschen.
EN Learn how Liverpool School of Tropical Medicine’s library supports institutional goals using the cloud.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bibliotheken | library |
in | using |
erfahren | learn |
DE — Starten Sie Ihren eigenen professionellen Blog, um auf relevante Themen aufmerksam zu machen und Erfahrungen mit Ihren Kollegen auszutauschen. Bringen Sie Ihr Wissen zu interessanten und nachgefragten Themen ein!
EN — Develop your own professional blog to raise awareness about relevant issues and exchange experiences with your peers. Contribute your knowledge into a subject matter of interest!
DE Twitter ist ein großartiges Medium, um Wissen, Bilder von Katzen und weisen Lebensratschläge auszutauschen.
EN Twitter is a great medium for sharing nuggets of knowledge, pictures of cats and sage life advice.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
großartiges | great |
medium | medium |
bilder | pictures |
katzen | cats |
auszutauschen | sharing |
um | for |
ein | a |
von | of |
ist | is |
und | and |
wissen | knowledge |
DE Diese nutzten sie, um sich wie auch bei den Arbeitstreffen gezielt mit einzelnen Themen auseinanderzusetzen, sich auszutauschen und Wissen zu vertiefen
EN They used these sessions to deal with various topics, to exchange ideas and to deepen their knowledge
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
vertiefen | deepen |
nutzten | used |
sie | various |
mit | with |
auszutauschen | to exchange |
zu | to |
und | and |
wissen | knowledge |
diese | these |
themen | topics |
DE Wir treffen uns mit ihnen, um Wissen auszutauschen und neue Wege zu finden, auf welchen wir Probleme umgehen und unsere Projekte noch besser fördern können.
EN We meet to share knowledge and find ways to overcome challenges to advance the projects even further.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
wege | ways |
probleme | challenges |
projekte | projects |
fördern | advance |
finden | find |
treffen | meet |
zu | to |
und | and |
mit | share |
DE Foren oder Message Boards sind ein Kommunikationsinstrument, das es den Teilnehmern ermöglicht, miteinander zu interagieren und Wissen auszutauschen
EN Forums, or message boards, are a communication tool that enables participants to interact with each other and exchange knowledge
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
foren | forums |
message | message |
boards | boards |
teilnehmern | participants |
ermöglicht | enables |
auszutauschen | exchange |
oder | or |
interagieren | interact |
sind | are |
miteinander | with |
zu | to |
ein | a |
und | and |
wissen | knowledge |
DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
DE Einblicke von Viktor Lazzeri, COO von Barbieri Electronic An einem sonnigen Septembermorgen betrat unser COO Viktor Lazzeri den Fachbereich für grafische Kommunikation in Clemson, um sich mit den klugen Köpfen dort auszutauschen und Wissen...
EN Insights from Viktor Lazzeri, COO of Barbieri Electronic On a sunny September morning, our very own COO Viktor Lazzeri set foot in Clemson's Department of Graphic Communications, eager to share insights and absorb knowledge from the bright minds at...
DE Wir arbeiten zwar mit allen zusammen, aber wir bieten nicht allen unser gesamtes Spektrum an Dienstleistungen an. Wir freuen uns, Wissen auszutauschen und Fähigkeiten weiterzugeben – an alle, die interessiert sind.
EN While we work with everyone, we don’t provide all of our services to everyone. We’ve consciously decided to dedicate ourselves to knowledge sharing and upskilling, and are willing to provide this service to all.
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
meetings | meetings |
gran | gran |
canaria | canaria |
wir | we |
dienstleistungen | services |
in | in |
für | for |
DE "Als Medizinische Universität bekennen wir uns zu den drei zentralen Aufgaben Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden
EN “As a Medical University, we espouse the three main tasks acquire, pass on and apply knowledge
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
medizinische | medical |
universität | university |
zentralen | main |
aufgaben | tasks |
anwenden | apply |
zu | and |
als | as |
drei | three |
wir | we |
den | the |
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
drei | three |
zentralen | central |
aufgaben | tasks |
medizinische | medical |
universität | university |
wien | vienna |
schaffen | creating |
anwenden | applying |
die | of |
und | and |
wissen | knowledge |
DE "Als Medizinische Universität bekennen wir uns zu den drei zentralen Aufgaben Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden
EN “As a Medical University, we espouse the three main tasks acquire, pass on and apply knowledge
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
medizinische | medical |
universität | university |
zentralen | main |
aufgaben | tasks |
anwenden | apply |
zu | and |
als | as |
drei | three |
wir | we |
den | the |
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
drei | three |
zentralen | central |
aufgaben | tasks |
medizinische | medical |
universität | university |
wien | vienna |
schaffen | creating |
anwenden | applying |
die | of |
und | and |
wissen | knowledge |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
meetings | meetings |
gran | gran |
canaria | canaria |
wir | we |
dienstleistungen | services |
in | in |
für | for |
DE Wie wir oben bereits erwähnt haben, erleichtern standardisierte Komponenten in deinen Designs es der Kundschaft, Teile auszutauschen und das Produkt so zu reparieren und seinen Lebenszyklus zu verlängern.
EN As we mentioned above, using standardized components in your designs makes it easy for the end consumer to replace parts and repair the object, extending its life.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
erwähnt | mentioned |
erleichtern | easy |
designs | designs |
auszutauschen | replace |
reparieren | repair |
verlängern | extending |
komponenten | components |
es | it |
teile | parts |
wir | we |
in | in |
und | and |
zu | to |
oben | the |
DE Motiviere alle Teams – vom Marketingteam bis hin zum Entwicklungsteam –, Ankündigungen auszutauschen, die Unternehmenskultur zu stärken und sofortiges Feedback einzuholen.
EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.
DE Jeden Tag nutzen Millionen von Menschen den Discogs Marktplatz, um sich auszutauschen und mehr über Musik zu erfahren, sowie physische Musik zu kaufen und zu verkaufen
EN Every day, millions of people use the Discogs Marketplace to connect and learn about music, as well as buy and sell vinyl records, CDs, and cassettes
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
menschen | people |
musik | music |
verkaufen | sell |
nutzen | use |
discogs | discogs |
marktplatz | marketplace |
kaufen | buy |
zu | to |
von | of |
den | the |
DE Vereinbaren Sie einen Termin, um sich mit einem unserer Onboarding-Spezialisten auszutauschen.
EN Schedule an appointment to speak to one of our Onboarding Specialists.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
vereinbaren | schedule |
termin | appointment |
onboarding | onboarding |
spezialisten | specialists |
unserer | of |
sie | speak |
mit | our |
einem | to |
DE Nutze die Atlassian Community, um Fragen zu stellen, Feedback zu besprechen und dich mit Produktteams auszutauschen.
EN Ask questions, discuss feedback, and connect with product teams on the Atlassian Community.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | community |
feedback | feedback |
produktteams | product teams |
fragen | questions |
mit | with |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Schließe dich einer Atlassian Community-Branchengruppe an, um mit Kollegen in Kontakt zu treten, technische und regulatorische Herausforderungen zu lösen und Best Practices mit anderen Teams aus deiner Branche auszutauschen.
EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kollegen | peers |
technische | technical |
regulatorische | regulatory |
herausforderungen | challenges |
practices | practices |
anderen | other |
branche | industry |
lösen | troubleshoot |
teams | teams |
community | community |
dich | your |
in | in |
und | and |
zu | to |
best | best |
mit | with |
kontakt | connect |
DE Du arbeitest mit Fachexperten auf ihrem jeweiligen Gebiet zusammen und hast somit immer einen passenden Sparringspartner an deiner Seite oder eine Anlaufstelle, um sich über neue Ideen auszutauschen
EN You work with subject matter experts in their respective field so you always have a suitable ‘sparring partner’ at your side or a contact to discuss new ideas
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
fachexperten | subject matter experts |
passenden | suitable |
neue | new |
ideen | ideas |
arbeitest | work |
somit | so |
seite | side |
gebiet | field |
immer | always |
oder | or |
und | discuss |
jeweiligen | respective |
du | you |
zusammen | with |
einen | a |
DE Du arbeitest mit Fachexperten auf ihrem jeweiligen Gebiet zusammen und hast somit immer einen passenden Sparringspartner an deiner Seite oder eine Anlaufstelle, um dich über neue Ideen auszutauschen
EN You work with subject matter experts in their respective field so you always have a suitable ‘sparring partner’ at your side or a contact to discuss new ideas
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
fachexperten | subject matter experts |
passenden | suitable |
neue | new |
ideen | ideas |
arbeitest | work |
somit | so |
seite | side |
gebiet | field |
immer | always |
oder | or |
und | discuss |
jeweiligen | respective |
du | you |
zusammen | with |
dich | your |
einen | a |
DE Zudem arbeitest du mit Fachexperten auf ihrem jeweiligen Gebiet zusammen und hast so immer einen passenden Sparringspartner an deiner Seite oder eine Anlaufstelle, um sich über neue Ideen auszutauschen.
EN You work with subject matter experts in their respective field and always have a suitable ‘sparring partner’ at your side or a contact to discuss new ideas.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
fachexperten | subject matter experts |
passenden | suitable |
neue | new |
ideen | ideas |
arbeitest | work |
seite | side |
gebiet | field |
immer | always |
oder | or |
jeweiligen | respective |
zusammen | with |
du | you |
einen | a |
und | discuss |
DE Du arbeitest mit Fachexperten auf ihrem jeweiligen Gebiet zusammen und hast so immer einen passenden Sparringspartner an deiner Seite oder eine Anlaufstelle, um sich über neue Ideen auszutauschen.
EN You work with subject matter experts in their respective field so you always have a suitable ‘sparring partner’ at your side or a contact to discuss new ideas.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
fachexperten | subject matter experts |
passenden | suitable |
neue | new |
ideen | ideas |
arbeitest | work |
so | so |
seite | side |
gebiet | field |
immer | always |
oder | or |
und | discuss |
jeweiligen | respective |
du | you |
zusammen | with |
einen | a |
DE Diese tolerante und offene Atmosphäre bietet die optimalen Voraussetzungen, um unsere angesehenen nationalen und internationalen Kunden bestmöglich zu betreuen und dich mit Kollegen aus aller Welt auszutauschen.
EN This tolerant and open atmosphere provides the ideal conditions from which to serve our national and international clients in the best possible way and to exchange ideas with colleagues from all over the world.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
offene | open |
atmosphäre | atmosphere |
voraussetzungen | conditions |
kunden | clients |
kollegen | colleagues |
nationalen | national |
welt | world |
bietet | provides |
die | ideas |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
optimalen | best |
internationalen | international |
auszutauschen | to exchange |
aus | from |
mit | with |
DE Bilde Gruppen mit Pädagogen aus deiner Schule und externen Beteiligten, um Kahoots für bestimmte Fächer, Stufen, Standards etc. auszutauschen.
EN Create groups with educators from your school and externally to share kahoots for specific subject, grades, standards, etc.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
gruppen | groups |
pädagogen | educators |
schule | school |
kahoots | kahoots |
standards | standards |
etc | etc |
externen | externally |
mit | with |
aus | from |
bestimmte | specific |
um | for |
und | and |
DE Im Zeitalter des Internets Heutzutage ist es so einfach sich mit Menschen auf der ganzen Welt zu verbinden und auszutauschen. Alles was Sie tun müssen?
EN Age of the Internet Nowadays, it’s so easy to connect with people all over the world. All you have to do is have a device?
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
internets | internet |
heutzutage | nowadays |
menschen | people |
so | so |
welt | world |
verbinden | connect |
einfach | easy |
mit | with |
tun | do |
zu | to |
und | its |
DE Darüber hinaus ermutigen wir unsere Teammitglieder dazu, sich mit anderen über Themen, die ihnen am Herzen liegen, auszutauschen und unterstützen sie dabei.
EN Outside of code, employees are encouraged to share causes close to their hearts with others so we can help lend a supportive hand.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
anderen | others |
unterstützen | help |
herzen | hearts |
liegen | are |
dabei | with |
hinaus | to |
DE Ganz gleich, ob es darum geht, Netzwerkgeräte auszutauschen oder eine fehlerhafte Konfigurationsänderung zu korrigieren: Sie können zuvor gesicherte Konfigurationen schnell finden und wiederherstellen.
EN Whether it’s swapping out network gear or recovering from a bad config change, you can quickly find and restore configs you previously backed up.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
konfigurationen | configs |
finden | find |
oder | or |
schnell | quickly |
ob | whether |
wiederherstellen | restore |
und | and |
können | can |
zu | change |
eine | a |
sie | you |
zuvor | previously |
DE Je schwieriger es ist, das Problem herauszufinden, desto wahrscheinlicher ist es, dass jemand aufgibt und beschließt, stattdessen das Gerät auszutauschen.
EN The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
schwieriger | harder |
problem | problem |
herauszufinden | figure out |
gerät | machine |
auszutauschen | replace |
es | it |
und | and |
jemand | someone |
ist | is |
desto | the |
DE Die Glasabdeckung auf der Rückseite ist empfindlich und unpraktisch auszutauschen. Ein einziger Sturz kann den Austausch des gesamten Gehäuses erfordern.
EN Glass covering the rear housing is fragile and impractical to replace—a single drop could necessitate replacing the entire body of the iPhone.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
rückseite | rear |
kann | could |
einziger | single |
ist | is |
gesamten | entire |
ein | a |
den | the |
DE Das Display auszutauschen führt vorbei an mindestens zwei Lagen Klebstoff sowie einigen anderen Komponenten.
EN Replacing the screen requires going through at least two layers of adhesive and some disassembly.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
display | screen |
auszutauschen | replacing |
lagen | layers |
klebstoff | adhesive |
einigen | the |
DE Front Panel ist relativ einfach zu entfernen und auszutauschen.
EN Front panel is fairly easy to remove and replace.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
panel | panel |
relativ | fairly |
einfach | easy |
auszutauschen | replace |
zu | to |
und | and |
front | front |
ist | is |
entfernen | remove |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं