एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"wachstumsgeschwindigkeit verdoppelt" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "wachstumsgeschwindigkeit verdoppelt" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

wachstumsgeschwindigkeit verdoppelt का अनुवाद

"wachstumsgeschwindigkeit verdoppelt" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

verdoppelt doubled

{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद

जर्मन
अंग्रेज़ी

DE Die Berufung von Jeff erfolgt zu einem Zeitpunkt, wo unser Team seine Wachstumsgeschwindigkeit verdoppelt, insbesondere in Nordamerika

EN This high-caliber appointment comes at an important time when our team is doubling down on our growth strategy, particularly in North America

जर्मन अंग्रेज़ी
nordamerika north america
team team
in in
zeitpunkt when
insbesondere particularly
unser our
seine is

DE Die Berufung von Jeff erfolgt zu einem Zeitpunkt, wo unser Team seine Wachstumsgeschwindigkeit verdoppelt, insbesondere in Nordamerika

EN This high-caliber appointment comes at an important time when our team is doubling down on our growth strategy, particularly in North America

जर्मन अंग्रेज़ी
nordamerika north america
team team
in in
zeitpunkt when
insbesondere particularly
unser our
seine is

DE Alles bewahrend, was das Original besonders gemacht hat, aber mit ein paar Ergänzungen, um Wachstumsgeschwindigkeit und Anbaufreundlichkeit zu verbessern, wird Watermelon Candy jeden beeindrucken, der das Glück hat, sie probieren zu dürfen

EN Retaining everything that made the original special, but with a few additions to improve speed and ease of growth, Watermelon Candy Automatic will impress everyone lucky enough to try her

जर्मन अंग्रेज़ी
original original
ergänzungen additions
beeindrucken impress
probieren try
und and
verbessern improve
mit with
alles everything
aber but
zu to

DE Für ihre Experimente haben die Wissenschaftler:innen ein eigenes Messsystem entwickelt, um auch die Wachstumsgeschwindigkeit und Lebensfähigkeit der Erreger während der Infektion bestimmen zu können

EN For their experiments, the scientists have developed their own measuring system in order to be able to determine the growth rate and viability of the pathogens during infection

जर्मन अंग्रेज़ी
experimente experiments
wissenschaftler scientists
entwickelt developed
infektion infection
und and
zu to
innen in
um for
während during

DE "Wir haben unsere Bilanzsumme verdoppelt, ohne mehr Mitarbeiter einzustellen."

EN "We doubled our balance sheet without employing more people."

जर्मन अंग्रेज़ी
verdoppelt doubled
mehr more
ohne without
mitarbeiter people
unsere our
wir we

DE Wenn Sie dasselbe Passwort für Ihre E-Mail und Ihr Bankkonto verwenden, braucht ein Angreifer nur ein Passwort zu stehlen, um Zugang zu beiden Konten zu erhalten, was die Gefahr verdoppelt

EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure

जर्मन अंग्रेज़ी
angreifer attacker
stehlen steal
passwort password
zugang access
konten accounts
bankkonto bank account
verwenden use
braucht needs
zu to
ihr your
und and
nur only
um for
beiden one
erhalten get
mail email

DE Wieder einmal verdoppelt Glas vorne und hinten das Risiko von Schäden durch Herunterfallen, und trotz der Verbesserungen der Haltbarkeit im Laufe der Jahre gibt es immer noch keine einfache Möglichkeit, das hintere Glas zu ersetzen.

EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.

जर्मन अंग्रेज़ी
glas glass
schäden damage
verbesserungen improvements
haltbarkeit durability
einfache easy
ersetzen replace
wieder again
jahre years
und and
hinten rear
trotz despite
keine no
zu to
vorne the

DE Glas vorne und hinten verdoppelt die Bruchgefahr, wenn du das Handy fallenlässt.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage.

जर्मन अंग्रेज़ी
glas glass
hinten back
vorne the
und and

DE Glas auf der Vorder- und der Rückseite verdoppelt die Wahrscheinlichkeit eines Bruchs, und das Rückseitenglas kann nur durch einen kompletten Gehäusetausch ausgewechselt werden.

EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

जर्मन अंग्रेज़ी
glas glass
rückseite rear
kann can
kompletten fully
wahrscheinlichkeit chances
und and
vorder front
werden be
nur only

DE Glas auf Vorder- und Rückseite verdoppelt die Wahrscheinlichkeit von Sturzschäden - und wenn das hintere Glas bricht, muss man alle Komponenten entfernen und das gesamte Gehäuse austauschen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

जर्मन अंग्रेज़ी
glas glass
wahrscheinlichkeit likelihood
bricht breaks
komponenten component
entfernen removing
gehäuse chassis
austauschen replacing
gesamte entire
rückseite back
wenn if
man the

DE Glas auf der Vorder- und Rückseite verdoppelt das Risiko von Sturzschäden – und wenn du das Pech hast, dass die Rückseite bricht, musst du alle Komponenten entfernen und den gesamten Rahmen austauschen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

DE Glas auf der Vorder- und auf der Rückseite verdoppelt das Risiko, dass etwas zu Bruch geht, und starker Kleber auf beiden Seiten erschwert den Beginn jeder Reparatur.

EN Front and back glass doubles the crackability, and strong adhesive on both makes it tough to begin any repair.

जर्मन अंग्रेज़ी
glas glass
kleber adhesive
beginn begin
reparatur repair
rückseite back
zu to
und and
den the

DE Eine Vorder- und eine Rückseite aus Glas verdoppelt die Zerbrechlichkeit und starker Kleber auf dem Rückglas erschwert den Zugang zum Inneren des Gerätes erheblich.

EN Front and back glass make for double the crackability, and strong adhesive on the rear glass makes it very difficult to gain entry into the device.

जर्मन अंग्रेज़ी
glas glass
kleber adhesive
erschwert difficult
zugang entry
rückseite rear
und and
den the

DE Eine Vorder- und eine Rückseite aus Glas verdoppelt die Zerbrechlichkeit und starker Kleber auf der Glasrückseite erschwert den Zugang zum Inneren des Gerätes.

EN Front and back glass make for double the crackability, and strong adhesive on the rear glass makes it very difficult to gain entry into the device.

जर्मन अंग्रेज़ी
glas glass
kleber adhesive
erschwert difficult
zugang entry
rückseite rear
und and
den the

DE Infomaniak verdoppelt die Leistung seiner Cloud-Server

EN Infomaniak is doubling the power of its Cloud Servers

जर्मन अंग्रेज़ी
infomaniak infomaniak
leistung power
cloud cloud
server servers
seiner of
die the

DE Farmers Insurance verdoppelt Marktanteil mithilfe der intelligenten Vertriebsautomation-Technologie von Pega.

EN Farmers Insurance doubled its market share with help from Pega’s intelligent sales automation technology.

जर्मन अंग्रेज़ी
insurance insurance
verdoppelt doubled
marktanteil market share
intelligenten intelligent
technologie technology
mithilfe with
von from

DE Wenn Sie im Streifenformat drucken, verdoppelt sich die Anzahl der Ausdrucke. So bekommen Sie zwei Ausdrucke jedes aufgenommenen Fotos.

EN If printing strips, the number of prints is doubled, so you get two printouts of each photo taken.

जर्मन अंग्रेज़ी
verdoppelt doubled
fotos photo
so so
drucken printing
wenn if
anzahl number of

DE Tableau Online-Benutzerzahl im ersten Jahr auf über 4.500 verdoppelt

EN Doubled Tableau Online user base to 4,500+ in first year

जर्मन अंग्रेज़ी
tableau tableau
jahr year
verdoppelt doubled
online online
ersten first

DE Nutzung verdoppelt sich in drei Monaten: Tableau übertrifft die Erwartungen und ermöglicht Kosten- und Zeiteinsparungen

EN Tableau adoption doubles in three months, exceeding expectations and driving cost and time savings

जर्मन अंग्रेज़ी
in in
drei three
tableau tableau
erwartungen expectations
kosten cost
monaten months
und and

DE Durch breitere Hallengänge und größere Eingangsbereiche wird überall genügend Platz geschaffen. Die kleinste mögliche Standgröße wurde verdoppelt und Standbaukonzepte entsprechend großzügig gestaltet.

EN Sufficient space is created everywhere through wider hall aisles and larger entrance areas. The smallest possible stand size has been doubled and stand construction concepts have been designed to be correspondingly spacious.

जर्मन अंग्रेज़ी
breitere wider
genügend sufficient
kleinste smallest
verdoppelt doubled
größere larger
mögliche possible
überall to
platz space
und and
wird the
geschaffen created

DE Leidenschaftliche, von Cortina begeisterte Golfspieler haben das Projekt Cortina Golf verwirklicht: eine 9-Loch Anlage, die in Kürze verdoppelt und somit Teil der internationalen Golf-Touren wird.

EN Three trails of easy and medium difficulty with technical sections

जर्मन अंग्रेज़ी
teil of
und and

DE In den zwei Monaten nach dem Start von Pokémon GO sind Trainer auf der ganzen Welt beim gemeinsamen Spielen insgesamt über 4,6 Milliarden Kilometer gelaufen. Drei Monate später hatte sich die Distanz mit 8,7 Milliarden Kilometern fast verdoppelt.

EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together. Three months later, that distance had nearly doubled to over 8.7 billion kilometers.

जर्मन अंग्रेज़ी
pokémon pokémon
trainer trainers
spielen playing
milliarden billion
distanz distance
verdoppelt doubled
go go
welt world
in in
drei three
monate months
später later
hatte had
fast nearly
den the
ganzen to

DE ?Die eSignatur- und Zahlungsfunktionen von Pylon haben unsere Konversionsrate fast verdoppelt.?

EN ?Pylon's eSignature and payment features have almost doubled our conversion rate?

जर्मन अंग्रेज़ी
konversionsrate conversion rate
fast almost
verdoppelt doubled
unsere our
haben have
und and

DE Hapag-Lloyd AG: Hapag-Lloyd verdoppelt operatives Ergebnis in den ersten neun Monaten

EN Hapag-Lloyd AG: Hapag-Lloyd doubles operational result in the first nine months

जर्मन अंग्रेज़ी
operatives operational
ergebnis result
in in
den the
neun nine
monaten months
ag ag
ersten the first

DE - Im Dachgeschoss zwei Zimmer verdoppelt

EN - The attic rooms are rather two double rooms

जर्मन अंग्रेज़ी
dachgeschoss attic
zimmer rooms

DE Nachbarschaft wunderbare Natur macht die Energie der Natur fühlen und die Kräfte verdoppelt zum Leben

EN The proximity of the beautiful nature will make you feel the State energy nature and redoubled force to life

जर्मन अंग्रेज़ी
wunderbare beautiful
energie energy
fühlen feel
natur nature
leben life
und and

DE Marc Aurel setzt beim Relaunch auf die Shopware Enterprise Edition und verdoppelt damit seine Besucherzahlen.

EN With the Shopware Enterprise Edition, Marc Aurel's sales have increased by 50% and their website traffic has doubled.

जर्मन अंग्रेज़ी
shopware shopware
enterprise enterprise
verdoppelt doubled
marc marc
edition edition
und and
die increased
auf the

DE Subway schafft ein neues Treueprogramm für das digitale Zeitalter, verdoppelt seine digitalen Bestellungen und verzehnfacht die digitale Markentreue.

EN Subway creates a new loyalty program for the digital age, doubling its digital orders and increasing digital loyalty by 10x.

जर्मन अंग्रेज़ी
schafft creates
neues new
zeitalter age
bestellungen orders
treueprogramm loyalty program
für for
und and
digitalen a

DE Um diesen Bedarf zu decken, hat Splashtop seine globale Channel-Strategie verdoppelt

EN To satisfy this need, Splashtop has double downed on its global channel strategy

जर्मन अंग्रेज़ी
splashtop splashtop
globale global
channel channel
strategie strategy
zu to
hat has
diesen this

DE PoE+ verdoppelt die PoE-Leistung zum Gerät, indem 30 W an den Netzwerkanschluss übertragen werden = 25,5 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

जर्मन अंग्रेज़ी
entfernung distance
switch switch
poe poe
w w
m m
gerät device
indem by
übertragen to
den the
von of
vom from

DE PoE++ (bt) verdoppelt nun effektiv die PoE+-Leistung des Gerät mit 60 W (Typ 3) oder 90 W (Typ 4) Leistung

EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power

जर्मन अंग्रेज़ी
nun now
effektiv effectively
typ type
oder or
leistung power
poe poe
bt bt
w w
gerät device
des the

DE Unser Projektergebnis befindet sich noch in der Anfangsphase, aber seit ERGO seine gesamten Marketingdaten an einem einzigen Ort vereint, konnte die Konversionsrate auf einigen Pfaden bereits verdoppelt werden

EN The project is still young but now that the company has all their marketing data in one place, the Marketing Data Hub has given the employees a trustworthy place where they can analyse all of the various customer journeys

जर्मन अंग्रेज़ी
ort place
in in
konnte the
aber but
seit of
einzigen a
werden can

DE PERI erweitert die Produktionsflächen um 80 % und verdoppelt die Logistik- und Dispositionsflächen. Insgesamt investiert PERI ca. 80 Millionen Euro in Weißenhorn.

EN PERI enlarges its production space by 80% and doubles its logistics and material planning areas. All in all, PERI invests about EUR 80 million in Weissenhorn.

जर्मन अंग्रेज़ी
peri peri
investiert invests
millionen million
euro eur
weißenhorn weissenhorn
logistik logistics
in in
insgesamt all
um about
und and

DE „Innerhalb von nur einer Woche, nachdem wir unsere Website mit Weglot ins Englische übersetzt hatten, haben sich unsere internationalen Verkäufe verdoppelt. Im folgenden Monat hatten sie sich vervierfacht.“

EN “ Within a week of translating our site to English with Weglot, international sales doubled, by the following month ? they had quadrupled”

DE Eine 16-fache Beschleunigung in Maxwell DSO in der 32-Core High-Performance Compute Farm verdoppelt die Produktivität des Fahrantriebdesigns bei General Motors

EN 16X Speedup in Maxwell DSO on 32-Core High-Performance Compute Farm Doubles Traction Motor Design Productivity at General Motors

जर्मन अंग्रेज़ी
compute compute
farm farm
general general
motors motor
maxwell maxwell
produktivität productivity
in in

DE Werden Abwasch und Einkauf in diese Berechnung mit einbezogen, verdoppelt sich die aufgewendete Zeit nochmals.

EN That does not include cleaning up or shopping, which easily doubles the time we spend preparing to eat.

जर्मन अंग्रेज़ी
einkauf shopping
und include
zeit time
mit spend
werden to

DE in den acht Bundesstaaten der USA. Der Bericht schätzt, dass bis 2026 die Anzahl von solchen Arbeitsstellen verdoppelt wird.

EN in eight different states in the United States. The same report estimated that the number of such jobs would more than double by 2026.

जर्मन अंग्रेज़ी
bericht report
acht eight
in in
dass that
anzahl number of

DE Infomaniak verdoppelt die Leistung seiner Cloud-Server ? Infomaniak

EN Infomaniak is doubling the power of its Cloud Servers ? Infomaniak

जर्मन अंग्रेज़ी
infomaniak infomaniak
leistung power
cloud cloud
server servers
seiner of
die the

DE Während New York City 365 Tage im Jahr das Ethos der LGBTQ-Bewegung verkörpert, verdoppelt es sich jeden Juni mit einer legendären Feier in der ganzen Stadt. Hier ist Ihr Dreh- und Angelpunkt für alles, was mit NYC Pride zu tun hat.

EN While New York City embodies the ethos of the LGBTQ movement 365 days a year, it doubles down each June with an epic citywide celebration. Here’s your hub for all things NYC Pride.

जर्मन अंग्रेज़ी
new new
york york
verkörpert embodies
juni june
feier celebration
nyc nyc
ethos ethos
lgbtq lgbtq
bewegung movement
jahr year
es it
ihr your
und things
mit with
für for
tage days
einer a
stadt city
zu down

DE Innovativ automatisiert – Durham Box verdoppelt ihre Produktivität - Zünd Systemtechnik AG

EN Durham Box doubles productivity with Zund cutting-edge automation - Zünd Systemtechnik AG

जर्मन अंग्रेज़ी
box box
produktivität productivity
ag ag

DE Innovativ automatisiert – Durham Box verdoppelt ihre Produktivität

EN Durham Box doubles productivity with Zund cutting-edge automation

जर्मन अंग्रेज़ी
box box
produktivität productivity

DE Bauen Sie Loyalität mit aussagekräftigeren Kampagnen auf, mit denen sich Kunden besonders fühlen. Lowe hat die Anzahl der Besuche des Militärs im Laden verdoppelt.

EN Build loyalty with more meaningful campaigns that make customers feel special. Lowe’s doubled the number of the military’s in-store visits.

जर्मन अंग्रेज़ी
loyalität loyalty
kampagnen campaigns
kunden customers
fühlen feel
besuche visits
laden store
verdoppelt doubled
bauen build
mit with
anzahl number of

DE Tatsächlich haben sich Freigaben, Ansichten und Bewerbungen für Remote-Jobs im vergangenen Jahr mehr als verdoppelt

EN In fact, shares, views, and applications for remote jobs have more than doubled in the past year

जर्मन अंग्रेज़ी
ansichten views
bewerbungen applications
jahr year
verdoppelt doubled
remote remote
jobs jobs
im in the
mehr more
und and
haben have
für for
vergangenen in

DE Ihre Gewinnmarge kann über die regulären Verkäufen von DSLR-/Spiegelreflexkameras hinaus potenziell verdoppelt werden (Registrieren Sie sich für weitere Informationen zur Preisgestaltung)

EN Potentially double your profit margin on top of typical DSLR/mirrorless camera sales (Sign up for pricing details)

जर्मन अंग्रेज़ी
potenziell potentially
registrieren sign up
informationen details
preisgestaltung pricing
dslr dslr
ihre your
weitere for
hinaus of

DE «Unsere Kunden erwarten den passwortfreien und sicheren Zugang zu ihrem Konto: Die Zahl der Kundeninteraktionen hat sich verdoppelt.»

EN «Our customers really appreciate passwordless and secure access to their accounts: the number of customer interactions has doubled.»

जर्मन अंग्रेज़ी
zugang access
kundeninteraktionen customer interactions
verdoppelt doubled
unsere our
kunden customers
zu to
konto accounts
und and
hat has
den the
zahl number of

DE Der als Zubehör erhältliche Pistolengriff verdoppelt die Kapazität der Batterie, die sowohl den Scanner als auch das Mobilgerät versorgt.

EN The pistol grip accessory doubles the battery capacity that powers both the scan engine and the mobile device.

जर्मन अंग्रेज़ी
zubehör accessory
kapazität capacity
batterie battery
scanner scan
mobilgerät mobile device
den the

DE In nur einem Monat haben wir die Conversion-Rate verdoppelt

EN In just a months time, we doubled the conversion rate,

जर्मन अंग्रेज़ी
verdoppelt doubled
conversion conversion
rate rate
in in
monat months
wir we

DE Holzeinschlag in Naturschutzgebieten ist verboten und dank dieser Bestimmungen hat sich die Holzproduktion in Skandinavien in den vergangenen 100 Jahren verdoppelt, und das bei einem jährlichen Anstieg des Bestands um 10 Prozent

EN The felling of virgin forest is prohibited by law and, consequently, timber production in Scandinavia has doubled over the last hundred years, with an annual increase in stock of 10%

जर्मन अंग्रेज़ी
verboten prohibited
bestimmungen law
skandinavien scandinavia
verdoppelt doubled
jährlichen annual
anstieg increase
bestands stock
jahren years
in in
ist is
und and
hat has
dank with
den the

DE Bei der Aufnahme von Mono-WAV-Dateien verdoppelt sich der jeweilige Wert in der Tabelle

EN If recorded in mono WAV format, the maximum recording time will be double the figures above

जर्मन अंग्रेज़ी
mono mono
wav wav
aufnahme recording
in in
der the

DE Vivaldi 5.0 auf Android verdoppelt den Spaß: Weltweit erste Einführung von zweireihigen Browser-Tabs für Tablet und Handy.

EN Just can?t get enough? Go big with Vivaldi on a tablet.

जर्मन अंग्रेज़ी
vivaldi vivaldi
tablet tablet
erste a
auf on

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं