एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"umleitung eingibst" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "umleitung eingibst" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

umleitung eingibst का अनुवाद

"umleitung eingibst" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

umleitung redirect redirection

{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद

जर्मन
अंग्रेज़ी

DE Stelle sicher, dass Besucher den „Beispiel-Beitrag“ über http://www.ihredomain.com/blog/beispiel-beitrag weiterhin sehen können,indem du [name] in die Umleitung eingibst, wie hier zu sehen:

EN Ensure visitors can still view "Example Post" through http://www.yourdomain.com/blog/example-post by entering [name] in the redirect, like this:

जर्मन अंग्रेज़ी
sicher ensure
besucher visitors
können can
http http
blog blog
umleitung redirect
sehen view
in in
wie like
beispiel example
indem by
name name
beitrag post

DE Beseitigen Sie die Umleitungsketten und -schleifen. Lassen Sie jede URL nur eine Umleitung durchführen. Mit anderen Worten, eine Umleitung von der ersten zur letzten URL.

EN Eliminate the redirect chains and loops. Have each URL perform only one redirection. In other words, a redirect from the first URL to the last one.

जर्मन अंग्रेज़ी
beseitigen eliminate
url url
schleifen loops
anderen other
letzten last
durchführen perform
nur only
ersten the first
und and

DE In bestimmten Szenarien wird den Besuchern möglicherweise eine 404-Seite anstelle der Seite angezeigt, auf die die Umleitung verweist. Dies kann durch das Besucherverhalten oder die Einrichtung der Umleitung verursacht werden.

EN In certain scenarios, a 404 page may appear to visitors instead of the page the redirect points to. This may be caused by visitor behavior or redirect setup.

जर्मन अंग्रेज़ी
szenarien scenarios
umleitung redirect
einrichtung setup
in in
besuchern visitors
möglicherweise may
oder or
seite page
verursacht caused
eine a
anstelle instead of
dies this

DE Wenn deine Umleitung funktioniert, außer wenn sie innerhalb von zwei Minuten mehrmals aktiviert wurde, ist die Umleitung korrekt eingerichtet.

EN If your redirect works except when activated multiple times within two minutes, the redirect is set up correctly.

जर्मन अंग्रेज़ी
umleitung redirect
funktioniert works
außer except
minuten minutes
aktiviert activated
korrekt correctly
mehrmals multiple times
eingerichtet set up
innerhalb within
wenn if
ist is

DE Beseitigen Sie die Umleitungsketten und -schleifen. Lassen Sie jede URL nur eine Umleitung durchführen. Mit anderen Worten, eine Umleitung von der ersten zur letzten URL.

EN Eliminate the redirect chains and loops. Have each URL perform only one redirection. In other words, a redirect from the first URL to the last one.

DE Wir sammeln Informationen über dich, wenn du sie in den Services eingibst oder sie uns anderweitig direkt zur Verfügung stellst.

EN We collect information about you when you input it into the Services or otherwise provide it directly to us.    

जर्मन अंग्रेज़ी
informationen information
services services
verfügung provide
sammeln collect
direkt directly
oder or
wir we
den the
uns us
wenn to

DE Wenn du mehrere Keywords eingibst, wird der Keyword Explorer anhand der 10 wichtigsten Keywords Tausende von Keyword-Vorschlägen generieren. Dazu nutzen wir 6 verschiedene Ansätze:

EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:

जर्मन अंग्रेज़ी
explorer explorer
generieren generate
6 six
keywords keywords
verschiedene different
mehrere multiple
tausende thousands of
wichtigsten most
wenn when
wird the

DE klickst. Oder du verwendest für die Registrierung deine E-Mail-Adresse, indem du sie eingibst und auf

EN buttons, or with your email address by entering your address and clicking

जर्मन अंग्रेज़ी
klickst clicking
oder or
indem by
adresse address
e-mail-adresse email address
und and

DE Von diesem Update an erkennt die Website die Sprache, die du eingibst, und aktiviert die Suchergebnisse für diese Sprache

EN With this update, the website detects the language you're typing in and enables the search results for that language

जर्मन अंग्रेज़ी
update update
erkennt detects
website website
suchergebnisse search results
diesem this
für for

DE ※ Der Rekrutierungscode kann nach Abschluss eines Abos nicht mehr eingegeben werden. Achte darauf, dass du ihn unbedingt vor Abschluss eines Abos eingibst.

EN * The recruitment code cannot be entered after a subscription has been established. Please be sure that the recruitment code is entered before then.

जर्मन अंग्रेज़ी
eingegeben entered
abos subscription
unbedingt sure
nicht cannot
vor before
nach after
der been

DE Wenn du einen Wert direkt in das Zahlenfeld eingibst, kannst du die Größe mit dem em-Wert skalierbar halten oder px eingeben, um ihn stattdessen zu fixieren

EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead

जर्मन अंग्रेज़ी
größe size
skalierbar scalable
px px
em em
oder or
direkt directly
kannst you can
halten to keep
in in
ihn it
du you
eingeben enter

DE Hinweis: Wenn du diesen CNAME nicht hinzufügst oder falsch eingibst, wird die Domain nach 15 Tagen von deiner Website getrennt. Wenn das passiert, kannst du von vorne beginnen und die Domain erneut verbinden.

EN Note: If you don't add this CNAME, or if it's entered incorrectly, the domain will unlink from your site after 15 days. If this happens, you can start over to reconnect the domain.

जर्मन अंग्रेज़ी
cname cname
falsch incorrectly
beginnen start
oder or
domain domain
passiert happens
verbinden your
website site
kannst you can
und its
du you
hinweis note

DE Mit Custom-Stapeln kannst du schnell relevante Lektionen erstellen, indem du gezielte Schlüsselwörter oder Texte eingibst.

EN With Custom Decks, you can quickly create relevant lessons by entering targeted keywords or text.

जर्मन अंग्रेज़ी
schnell quickly
relevante relevant
lektionen lessons
gezielte targeted
schlüsselwörter keywords
oder or
erstellen create
indem by
mit with
kannst you can
du you
texte text

DE Wenn Du also ‘bestes chinesisches Restaurant’ eingibst, zeigt Dir Google die besten chinesischen Restaurants in Deiner Nähe an, weil es davon ausgeht, dass dies Deine erste Wahl wäre.

EN This is why when you type in ‘best Chinese restaurant’ Google will spit out the best Chinese restaurants near you – because it guesses these would be your first choices.

जर्मन अंग्रेज़ी
google google
nähe near
erste first
du you
restaurant restaurant
restaurants restaurants
weil because
in in
es it
wäre would
chinesischen chinese
wenn when
besten best
deiner your
dies this

DE Du kannst diese Meldung anzeigen lassen, indem du /safe am Ende deiner URL zur sicheren Bearbeitung eingibst und dann die Eingabetaste drückst.

EN Prompt the message to appear by typing /safe at the end of your secure editing URL, then pressing Enter.

जर्मन अंग्रेज़ी
meldung message
url url
bearbeitung editing
am at the
indem by
ende the end
sicheren to
dann then
deiner the

DE Jedes Mal, wenn du eine Anfrage in eine Suchmaschine wie Google eingibst, durchläuft die Suchmaschine alle Seiten in ihrem Index, um die relevantesten Ergebnisse zu finden.

EN Every time you type a query into a search engine like Google, the search engine runs through all of the pages in its index to come up with the most relevant results.

जर्मन अंग्रेज़ी
index index
ergebnisse results
google google
in in
seiten pages
zu to
die runs
mal time
eine a
alle all
du you
ihrem the

DE Indem Du einige simple Schritte befolgst, für Dich passende Optionen auswählst und ein paar Informationen eingibst, werden wir einen Samen ausfindig machen, den Du lieben wirst

EN By following a few simple steps, selecting options that apply to you and entering a little information, we'll easily track down a seed that you'll love

जर्मन अंग्रेज़ी
simple simple
informationen information
samen seed
indem by
auswählst selecting
schritte steps
optionen options
passende well
und and
du you

DE Wir sammeln Informationen über dich, wenn du sie in den Services eingibst oder sie uns anderweitig direkt zur Verfügung stellst.

EN We collect information about you when you input it into the Services or otherwise provide it directly to us.    

जर्मन अंग्रेज़ी
informationen information
services services
verfügung provide
sammeln collect
direkt directly
oder or
wir we
den the
uns us
wenn to

DE ※ Der Rekrutierungscode kann nach Abschluss eines Abos nicht mehr eingegeben werden. Achte darauf, dass du ihn unbedingt vor Abschluss eines Abos eingibst.

EN * The recruitment code cannot be entered after a subscription has been established. Please be sure that the recruitment code is entered before then.

जर्मन अंग्रेज़ी
eingegeben entered
abos subscription
unbedingt sure
nicht cannot
vor before
nach after
der been

DE Achte beim Surfen und vor allem beim Shoppen im Netz auf eine gesicherte Verbindung, ehe du vertrauliche Daten eingibst

EN Make sure you use a secure connection when surfing and especially when shopping on the Web, before you enter sensitive data

जर्मन अंग्रेज़ी
shoppen shopping
verbindung connection
und and
surfen surfing
gesicherte secure
du you
netz the web
daten data
vor allem especially
eine a

DE HTTPS verwenden Achte darauf, dass du vertrauliche Daten grundsätzlich nur bei einer verschlüsselten Verbindung im Browser eingibst

EN Use HTTPS Ensure that you only enter confidential data when using an encrypted browser connection

जर्मन अंग्रेज़ी
https https
vertrauliche confidential
verschlüsselten encrypted
browser browser
dass that
du you
daten data
nur only
verbindung connection
verwenden use
einer an

DE Fußball-Nachrichten. Ab sofort werden die aktuellsten und heißesten Nachrichten über deine Lieblingsmannschaft direkt im Such-Drop-down angezeigt, wenn du den Teamnamen in die Adressleiste eingibst.

EN News Injection in Soccer. From now on, the latest and hottest news about your favorite football team is displayed directly in the dropdown when the name of the team is entered into the URL bar.

जर्मन अंग्रेज़ी
heißesten hottest
nachrichten news
angezeigt displayed
ab from
direkt directly
im in the
aktuellsten the latest
in in
und and
den the
fußball soccer
über of
wenn when

DE Das Video per E-Mail an Freunde und Familie schicken, indem du ihre E-Mail-Adressen oder Vimeo-Benutzernamen eingibst

EN Email the video to your friends and family by entering their email address or Vimeo username.

जर्मन अंग्रेज़ी
freunde friends
familie family
benutzernamen username
indem by
vimeo vimeo
und and
video video
oder or
adressen address
per to
ihre your
das the
mail email

DE ???? Tipp: Wenn du etwas in das Beschreibungsfeld eingibst, drücke Umschalt+Eingabe (oder Umschalt+Return) auf deiner Tastatur, um eine neue Zeile zu beginnen. Wenn du nur die Eingabetaste drückst, wird die Beschreibung gespeichert.

EN ???? Tip: When typing in the description field, press Shift+Enter (or Shift+Return) on your keyboard to start a new line. Pressing just Enter will save the description.

जर्मन अंग्रेज़ी
tipp tip
umschalt shift
neue new
gespeichert save
return return
tastatur keyboard
beschreibung description
drücke press
in in
oder or
zu to
beginnen start
wird the

DE Du kannst diese Meldung anzeigen lassen, indem du /safe am Ende deiner URL zur sicheren Bearbeitung eingibst und dann die Eingabetaste drückst.

EN Prompt the message to appear by typing /safe at the end of your secure editing URL, then pressing Enter.

जर्मन अंग्रेज़ी
meldung message
url url
bearbeitung editing
am at the
indem by
ende the end
sicheren to
dann then
deiner the

DE Erhalte Warnhinweise, wenn du bereits existierende Leads oder Konten eingibst und vermeide Duplikate, indem du doppelte Leads und Kontakte zusammenfügst.

EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.

जर्मन अंग्रेज़ी
erhalte receive
konten account
doppelte duplicate
leads leads
oder or
indem by
kontakte contacts
und and
bereits a
wenn when
du you

DE SERP: Das ist eine Abkürzung für Search Engine Results Page. Das ist die Seite, die du siehst, wenn du eine Suchanfrage eingibst und auf Suchen klickst.

EN SERP: This is an abbreviation of Search Engine Results Page. This is the page you see when you type in a query and click search.

जर्मन अंग्रेज़ी
engine engine
results results
klickst click
serp serp
seite page
siehst you see
ist is
suchanfrage query
und and
search search
eine a
du you
wenn when

DE Von diesem Update an erkennt die Website die Sprache, die du eingibst, und aktiviert die Suchergebnisse für diese Sprache

EN With this update, the website detects the language you're typing in and enables the search results for that language

जर्मन अंग्रेज़ी
update update
erkennt detects
website website
suchergebnisse search results
diesem this
für for

DE Jedes Mal, wenn du eine Anfrage in eine Suchmaschine wie Google eingibst, durchläuft die Suchmaschine alle Seiten in ihrem Index, um die relevantesten Ergebnisse zu finden.

EN Every time you type a query into a search engine like Google, the search engine runs through all of the pages in its index to come up with the most relevant results.

जर्मन अंग्रेज़ी
index index
ergebnisse results
google google
in in
seiten pages
zu to
die runs
mal time
eine a
alle all
du you
ihrem the

DE Das kannst du überprüfen, indem du ein Terminal öffnest und git --version eingibst.

EN To find out, open a terminal and enter git --version.

जर्मन अंग्रेज़ी
terminal terminal
git git
und and
ein a
das to

DE Wenn du einen Wert direkt in das Zahlenfeld eingibst, kannst du die Größe mit dem em-Wert skalierbar halten oder px eingeben, um ihn stattdessen zu fixieren

EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead

DE Hinweis: Wenn du diesen CNAME nicht hinzufügst oder falsch eingibst, wird die Domain nach 15 Tagen von deiner Website getrennt. Wenn das passiert, kannst du von vorne beginnen und die Domain erneut verbinden.

EN Note: If you don't add this CNAME, or if it's entered incorrectly, the domain will unlink from your site after 15 days. If this happens, you can start over to reconnect the domain.

DE Wenn du das eingibst, zeigt Google eine Liste von Websites an, die Gastbeiträge akzeptieren, etwa so:

EN When you type this in, Google will display a list of websites that accept guest posts, like this:

DE Wenn du das eingibst und suchst, bekommst du eine Liste von Websites angezeigt, die Gastbeiträge zu dem von dir gesuchten Thema veröffentlicht haben.

EN Once you type this in and search, you will see a list of websites that have published guest posts on the topic you searched for, you can then pick out the best websites and reach out to them.

DE Um die Standardbildgrößen zu ändern, gehst du zu Einstellungen > Medien. Wie du auf dem Screenshot sehen kannst, sind dort alle Standardbildgrößen aufgelistet. Du kannst sie ganz einfach anpassen, indem du deine bevorzugten Maße eingibst.

EN To resize default image sizes, go to  Settings > Media. As you can see from the screenshot, all the default image sizes are listed there. You can easily adjust them by typing in your preferred dimensions.

DE ODER du kannst es auch einfach in WordPress installieren, indem du auf Plugins >> Installieren >> gehst und den Namen dieses Plugins eingibst

EN OR you can just install it with WordPress by going to Plugins >> Add New >> and type this plugin?s name

DE Wenn du eine neue geheime Pinnwand anlegen möchtest, erstelle eine Pinnwand und schalte die Option Halte diese Pinnwand geheim um, wenn du ihren Namen eingibst.

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

DE Hast du deine Permalink-Struktur geändert? Du kannst alte Permalinks einfach migrieren, indem du die alte Struktur eingibst. Mehrfach-Migrationen werden unterstützt.

EN Changed your permalink structure? You can migrate old permalinks simply by entering the old permalink structure. Multiple migrations are supported.

DE Wenn du eine URL in deinen Browser eingibst, sucht dein Computer die DNS-Einträge der Domain aus einem Verzeichnis auf Servern, die von der ICANN, der Internet-Behörde, verwaltet werden

EN When you type a URL into your browser, your computer locates the domain’s DNS records from a directory on servers maintained by ICANN, the internet’s governing body

DE Du kannst eine Aufgabe auch einfach einem anderen Projekt zuweisen, indem du # in das Aufgabenfeld eingibst, um eine Liste deiner vorhandenen Projekte aufzurufen

EN You can also designate a different project by typing "#" into the task field to pull up a list of all your projects

DE Alternativ kannst du auch ein neues Projekt über die Schnelleingabe auswählen, indem du zur Bearbeitung auf eine Aufgabe klickst und dann in das Aufgabenfeld den Kurzbefehl # gefolgt vom Projektnamen eingibst.

EN Or select a new project via Quick Add by clicking to edit the task and typing "#" into the task field followed by the project name.

DE Dank der Umleitung des Datenverkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich keine Sorgen mehr über Zugangsbeschränkungen zu Websites an Ihrem Standort machen.

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about access restrictions to websites in your location.

जर्मन अंग्रेज़ी
umleitung redirection
datenverkehrs traffic
land country
websites websites
standort location
anderes another
sorgen worry
keine no
zu to

DE Dank der Umleitung des Datenverkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich nie wieder Sorgen darüber machen, ob Sie ihren gewünschten Onlinecontent abrufen können.

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to blocked websites.

जर्मन अंग्रेज़ी
umleitung redirection
datenverkehrs traffic
land country
anderes another
sorgen worry
über through

DE Dank der Umleitung des Verkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich keine Sorgen mehr machen, dass Websites und Anwendungen für Krim blockiert werden.

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about blocking sites and applications for Crimeans.

जर्मन अंग्रेज़ी
umleitung redirection
verkehrs traffic
websites sites
blockiert blocking
anwendungen applications
land country
anderes another
sorgen worry
keine no
für for
und and

DE Dank der Umleitung des Datenverkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich nie wieder Sorgen darüber machen, ob Sie sich mit ihren Spiele-Server verbinden können.

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the possibility of connecting to game servers.

जर्मन अंग्रेज़ी
umleitung redirection
datenverkehrs traffic
land country
verbinden connecting
spiele game
server servers
anderes another
sorgen worry
über through

DE Tipp: Die Umleitung auf eine 404-Seite ändert nicht die URL in der Adressleiste des Browsers.

EN Tip: Redirecting to a 404 page doesn't change the URL in the browser address bar.

जर्मन अंग्रेज़ी
tipp tip
ändert change
adressleiste address bar
browsers browser
url url
seite page
in in
eine a

DE Nahtloses und schnelles Ausweichverhalten kombiniert mit automatischer Umleitung

EN Smooth and quick obstacle avoidance combined with automatic re-routing.

जर्मन अंग्रेज़ी
schnelles quick
automatischer automatic
und and

DE Um eine 301-Umleitung verwenden zu können, darf die ursprüngliche URL nicht mehr existieren, und die neue muss vorhanden sein

EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist

जर्मन अंग्रेज़ी
ursprüngliche original
url url
umleitung redirect
neue new
verwenden use
zu to
und and
existieren exist
eine a
die the

DE Um eine URL-Umleitung zu erstellen, führen Sie die folgenden Formatierungsschritte aus.

EN To create a URL redirect, follow the formatting steps below.

जर्मन अंग्रेज़ी
url url
umleitung redirect
zu to
erstellen create
folgenden a
sie steps

DE Sie benötigen vier Elemente, um eine URL-Umleitung zu erstellen:

EN To create a URL redirect, you need four elements:

जर्मन अंग्रेज़ी
url url
umleitung redirect
elemente elements
zu to
vier four
eine a
erstellen create
benötigen you need

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं