एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"statt nur automatisiert" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "statt nur automatisiert" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

statt nur automatisiert का अनुवाद

"statt nur automatisiert" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

statt a about after all also an and and the any are as at at the available be been being best but by by the can can be come do does during each every first for for the from from the get go has have how i if in in the instead instead of into is it it is its it’s like ll make many may more most much need next no of of the off on on the once one only open or other our out over own part personal rather rather than re since site so some take than that the the first their them there these they this through time to to be to the together two until up us using via want was we were what when where which who will will be with without would you you can you have your
nur a a few a single about after all also an and and the any are as at at the available based be because been being best better both but by by the can certain content do don’t during each easy even ever every experience few first for for the from from the get good has have here high how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just know like ll located make making many means more more than most much my new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people per person re right same security see should simple simply single site so some specific such team than that the the best the first the same their them then there there are there is these they third this this is those three through time to to be to do to the two up us using very view want way we well what when where which while who will will be with within without would year you you are you have your
automatisiert application applications automate automated automates automatic automatically automating automation machine platform process processes server service software system use way

{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद

जर्मन
अंग्रेज़ी

DE Geprägt vom revolutionären Spirit der 60er Jahre entwickelt die Marke eine klare Philosophie: Authentizität, statt unnatürlichem Perfektionismus, Zusammenhalt statt Ausgrenzung sowie bunte Lebensfreude statt grauem Alltagstrott

EN Shaped by the revolutionary spirit of the 1960s, the brand developed a clear philosophy: authenticity instead of unnatural perfectionism, solidarity instead of exclusion and colorful joie de vivre instead of the gray everyday grind

जर्मन अंग्रेज़ी
geprägt shaped
revolutionären revolutionary
spirit spirit
entwickelt developed
marke brand
klare clear
philosophie philosophy
authentizität authenticity
zusammenhalt solidarity
bunte colorful
grauem gray
statt the

DE Die Philosophie von HRWB lautet: Hinterfragen statt Verurteilen, Dialog statt Interventionismus, Unterstützung statt Substitution

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

जर्मन अंग्रेज़ी
philosophie philosophy
dialog dialogue
unterstützung support
die and
statt than

DE Verträge clever managen, statt nur automatisiert verwalten: von der Vertragsanlage über die kollaborative Vertragserstellung bis zur digitalen Unterschrift.

EN Smart contract management instead of automatic administration: from contract initiation and collaborative contract creation to digital signatures.

जर्मन अंग्रेज़ी
verträge contract
clever smart
automatisiert automatic
kollaborative collaborative
digitalen digital
unterschrift signatures
managen management
statt to
verwalten administration
die and

DE Ihre Workflows sollen schnell und voll automatisiert sein? Kein Problem! Einmal individuell automatisiert, ist der Weg vom kreativen Konzept bis zum weltweiten Einsatz kurz und effizient.

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

जर्मन अंग्रेज़ी
workflows workflow
voll fully
kreativen creative
konzept concept
weltweiten global
einsatz deployment
effizient efficiently
und and
schnell quickly
automatisiert automated
der custom
vom from
sollen to
einmal a

DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellungen von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden kann.

EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports

जर्मन अंग्रेज़ी
api api
dateneingabe data entry
programmatisch programmatically
automatisiert automate
bearbeitung editing
excel excel
eba eba
xbrl xbrl
dokuments document
kann can
und and
korrekte proper
des the
von of

DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II -Berichten automatisiert werden kann.

EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports

जर्मन अंग्रेज़ी
api api
dateneingabe data entry
programmatisch programmatically
automatisiert automate
bearbeitung editing
excel excel
solvency solvency
ii ii
xbrl xbrl
dokuments document
kann can
und and
korrekte proper
des the
von of

DE MapForce Server automatisiert beliebige Datenmapping- und Aggregationsprozesse, StyleVision Server automatisiert die Generierung von Berichten in mehreren Formaten.

EN MapForce Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision Server automates multi-channel report generation.

जर्मन अंग्रेज़ी
mapforce mapforce
server server
automatisiert automates
stylevision stylevision
generierung generation
berichten report
mehreren multi
beliebige any
in to
und and

DE MapForce® Server automatisiert beliebige Datenmapping- und Aggregationsprozesse, StyleVision® Server automatisiert die Generierung von Berichten in mehreren Formaten.

EN MapForce® Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision® Server automates multi-channel report generation.

जर्मन अंग्रेज़ी
mapforce mapforce
server server
automatisiert automates
stylevision stylevision
generierung generation
berichten report
mehreren multi
beliebige any
in to
und and

DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II XBRL-Berichten automatisiert werden.

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.

जर्मन अंग्रेज़ी
api api
dateneingabe data entry
programmatisch programmatically
automatisiert automate
bearbeitung editing
excel excel
solvency solvency
ii ii
xbrl xbrl
dokuments document
kann can
und and
korrekte proper
des the
von of

DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden.

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.

जर्मन अंग्रेज़ी
api api
dateneingabe data entry
programmatisch programmatically
automatisiert automate
bearbeitung editing
excel excel
eba eba
xbrl xbrl
dokuments document
kann can
und and
korrekte proper
des the
von of

DE Ihre Workflows sollen schnell und voll automatisiert sein? Kein Problem! Einmal individuell automatisiert, ist der Weg vom kreativen Konzept bis zum weltweiten Einsatz kurz und effizient.

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

जर्मन अंग्रेज़ी
workflows workflow
voll fully
kreativen creative
konzept concept
weltweiten global
einsatz deployment
effizient efficiently
und and
schnell quickly
automatisiert automated
der custom
vom from
sollen to
einmal a

DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden.

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.

जर्मन अंग्रेज़ी
api api
dateneingabe data entry
programmatisch programmatically
automatisiert automate
bearbeitung editing
excel excel
eba eba
xbrl xbrl
dokuments document
kann can
und and
korrekte proper
des the
von of

DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II XBRL-Berichten automatisiert werden.

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.

जर्मन अंग्रेज़ी
api api
dateneingabe data entry
programmatisch programmatically
automatisiert automate
bearbeitung editing
excel excel
solvency solvency
ii ii
xbrl xbrl
dokuments document
kann can
und and
korrekte proper
des the
von of

DE MapForce Server automatisiert beliebige Datenmapping- und Aggregationsprozesse, StyleVision Server automatisiert die Generierung von Berichten in mehreren Formaten.

EN MapForce Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision Server automates multi-channel report generation.

जर्मन अंग्रेज़ी
mapforce mapforce
server server
automatisiert automates
stylevision stylevision
generierung generation
berichten report
mehreren multi
beliebige any
in to
und and

DE MapForce® Server automatisiert beliebige Datenmapping- und Aggregationsprozesse, StyleVision® Server automatisiert die Generierung von Berichten in mehreren Formaten.

EN MapForce® Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision® Server automates multi-channel report generation.

जर्मन अंग्रेज़ी
mapforce mapforce
server server
automatisiert automates
stylevision stylevision
generierung generation
berichten report
mehreren multi
beliebige any
in to
und and

DE Nicht jede Aufgabe kann automatisiert werden. Es gibt jedoch einige einfache Vorteile, bei denen einige Prozesse mit vorhandener Software problemlos automatisiert werden können. Denken Sie über Aufgaben innerhalb einer Organisation nach, die:

EN Not every task can be automated. There are some easy wins though, where some processes can easily be automated with existing software. Think about tasks within an organization that:

जर्मन अंग्रेज़ी
automatisiert automated
denken think
prozesse processes
software software
organisation organization
aufgabe task
einige some
aufgaben tasks
nicht not
mit with
problemlos easily
jede every
innerhalb within
kann can
einfache easy
vorhandener existing
einer an

DE Durch die Desktop-Virtualisierung werden den Anwendern virtuelle statt physische Desktops schnell und automatisiert zur Verfügung gestellt. So können Mitarbeiter jederzeit, überall und mit dem Endgerät ihrer Wahl arbeiten.

EN Desktop virtualization provides users with virtual rather than physical desktops quickly and automatically. This allows employees to work anytime, anywhere and with the terminal of their choice.

जर्मन अंग्रेज़ी
anwendern users
physische physical
schnell quickly
automatisiert automatically
mitarbeiter employees
endgerät terminal
wahl choice
virtuelle virtual
desktop desktop
virtualisierung virtualization
desktops desktops
arbeiten work
mit with
und and
statt the
jederzeit anytime
überall to

DE Statt Youtube: In diesem Tutorial zeigt Euch Protipps, wie Ihr statt eines Youtube-Links Euer eigenes HTML5-Video in OXID eShop 6 einbauen könnt.

EN An explanation and basic understanding of payment methods, shipping methods and shipping cost rules in OXID eShop.

जर्मन अंग्रेज़ी
eshop eshop
oxid oxid
eines and
in in

DE Der Audi FIS Ski World Cup der Damen findet jedes Jahr in St. Moritz statt. Die Rennen sind zum Klassiker im Rennkalender der Damen avanciert und finden im Dezember statt.

EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.

जर्मन अंग्रेज़ी
audi audi
ski ski
cup cup
damen ladies
st st
moritz moritz
rennen race
klassiker classic
dezember december
fis fis
world world
jahr year
und and
statt the
in in

DE *IM JANUAR finden die Abendessen an folgenden Tagen statt: 2., 4., 6., 8., 14. und 15., 21. und 22., 28. und 29.1.; ab Februar finden die Abendessen immer freitags und samstags statt.

EN * IN JANUARY, the event is set for the following dates: 2nd, 4th, 6th, 8th, 14th and 15th, 21st and 22nd, 28th and 29th January. From February onwards, dinners always take place on Fridays and Saturdays.

जर्मन अंग्रेज़ी
abendessen dinners
freitags fridays
januar january
ab from
februar february
immer always
und and
statt the

DE Paket mit Frühstück 399zł / os statt 444zł 309zł Kinder 288zl statt, Kinder unter 3 Jahren frei Rabatt für Aufenthalte…

EN Package with breakfast 399zł / os instead 444zł 309zł children 288zl instead, Children under 3 FREE Discount…

DE Wegen den COVID-19-Auswirkungen nennt sich die erfolgreiche Schüttgutmesse in Nürnberg Powtech Special Edition, findet an zwei statt an drei Tagen statt und ist etwas kompakter

EN Due to the effects of the COVID-19 pandemic, this successful bulk material trade show in Nuremberg is now called Powtech Special Edition and takes place over the course two instead of three days and is more compact

जर्मन अंग्रेज़ी
nennt called
erfolgreiche successful
nürnberg nuremberg
kompakter more compact
auswirkungen effects
edition edition
drei three
ist is
und and
statt the
in in

DE *IM JANUAR finden die Abendessen an folgenden Tagen statt: 2., 4., 6., 8., 14. und 15., 21. und 22., 28. und 29.1.; ab Februar finden die Abendessen immer freitags und samstags statt.

EN * IN JANUARY, the event is set for the following dates: 2nd, 4th, 6th, 8th, 14th and 15th, 21st and 22nd, 28th and 29th January. From February onwards, dinners always take place on Fridays and Saturdays.

जर्मन अंग्रेज़ी
abendessen dinners
freitags fridays
januar january
ab from
februar february
immer always
und and
statt the

DE Rasen statt Schotter, Kreisverkehr statt Kreuzung

EN Grass instead of ballast, roundabout instead of intersection

जर्मन अंग्रेज़ी
rasen grass
kreisverkehr roundabout
kreuzung intersection
statt instead

DE Für unseren Test hieß es Schwarzwald statt Bahrain und Porsche statt McLaren

EN For our review, we had to make do with the Black Forest instead of Bahrain and Porsche instead of McLaren

जर्मन अंग्रेज़ी
test review
schwarzwald black forest
bahrain bahrain
porsche porsche
und and
statt the
für for

DE Antriebs-Schaft statt Kette; Zahnrad statt Kassette

EN Drive shaft instead of chain; sprocket instead of cassette

जर्मन अंग्रेज़ी
kette chain
kassette cassette
statt instead

DE Mit dem Argument -branch kannst du statt des Branch, auf den der Remote-HEAD verweist, einen bestimmten Branch zum Klonen angeben – normalerweise ist dies der Main-Branch. Auf dieselbe Art kannst du auch einen Tag statt eines Branch angeben.

EN The -branch argument lets you specify a specific branch to clone instead of the branch the remote HEAD is pointing to, usually the main branch. In addition you can pass a tag instead of branch for the same effect.

जर्मन अंग्रेज़ी
angeben specify
branch branch
klonen clone
remote remote
head head
normalerweise usually
ist is
einen a
tag tag
kannst can
statt instead
du you
der of
auf to
bestimmten specific
auch same

DE Der Audi FIS Ski World Cup der Damen findet jedes Jahr in St. Moritz statt. Die Rennen sind zum Klassiker im Rennkalender der Damen avanciert und finden im Dezember statt.

EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.

जर्मन अंग्रेज़ी
audi audi
ski ski
cup cup
damen ladies
st st
moritz moritz
rennen race
klassiker classic
dezember december
fis fis
world world
jahr year
und and
statt the
in in

DE Schöpfung und das geniale Design von Bitcoin zu feiern. Das letzte Bitcoin-Halving fand am 11. Mai 2020 statt. Seitdem erhalten die Miner 6,25 BTC pro Block statt 12,5 BTC pro Block.

EN creation and Bitcoin’s ingenious design. This latest Bitcoin halving occurred on 11 May 2020. Since then, miners have been receiving 6.25 BTC per block instead of 12.5 BTC per block.

DE Das bedeutet nicht nur die richtigen Fertigkeiten, sondern auch die Bereitschaft, datengesteuerte Entscheidungen zu treffen, statt sich nur auf den Instinkt oder das Bauchgefühl zu verlassen

EN It’s not just having the right skills, but also the inclination towards making data-driven decisions instead of going by instinct or gut feeling alone

जर्मन अंग्रेज़ी
fertigkeiten skills
datengesteuerte data-driven
entscheidungen decisions
treffen data
instinkt instinct
richtigen right
oder or
auch also
nicht not
statt the

DE Betreiben Sie Ihre Cloud-Dienste selbst und auf eigener Hardware in der Schweiz – statt irgendwo auf der Welt bei einem Cloud-Anbieter. Das ist nicht nur günstiger, sondern auch vertrauenswürdiger, weil nur Sie Ihre Server managen.

EN Run your cloud services yourself and on your own hardware in Switzerland - instead of somewhere in the world with a cloud provider. This is not only cheaper, but also more trustworthy, because only you manage your servers.

जर्मन अंग्रेज़ी
cloud cloud
hardware hardware
schweiz switzerland
irgendwo somewhere
welt world
günstiger cheaper
managen manage
server servers
anbieter provider
in in
dienste services
und and
nur only
nicht not
auch also
weil because
ist is
der of
statt instead
ihre your
einem a
auf on

DE WIR BIETEN IHNEN STATT EINZEL RESIDENZ! Studio Sokolniki liegt nur wenige Gehminuten von Marktplatz entfernt (800 m, nur 8-10min. Zu Fuß), neben Pl. Johannes Paul II und Internet WiFi. Es ist die perfekte Wahl für den kurzfristigen Aufenthalt für…

EN We offer YOU INDIVIDUAL FLAT INSTEAD OF THE HOTEL! Studio Sokolniki is a short distance from the market (800m, only 8-10minutes walk), right next to the Pl. John Paul II and the internet WiFi. This is ideal for a short stay for people looking for…

DE Wiederinbetriebnahme. Statt der ursprünglich 30 eingehängten Waggons wird das Riesenrad nur mehr mit 15 Waggons bestückt. Aus Kostengründen werden nur mehr 4 anstelle von 6 Fenstern verbaut.

EN The Giant Ferris Wheel is taken back into operation. Instead of the originally 30 suspended wagons, the Ferris wheel is now only equipped with 15 wagons. For cost reasons, only 4 instead of 6 windows are installed.

जर्मन अंग्रेज़ी
ursprünglich originally
fenstern windows
statt the
mit with
anstelle instead of
werden are
nur only

DE Betreiben Sie Ihre Cloud-Dienste selbst und auf eigener Hardware in der Schweiz – statt irgendwo auf der Welt bei einem Cloud-Anbieter. Das ist nicht nur günstiger, sondern auch vertrauenswürdiger, weil nur Sie Ihre Server managen.

EN Run your cloud services yourself and on your own hardware in Switzerland - instead of somewhere in the world with a cloud provider. This is not only cheaper, but also more trustworthy, because only you manage your servers.

जर्मन अंग्रेज़ी
cloud cloud
hardware hardware
schweiz switzerland
irgendwo somewhere
welt world
günstiger cheaper
managen manage
server servers
anbieter provider
in in
dienste services
und and
nur only
nicht not
auch also
weil because
ist is
der of
statt instead
ihre your
einem a
auf on

DE “Mit Fastly hat mein Team nicht nur Zugriff auf einzelne Features oder Konfigurationen, sondern kann alle unsere Konfigurationen automatisiert steuern und verwalten.” Erik Bursch VP, Product Technology

EN “Fastly gives my team the ability to interact with not just a subset of features or a subset of configs, but with all of our configs in their entirety in an automated fashion.” Erik Bursch VP, Product Technology

DE Seien Sie überzeugend Nur weil es automatisiert ist, muss es nicht roboterhaft klingen

EN Be Compelling Just because it’s automated doesn’t mean it has to sound robotic

जर्मन अंग्रेज़ी
automatisiert automated
es it
seien be
nur just
sie sound

DE Aufbewahrungs- und Entsorgungsrichtlinien sind automatisiert und nur Personen mit der entsprechenden Berechtigung können auf sensible Informationen zugreifen.

EN Retention and disposition policies are automated, and only people with the right permission can access sensitive information.

जर्मन अंग्रेज़ी
automatisiert automated
sensible sensitive
informationen information
können can
und and
mit with
sind are
nur only
berechtigung access

DE Informatiker der Universität des Saarlandes haben ein Verfahren entwickelt, das diesen Prozess für eine bestimmte Körperzone mit nur wenigen Mausklicks automatisiert – und [...]

EN The German Federal-State National High Performance Computing Program („Bund-Länder- Programm zum Nationalen Hochleistungsrechnen” (NHR))“ is intended to build up the necessary computing capacities and the corresponding [...]

DE Wir haben diese App verwendet, um uns nicht nur bei den anfänglichen Produktimporten zu unterstützen, sondern auch bei der Synchronisierung mit den Lagerbestands-Feeds unserer Lieferanten, was über 60% unserer Arbeit automatisiert hat

EN We have used this app to assist us with not only the initial product imports but also with synchronizing with our supplier stock feeds which has automated over 60% of our work

जर्मन अंग्रेज़ी
synchronisierung synchronizing
lieferanten supplier
arbeit work
automatisiert automated
feeds feeds
app app
verwendet used
nicht not
zu to
was which
hat has
uns us
nur only
den the
mit with

DE Mit Hilfe der intelligente zyklische Ventilspülung wird nur dann automatisiert ein Spülvorgang gestartet, wenn über eine gewisse Dauer zusätzlich ein festgelegter Ventilhub nicht durchschritten wurde

EN With the aid of smart cyclic valve flushing, a flushing process is only started automatically if a defined valve stroke has additionally not been completed for a certain period of time

जर्मन अंग्रेज़ी
hilfe aid
intelligente smart
automatisiert automatically
gestartet started
mit with
wenn if
nicht not
wird the
nur only
ein a

DE RPA automatisiert Prozesse minimal-invasiv. Erfolgreiche Projekte benötigen in der Regel nur wenige Wochen.

EN RPA in a minimally invasive technique for automating processes. Successful projects can typically be implemented in just a few weeks.

जर्मन अंग्रेज़ी
rpa rpa
automatisiert automating
prozesse processes
erfolgreiche successful
projekte projects
in in
wochen weeks
wenige a
nur just

DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.

EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.

जर्मन अंग्रेज़ी
erkennung detection
vollständige full
automatische automatic
automatisiert automates
website website
weglot weglot
inhalten content
ihre your
ohne without
und and
mit with
möglichkeiten ways
den the

DE Aufbewahrungs- und Entsorgungsrichtlinien sind automatisiert und nur Personen mit der entsprechenden Berechtigung können auf sensible Informationen zugreifen.

EN Retention and disposition policies are automated, and only people with the right permission can access sensitive information.

जर्मन अंग्रेज़ी
automatisiert automated
sensible sensitive
informationen information
können can
und and
mit with
sind are
nur only
berechtigung access

DE Informatiker der Universität des Saarlandes haben ein Verfahren entwickelt, das diesen Prozess für eine bestimmte Körperzone mit nur wenigen Mausklicks automatisiert – und dabei schneller und genauer ist, als jeder Experte

EN Computer scientists at Saarland University have developed a method that automates this process for a specific body zone with just a few mouse clicks ? and at the same time is faster and more accurate than any expert

जर्मन अंग्रेज़ी
universität university
entwickelt developed
automatisiert automates
mausklicks clicks
schneller faster
genauer accurate
experte expert
ist is
prozess process
des at
und and
nur just
verfahren method
haben have
eine a
als than
bestimmte specific
wenigen few

DE Mit Hilfe der intelligente zyklische Ventilspülung wird nur dann automatisiert ein Spülvorgang gestartet, wenn über eine gewisse Dauer zusätzlich ein festgelegter Ventilhub nicht durchschritten wurde

EN With the aid of smart cyclic valve flushing, a flushing process is only started automatically if a defined valve stroke has additionally not been completed for a certain period of time

जर्मन अंग्रेज़ी
hilfe aid
intelligente smart
automatisiert automatically
gestartet started
mit with
wenn if
nicht not
wird the
nur only
ein a

DE Laut Benjamin Dombrowsky benötigt er für die Nebenkostenabrechnung am Ende des Jahres etwa eine halbe Stunde und dies auch nur, weil das Eintüten der Ausdrucke noch nicht automatisiert ist.

EN According to Benjamin Dombrowsky, he needs about half an hour for the service charge settlement at the end of the year, and this is only because the bagging of the printouts is not yet automated.

जर्मन अंग्रेज़ी
benötigt needs
halbe half
automatisiert automated
benjamin benjamin
er he
am at the
stunde hour
für for
nicht not
ist is
und and
laut according to
jahres year
ende the end
etwa to
dies this
nur only

DE Die Plattform wird vom Frontend über die Erfassung des Contents in Contentful bis hin zur Anbindung der Drittsysteme automatisiert gebaut und nur nach erfolgreicher Durchführung der automatisierten Tests auf die Produktion ausgerollt

EN From the frontend to content creation in Contentful and the integration of third-party systems, the platform is built automatically and only rolled out to the productive system after successful completion of all automated tests

जर्मन अंग्रेज़ी
anbindung integration
gebaut built
erfolgreicher successful
tests tests
ausgerollt rolled
plattform platform
in in
contentful content
automatisierten automated
und and
wird the
vom from
der third-party
nur only

DE Während die meisten Fertigungsprozesse in der Elektronikbranche mittlerweile automatisiert erfolgen, sind manche Fehler mehrdeutig und können nur aus bestimmten Winkeln gesehen werden

EN While most manufacturing processes in the electronics industry are now automated, some defects are ambiguous and can only be seen at certain angles

जर्मन अंग्रेज़ी
automatisiert automated
winkeln angles
fehler defects
mittlerweile now
gesehen seen
in in
können can
bestimmten certain
und and
sind are
nur only

DE automatisiert die Verwaltung der Ausgaben Ihres Unternehmens, so dass Sie nicht nur Arbeitszeit, sondern auch Kosten einsparen.

EN Save time, money, and headaches with Factorial's expense management software.

जर्मन अंग्रेज़ी
verwaltung management
ausgaben expense
die and
der with

DE Die Excellumax-Anwendung, die auf mbEDGE läuft, automatisiert nicht nur die Datenerfassung, sie vereinfacht auch die Verwaltung der Zähler und die Wartung des gesamten Systems

EN The Excellumax application not only automates the data collection, it also simplifies the management of the meters and the maintenance of the whole system

जर्मन अंग्रेज़ी
datenerfassung data collection
vereinfacht simplifies
verwaltung management
wartung maintenance
anwendung application
automatisiert automates
auch also
systems system
gesamten whole
nicht not
und and
nur only

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं