DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.
"standardmäßig wird solange" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "standardmäßig wird solange" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
standardmäßig wird solange का अनुवाद
"standardmäßig wird solange" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद
जर्मन
अंग्रेज़ी
EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zweck | purpose |
| erfordert | requires |
| newsletter | newsletter |
| abonniert | subscribed |
| adresse | address |
| ihre | your |
| behalten | retain |
| die | example |
| wir | we |
| daten | the |
| uns | us |
| solange | as |
| also | to |
DE Maximale Länge der zu lesenden Daten. Standardmäßig wird solange gelesen bis das Ende der Datei erreicht wird. Beachten Sie, dass dieser Parameter auf den Stream angewendet wird, der durch die Filter verarbeitet wird.
EN Maximum length of data read. The default is to read until end of file is reached. Note that this parameter is applied to the stream processed by the filters.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maximale | maximum |
| länge | length |
| standardmäßig | default |
| erreicht | reached |
| beachten | note |
| parameter | parameter |
| stream | stream |
| angewendet | applied |
| filter | filters |
| verarbeitet | processed |
| gelesen | read |
| daten | data |
| datei | file |
| zu | to |
| ende | end |
| dass | that |
DE Erzeugt periodische Rechtecksignale. Bei steigender Flanke wird auf dem Ausgang standardmäßig eine 1 gesendet, bei fallender Flanke standardmäßig 0.
EN Generates periodic square wave signals. With a rising edge, a 1 is sent on the output as standard; with a falling edge, a 0 is sent as standard.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| erzeugt | generates |
| periodische | periodic |
| steigender | rising |
| ausgang | output |
| standardmäßig | standard |
| gesendet | sent |
| eine | a |
| wird | the |
DE Wenn "Automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert" als "optional" angezeigt wird, bedeutet dies, dass die automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert ist, aber zum Zeitpunkt des Kaufs deaktiviert werden kann, z.B
EN Where ?Auto-renewal on by default? is shown as ?optional?, it means that auto-renewal is activated by default, but can be deactivated at the time of purchase, e.g
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verlängerung | renewal |
| aktiviert | activated |
| optional | optional |
| deaktiviert | deactivated |
| zeitpunkt | the time |
| angezeigt | shown |
| kann | can |
| als | as |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| wird | the |
| aber | but |
| werden | purchase |
DE Die HubSpot Theme Boilerplate benötigt kein jQuery, um zu funktionieren. Bei älteren HubSpot-Accounts wird jQuery standardmäßig geladen. Bei neueren HubSpot-Accounts ist jQuery standardmäßig deaktiviert.
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lange | long |
| speichern | store |
| so | so |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| dafür | for |
| oder | or |
| wir | we |
| erforderlich | required |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| verpflichtet | the |
| angeforderten | requested |
| solange | as |
DE Wir speichern Ihre Informationen solange Ihr Konto aktiv ist oder solange das zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist
EN We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you services
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| speichern | retain |
| informationen | information |
| aktiv | active |
| dienstleistungen | services |
| erforderlich | needed |
| oder | or |
| konto | account |
| ist | is |
| erbringung | provide |
| ihr | your |
| zur | for |
| solange | as |
DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie Ihre Armbandwahl kostenlos stornieren oder ändern, solange der Vorrat reicht
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| ändern | modify |
| bestellung | order |
| oder | or |
| ihre | your |
| nicht | not |
| solange | as |
| können | can |
| sie | you |
| der | of |
| wurde | been |
| noch nicht | yet |
| kostenlos | free |
DE SNCF gewährleistet, dass Daten nur solange in einer Form gespeichert werden, die eine Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, solange dies zur Erfüllung des Zweckes, zu dem sie verarbeitet werden, nötig ist.
EN We ensure that the data is retained in a form that permits identification of the data subjects for no longer than is necessary to accomplish the purposes of this processing.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| nötig | necessary |
| gespeichert | retained |
| verarbeitet | processing |
| in | in |
| daten | data |
| ist | is |
| form | form |
| zu | to |
| dass | that |
| dies | this |
DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie sie kostenlos stornieren oder Ihre Bandauswahl ändern, solange der Vorrat reicht
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel it free of charge or modify your choice of strap, while stocks last
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| ändern | modify |
| bestellung | order |
| oder | or |
| ihre | your |
| nicht | not |
| solange | as |
| können | can |
| sie | you |
| der | of |
| wurde | been |
| noch nicht | yet |
| kostenlos | free |
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lange | long |
| speichern | store |
| so | so |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| dafür | for |
| oder | or |
| wir | we |
| erforderlich | required |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| verpflichtet | the |
| angeforderten | requested |
| solange | as |
DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet Solutions-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrparkmanager diese Speicherung vorsieht.
EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zugreifen | access |
| solutions | solutions |
| servern | servers |
| gespeichert | stored |
| ihr | your |
| konto | account |
| daten | data |
| bzw | or |
| webfleet | webfleet |
| den | the |
| solange | as |
DE SNCF gewährleistet, dass Daten nur solange in einer Form gespeichert werden, die eine Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, solange dies zur Erfüllung des Zweckes, zu dem sie verarbeitet werden, nötig ist.
EN We ensure that the data is retained in a form that permits identification of the data subjects for no longer than is necessary to accomplish the purposes of this processing.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| nötig | necessary |
| gespeichert | retained |
| verarbeitet | processing |
| in | in |
| daten | data |
| ist | is |
| form | form |
| zu | to |
| dass | that |
| dies | this |
DE Ranktracker wurde aus der Frustration heraus geboren, mit minderwertigen Tools zu arbeiten, und solange Solange wir auf dem Markt sind, werden unsere Tools immer die besten sein, die Sie in die Hände in die Hände bekommen.
EN Ranktracker was born of the frustration of working with sub-par tools, and as long as we’re on the market, our tools will always be the best you can get your hands on.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geboren | born |
| tools | tools |
| hände | hands |
| arbeiten | working |
| immer | always |
| solange | as |
| unsere | our |
| bekommen | can |
| und | and |
| wurde | was |
| mit | with |
DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie Ihre Armbandwahl kostenlos stornieren oder ändern, solange der Vorrat reicht
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| ändern | modify |
| bestellung | order |
| oder | or |
| ihre | your |
| nicht | not |
| solange | as |
| können | can |
| sie | you |
| der | of |
| wurde | been |
| noch nicht | yet |
| kostenlos | free |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE Zum Erstellen und Hinzufügen von Text auf Ihre Weebly-Seite, klicken Sie auf das Textfeld und ziehen Sie sie auf, wohin Sie möchten. Standardmäßig enthält dies standardmäßig Text in einem Absatzformular.
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klicken | click |
| ziehen | drag |
| weebly | weebly |
| hinzufügen | add |
| seite | page |
| wohin | where |
| text | text |
| ihre | your |
| zum | the |
| erstellen | create |
| sie | hold |
| dies | this |
| und | and |
| möchten | want |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE Die salt-Option wird missbilligt. Es wird nun empfohlen, einfach das Salt zu verwenden, das standardmäßig erzeugt wird. Ab PHP 8.0.0 wird ein explizit angegebenes Salt ignoriert.
EN The salt option is deprecated. It is now preferred to simply use the salt that is generated by default. As of PHP 8.0.0, an explicitly given salt is ignored.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| salt | salt |
| verwenden | use |
| erzeugt | generated |
| php | php |
| explizit | explicitly |
| ignoriert | ignored |
| es | it |
| nun | now |
| option | option |
| zu | to |
| wird | the |
DE Von nun an und solange das Modell nicht geändert/umgeschult wird, wird jede Erkennung, die mit diesem Modell von irgendjemandem durchgeführt wird, viel weniger Credits pro Seite verbrauchen.
EN From now on and as long as the model isn?t changed/retrained, every recognition performed with this model by anyone will use a lot fewer credits per page.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geändert | changed |
| erkennung | recognition |
| durchgeführt | performed |
| weniger | fewer |
| credits | credits |
| verbrauchen | use |
| nun | now |
| modell | model |
| seite | page |
| mit | with |
| an | on |
| solange | as |
| wird | the |
| diesem | this |
| pro | per |
| und | and |
| von | from |
| jede | every |
DE Dieser Parameter sollte nur verwendet werden, wenn das Widget auf Seiten angezeigt wird, da es bei Blog-Beiträgen standardmäßig auf den Beitrag angewendet wird, in dem das Widget angezeigt wird.
EN This parameter should only be used when the widget is appearing on pages, as on blog posts, it will default to the post the widget is appearing on.
DE Es wird vorübergehend von unserem Webserver oder einem Dritten, mit dem wir zusammenarbeiten, auf Ihr Gerät heruntergeladen, ist nur aktiv, solange Sie mit dem Service verbunden sind, und wird anschließend gelöscht oder deaktiviert.
EN It is temporarily downloaded onto your device from our web server or a third party with whom we work, is active only while you are connected to the Service, and deleted or deactivated thereafter.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vorübergehend | temporarily |
| heruntergeladen | downloaded |
| aktiv | active |
| verbunden | connected |
| gelöscht | deleted |
| deaktiviert | deactivated |
| es | it |
| webserver | web server |
| gerät | device |
| oder | or |
| service | service |
| und | and |
| ihr | your |
| sind | are |
| wird | the |
| mit | with |
| nur | only |
| solange | to |
DE DocScan nimmt das Bild automatisch auf, sobald eine Seite umgeblättert wird, und stoppt, solange die gleiche Seite der Kamera vorgelegt wird.
EN DocScan takes the picture automatically once a page is turned, and stops as long as the same page is presented to the camera.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bild | picture |
| automatisch | automatically |
| seite | page |
| sobald | once |
| kamera | camera |
| gleiche | the |
| und | and |
| stoppt | stops |
| eine | a |
| solange | as |
DE Der Inhalt der Webseite steht unter der Creative Commons BY-SA 4.0 Lizenz. Das bedeutet, dass das Material verwendet werden kann, solange angegeben wird, woher es stammt, und anderen das gleiche Recht eingeräumt wird.
EN The content of this website is available under the Creative Commons BY-SA 4.0 license. That means you can use the material as long as you say where it came from and let others do the same.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| webseite | website |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lizenz | license |
| bedeutet | means |
| material | material |
| anderen | others |
| es | it |
| kann | can |
| und | and |
| woher | where |
| dass | that |
| solange | as |
| gleiche | the |
| inhalt | the content |
| steht | is |
| das | came |
| verwendet | use |
| werden | same |
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| angeboten | offered |
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| angegeben | specified |
| community | community |
| edition | edition |
| ist | is |
| sowohl | both |
| anderes | otherwise |
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| angeboten | offered |
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| angegeben | specified |
| community | community |
| edition | edition |
| ist | is |
| sowohl | both |
| anderes | otherwise |
DE DocScan nimmt das Bild automatisch auf, sobald eine Seite umgeblättert wird, und hält an, solange dieselbe Seite der Kamera vorgelegt wird.
EN DocScan takes the picture automatically once a page is turned, and stops as long as the same page is presented to the camera.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bild | picture |
| automatisch | automatically |
| seite | page |
| sobald | once |
| kamera | camera |
| und | and |
| dieselbe | the same |
| eine | a |
| wird | the |
| solange | as |
DE Es wird vorübergehend von unserem Webserver oder einem Dritten, mit dem wir zusammenarbeiten, auf Ihr Gerät heruntergeladen, ist nur aktiv, solange Sie mit dem Service verbunden sind, und wird anschließend gelöscht oder deaktiviert.
EN It is temporarily downloaded onto your device from our web server or a third party with whom we work, is active only while you are connected to the Service, and deleted or deactivated thereafter.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vorübergehend | temporarily |
| heruntergeladen | downloaded |
| aktiv | active |
| verbunden | connected |
| gelöscht | deleted |
| deaktiviert | deactivated |
| es | it |
| webserver | web server |
| gerät | device |
| oder | or |
| service | service |
| und | and |
| ihr | your |
| sind | are |
| wird | the |
| mit | with |
| nur | only |
| solange | to |
DE Standardmäßig wird UCS von nun an mit einem modernen Dark-Theme ausgeliefert, der um weitere Themes ergänzt werden wird.
EN From now on, UCS will be delivered with a modern dark theme that can be supplemented by further themes.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ucs | ucs |
| modernen | modern |
| ausgeliefert | delivered |
| ergänzt | supplemented |
| dark | dark |
| mit | with |
| theme | theme |
| wird | will |
| nun | now |
| an | on |
| einem | a |
| themes | themes |
| von | from |
| werden | be |
| weitere | further |
DE Klicken Sie auf Erstellen. Ein Formular mit allen aktuellen Gruppenmitgliedern wird angezeigt. Standardmäßig wird nur Ihre E-Mail-Adresse aufgenommen.
EN Click Create. A form will appear listing all current group members. By default, only your email address will be included.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klicken | click |
| aktuellen | current |
| angezeigt | appear |
| aufgenommen | included |
| adresse | address |
| erstellen | create |
| formular | form |
| ihre | your |
| e-mail-adresse | email address |
| wird | will |
| nur | only |
| ein | a |
| allen | all |
| mit | group |
DE Das Markieren dieses Kästchens führt dazu, dass die Filmsequenz in einer Endlosschleife angezeigt wird. Standardmäßig wird die Filmsequenz nur einmal abgespielt.
EN Check this box to see cutscenes play in a loop. The cutscenes will play back only once by default.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| markieren | check |
| angezeigt | see |
| in | in |
| dieses | this |
| dass | to |
| wird | the |
| nur | only |
DE Schritt 3: Wenn es eine bestimmte IP-Adresse gibt, die die Domain verwenden soll, können Sie diese hier festlegen. Andernfalls wird standardmäßig eine freigegebene IP-Adresse verwendet (wird für mehrere Domänen auf dem Server verwendet).
EN Step 3: If there is a specific IP address you want the Domain to utilize, you can set that here. Otherwise, it will default to a Shared IP address (used for multiple domains on the server)
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| standardmäßig | default |
| freigegebene | shared |
| ip | ip |
| server | server |
| adresse | address |
| es | it |
| verwenden | utilize |
| verwendet | used |
| schritt | step |
| domain | domain |
| können | can |
| hier | here |
| für | for |
| andernfalls | otherwise |
| eine | a |
| sie | want |
| wird | the |
DE Die föderierte SSO-Authentifizierung wird standardmäßig bereitgestellt, sodass Ihren Benutzern ein nahtloses Erlebnis geboten wird, sobald sie sich einmal angemeldet haben und Zugriff auf alle Applikationen erhalten.
EN Federated SSO authentication is delivered by default giving your users a seamless experience as they login once and get access to all applications.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bereitgestellt | delivered |
| benutzern | users |
| nahtloses | seamless |
| erlebnis | experience |
| applikationen | applications |
| authentifizierung | authentication |
| zugriff | access |
| angemeldet | login |
| sodass | to |
| ihren | your |
| erhalten | get |
| wird | is |
| und | and |
| alle | all |
| sobald | once |
DE Die Anwendung wird in Form einer Java EE-Anwendung implementiert, die mit den Spezifikationen des Servlet-Containers 3.1 kompatibel ist. Standardmäßig wird es mit dem Tomcat-Anwendungsserver geliefert.
EN Application is implemented as a Java EE application compatible with Servlet container 3.1 specifications. By default, it is delivered with the Tomcat application server.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| java | java |
| implementiert | implemented |
| spezifikationen | specifications |
| geliefert | delivered |
| ee | ee |
| containers | container |
| es | it |
| anwendung | application |
| mit | with |
| einer | a |
DE Absatzkontrolle ist standardmäßig aktiviert und wird verwendet, um zu verhindern, dass eine einzelne Zeile des Absatzes (die erste oder letzte) oben oder unten auf der Seite angezeigt wird.
EN Orphan Control - is turned on by default and used to prevent a single line of the paragraph (the first or last) from appearing at the top or bottom of the page.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aktiviert | turned on |
| verwendet | used |
| letzte | last |
| oder | or |
| verhindern | prevent |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| erste | the first |
DE Absatzkontrolle ist standardmäßig aktiviert und wird verwendet, um zu verhindern, dass eine einzelne Zeile des Absatzes (die erste oder letzte) oben oder unten auf der Seite angezeigt wird,
EN Orphan Control - is turned on by default and used to prevent a single line of the paragraph (the first or last) from appearing at the top or bottom of the page,
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aktiviert | turned on |
| verwendet | used |
| letzte | last |
| oder | or |
| verhindern | prevent |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| erste | the first |
DE Die föderierte SSO-Authentifizierung wird standardmäßig bereitgestellt, sodass Ihren Benutzern ein nahtloses Erlebnis geboten wird, sobald sie sich einmal angemeldet haben und Zugriff auf alle Applikationen erhalten.
EN Federated SSO authentication is delivered by default giving your users a seamless experience as they login once and get access to all applications.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bereitgestellt | delivered |
| benutzern | users |
| nahtloses | seamless |
| erlebnis | experience |
| applikationen | applications |
| authentifizierung | authentication |
| zugriff | access |
| angemeldet | login |
| sodass | to |
| ihren | your |
| erhalten | get |
| wird | is |
| und | and |
| alle | all |
| sobald | once |
DE Das Markieren dieses Kästchens führt dazu, dass die Filmsequenz in einer Endlosschleife angezeigt wird. Standardmäßig wird die Filmsequenz nur einmal abgespielt.
EN Check this box to see cutscenes play in a loop. The cutscenes will play back only once by default.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| markieren | check |
| angezeigt | see |
| in | in |
| dieses | this |
| dass | to |
| wird | the |
| nur | only |
DE Ändern Sie bei Bedarf die Region, in der die Instanz gestartet wird. Es wird empfohlen, eine Region mit dem nächstgelegenen Standort auszuwählen. US East (N. Virginia) ist standardmäßig ausgewählt.
EN Change the Region where the instance will be launched, if necessary. It’s recommended to select a region with a closest location. US East (N. Virginia) is selected by default.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestartet | launched |
| empfohlen | recommended |
| nächstgelegenen | closest |
| n | n |
| virginia | virginia |
| region | region |
| standort | location |
| us | us |
| ausgewählt | selected |
| auszuwählen | to select |
| mit | with |
| die | instance |
| east | east |
| bedarf | if |
| wird | the |
| eine | a |
DE Hinweis: Für Leads werden dieselben Felder benutzt wie für Deals. Wenn ein benutzerdefiniertes Feld für Deals erstellt wird, wird das gleiche Feld mit dem gleichen Namen und den gleichen Eigenschaften standardmäßig auch für Leads erstellt.
EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hinweis | note |
| leads | leads |
| deals | deals |
| namen | name |
| eigenschaften | properties |
| felder | fields |
| benutzt | use |
| feld | field |
| erstellt | created |
| auch | also |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| dieselben | same |
| gleiche | the |
| werden | be |
| wenn | when |
| ein | a |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
tool wird standardmäßig autopilot wird standardmäßig standardmäßig wird ucs standardmäßig wird dein standardmäßig brave blockiert standardmäßig standardmäßig wenn sie standardmäßig ist dies option ist standardmäßig standardmäßig die option standardmäßig geladen standardmäßig ist kein standardmäßig vorhanden standardmäßig deaktiviert verwenden sie standardmäßig woocommerce stellt standardmäßig zimmer sind standardmäßig standardmäßig scannen icc farbverwaltung standardmäßig standardmäßig robust standardmäßig so eingestellt standardmäßig aktiviert standardmäßig der bilddateiname standardmäßig alle ebenen bots standardmäßig verwalten standardmäßig auf automatische standardmäßig datanumen pdf autopilot versteht standardmäßig standardmäßig automatisch deaktiviert standardmäßig die möglichkeit verlängerung standardmäßig ajax ist standardmäßig automatische verlängerung standardmäßig standardmäßig mb beträgt standardmäßig setzt prtg standardmäßig unser klimaschutzprojekt standardmäßig den primären mackeeper wählt standardmäßig gleichen eigenschaften standardmäßig elemente werden standardmäßig steigen entsprechen standardmäßig standardmäßig können mitglieder standardmäßig ohne füßchen smartsheet zwar standardmäßig wirst du standardmäßig standardmäßig deaktivierten untertiteln standardmäßig alle sekunden standardmäßig nicht geändert standardmäßig btrfs snapshots standardmäßig datanumen word
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी