DE Sonstige Verwendungen: jegliche sonstige Ausstellung, Anzeige, Vorführung, Kommunikation an die Öffentlichkeit, Verteilung, Verwertung oder sonstige Nutzung des Inhaltes und/oder der Auftritte, die oben nicht festgelegt sind.
"sonstige rechte" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "sonstige rechte" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
sonstige rechte का अनुवाद
"sonstige rechte" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद
जर्मन
अंग्रेज़ी
EN Other Uses: Any other exhibition, display, performance, communication to the public, distribution, exploitation or other use of the Content and/or Appearances not set forth above.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| Öffentlichkeit | public |
| verteilung | distribution |
| auftritte | appearances |
| festgelegt | set |
| sonstige | other |
| verwendungen | uses |
| ausstellung | exhibition |
| anzeige | display |
| oder | or |
| nutzung | exploitation |
| nicht | not |
| und | and |
| oben | the |
DE Mit Ausnahme der in diesen Nutzungsbedingungen gewährten Rechte und Lizenzen behält sich Autodesk alle weiteren Rechte vor und gewährt weder stillschweigend noch anderweitig weitere Rechte oder Lizenzen.
EN Except for the rights and license granted in these Terms, Autodesk reserves all other rights and grants no other rights or licenses, implied or otherwise.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| ausnahme | except |
| nutzungsbedingungen | terms |
| in | in |
| rechte | rights |
| weitere | for |
| lizenzen | licenses |
| und | and |
| alle | all |
| oder | or |
| gewährt | granted |
| der | the |
DE Diese Nutzungsbedingungen dienen dazu, eure Rechte, unsere Rechte und die Rechte von Dritten im Rahmen des Betriebs der fotocommunity zu schützen und zu wahren
EN These Terms of Use are meant to protect and maintain your rights, our rights and the rights of third parties within the operation of fotocommunity
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| betriebs | operation |
| rechte | rights |
| schützen | protect |
| unsere | our |
| eure | your |
| zu | to |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| die | third |
| im | within |
DE Ebenso wie wir unsere Rechte und Pflichten zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, haben Sie auch bestimmte Rechte zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten. Diese Rechte umfassen:
EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pflichten | obligations |
| verarbeitung | process |
| bestimmte | certain |
| rechte | rights |
| daten | data |
| unsere | our |
| wir | we |
| sie | you |
| diese | these |
| und | and |
DE So wie wir unsere Rechte und Pflichten bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, haben auch Sie bestimmte Rechte bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Rechte umfassen:
EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pflichten | obligations |
| verarbeitung | process |
| bestimmte | certain |
| rechte | rights |
| daten | data |
| unsere | our |
| wir | we |
| personenbezogenen | personal |
| diese | these |
| und | and |
| sie | you |
DE Wenn Sie in Kalifornien oder der Europäischen Union ansässig sind, haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten Rechte in Kalifornien und Rechte der Einwohner der EU weiter unten.
EN If you are a resident of California or the European Union, you may have additional rights. Please see the California Rights and EU Residents sections below for more information.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kalifornien | california |
| union | union |
| informationen | information |
| eu | eu |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| zusätzliche | additional |
| rechte | rights |
| weitere | for |
| einwohner | residents |
| ansässig | resident |
| wenn | if |
| sind | are |
| haben | have |
| und | and |
| europäischen | european |
DE Diese Nutzungsbedingungen dienen dazu, eure Rechte, unsere Rechte und die Rechte von Dritten im Rahmen des Betriebs der fotocommunity zu schützen und zu wahren
EN These Terms of Use are meant to protect and maintain your rights, our rights and the rights of third parties within the operation of fotocommunity
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| betriebs | operation |
| rechte | rights |
| schützen | protect |
| unsere | our |
| eure | your |
| zu | to |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| die | third |
| im | within |
DE Zusätzlich zu den oben aufgeführten Rechten gewährt Ihnen der CCPA weitere spezifische Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten. Dieser Abschnitt beschreibt Ihre Rechte aus dem CCPA und erklärt, wie Sie diese Rechte wahrnehmen.
EN In addition to the above, the CCPA provides you with specific rights regarding your personal information. This section describes your CCPA rights and explains how to exercise those rights.
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
DE Melodikas Whistles Jagdinstrumente Didgeridoos Elektronische Blasinstrumente Panflöten Ocarinas Tascheninstrumente Kinderinstrumente Sonstige Blasinstrumente Fundgrube Sonstige Blasinstrumente
EN Melodicas Whistles Hunting Horns Didgeridoos Electronic Brass Pan Flutes Ocarinas Pocket Instruments Children´s Instruments Other Wind Instruments Treasure Trove Brass
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| sonstige | other |
| fundgrube | trove |
DE Material von DrittanbieternInhalte, Softwarecodes, Daten, Informationen, Funktionalität, sonstige Inhalte und Algorithmen, die lizenziert oder auf sonstige Weise von anderen als Webfleet Solutions zur Verfügung gestellt werden.
EN Third-Party MaterialContent, software code, data, information, functionality, other content and algorithms, licensed or otherwise made available by parties others than Webfleet Solutions.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dritt | third |
| algorithmen | algorithms |
| lizenziert | licensed |
| solutions | solutions |
| gestellt | made |
| software | software |
| inhalte | content |
| verfügung | available |
| codes | code |
| daten | data |
| oder | or |
| auf | function |
| anderen | other |
| als | than |
| und | and |
| die | third-party |
| webfleet | webfleet |
| von | by |
DE 9.0 Sonstige Rechte und wichtige Informationen.
EN 9.0 Other Rights and Important Information.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sonstige | other |
| rechte | rights |
| wichtige | important |
| informationen | information |
| und | and |
DE 1. Belästigung, Stalking, Rufschädigung, Missbrauch, Bedrohung oder sonstige Verletzungen gesetzlicher Rechte (beispielsweise Recht auf Schutz der Privatsphäre und Werberechte) anderer.
EN 1. Harass, stalk, defame, abuse, threaten or otherwise violate the legal rights (such as rights of privacy and publicity) of others.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| missbrauch | abuse |
| anderer | others |
| rechte | rights |
| und | and |
| oder | or |
| privatsphäre | privacy |
| beispielsweise | such as |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patente | patent |
| markenzeichen | trademark |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| personen | person |
| anderer | other |
| gesetze | law |
DE Haben Sie Interesse, Rechte an bestimmten Bosch-Schutzrechten zu erwerben oder sonstige Lizenzen zu erhalten?
EN Are you interested in acquiring the entitlements to any specific Bosch property rights or other licenses?
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| interesse | interested |
| sonstige | other |
| bosch | bosch |
| oder | or |
| lizenzen | licenses |
| rechte | rights |
| zu | to |
DE Wenn Sie Software oder sonstige Elemente von der PostFinance-Website herunterladen oder auf andere Weise vervielfältigen, bleiben sämtliche Rechte bei PostFinance.
EN PostFinance retains all rights if you download software or other elements from the PostFinance website or duplicate material in any other way.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| software | software |
| rechte | rights |
| postfinance | postfinance |
| oder | or |
| herunterladen | download |
| sämtliche | any |
| website | website |
| wenn | if |
| bleiben | all |
| elemente | elements |
| andere | other |
| weise | way |
| der | the |
DE Bezeichnet Urheberrechte, Patente, Marken, Rechte an Datenbanken, Erfindungen, Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse, Know-how und sonstige gewerbliche Schutzrechte.
EN Refers to copyrights, patents, trademarks, database rights, inventions, trade secrets, know-how and other industrial property rights.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| datenbanken | database |
| erfindungen | inventions |
| geschäftsgeheimnisse | trade secrets |
| sonstige | other |
| patente | patents |
| rechte | rights |
| und | and |
| urheberrechte | copyrights |
| marken | trademarks |
| an | to |
DE Sofern und soweit wir Sie betreffende personenbezogene Daten speichern oder auf sonstige Weise verarbeiten, stehen Ihnen besondere gesetzliche Rechte (die sogenannten "Betroffenenrechte") zu, die wir nachfolgend kurz erläutern möchten.
EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will briefly outline here.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| speichern | store |
| sonstige | additional |
| weise | ways |
| verarbeiten | process |
| kurz | briefly |
| rechte | rights |
| gesetzliche | legal |
| oder | or |
| wir | we |
| daten | data |
| möchten | will |
| zu | of |
DE Sofern und soweit wir Sie betreffende personenbezogene Daten speichern oder auf sonstige Weise verarbeiten, stehen Ihnen besondere gesetzliche Rechte (die sogenannten „Betroffenenrechte“) zu, die wir nachfolgend kurz erläutern möchten.
EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will briefly outline here.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| speichern | store |
| daten | data |
| verarbeiten | process |
| weise | ways |
| möchten | apply |
| kurz | briefly |
| wir | we |
| oder | or |
| rechte | rights |
| gesetzliche | legal |
| sie | your |
| die | as |
| und | here |
DE Widerspruchsrecht und sonstige Rechte
EN Right to object and other rights
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| widerspruchsrecht | right to object |
| sonstige | other |
| und | and |
| rechte | rights |
DE 1. Belästigung, Stalking, Rufschädigung, Missbrauch, Bedrohung oder sonstige Verletzungen gesetzlicher Rechte (beispielsweise Recht auf Schutz der Privatsphäre und Werberechte) anderer.
EN 1. Harass, stalk, defame, abuse, threaten or otherwise violate the legal rights (such as rights of privacy and publicity) of others.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| missbrauch | abuse |
| anderer | others |
| rechte | rights |
| und | and |
| oder | or |
| privatsphäre | privacy |
| beispielsweise | such as |
DE Sofern und soweit wir Sie betreffende personenbezogene Daten speichern oder auf sonstige Weise verarbeiten, stehen Ihnen besondere gesetzliche Rechte (die sogenannten "Betroffenenrechte") zu, die wir nachfolgend kurz erläutern möchten.
EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will briefly outline here.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| speichern | store |
| sonstige | additional |
| weise | ways |
| verarbeiten | process |
| kurz | briefly |
| rechte | rights |
| gesetzliche | legal |
| oder | or |
| wir | we |
| daten | data |
| möchten | will |
| zu | of |
DE Haben Sie Interesse, Rechte an bestimmten Bosch-Schutzrechten zu erwerben oder sonstige Lizenzen zu erhalten?
EN Are you interested in acquiring the entitlements to any specific Bosch property rights or other licenses?
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| interesse | interested |
| sonstige | other |
| bosch | bosch |
| oder | or |
| lizenzen | licenses |
| rechte | rights |
| zu | to |
DE Eigentums-, Urheber- und sonstige Rechte an derartigen Unterlagen behält sich codestryke vor
EN Ownership, copyright and other rights to such documents are reserved by codestryke
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| codestryke | codestryke |
| rechte | rights |
| derartigen | such |
| und | and |
| eigentums | ownership |
| sonstige | other |
| vor | to |
DE Haben Sie Interesse, Rechte an bestimmten Bosch-Schutzrechten zu erwerben oder sonstige Lizenzen zu erhalten?
EN Are you interested in acquiring the entitlements to any specific Bosch property rights or other licenses?
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| interesse | interested |
| sonstige | other |
| bosch | bosch |
| oder | or |
| lizenzen | licenses |
| rechte | rights |
| zu | to |
DE bezeichnet Urheberrechte, Patente, Marken, Rechte an Datenbanken, Erfindungen, Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse, Know-how und sonstige gewerbliche Schutzrechte;
EN refers to copyrights, patents, trademarks, database rights, inventions, trade and business secrets, know-how and other industrial property rights;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| datenbanken | database |
| sonstige | other |
| gewerbliche | business |
| patente | patents |
| rechte | rights |
| und | and |
| urheberrechte | copyrights |
| marken | trademarks |
| an | to |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patente | patent |
| markenzeichen | trademark |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| personen | person |
| anderer | other |
| gesetze | law |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patente | patent |
| markenzeichen | trademark |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| personen | person |
| anderer | other |
| gesetze | law |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patente | patent |
| markenzeichen | trademark |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| personen | person |
| anderer | other |
| gesetze | law |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patente | patent |
| markenzeichen | trademark |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| personen | person |
| anderer | other |
| gesetze | law |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patente | patent |
| markenzeichen | trademark |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| personen | person |
| anderer | other |
| gesetze | law |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patente | patent |
| markenzeichen | trademark |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| personen | person |
| anderer | other |
| gesetze | law |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patente | patent |
| markenzeichen | trademark |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| personen | person |
| anderer | other |
| gesetze | law |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patente | patent |
| markenzeichen | trademark |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| personen | person |
| anderer | other |
| gesetze | law |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patente | patent |
| markenzeichen | trademark |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| personen | person |
| anderer | other |
| gesetze | law |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patente | patent |
| markenzeichen | trademark |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| personen | person |
| anderer | other |
| gesetze | law |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patente | patent |
| markenzeichen | trademark |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| personen | person |
| anderer | other |
| gesetze | law |
DE Patente, Markenzeichen, Firmengeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer Personen oder Körperschaften beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
sonstige rechte sonstige rechte anderer rechte rechte sonstige sonstige ausstattungen sonstige speichermedien sonstige inhalte sonstige zusicherungen sonstige dritte sonstige opern sonstige franzoesische schauspielerinnen sonstige weise fragen sonstige abwesenheit sonstige tuerme bild sonstige bruecken bild sonstige tuerme sonstige nutzung sonstige weise sonstige dienstleistungen sonstige informationen sonstige technologien sonstige werbematerialien sonstige kleidung sonstige fest sonstige kunst sonstige weise verarbeitet sonstige nicht operative sonstige fehler enthalten sonstige finanzielle transaktionsinteraktionen upgrades sonstige software sonstige programmierungen sonstige moped teile sonstige geschäftspartner sonstige geschenkartikel denkmälerxarchitekturxbaustilexbild sonstige architekturstile sonstige verbotene aktivitäten sonstige dokumente betreffen sonstige gruppen sonstige richtlinien finanzterminkontrakte optionsscheine sonstige fotokunstxkinoxschauspielerxamerikanische schauspielerxbild sonstige fotokunstxkinoxschauspielerinxamerikanische schauspielerinxbild sonstige sonstige kosten sonstige landschaften im sonstige betriebliche erträge denkmälerxarchitekturxbrückenxbild sonstige brücken operations team sonstige musikxrockxenglische rockmusikxbild sonstige arbeitshygiene sowie sonstige efx sonstige klangoptimierung
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी