एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"regel das beste" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "regel das beste" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

regel das beste का अनुवाद

"regel das beste" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

regel content create design do example for example information management quality receive right rule rules the information
das a able about add after all also an and and the any are around as as well as well as at at the audio available back based based on be because been before being best better big both business but by by the can can be case check create created data date day design designed display do does don during each easy end even ever every find first for for the from from the full get go good has have here high home how i if in in the include including information into is it it is it was its it’s just know latest let like located location made make makes making many may more most my need need to new next no not now of of the of this off on on the once one only open or other our out over own part people place possible product project provides quality re really right room s same see service set should single so some something start still such such as system take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to do to get to make to see to the too top two understand unique up us use used user using very via video view want was way we we are website well what when where whether which while who whole why will will be with without work would year years you you are you can you have you want your
beste a about all also are as at at the be best but by for for the from great have how in in the into is just like more most next no not of of the on on the one only other out product quality right secure so some than that the the best the most this through to to get to make to the top up very what when where which while will with your

{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद

जर्मन
अंग्रेज़ी

DE Das Klonen ist hilfreich, um eine bestehende komplexe Regel zur Verwendung in einer ähnlichen neuen Regel zu replizieren. Um eine Regel zu klonen, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil  links neben der Regel und wählen Sie Regel klonen.

EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow  to the left of the rule and select Clone Rule.

जर्मन अंग्रेज़ी
klonen clone
hilfreich useful
komplexe complex
dropdown drop-down
pfeil arrow
klicken click
ähnlichen similar
in in
neuen new
um for
regel rule
verwendung use
zu to
wählen select
und and
ist is
den the

DE Um die Regel vollständig zu löschen, klicken Sie neben der Regel auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie Regel löschen aus.

EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.

जर्मन अंग्रेज़ी
regel rule
dropdown drop-down
pfeil arrow
klicken click
löschen delete
wählen select
und and
zu to
den the

DE Die beste Benutzererfahrung zu haben, ist die beste Benutzeroberfläche für Ihre Endbenutzer in der Regel eines der wichtigsten Dinge, wenn es um die Modernisierung oder Aktualisierung einer Anwendung geht

EN So having the best user experience, the best user interface for your end-users tends to be one of the most important things when it comes to modernizing or updating an application

जर्मन अंग्रेज़ी
benutzererfahrung user experience
modernisierung modernizing
aktualisierung updating
endbenutzer users
es it
oder or
anwendung application
beste the best
zu to
ihre your
benutzeroberfläche user interface
wichtigsten most
dinge things
um for

DE Die Zulassungsbescheide, sowie die Ablehnungsbescheide werden für das Wintersemester in der Regel ab Anfang August und für das Sommersemester in der Regel ab Anfang Februar online zur Verfügung gestellt

EN Letters of admission as well as letters of rejection are usually available online from the beginning of August for the Winter Semester and from the beginning of February for the Summer Semester

जर्मन अंग्रेज़ी
online online
in der regel usually
ab from
august august
februar february
anfang beginning
und and
für for

DE "Wir wollen, dass Mimecast der Ort ist, an dem man seine beste Arbeit leisten, seine beste Teamarbeit leisten und das Beste lernen kann." - Peter Bauer, Geschäftsführer

EN “We want Mimecast to be the place where you can do your best work, your best teamwork and do your greatest learning.” - Peter Bauer, CEO

जर्मन अंग्रेज़ी
mimecast mimecast
teamarbeit teamwork
peter peter
geschäftsführer ceo
ort place
beste best
arbeit work
wir we
kann can
an and
wollen want
leisten do

DE Indem Sie herausfinden, was Sie motiviert, was Sie beschäftigt und was Ihre Leidenschaft antreibt, erfolgreich zu sein und Ihre beste Arbeit, die beste Teamarbeit und das beste Lernen zu leisten.

EN By identifying what motivates you, keeps you engaged and drives your passion to succeed and do your best work, best teamwork, and greatest learning.

जर्मन अंग्रेज़ी
motiviert motivates
erfolgreich succeed
teamarbeit teamwork
indem by
zu to
beste best
sie you
ihre your
arbeit work
leidenschaft passion
leisten do

DE Jede Firewall-Regel löst eine bestimmte Aktion aus, die ausgeführt wird, wenn eine eingehende HTTP-Anfrage mit dem Ausdruck in der Regel übereinstimmt.

EN Each firewall rule triggers a specific action that will be performed when an incoming HTTP request matches the expression in the rule.

जर्मन अंग्रेज़ी
ausgeführt performed
eingehende incoming
ausdruck expression
übereinstimmt matches
firewall firewall
http http
in in
anfrage request
aktion action
regel rule
wird the
wenn when

DE Um einer Regel mehr Bedingungen hinzuzufügen, wählen Sie Bedingung hinzufügen (AND) Dadurch wird in die Regel ein AND-Operator eingefügt, der festlegt, dass mehrere Bedingungen erfüllt sein müssen, damit die Formatierung angewendet wird.

EN To add more conditions to a rule, select Add Condition (AND). This creates an “and” operator in the rule, indicating that multiple conditions must be met for the format to be applied.

जर्मन अंग्रेज़ी
regel rule
bedingungen conditions
wählen select
bedingung condition
formatierung format
angewendet applied
um to
mehr more
in in
and and
sein be
hinzuzufügen add
wird the
dass that

DE Um die Aktion Ihrer Regel festzulegen (beginnend mit Then), wählen Sie die Felder und Formularelemente aus, die angezeigt werden sollen, wenn die Bedingung erfüllt wird. Diese werden als Ziele für Ihre Regel angesehen.

EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.

जर्मन अंग्रेज़ी
beginnend beginning
felder fields
angezeigt display
ziele targets
angesehen considered
regel rule
then then
aktion action
mit with
wählen select
ihre your
und and
bedingung condition
festzulegen to
um for
sie want
wird the

DE Wenn Sie eine weitere Regel zu diesem Quellfeld hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Link +Regel hinzufügen.

EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link

जर्मन अंग्रेज़ी
klicken click
link link
regel rule
zu to
diesem this
hinzufügen add
möchten want to
den the
sie want

DE Die Auswahl eines geeigneten Operators aus dem blauen Dropdown-Feld für die Bedingung Ihrer Regel kann Ihnen dabei helfen, Ihre Regel zu kürzen und die Anforderung für mehrere Regeln zu reduzieren.

EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.

जर्मन अंग्रेज़ी
auswahl choosing
operators operator
bedingung condition
reduzieren reduce
dropdown dropdown
regel rule
kann can
regeln rules
anforderung need
blauen the
dabei for
ihre your
und and
zu to
aus from
die appropriate
helfen help

DE Deaktiviert die Regel vorübergehend. (Verwenden Sie diesen Befehl, wenn Sie die Regel zukünftig verwenden möchten.)

EN Temporarily turn off the rule. (Use this command if you may want to use the rule in the future.)

जर्मन अंग्रेज़ी
regel rule
vorübergehend temporarily
befehl command
zukünftig the future
verwenden use
möchten want to
sie want

DE Zum Löschen der gesamten Versandregel (dadurch werden die in der Regel definierten Tarife gelöscht), können Sie neben der Regel aus den 3 Punkten auswählen und auswählen Löschen.

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

जर्मन अंग्रेज़ी
regel rule
definierten defined
tarife rates
auswählen select
löschen delete
gelöscht deleting
können can
und and
gesamten entire
aus from
den the

DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.

EN Your private key is usually stored only on your PC or smartphone, but both, your PC and smartphone are usually permanently connected to the Internet.

जर्मन अंग्रेज़ी
key key
pc pc
smartphone smartphone
gespeichert stored
verbindung connected
internet internet
in der regel usually
oder or
trotzdem but
der private
auch to
wird the

DE In der Regel sind Prozessoren und Arbeitsspeicher die einzigen Kernkomponenten, die sich innerhalb eines Servers ändern, und es handelt sich in der Regel um kleine Änderungen, die sich nicht auf Ihre bestehende Anwendung auswirken dürften

EN Typically, processors and memory are the only core components that change within a server and it’s typically a small change that may not impact your existing application

जर्मन अंग्रेज़ी
prozessoren processors
arbeitsspeicher memory
kernkomponenten core components
servers server
ändern change
kleine small
anwendung application
auswirken impact
dürften may
nicht not
ihre your
und and
sind are
innerhalb within
bestehende existing
der the
einzigen a

DE Camps, Hotels und Lodges, die sich an Besucher aus Übersee wenden, bieten in der Regel eine Reihe internationaler Gerichte an und die Qualität der in den abgelegensten Wildreservat-Camps zubereiteten Speisen ist in der Regel ausgezeichnet

EN Camps, hotels and lodges that cater to overseas visitors tend to serve a range of international fare, and the quality of food prepared in the most remote bush camps is typically excellent

जर्मन अंग्रेज़ी
camps camps
besucher visitors
internationaler international
hotels hotels
in in
qualität quality
reihe range
ist is
und and
eine a
den the

DE Camps, Hotels und Lodges, die sich an Gäste aus Übersee wenden, servieren in der Regel eine Vielzahl internationaler Gerichte, und die Qualität der in den abgelegensten Wildniscamps zubereiteten Speisen ist in der Regel ausgezeichnet

EN Camps, hotels and lodges that cater to overseas typically serve a variety of international fare, and the quality of food prepared in the most remote bush camps is usually excellent

जर्मन अंग्रेज़ी
camps camps
internationaler international
in der regel usually
hotels hotels
vielzahl variety
in in
qualität quality
ist is
und and
eine a
den the

DE Die Videos, die in der Regel in Beiträgen erscheinen, dauern in der Regel zwischen einer und zwei Minuten, was sich auf die Verweildauer auswirkt.

EN The videos that usually appear in posts typically last between one and two minutes, which is added to the dwell time.

DE Um die Aktion Ihrer Regel festzulegen (beginnend mit Then), wählen Sie die Felder und Formularelemente aus, die angezeigt werden sollen, wenn die Bedingung erfüllt wird. Diese werden als Ziele für Ihre Regel angesehen.

EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.

DE Wenn Sie eine weitere Regel zu diesem Quellfeld hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Link +Regel hinzufügen.

EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link

DE Die Auswahl eines geeigneten Operators aus dem blauen Dropdown-Feld für die Bedingung Ihrer Regel kann Ihnen dabei helfen, Ihre Regel zu kürzen und die Anforderung für mehrere Regeln zu reduzieren.

EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.

DE Diese Art von Unternehmensverzeichnis wird in der Regel von der IT-Abteilung des Unternehmens verwaltet und enthält in der Regel die Informationen der Mitarbeiter, Mailinglisten und einige externe Kontakte.

EN The IT department of the organization generally maintains this type of company directory, and it typically contains the employees’ information, mailing lists and some external contacts.

DE Die 5K (-> Beste Videos), 6K (-> Beste Videos), und jetzt die beste Qualität -> 8K VR Porno (-> VR Bangers) Videodateien können bis zu 10 GB Speicherplatz beanspruchen

EN The 5K (-> Best Videos), 6K (-> Best Videos), and now the best quality -> 8K VR Porn (-> VR Bangers) video files can eat up to 10 GB in storage

जर्मन अंग्रेज़ी
jetzt now
qualität quality
porno porn
videodateien video files
gb gb
speicherplatz storage
k k
gt gt
vr vr
videos videos
zu to
beste the best
können can
und and
die the
bis in

DE Bei den DBTA Readers’ Choice Awards 2022 als beste Lösung hinsichtlich Datenbankleistung, als beste DBA-Lösung und als beste Datenmodellierungslösung ausgezeichnet.

EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.

DE Jeder Markt, der früh ausverkauft ist, hat in der Regel das beste Angebot, also steigen Sie früh ein und folgen Sie den Einheimischen?

EN Any market store that sells out early is usually the one with the best stuff so get in early and follow the locals?

जर्मन अंग्रेज़ी
markt market
früh early
in der regel usually
in in
folgen follow
beste the best
und and
ist is
den the

DE Das liegt daran, dass sie in der Regel den Titel der Seite extrahieren, was nicht immer die beste Option ist

EN This is because they generally extract the page?s title, which is not always the best option

जर्मन अंग्रेज़ी
option option
seite page
extrahieren extract
titel title
nicht not
immer always
beste the best
liegt is
den the

DE Für ihn zählen in der Regel nur die Fakten und das beste Preis-Leistungs-Verhältnis

EN Usually, only the facts and getting the best value for the money are important to them

जर्मन अंग्रेज़ी
fakten facts
in der regel usually
preis value
für for
beste the best
und and
nur only
der the

DE Jeder Markt, der früh ausverkauft ist, hat in der Regel das beste Angebot, also steigen Sie früh ein und folgen Sie den Einheimischen?

EN Any market store that sells out early is usually the one with the best stuff so get in early and follow the locals?

जर्मन अंग्रेज़ी
markt market
früh early
in der regel usually
in in
folgen follow
beste the best
und and
ist is
den the

DE Das liegt daran, dass sie in der Regel den Titel der Seite extrahieren, was nicht immer die beste Option ist

EN This is because they generally extract the page?s title, which is not always the best option

DE Gebühren:In der Regel 10 % des Verkaufspreises. See Tickets ist für das Auflisten deines ersten kleineren Events möglicherweise nicht die beste Option.

EN Fee level: Typically 10% of the selling price. Listing your first, smaller events on See Tickets may not be the best option.

DE Eine Möglichkeit, das Beste aus ausgelagerten Diensten herauszuholen, besteht darin, die Effizienz zu überwachen, was in der Regel zu mehr Standardisierung und Harmonisierung führt, sowohl global als auch lokal

EN One way to get the most from outsourced services is to mandate the monitoring of efficiency, which usually leads to additional standardisation and harmonisation efforts, both globally and locally

DE Eine Markt-Order ist eine Order, die ohne Preis platziert wird, um das beste Gebot zu treffen oder das beste Angebot anzunehmen, das derzeit auf dem Markt verfügbar ist

EN A Market order is an order placed without a price for the purpose of hitting the Best Bid or taking the Best Offer presently available in the market

जर्मन अंग्रेज़ी
order order
platziert placed
preis price
oder or
ohne without
um for
beste the best
angebot offer
verfügbar available
gebot bid
eine a
wird the

DE OpenVPN ist die sicherste und in der Regel beste Option, aber je nach den Umständen kann es sein, dass MacOS diese Option beim manuellen Einrichten eines VPN nicht zur Verfügung stellt

EN OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually

जर्मन अंग्रेज़ी
sicherste safest
umständen circumstances
macos macos
manuellen manually
vpn vpn
openvpn openvpn
je nach depending
beste best
option option
in on
dass that
nicht not
verfügung is
und and
einrichten setting
aber but
stellt the

DE Grundsätzlich verfolgen sie einen umfassenden Ansatz für den B2B-E-Commerce, da dieser in der Regel mit modernen B2C-Funktionen kombiniert wird, um sowohl für Sie als auch für Ihre Kunden die beste Lösung zu finden.

EN They basically, take a wholesale approach to B2B e-commerce as here it generally combines with modern B2C capabilities right for the best in class solution for you as well as your customers.

जर्मन अंग्रेज़ी
regel right
modernen modern
kunden customers
lösung solution
e-commerce e-commerce
funktionen capabilities
ansatz approach
in in
b a
grundsätzlich basically
ihre your
beste the best
zu to
kombiniert with
als as
um for

DE Nützlicher Tipp: Der beste Zeitpunkt, um diese Reise zu buchen, ist in der Regel 15 Tage vor der Abfahrt.

EN Buddy tip: the best time to book this trip is usually 15 days before departure.

जर्मन अंग्रेज़ी
tipp tip
reise trip
buchen book
abfahrt departure
in der regel usually
beste the best
zu to
ist is
tage days
der the

DE Nützlicher Tipp: Der beste Zeitpunkt, um diese Reise zu buchen, ist in der Regel 90 Tage vor der Abfahrt.

EN Buddy tip: the best time to book this trip is usually 90 days before departure.

जर्मन अंग्रेज़ी
tipp tip
reise trip
buchen book
abfahrt departure
in der regel usually
beste the best
zu to
ist is
tage days
der the

DE In der Regel wissen die FahrerInnen gut über Ihr Reiseziel Bescheid und können Ihnen vielleicht sogar empfehlen, auf welcher Seite des Busses Sie sitzen sollten, um während der Fahrt von Montreal nach Ottawa die beste Sicht auf die Strecke zu haben!

EN They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Ottawa!

जर्मन अंग्रेज़ी
empfehlen recommend
montreal montreal
in der regel usually
ottawa ottawa
reiseziel destination
die bus
ihr your
beste the best
zu to
und and
von road

DE In der Regel wissen die FahrerInnen gut über Ihr Reiseziel Bescheid und können Ihnen vielleicht sogar empfehlen, auf welcher Seite des Busses Sie sitzen sollten, um während der Fahrt von Toronto nach Montreal die beste Sicht auf die Strecke zu haben!

EN They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Toronto and Montreal!

जर्मन अंग्रेज़ी
empfehlen recommend
montreal montreal
in der regel usually
reiseziel destination
toronto toronto
die bus
ihr your
beste the best
zu to
und and
von road

DE Nützlicher Tipp: Der beste Zeitpunkt, um diese Reise zu buchen, ist in der Regel 60 Tage vor der Abfahrt.

EN Buddy tip: the best time to book this trip is usually 60 days before departure.

जर्मन अंग्रेज़ी
tipp tip
reise trip
buchen book
abfahrt departure
in der regel usually
beste the best
zu to
ist is
tage days
der the

DE Nützlicher Tipp: Der beste Zeitpunkt, um diese Reise zu buchen, ist in der Regel 30 Tage vor der Abfahrt.

EN Buddy tip: the best time to book this trip is usually 30 days before departure.

जर्मन अंग्रेज़ी
tipp tip
reise trip
buchen book
abfahrt departure
in der regel usually
beste the best
zu to
ist is
tage days
der the

DE In der Regel wissen die FahrerInnen gut über Ihr Reiseziel Bescheid und können Ihnen vielleicht sogar empfehlen, auf welcher Seite des Busses Sie sitzen sollten, um während der Fahrt von Calgary nach Banff die beste Sicht auf die Strecke zu haben!

EN They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Calgary and Banff!

जर्मन अंग्रेज़ी
empfehlen recommend
calgary calgary
banff banff
in der regel usually
reiseziel destination
die bus
ihr your
beste the best
zu to
und and
von road

DE In der Regel wissen die FahrerInnen gut über Ihr Reiseziel Bescheid und können Ihnen vielleicht sogar empfehlen, auf welcher Seite des Busses Sie sitzen sollten, um während der Fahrt von Toronto nach Barrie die beste Sicht auf die Strecke zu haben!

EN They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Toronto and Barrie!

जर्मन अंग्रेज़ी
empfehlen recommend
in der regel usually
reiseziel destination
toronto toronto
die bus
ihr your
beste the best
zu to
und and
von road

DE In der Regel wissen die FahrerInnen gut über Ihr Reiseziel Bescheid und können Ihnen vielleicht sogar empfehlen, auf welcher Seite des Busses Sie sitzen sollten, um während der Fahrt von Montreal nach Magog die beste Sicht auf die Strecke zu haben!

EN They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Magog!

जर्मन अंग्रेज़ी
empfehlen recommend
montreal montreal
in der regel usually
reiseziel destination
die bus
ihr your
beste the best
zu to
und and
von road

DE In der Regel wissen die FahrerInnen gut über Ihr Reiseziel Bescheid und können Ihnen vielleicht sogar empfehlen, auf welcher Seite des Busses Sie sitzen sollten, um während der Fahrt von Montreal nach Granby die beste Sicht auf die Strecke zu haben!

EN They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Granby!

जर्मन अंग्रेज़ी
empfehlen recommend
montreal montreal
in der regel usually
granby granby
reiseziel destination
die bus
ihr your
beste the best
zu to
und and
von road

DE Die beste Netzwerkausrüstung ist in der Regel diejenige, die Ihre technischen Anforderungen erfüllt, ein Maximum an Betriebszeit bietet und in Ihrem Budget liegt

EN The best network equipment is generally that which meets your technical needs, supports the maximum amount of uptime, and falls within your budget

जर्मन अंग्रेज़ी
anforderungen needs
maximum maximum
betriebszeit uptime
budget budget
technischen technical
beste the best
ihre your
und and
liegt is

DE Um Artikel zu versenden, die die Paketgrößen oder Gewichtsgrenzen Ihres Versandunternehmens überschreiten, ist die Verwendung einer anderen Versandoption wie „Gewichtsabhängig“ oder „Flatrate“ in der Regel die beste Lösung

EN To ship items that exceed your carrier's package sizes or weight limits, using a different shipping option like Depending on Weight or Flat Rate is usually the best solution

जर्मन अंग्रेज़ी
oder or
in der regel usually
lösung solution
einer a
anderen different
wie like
ist is
beste best
zu to

DE Sie können alle üblichen Zielgruppen verwenden, die Sie wollen. Lookalikes von früheren Leads oder Kunden (wenn Sie mehr als 500 haben) erzielen in der Regel die beste Leistung.

EN You can use all the usual targeting that you want. Lookalikes from previous leads or customers (if you have more than 500) tend to get the best performance.

DE Bei den Gebotseinstellungen erzielt "Niedrigste Kosten" in der Regel die beste Leistung.

EN For the Bid settings, ‘Lowest Cost’ tends to get the best performance.

DE Das Beste der Cloud + das Beste der Edge

EN Combining the best of cloud with the best of the edge

जर्मन अंग्रेज़ी
cloud cloud
edge edge
beste the best

DE „Mit Ihrem Input und allen sonstigen Informationen finden Sie heraus, was das beste ‚Was‛ für das beste ‚Warum‛ ist.“Daten stehen im Mittelpunkt der Geschäftstätigkeit von Vodafone Deutschland

EN “You bring input and everything you have around it, which makes you know what is the best ‘what’ for the best ‘why.’”With data being at the core of Vodafone Germany’s business

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं