DE Beginnen Sie in der Mitte: Um eine Mindmap zu erstellen, schreiben Sie zunächst die Überschrift Ihrer Mindmap in die Mitte eines leeren Blattes oder eines digitalen Map-Editors
"mindmap bietet platz" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "mindmap bietet platz" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
mindmap bietet platz का अनुवाद
"mindmap bietet platz" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद
जर्मन
अंग्रेज़ी
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mitte | center |
| mindmap | mind map |
| map | map |
| in | in |
| oder | or |
| zu | to |
| digitalen | a |
| beginnen | start |
| der | piece |
DE MindMeister ist Mindmapping- und Präsentationssoftware in einem! In unserer Onlineversion machen Sie in nur wenigen Sekunden aus einer Mindmap eine professionelle Slideshow und präsentieren diese direkt im Mindmap-Editor
EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sekunden | seconds |
| mindmeister | mindmeister |
| editor | editor |
| in | in |
| präsentieren | present |
| ist | is |
| im | inside |
| und | and |
| wenigen | one |
DE Erstellen und öffnen Sie Mindmaps direkt von Google Drive, synchronisieren Sie Ihre komplette Mindmap-Bibliothek, exportieren Sie alle Maps als Zip-Backup-Ordner oder hängen Sie Dateien von Google Drive direkt an Ihre Mindmap-Themen.
EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mindmaps | mind maps |
| direkt | directly |
| synchronisieren | sync |
| exportieren | export |
| maps | maps |
| hängen | attach |
| bibliothek | library |
| drive | drive |
| als | as |
| backup | backup |
| oder | or |
| dateien | files |
| öffnen | open |
| ihre | your |
| alle | all |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ja, die Mindmap-Funktion von Miro ist zu 100 % kostenlos und du benötigst keine Kreditkarte für die Verwendung. Nachdem du dich angemeldet hast, kannst du die Teammitglieder in dein Board einladen und sofort mit dem Erstellen einer Mindmap beginnen.
EN Yes, Miro’s mind map is 100% free and requires no credit card. After you sign up, you can invite collaborators to your board and start creating a mind map right away.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kostenlos | free |
| einladen | invite |
| mindmap | mind map |
| ja | yes |
| keine | no |
| kreditkarte | credit card |
| sofort | right away |
| ist | is |
| zu | to |
| dich | your |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| beginnen | start |
| einer | a |
DE MindMeister ist Mindmapping- und Präsentationssoftware in einem! In unserer Onlineversion machen Sie in nur wenigen Sekunden aus einer Mindmap eine professionelle Slideshow und präsentieren diese direkt im Mindmap-Editor
EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor
DE Jedes Element in Ihrer Mindmap bietet Platz für Screenshots, Mock-ups, Videos, Links und Dokumente. So stellen Sie sicher, dass alle relevanten Dateien sicher an einem zentralen Arbeitsplatz gespeichert werden.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| screenshots | screenshots |
| videos | videos |
| relevanten | related |
| zentralen | central |
| arbeitsplatz | workspace |
| bietet | offers |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| in | in |
| platz | space |
| und | and |
| links | links |
| alle | all |
| sie | your |
| dass | to |
DE Jedes Element in einer Mindmap bietet Platz für Bilder, Designideen, Videos, Links, Dateien und Notizen, sodass Sie alle kampagnenbezogenen Daten in einem zentralen Arbeitsbereich speichern können.
EN Each topic in a mind map holds space for images, design ideas, videos, links, files and notes, so you can store all campaign-related data in a central workspace.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| platz | space |
| notizen | notes |
| zentralen | central |
| arbeitsbereich | workspace |
| videos | videos |
| dateien | files |
| daten | data |
| in | in |
| bilder | images |
| links | links |
| sodass | so |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| sie | you |
| alle | all |
| speichern | store |
| einer | a |
DE Jedes Element in einer Mindmap bietet Platz für Bilder, Designideen, Videos, Links, Dateien und Notizen, sodass Sie alle kampagnenbezogenen Daten in einem zentralen Arbeitsbereich speichern können.
EN Each topic in a mind map holds space for images, design ideas, videos, links, files and notes, so you can store all campaign-related data in a central workspace.
DE Jedes Element in Ihrer Mindmap bietet Platz für Screenshots, Mock-ups, Videos, Links und Dokumente. So stellen Sie sicher, dass alle relevanten Dateien sicher an einem zentralen Arbeitsplatz gespeichert werden.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
DE 02.03.2021 - Bouygues führt die umlaut-Gesamtwertung an, Orange folgt auf Platz zwei, SFR auf Platz drei und Free SAS auf Platz vier.
EN 2021/03/02 - Bouygues leads overall, Orange ranks second, SFR third and Free SAS fourth.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| führt | leads |
| orange | orange |
| sas | sas |
| sfr | sfr |
| free | free |
| vier | fourth |
| die | third |
| zwei | second |
| und | and |
DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Was ist ein „Platz“? Wie kann ich einen Platz in meiner Organisation freigeben? Wie weise ich einem Benutzer einen Platz zu?
EN For more information, please take a look at the following Knowledge Base articles: What is a 'Seat'? How can I revoke a seat in my Organization? How do I assign a seat to a user?
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| platz | seat |
| organisation | organization |
| benutzer | user |
| informationen | information |
| kann | can |
| zu | to |
| in | in |
| ich | i |
| meiner | my |
| ist | is |
| folgenden | following |
| weitere | more |
| wie | look |
DE 02.03.2021 - Bouygues führt die umlaut-Gesamtwertung an, Orange folgt auf Platz zwei, SFR auf Platz drei und Free SAS auf Platz vier.
EN 2021/03/02 - Bouygues leads overall, Orange ranks second, SFR third and Free SAS fourth.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| führt | leads |
| orange | orange |
| sas | sas |
| sfr | sfr |
| free | free |
| vier | fourth |
| die | third |
| zwei | second |
| und | and |
DE Bei den Hochschul-/Industriekooperationen rangiert Deutschland auf Platz 8, bei der Cluster-Entwicklung auf Platz 3, bei nationalen Patentanmeldungen auf Platz 1.
EN In the area of cooperation between universities and industry Germany holds 8th place, 3rd place in cluster development, and 1st place in patent applications.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cluster | cluster |
| entwicklung | development |
| deutschland | germany |
| platz | place |
| den | the |
DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Was ist ein „Platz“? Wie kann ich einen Platz in meiner Organisation freigeben? Wie weise ich einem Benutzer einen Platz zu?
EN For more information, please take a look at the following Knowledge Base articles: What is a 'Seat'? How can I revoke a seat in my Organization? How do I assign a seat to a user?
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| platz | seat |
| organisation | organization |
| benutzer | user |
| informationen | information |
| kann | can |
| zu | to |
| in | in |
| ich | i |
| meiner | my |
| ist | is |
| folgenden | following |
| weitere | more |
| wie | look |
DE Jedes Apartment bietet Platz für vier Gäste und das größte bietet bequem Platz für sechs Personen
EN Each apartment is adapted to accommodate four guests, and the largest one can comfortably accommodate six people
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| apartment | apartment |
| gäste | guests |
| größte | largest |
| bequem | comfortably |
| und | and |
| vier | four |
| sechs | six |
DE Eine Mindmap ist ein visuelles Denkwerkzeug, das im Vergleich zu herkömmlichen Notiz- und Schreibtechniken viele Vorteile bietet
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| visuelles | visual |
| herkömmlichen | traditional |
| notiz | note |
| vorteile | advantages |
| zu | to |
| viele | many |
| und | taking |
| ist | is |
| ein | a |
DE MindMeister bietet simple und zugleich leistungsstarke Task-Management-Funktionen direkt in seinem Mindmap-Editor. Mithilfe des integrierten Task-Widgets können Sie ...
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bietet | offers |
| simple | simple |
| leistungsstarke | powerful |
| direkt | right |
| mithilfe | using |
| in | in |
| können | can |
| integrierten | built-in |
DE MindMeister bietet eine unendliche Arbeitsfläche, in der Sie Ideen sammeln und Ihre Mindmap erstellen können. Neue Äste können überall in der Map hinzugefügt und einfach per Drag & Drop strukturiert werden.
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bietet | offers |
| unendliche | infinite |
| mindmap | mind map |
| map | map |
| hinzugefügt | add |
| drag | drag |
| amp | amp |
| mindmeister | mindmeister |
| ideen | ideas |
| drop | drop |
| können | can |
| und | and |
| ihre | your |
| der | the |
| überall | to |
DE MindMeisters preisgekrönter Mindmap-Editor bietet alles, was Ihr digitales Marketing-Team zur Visualisierung, Diskussion und Präsentation von Ideen benötigt
EN MindMeister’s award-winning mind map editor has everything your digital marketing team needs to visualize, discuss and present ideas
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| digitales | digital |
| visualisierung | visualize |
| editor | editor |
| marketing | marketing |
| ideen | ideas |
| team | team |
| ihr | your |
| benötigt | needs |
| alles | everything |
| von | to |
| bietet | present |
| und | discuss |
DE MindMeisters öffentliche Mindmap-Bibliothek bietet Mindmaps zu so gut wie jedem Thema, das Sie sich vorstellen können: von Projektplänen und Lebenszielen bis zu historischen Ereignissen und Onlinetool-Listen
EN MindMeister’s public mind map library offers mind maps about almost every subject you can imagine: from project plans and life goals to historical events and online tools
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| öffentliche | public |
| thema | subject |
| historischen | historical |
| ereignissen | events |
| bibliothek | library |
| bietet | offers |
| mindmaps | mind maps |
| vorstellen | imagine |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| können | can |
DE MindMeister bietet simple und zugleich leistungsstarke Task-Management-Funktionen direkt in seinem Mindmap-Editor. Mithilfe des integrierten Task-Widgets können Sie ...
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
DE MindMeister bietet eine unendliche Arbeitsfläche, in der Sie Ideen sammeln und Ihre Mindmap erstellen können. Neue Äste können überall in der Map hinzugefügt und einfach per Drag & Drop strukturiert werden.
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
DE MindMeisters preisgekrönter Mindmap-Editor bietet alles, was Ihr digitales Marketing-Team zur Visualisierung, Diskussion und Präsentation von Ideen benötigt
EN MindMeister’s award-winning mind map editor has everything your digital marketing team needs to visualize, discuss and present ideas
DE Unser Ferienhaus liegt in einer ruhigen Gegend von Szaflary, direkt über den Bergbach Bialy Dunajec gelegen. Cottage bietet Platz für bis zu acht Personen Platz, wir bestehen aus: - ein Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile und…
EN Our house is located in a quiet peaceful area Szaflar, just above the mountain with white Dunajec. The house can accommodate up to eight people, consists of: - Living room with fully equipped kitchenette and peacefully double a settee. - Bedroom…
DE Das Gasthaus bietet: - Catering und Trainingsbasis - 21 Zimmer, die bis zu 60 Personen Platz bieten. - 5 Tagungsräume von 25 bis 200 Personen Platz bieten Unterkunft Zimmer verfügen über 1, 2, 3 Personen mit Zusatzbetten und einer Suite. Jedes…
EN We have: - a database to be orientated toward training - 21 rooms in which you can accommodate up to 60 people. - 5 rooms that can accommodate from 25 to 200 people in the offer accommodation we have rooms 1, 2, 3 persons with extra beds and an…
DE Die Variante „Platz“ bietet da schon einen größeren Spielraum – hierbei gilt die Wette als gewonnen, wenn das Pferd den ersten oder zweiten Platz macht
EN The "place" variant offers a greater scope - here the bet is considered won if the horse makes the first or second place
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| platz | place |
| variante | variant |
| bietet | offers |
| wette | bet |
| pferd | horse |
| macht | makes |
| wenn | if |
| oder | or |
| einen | a |
| gewonnen | won |
| zweiten | second |
| die | is |
| ersten | first |
| als | greater |
DE Wir bieten eine Vielzahl von Wohnmobilen an, vom kleinsten, das Platz für 2 Personen bietet, bis hin zu den größeren, die Platz für 4 Personen bieten und in denen 3 Erwachsene bequem schlafen können, da das vierte Bett 180 cm lang ist.
EN We offer a variety of campervans from the smallest, which seats and sleeps 2 people and the larger ones, which seat 4 people and sleep 3 adults comfortably, as the 4th bed is 180 cm (70 in) in length.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| kleinsten | smallest |
| größeren | larger |
| erwachsene | adults |
| bequem | comfortably |
| schlafen | sleep |
| bett | bed |
| lang | length |
| cm | cm |
| platz | seats |
| in | in |
| bieten | offer |
| ist | is |
| und | and |
| vom | from |
| eine | a |
| von | of |
DE Weitere Beispiele finden Sie in unserer öffentlichen Mindmap-Bibliothek
EN See more examples in our public mind maps library
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| in | in |
| öffentlichen | public |
| bibliothek | library |
| unserer | our |
| beispiele | examples |
| weitere | more |
| sie | see |
DE Mehr als 20 Millionen Menschen verwenden unseren preisgekrönten Mindmap-Editor bereits zum Brainstormen, Notizen machen, zur Projektplanung und vielem mehr
EN More than 20 million people already use our award-winning mind map editor for brainstorming, note taking, project planning and tons of other creative tasks
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| millionen | million |
| menschen | people |
| preisgekrönten | award-winning |
| notizen | note |
| editor | editor |
| verwenden | use |
| projektplanung | project planning |
| bereits | already |
| und | taking |
| machen | and |
| unseren | our |
| vielem | more |
DE MindMeister ist komplett webbasiert – Sie müssen also nichts downloaden oder aktualisieren! Egal, ob Sie mit Windows, Mac OS oder Linux arbeiten, Sie können Ihre Mindmap immer direkt im Webbrowser Ihrer Wahl aufrufen.
EN MindMeister is completely web-based, which means there's no download and no updating! Whether you're working on Windows, Mac OS or Linux, you can always access your mind maps right inside the web-browser.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| komplett | completely |
| webbasiert | web-based |
| aktualisieren | updating |
| arbeiten | working |
| immer | always |
| direkt | right |
| oder | or |
| mac | mac |
| linux | linux |
| können | can |
| windows | windows |
| os | os |
| ist | is |
| ob | whether |
| ihre | your |
| im | inside |
| sie | no |
DE Verwandeln Sie Ihre Mindmap innerhalb von Sekunden in eine dynamische Slideshow und gestalten so eine Präsentation, die überzeugt
EN With MindMeister's built-in presentation mode you turn mind maps into beautiful, dynamic slideshows within seconds
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verwandeln | turn |
| dynamische | dynamic |
| präsentation | presentation |
| sekunden | seconds |
| in | in |
| sie | you |
| von | mode |
DE Schreiben Sie auf jeden Ast ein Stichwort: Verwenden Sie Stichworte und kurze Phrasen anstelle von langen Sätzen. Dadurch bleibt Ihre Mindmap kompakt und kann leicht überflogen werden, da Sie Ihre wichtigsten Ideen auf einen Blick sehen können.
EN Write a keyword on each branch: Use keywords and short phrases rather than long sentences. This will keep your map compact and easy to review because you will be able to see your most important ideas at a glance.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ast | branch |
| stichwort | keyword |
| kurze | short |
| phrasen | phrases |
| langen | long |
| kompakt | compact |
| leicht | easy |
| ideen | ideas |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| da | because |
| blick | at |
| schreiben | to |
| bleibt | will |
| wichtigsten | most |
| und | and |
DE Fügen Sie Bilder hinzu: Erweitern Sie Ihre Mindmap mit Farben, Symbolen und Bildern
EN Add visuals: Enrich your map by adding colors, icons, and images to individual topics
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| farben | colors |
| und | and |
| symbolen | icons |
| bilder | images |
| ihre | your |
| mit | to |
| hinzu | add |
DE Egal wie komplex oder breit ein Thema ist, eine Mindmap bringt Ordnung in das Chaos und hilft Ihnen, das „große Ganze“ zu sehen.
EN No matter how complex or broad a subject is, a mind map brings order to the chaos and helps you see the 'bigger picture'.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| egal | no |
| komplex | complex |
| bringt | brings |
| chaos | chaos |
| hilft | helps |
| oder | or |
| ist | is |
| thema | subject |
| und | and |
| zu | to |
| sehen | see |
| eine | a |
| wie | matter |
| ihnen | you |
| breit | broad |
DE Egal ob Sie in einer Konferenz oder im Vorlesungssaal sitzen: Notizen in einer Mindmap zu machen ist nicht nur effizienter, die Notizen sind außerdem einprägsamer als Mitschriften in linearer Form.
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| konferenz | conference |
| notizen | notes |
| mindmap | mind map |
| in | in |
| oder | or |
| ob | whether |
| zu | to |
| ist | is |
| nicht | not |
| sind | are |
| nur | only |
| effizienter | more efficient |
| einer | a |
DE Bereiten Sie die Besprechungsagenda vor, erstellen Sie Präsentationen, machen Sie Notizen und weisen Sie Mitarbeitern Aufgaben zu – alles in einer einzigen Mindmap.
EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| präsentationen | presentations |
| bereiten | prepare |
| aufgaben | tasks |
| erstellen | create |
| in | within |
| sie | take |
| und | and |
| die | single |
DE Mit Mindmaps können Sie auf einfache Weise Ideen generieren, erfassen und verwalten. Sammeln Sie Feedback von Stakeholdern, stimmen Sie über Vorschläge ab und legen Sie Prioritäten für Aufgaben fest — alles in einer einzigen Mindmap.
EN With mind maps, you generate, capture and manage ideas with ease. Collect stakeholder feedback, vote and comment on topics, and prioritize to-dos — all within a single map.
DE Der Begriff „Mindmap“ kam jedoch erst in den 1970er Jahren auf, als er von dem englischen Forscher Tony Buzan geprägt wurde
EN The term “mind map”, however, wasn’t around until the 1970s, when it was coined by the English researcher Tony Buzan
DE Zwölf Jahre später, im Jahr 2007, wurde das erste vollständig webbasierte Mindmap-Tool veröffentlicht, das binnen kurzer Zeit den Markt der Online-Kollaboration eroberte
EN Twelve years later, in 2007, the first completely web-based mind map tool was released
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| später | later |
| webbasierte | web-based |
| veröffentlicht | released |
| binnen | in |
| tool | tool |
| jahre | years |
| erste | the first |
| zwölf | twelve |
| wurde | was |
| vollständig | completely |
| den | the |
DE Mit MindMeister erstellen Sie gewinnende Präsentationen in Sekunden! Notieren Sie einfach Ihre Ideen in einer Mindmap, fügen Sie Farben und Bilder hinzu und verwandeln Sie alles in eine dynamische Slideshow!
EN With MindMeister you create beautiful presentations within seconds. Just outline your talking points in a mind map, add colors and images, and turn everything into a dynamic slideshow!
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| präsentationen | presentations |
| sekunden | seconds |
| mindmap | mind map |
| farben | colors |
| bilder | images |
| dynamische | dynamic |
| slideshow | slideshow |
| mindmeister | mindmeister |
| ideen | mind |
| in | in |
| mit | with |
| verwandeln | turn |
| ihre | your |
| alles | everything |
| erstellen | create |
| sie | you |
| hinzu | add |
| und | and |
DE „Nach einer Präsentation mit MindMeister kommen Leute oft zu mir und berichten, wie spannend der Vortrag war und wie leicht es ihnen dank der Mindmap fiel, meinen Ausführungen zu folgen.“
EN “After a presentation with MindMeister people often come up to me and tell me how engaging it was, how easy they found it to follow my explanations because of the map.”
DE Da alle Mindmaps in Echtzeit aktualisiert werden, verlaufen virtuelle Brainstorming-Sitzungen ohne Verzögerung. Alle Ideen werden direkt in der Mindmap angezeigt, unabhängig von Standort und Gerät des Mitarbeiters.
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aktualisiert | updated |
| virtuelle | virtual |
| gerät | device |
| sitzungen | sessions |
| ideen | ideas |
| mindmap | mind map |
| brainstorming | brainstorming |
| mindmaps | mind maps |
| alle | all |
| standort | location |
| echtzeit | real-time |
| unabhängig | regardless |
| in | in |
DE Laden Sie Ihre Besprechungsteilnehmer dazu ein, zusammen an einer Mindmap zu arbeiten! Mit MindMeister können Sie vorab eine Agenda erstellen und dann während des Meetings in Echtzeit Notizen in der Map machen.
EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| agenda | agenda |
| meetings | meeting |
| mindmeister | mindmeister |
| map | map |
| ihre | your |
| zusammen | with |
| zu | to |
| können | can |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| erstellen | create |
| dann | then |
| während | during |
DE Mit MindMeisters Mindmap-Software können Sie Wiki-Maps erstellen und so jedem Internetbenutzer die Möglichkeit geben, Inhalte beizusteuern. Wiki-Maps können auch in Webseiten und Blogs eingebettet werden.
EN With the MindMeister software you can create Wiki Maps and give everyone on the internet the opportunity to contribute to them. Wiki Maps can also be embedded in websites or blogs.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| blogs | blogs |
| eingebettet | embedded |
| software | software |
| wiki | wiki |
| maps | maps |
| geben | give |
| webseiten | websites |
| in | in |
| mit | with |
| können | can |
| möglichkeit | opportunity |
| jedem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Diskutieren Sie individuelle Ideen in Ihrer Mindmap mithilfe von MindMeisters Kommentar- und Abstimmfunktion
EN Discuss and collaborate on individual ideas within a mind map using MindMeister’s comments and votes
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| ideen | ideas |
| individuelle | individual |
| in | on |
DE Wenn es um visuelles Storytelling geht, gibt es kein besseres Format als eine Mindmap
EN When it comes to visual storytelling, there is no better format than the mind map
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| visuelles | visual |
| storytelling | storytelling |
| besseres | better |
| format | format |
| mindmap | mind map |
| es | it |
| kein | no |
| wenn | to |
| um | comes |
DE Mit MindMeisters Zeitreise-Modus gehen Sie die gesamte Evolution Ihrer Mindmap noch einmal durch und sehen so, wie sich Ihr gemeinsames Projekt entwickelt hat
EN MindMeister’s History Mode lets you go back in time and review the entire change history of your mind map
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gesamte | entire |
| mindmap | mind map |
| modus | mode |
| ihr | your |
| und | and |
| gehen | go |
| einmal | the |
DE Fügen Sie den Elementen in Ihrer Mindmap Tabellen, PDFs, Diagramme, Designs, Videos und andere projektrelevanten Dateien hinzu, um alles an einem zentralen Ort zu sammeln.
EN Attach spreadsheets, PDFs, charts, designs, videos and other project relevant files to the topics in your mind map to keep everything at a central place.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| pdfs | pdfs |
| videos | videos |
| zentralen | central |
| ort | place |
| designs | designs |
| dateien | files |
| in | in |
| diagramme | charts |
| zu | to |
| hinzu | attach |
| und | and |
| tabellen | spreadsheets |
| alles | everything |
| andere | other |
| den | the |
| an | relevant |
DE Sie benötigen kein separates Chat-Tool, um Ideen zu diskutieren – Mitarbeiter können Kommentare direkt in der Mindmap hinzufügen oder mithilfe der Abstimmfunktion Feedback geben.
EN No need to use a separate chat tool to discuss ideas - collaborators can leave comments directly on the topics in your map, or quickly vote them up or down to give feedback.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| separates | separate |
| chat | chat |
| tool | tool |
| diskutieren | discuss |
| mitarbeiter | collaborators |
| direkt | directly |
| geben | give |
| können | can |
| ideen | ideas |
| feedback | feedback |
| oder | or |
| in | in |
| sie | no |
| zu | to |
| um | up |
| kommentare | comments |
| benötigen | need |
DE Greifen Sie direkt im Mindmap-Editor auf MeisterTask zu
EN Access the MeisterTask footer right inside the mind map editor
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| direkt | right |
| editor | editor |
| im | inside |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
mindmap bietet platz platz auf platz cottage bietet platz bietet viel platz ferienhaus bietet platz bietet platz zimmern bietet platz personen platz bietet wohnung bietet platz höhle bietet platz einrichtung bietet platz gegend bietet platz suite bietet platz haus bietet platz platz bietet bietet bequem platz anlage bietet platz pro bietet platz bietet genug platz bietet genügend platz workshop bietet platz untergeschoss bietet platz mindmap mindmap arbeiten mindmap bibliothek mindmap eine professionelle mindmap editor mindmap angezeigt wiederverwendbare mindmap vorlagen mindmap werden aufgezeichnet mindmap kompakt seinem mindmap editor mindmap mit ihrem mindmap zu erstellen diesem online mindmap überschrift ihrer mindmap mindmap hinzufügen mindmap hilft ihnen ihrer mindmap mithilfe mindmap immer direkt mindmap fiel mindmap mit jenen platz seinen platz bieten platz platz braucht monitor platz mein platz mitte platz pariser platz
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी