"within one single" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN We have three types of bungalows (all with one room): -Bungalow for 2 persons: 2 single beds -Bungalow for 3 people: one single bed, one double -Bungalow for 4 persons: 2 single beds, one double in each of the bungalows is located bathroom with a…
DE Wir haben drei Arten von Bungalows (alle mit einem Raum): -Bungalow für 2 Personen: 2 Einzelbetten -Bungalow für 3 Personen: ein Einzelbett, ein Doppel -Bungalow für 4 Personen: 2 Einzelbetten, ein Doppelzimmer in jedem des Bungalows liegt Bad mit…
EN Double room - one single, one sofaTriple room - 2 single, one sofa- bed- three individual, one sofa in all rooms have a TV, kettle, glasses, parawan and koc beach
DE Doppel - ein Einzelzimmer, ein SofaTrzyosobowy- zwei Singles, ein Sofa Czteroosobowy- drei Singles, ein Sofa Alle Zimmer TV, Wasserkocher haben, Gläser, Bildschirm und Stranddecke
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| sofa | sofa |
| kettle | wasserkocher |
| glasses | gläser |
| three | drei |
| all | alle |
| and | und |
| rooms | zimmer |
| a | ein |
| have | haben |
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| floor | stock |
| beds | betten |
| small | kleines |
| single beds | einzelbetten |
| are | befinden |
| with | mit |
| and | und |
| there | es |
| bedrooms | schlafzimmer |
| the first | ersten |
EN We host four rooms: 1) two separate single beds; 2) one double bed and one single bed; 3)…
DE Wir beherbergen vier Zimmer: 1) zwei getrennte Einzelbetten; 2) ein Doppelbett…
EN We offer you a cottage for rent for 3 - 4 people in Sandomierz. Price: 180 PLN / day Room with a kitchenette, equipped with two beds, one double bed and one single bed (if necessary I have a single mattress and a set of bed linen) and a fridge…
DE Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus für 3 - 4 Personen in Sandomierz. Preis: 180 PLN / Tag Zimmer mit Kochnische, ausgestattet mit zwei Betten, einem Doppelbett und einem Einzelbett (bei Bedarf mit Einzelmatratze und Bettwäsche) und Kühlschrank, Herd…
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN We miejcami beds in double rooms - 1 room single-person (bathroom, tv, double bed, wifi) - 2 double-Personal (bathroom, tv, two single beds, wifi) - 4 rooms three-Personal (bathroom, tv, three single beds, wifi) - 1 room four member (bathroom, tv…
DE Wir miejcami Betten im Zimmer: - 1 Doppel Ein-Zimmer (Bad, TV, Doppelbett, Wi-Fi) - 2 Zimmer für Zwei-Bett (Bad, TV, zwei Einzelbetten, Wi-Fi) - 4 Zimmer Dreibettzimmer (Bad, TV, drei Einzelbetten, Wi-Fi) - 1 Zimmer mit vier Betten (Bad, TV, vier…
EN Training Center in Town Zdroj has 14 beds in: - 2 rooms with a bathroom, - 1 single room with bathroom, -1 segment: two single rooms with shared bathroom, -1 segment: Double Room + single room with shared bathroom, -Segment: 2 double rooms, separate…
DE Training Center in Iwonicz Zdroj verfügt über 14 Betten im Zimmer: -2 2-Bett-Zimmer mit Bad, -1 1-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, -1 Segment: zwei 1-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad, -1 Segment: Room 2 + 1 Bettzimmer mit gemeinsamen Bad, -Segment: 2…
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN Because Flareon VMAX is a Single Strike Pokémon, it can make use of Single Strike Energy, and therefore Houndoom's Ability, Single Strike Roar
DE Flamara-VMAX ist ein Fokussierter-Angriff-Pokémon und kann deshalb Fokussierter-Angriff-Energie und damit Hundemons Fähigkeit Fokussierter-Angriff-Brüller in Anspruch nehmen
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| vmax | vmax |
| strike | angriff |
| pokémon | pokémon |
| energy | energie |
| can | kann |
| ability | fähigkeit |
| a | ein |
| single | in |
| and | und |
| therefore | deshalb |
| is | ist |
| of | damit |
EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.
DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| flex | flexible |
| or | oder |
| a | eine |
| the | das |
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set
DE Single Sign-on (SSO) für die Cloud bietet einfachen Zugriff auf Cloud-Anwendungen dadurch, dass Benutzer sich in all ihren Cloud-Anwendungen mit einer einzigen Identität, also einem Benutzernamen und einem Passwort, anmelden können
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| sso | sso |
| cloud | cloud |
| offers | bietet |
| password | passwort |
| access | zugriff |
| users | benutzer |
| identity | identität |
| username | benutzernamen |
| single | single |
| all | all |
| in | in |
| log | anmelden |
| with | mit |
EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.
DE Absprungrate: Wenn ein Besucher eine einzelne Seite einer Website besucht und diese wieder verlässt, wird dies als Single-Page-Session bezeichnet. Nun, die Absprungrate ist der Prozentsatz der Single-Page-Sessions auf einer Website.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| leaves | verlässt |
| well | nun |
| bounce rate | absprungrate |
| website | website |
| session | session |
| percentage | prozentsatz |
| sessions | sessions |
| page | seite |
| visitor | besucher |
| and | und |
| as | als |
| when | wenn |
| the | wird |
| this | dies |
| single | die |
| on | auf |
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
DE Entscheiden Sie sich für eine Lösung mit einer einzigen Verwaltungskonsole, einem einzigen Client und einer einzigen Richtlinie, damit Sie den Betrieb und die Effektivität für Ihre Netzwerk- und Sicherheitsteams optimieren können.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| solution | lösung |
| client | client |
| policy | richtlinie |
| streamline | optimieren |
| effectiveness | effektivität |
| network | netzwerk |
| choose | entscheiden |
| operations | betrieb |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| a | einzigen |
| to | damit |
EN Maximize your reach and hiring success by posting your job ad to 10+ job search sites within one tool and with one single login - for free.
DE Maximieren Sie Ihre Reichweite und Ihren Recruiting-Erfolg, indem Sie Ihre Stellen- anzeigen auf 10+ kostenlosen und 100+ Premium-Jobbörsen schalten – kostenlos.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| maximize | maximieren |
| reach | reichweite |
| success | erfolg |
| by | indem |
| to | auf |
| and | und |
| free | kostenlosen |
EN Maximize your reach and hiring success by posting your job ad to 10+ job search sites within one tool and with one single login - for free.
DE Maximieren Sie Ihre Reichweite und Ihren Recruiting-Erfolg, indem Sie Ihre Stellen- anzeigen auf 10+ kostenlosen und 100+ Premium-Jobbörsen schalten – kostenlos.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| maximize | maximieren |
| reach | reichweite |
| success | erfolg |
| by | indem |
| to | auf |
| and | und |
| free | kostenlosen |
EN We will respond to your complaint within one business day and in the event of any harm propose a solution within one week
DE Wir antworten innerhalb von einem Werktag auf Ihre Beschwerde und schlagen Ihnen bei Schadensfällen innerhalb von einer Woche eine Lösung vor
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| complaint | beschwerde |
| solution | lösung |
| respond | antworten |
| week | woche |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihre |
| within | innerhalb |
| of | von |
| the | ihnen |
EN We will respond to your complaint within one business day and in the event of any harm propose a solution within one week
DE Wir antworten innerhalb von einem Werktag auf Ihre Beschwerde und schlagen Ihnen bei Schadensfällen innerhalb von einer Woche eine Lösung vor
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| complaint | beschwerde |
| solution | lösung |
| respond | antworten |
| week | woche |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihre |
| within | innerhalb |
| of | von |
| the | ihnen |
EN Whether data is within a data lake or legacy application, Qlik lets you access and manage all your data, big and small, within a single environment.
DE Ob Data Lake oder Altsystem, ob Big Data oder Small Data, mit Qlik können Sie in einer Umgebung alle Ihre Daten verwalten und auf sie zugreifen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| lake | lake |
| qlik | qlik |
| access | zugreifen |
| big | big |
| small | small |
| environment | umgebung |
| manage | verwalten |
| whether | ob |
| or | oder |
| and | und |
| all | alle |
| your | ihre |
| a | einer |
| you | sie |
| within | mit |
EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake
DE Sie können eine einzige Ansicht formatierter Daten aus mehreren Datenquellen innerhalb eines Data Warehouse oder Rohdaten innerhalb eines Data Lake erstellen
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| view | ansicht |
| lake | lake |
| data sources | datenquellen |
| warehouse | warehouse |
| raw data | rohdaten |
| or | oder |
| create | erstellen |
| can | können |
| a | einzige |
| within | innerhalb |
| from | aus |
| you | sie |
| multiple | mehreren |
EN Project management within Planview Changepoint merges critical services delivery capabilities within a single grid style interface that supports multiple billing elements
DE Beim Projektmanagement in Planview Changepoint werden kritische Servicebereitstellungsfunktionen in einer auf einem Raster basierenden Benutzeroberfläche zusammengefasst, die mehrere Rechnungselemente unterstützt
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| critical | kritische |
| grid | raster |
| interface | benutzeroberfläche |
| project management | projektmanagement |
| planview | planview |
| supports | unterstützt |
| multiple | mehrere |
| single | die |
| a | einer |
EN Whether data is within a data lake or legacy application, Qlik lets you access and manage all your data, big and small, within a single environment.
DE Ob Data Lake oder Altsystem, ob Big Data oder Small Data, mit Qlik können Sie in einer Umgebung alle Ihre Daten verwalten und auf sie zugreifen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| lake | lake |
| qlik | qlik |
| access | zugreifen |
| big | big |
| small | small |
| environment | umgebung |
| manage | verwalten |
| whether | ob |
| or | oder |
| and | und |
| all | alle |
| your | ihre |
| a | einer |
| you | sie |
| within | mit |
EN Project management within Planview Changepoint merges critical services delivery capabilities within a single grid style interface that supports multiple billing elements
DE Beim Projektmanagement in Planview Changepoint werden kritische Servicebereitstellungsfunktionen in einer auf einem Raster basierenden Benutzeroberfläche zusammengefasst, die mehrere Rechnungselemente unterstützt
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| critical | kritische |
| grid | raster |
| interface | benutzeroberfläche |
| project management | projektmanagement |
| planview | planview |
| supports | unterstützt |
| multiple | mehrere |
| single | die |
| a | einer |
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
DE Inhaltsvorschau — Einfache Vorschau der erstellten Inhalte innerhalb einer zugehörigen Anzeigeseite sowie innerhalb einer Seite vor der Veröffentlichung in einem Fragment und in einem Entwurf innerhalb einer Widget-Seite.
EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.
DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| new | neuer |
| partnerships | partnerschaften |
| growth rate | wachstumsrate |
| platform | plattform |
| becoming | werden |
| supports | unterstützt |
| by | indem |
| within | innerhalb |
| number of | anzahl |
EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.
DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| new | neuer |
| partnerships | partnerschaften |
| growth rate | wachstumsrate |
| platform | plattform |
| becoming | werden |
| supports | unterstützt |
| by | indem |
| within | innerhalb |
| number of | anzahl |
EN To quote from Emilia Roig from the Center for Intersectional Justice, intersectionality allows us to see “the inequality within inequality, the discrimination within discrimination, the minority within the minority”
DE Intersektionalität erlaubt uns, "die Ungleichheit innerhalb der Ungleichheit, die Diskriminierung innerhalb der Diskriminierung, die Minderheit innerhalb der Minderheit" zu sehen, wie Emilia Roig vom Center for Intersectional Justice es formuliert hat
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| allows | erlaubt |
| inequality | ungleichheit |
| discrimination | diskriminierung |
| center | center |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| see | sehen |
| us | uns |
| from | vom |
EN After watching the article, one wonders whether one should really unlock one?s own martphone with one?s fingerprint or even with one?s facial data.?
DE Nachdem man den Beitrag gesehen hat, fragt man sich, ob man wirklich das eigene Smartphone mit seinem Fingerabdruck oder gar mit seinen Gesichtsdaten entsperren sollte.“
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| unlock | entsperren |
| fingerprint | fingerabdruck |
| or | oder |
| should | sollte |
| really | wirklich |
| after | nachdem |
| article | den |
| whether | ob |
EN One vendor. One platform. One single pane of glass.
DE Ein Anbieter. Eine Plattform. Eine zentrale Ansicht.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| vendor | anbieter |
| platform | plattform |
EN The holiday center IN JUNE WELCOMES YOU. We have eight wooden houses for 5 people, located 350m from the sea in Sarbinowo. Four one-room houses with two double beds and one single bed. Four one-room houses with two double beds and a bunk bed…
DE Die Ferienanlage IM JUNI BEGRÜSST SIE. Wir haben acht Holzhäuser für 5 Personen, 350 m vom Meer entfernt in Sarbinowo. Vier Einzimmerhäuser mit zwei Doppelbetten und einem Einzelbett. Vier Einzimmerbungalows mit zwei Doppelbetten und einem…
EN Cleopatra residence is located in a historic building located in the heart of the Old City with its magical atmosphere. We have at your disposal three room types. -=Apartment=- Configurable beds: - one large bed - 2 single beds - one large bed + one…
DE im Herzen der Altstadt Cleopatra Residenz befindet sich in einem historischen Gebäude, wo es eine magische Atmosphäre. Zur Verfügung stehen drei Arten von Zimmern. - = Wohnung = - Konfigurierbare Betten - ein großes Bett - zwei Einzelbetten - ein…
EN “KIS ? as in Keep It Simple! One job to be done should generate one key message and one single-minded piece of communication.”
DE ?KIS? ? wie in ?Keep It Simple! Ihre Aufgabe sollte es sein eine klare Botschaft mit einem einzigartigen Kommunikationselement zu kombinieren?.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| job | aufgabe |
| message | botschaft |
| should | sollte |
| keep | keep |
| simple | simple |
| it | it |
| be | sein |
| in | in |
| to | zu |
| one | einzigartigen |
EN There is an option for single PDF-files: if you go for this one, please make sure, that all the images, which should be in one document in Transkribus are together in one PDF-file on your computer.
DE Es gibt eine Option für einzelne PDF-Dateien: wenn Sie sich für diese entscheiden, stellen Sie bitte sicher, dass alle Bilder, die in Transkribus in einem Dokument sein sollen, zusammen in einer PDF-Datei auf Ihrem Computer liegen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| images | bilder |
| transkribus | transkribus |
| computer | computer |
| pdf-datei | |
| option | option |
| in | in |
| document | dokument |
| go for | entscheiden |
| if | wenn |
| please | bitte |
| all | alle |
| that | dass |
| for | für |
| sure | sicher |
| are | liegen |
EN The OPQ+ is a score calculated by analyzing only one single page. It takes into account the issues listed below in our Single Page Analysis.
DE Einen zusätzlichen Überblick über den Status Deiner eingegebenen URL in der Einzelseiten Analyse verschafft Dir der sogenannte OPQ+ (OnPage Quality).
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| in | in |
| analysis | analyse |
EN Create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite — one single view.
DE Schaffen Sie eine einzige Ansicht für alle Inhalte, ohne Migration und unabhängig vom System oder Repository, in dem sie gespeichert sind. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace: alles in einer Ansicht.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| view | ansicht |
| content | inhalte |
| migration | migration |
| repository | repository |
| stored | gespeichert |
| sharepoint | sharepoint |
| teams | teams |
| salesforce | salesforce |
| or | oder |
| system | system |
| without | ohne |
| all | alle |
| in | in |
| regardless | unabhängig |
| create | schaffen |
| and | vom |
EN Get accurate and timely spending reports in a single interface. One single source of truth for all company spending.
DE Sie haben in einer Benutzeroberfläche Zugriff auf alle Firmenausgaben und schnelle, präzise Reportings.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| accurate | präzise |
| interface | benutzeroberfläche |
| reports | reportings |
| get | zugriff |
| in | in |
| and | und |
| all | alle |
| a | einer |
EN Single-seat licenses require an Internet connection for online activation. A single-seat license allows you to install the software on one system at a time.
DE Für Einzelplatzlizenzen ist für die Online-Aktivierung eine Internetverbindung erforderlich. Eine Einzelplatzlizenz erlaubt es Ihnen, die Software auf jeweils einem System zu installieren.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| require | erforderlich |
| activation | aktivierung |
| allows | erlaubt |
| internet connection | internetverbindung |
| online | online |
| system | system |
| software | software |
| to | zu |
| install | installieren |
| for | für |
| the | ihnen |
| on | auf |
EN SPECIAL OFFER!!! When booking a 7-day stay, the eighth night is FREE !!!!!!!!!!!! A single-family house located in a quiet and peaceful area by the Bay of Puck. At guests' disposal: Apartment for 4 people - 2 bedrooms (one with two single beds…
DE SONDERANGEBOT!!! Bei Buchung eines 7-tägigen Aufenthalts ist die achte Nacht GRATIS !!!!!!!!!!!! Ein Einfamilienhaus in einer ruhigen und friedlichen Gegend an der Bucht von Puck. Zur Verfügung der Gäste: Wohnung für 4 Personen - 2 Schlafzimmer…
EN The settlement “Na Zakręcie” can accommodate up to 40 people in four cozy, all seasons cottages / cabins. • Cottage / cabin sleeping organizer: -1st room (loft): 1 double bed, 2 single beds - 2nd room (loft): 1 double bed, one single bed…
DE Urlaubsort: " Na Zakrecie" bietet: Unterkunft für 40 Personen in vier außergewöhnlich komfortablen ganzjährigen Häuschen. JEDES HÄUSCHEN BIETET: - Unterkunft für 1-10 Personen, Verteilung der Unterkunft - Das erste Zimmer (Dachgeschoss): 1x…
EN At your disposal we have climate, 6 passenger house, located in a charming town Bukowiec. The house is equipped with: - Kitchen - second bedroom with 1 double bed and 1 single - one bedroom with 3 single beds - living room - bathroom - TV - Terrace…
DE Dort haben wir das Klima, 6-Bett-Hütte, befindet sich in dem charmanten Dorf Bukowiec. Das Haus ist ausgestattet mit: - Küche - zweites Schlafzimmer mit 1 Doppel- und 1 Einzel - ein Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten - Wohnzimmer - Bad - TV - Terrasse…
EN One of the bedrooms is equipped with 2 single beds and wardrobes, the other with a double bed that can be converted into two single beds and a wardrobe, and of course the necessary little things, such as bedside lamps
DE Eines der Schlafzimmer ist mit zwei Einzelbetten und Schränken ausgestattet, das andere in einem Doppelbett mit der Möglichkeit, in zwei Einzelbetten und einen Kleiderschrank zu wechseln und natürlich die nötigen Kleinigkeiten wie Nachtlampen
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| wardrobe | kleiderschrank |
| necessary | nötigen |
| single beds | einzelbetten |
| can | möglichkeit |
| of course | natürlich |
| is | ist |
| and | und |
| bed | doppelbett |
| with | mit |
| other | andere |
| bedrooms | schlafzimmer |
| into | in |
EN The Single Domain certificate is suitable for securing single domains with or without the WWW. Example, with only one certificate you can cover a domain such as: www.example.com or example.com
DE Das Single Domain-Zertifikat eignet sich zur Absicherung einzelner Domains mit oder ohne WWW. Mit nur einem Zertifikat können Sie beispielsweise eine Domain abdecken wie: www.example.com oder example.com
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| certificate | zertifikat |
| suitable | eignet |
| or | oder |
| domain | domain |
| domains | domains |
| without | ohne |
| can | können |
| a | single |
| example | beispielsweise |
| only | nur |
EN Our single stock CFD offering covers equity markets from all over the world on one single account with low financing costs
DE Unser Single Stock CFD Angebot umfasst Aktienmärkte aus der ganzen Welt in einem einzigen Konto mit niedrigen Finanzierungskosten
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| stock | stock |
| cfd | cfd |
| offering | angebot |
| covers | umfasst |
| world | welt |
| account | konto |
| low | niedrigen |
| one | single |
| from | aus |
| the | der |
| with | mit |
EN The Single Particle Battery interface models the charge distribution in a battery using one separate single-particle model each for the positive and negative electrodes of the battery
DE Das Interface Single Particle Akku modelliert die Ladungsverteilung in einem Akku mit je einem separaten Ein-Teilchen-Modell für die positiven und negativen Elektroden des Akkus
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| interface | interface |
| positive | positiven |
| electrodes | elektroden |
| model | modell |
| battery | akku |
| in | in |
| separate | separaten |
| and | und |
| for | für |
| a | single |
| of | mit |
EN If everyone enters their data directly into one single database instead of single spreadsheets, you save valuable time.
DE Wenn alle ihre Daten direkt in eine einheitliche Datenbank eintragen, ersparen Sie sich viel manuelle Arbeit.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| directly | direkt |
| save | ersparen |
| data | daten |
| database | datenbank |
| if | wenn |
| you | sie |
| their | ihre |
| of | eine |
EN The OPQ+ is a score calculated by analyzing only one single page. It takes into account the issues listed below in our Single Page Analysis.
DE Einen zusätzlichen Überblick über den Status Deiner eingegebenen URL in der Einzelseiten Analyse verschafft Dir der sogenannte OPQ+ (OnPage Quality).
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| in | in |
| analysis | analyse |
EN Single-seat licenses require an Internet connection for online activation. A single-seat license allows you to install the software on one system at a time.
DE Für Einzelplatzlizenzen ist für die Online-Aktivierung eine Internetverbindung erforderlich. Eine Einzelplatzlizenz erlaubt es Ihnen, die Software auf jeweils einem System zu installieren.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| require | erforderlich |
| activation | aktivierung |
| allows | erlaubt |
| internet connection | internetverbindung |
| online | online |
| system | system |
| software | software |
| to | zu |
| install | installieren |
| for | für |
| the | ihnen |
| on | auf |
EN Get accurate and timely spending reports in a single interface. One single source of truth for all company spending.
DE Sie haben in einer Benutzeroberfläche Zugriff auf alle Firmenausgaben und schnelle, präzise Reportings.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| accurate | präzise |
| interface | benutzeroberfläche |
| reports | reportings |
| get | zugriff |
| in | in |
| and | und |
| all | alle |
| a | einer |
EN ownCloud Online is one of the few providers offering single-tenancy architecture. The single-tenancy architecture ensures that every client receives their own allocated storage and memory.
DE ownCloud Online arbeitet als einer der wenigen Anbieter mit Single-Tenancy-Architektur. Damit erhält jeder Kunde seinen eigens allokierten Speicher- und Arbeitsbereich und ist dadurch klar abgegrenzt von Daten anderer Benutzer.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| online | online |
| architecture | architektur |
| receives | erhält |
| owncloud | owncloud |
| providers | anbieter |
| client | kunde |
| memory | speicher |
| few | wenigen |
| and | und |
| is | ist |
| the | daten |
| every | jeder |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी