DE Während des Zweiten Weltkriegs setzten Wirtschaft und Militär noch detailliertere Managementstrategien ein, was schließlich zu stärker standardisierten Prozessen führte, so etwa zur Methode des kritischen Pfades.
"militär noch detailliertere" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE Während des Zweiten Weltkriegs setzten Wirtschaft und Militär noch detailliertere Managementstrategien ein, was schließlich zu stärker standardisierten Prozessen führte, so etwa zur Methode des kritischen Pfades.
EN During World War II, military and industrial leaders were employing even more detailed management strategies, eventually leading to more standardized processes like the critical path method.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
militär | military |
standardisierten | standardized |
prozessen | processes |
methode | method |
kritischen | critical |
detailliertere | more detailed |
und | and |
während | during |
zu | to |
stärker | the |
so | like |
DE Während des Zweiten Weltkriegs setzten Wirtschaft und Militär noch detailliertere Managementstrategien ein, was schließlich zu stärker standardisierten Prozessen führte, so etwa zur Methode des kritischen Pfades.
EN During World War II, military and industrial leaders were employing even more detailed management strategies, eventually leading to more standardized processes like the critical path method.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
militär | military |
standardisierten | standardized |
prozessen | processes |
methode | method |
kritischen | critical |
detailliertere | more detailed |
und | and |
während | during |
zu | to |
stärker | the |
so | like |
DE des Militärs sagte, dass die Zugehörigkeit zum Militär eine unmittelbare Bindung zu anderen mit dem Militär verbundenen schafft. Zusätzlich,
EN of the military said belonging to the military creates an immediate bond to others associated with the military. Additionally,
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
militär | military |
bindung | bond |
anderen | others |
verbundenen | associated |
schafft | creates |
mit | with |
sagte | said |
DE Wir haben auf dieser Seite die wichtigsten Punkte zu Beach und seinem Preismodell zusammengefasst. Falls du noch mehr Details möchtest oder einen für dich wichtigen Punkt vermisst, hilft dir bestimmt unsere noch detailliertere Preisübersicht weiter.
EN The above describes the most important aspects about Beach and it's pricing. If you need more details or feel something is not covered above, our even more detailed pricing overview might help.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
beach | beach |
hilft | help |
preis | pricing |
übersicht | overview |
details | details |
oder | or |
detailliertere | more detailed |
mehr | more |
unsere | our |
für | covered |
und | and |
falls | the |
wichtigsten | most |
zu | above |
du | you |
DE Die Farbkorrektur von MAGIX Video deluxe Plus ermöglicht eine noch detailliertere Bildbearbeitung
EN You can accomplish more detailed image editing with the color correction tools in MAGIX Movie Edit Pro Plus
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
magix | magix |
ermöglicht | can |
bildbearbeitung | image editing |
video | movie |
detailliertere | more detailed |
die | color |
plus | the |
DE Zusätzliche Filter für noch detailliertere Analysen
EN Additional filters to choose from
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
filter | filters |
zusätzliche | additional |
noch | to |
DE Sie überlegen noch, ob Sie elektronische Signaturen einführen sollen und brauchen detailliertere Informationen zu den Lösungen, di...
EN An electronic signature is a compromise between ease-of-use and security. A simple e-signature is the first level of security and ...
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
signaturen | signature |
einführen | use |
und | and |
den | the |
zu | of |
elektronische | electronic |
DE Die Farbkorrektur von MAGIX Video deluxe Plus ermöglicht eine noch detailliertere Bildbearbeitung
EN You can accomplish more detailed image editing with the color correction tools in MAGIX Movie Edit Pro Plus
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
magix | magix |
ermöglicht | can |
bildbearbeitung | image editing |
video | movie |
detailliertere | more detailed |
die | color |
plus | the |
DE Sie können die Daten schnell in Qlik Sense oder anderen Cloud-Plattformen veröffentlichen sowie Advanced-Analytics-Modell für noch detailliertere Untersuchungen integrieren.
EN And you can quickly publish the data to Qlik Sense or other cloud platforms and integrate advanced analytics models for exploratory analysis.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
schnell | quickly |
sense | sense |
veröffentlichen | publish |
integrieren | integrate |
cloud | cloud |
plattformen | platforms |
advanced | advanced |
modell | models |
oder | or |
anderen | other |
qlik | qlik |
analytics | analytics |
daten | data |
für | for |
können | can |
noch | to |
DE Zu den größten Vorzügen der Farben zählt die Verdünnbarkeit mit Wasser. Zudem können sie untereinander gemischt werden, um für bestimmte Einzelheiten des speziellen Modells noch detailliertere Nuancen hervorzubringen.
EN One of the greatest advantages of the paints is that they can be diluted with water. They can also be mixed with each other to produce even more detailed nuances for certain details of the special model.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
wasser | water |
gemischt | mixed |
einzelheiten | details |
modells | model |
nuancen | nuances |
detailliertere | more detailed |
bestimmte | certain |
zu | to |
größten | greatest |
mit | with |
können | can |
den | the |
um | for |
DE In diesem Tutorial zur Validierung von Datentransformationen finden Sie eine detailliertere Beschreibung des MapForce Debuggers.
EN Take a more in depth look at the MapForce debugger in this tutorial on validating data transformations.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
tutorial | tutorial |
validierung | validating |
mapforce | mapforce |
in | in |
diesem | this |
eine | a |
DE Hier sind jedoch einige detailliertere Schritte:
EN Here are some more detailed steps though:
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
schritte | steps |
einige | some |
detailliertere | more detailed |
hier | here |
sind | are |
jedoch | more |
DE Das JFrog Resource Center verfügt über etliche Ressourcen im Bezug auf JFrog Pipelines. Der Benutzerleitfaden und der Leitfaden für Entwickler sind ebenfalls gute Ressourcen für detailliertere Informationen.
EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
jfrog | jfrog |
center | center |
pipelines | pipelines |
leitfaden | guide |
entwickler | developers |
gute | good |
ressourcen | resources |
informationen | information |
resource | resource |
für | for |
sind | are |
und | and |
DE Für detailliertere Informationen über jeden Schritt, ziehen Sie bitte die folgenden Abschnitte zu Rate.
EN For more detailed information about each step, follow the sections below.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
abschnitte | sections |
detailliertere | more detailed |
informationen | information |
schritt | step |
folgenden | below |
für | for |
über | about |
jeden | the |
DE Je bessere und detailliertere Daten Sie verarbeiten, desto bessere Ergebnisse erhalten Sie und desto besser können Sie Ihre Ressource verbessern.
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
ressource | resource |
detailliertere | more detailed |
verbessern | improve |
verarbeiten | process |
ergebnisse | results |
und | and |
desto | the |
daten | data |
besser | better |
können | can |
ihre | your |
erhalten | get |
DE Um mehr über die durchgeführte Oberflächenwiderstandsprüfung und andere detailliertere Materialeigenschaften zu erfahren, laden Sie bitte das ergänzende Datenblatt unten herunter.
EN To better understand how we conducted surface resistance testing and other more detailed material properties, download the supplemental datasheet below.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
datenblatt | datasheet |
detailliertere | more detailed |
mehr | more |
laden | download |
andere | other |
herunter | to |
unten | the |
erfahren | and |
DE Klicken Sie auf die Übersicht, um eine detailliertere Ansicht zu erhalten, die Sie nach Zeitraum, Teammitgliedern und Teams filtern können.
EN Click into the summary to see a more detailed view that you can filter by time period, individual team members, and teams.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
klicken | click |
teammitgliedern | team members |
filtern | filter |
detailliertere | more detailed |
ansicht | view |
zu | to |
teams | teams |
können | can |
und | and |
eine | a |
zeitraum | time |
DE Suchen Sie umfassendere oder detailliertere klinische Informationen?
EN Are you looking for more extensive or detailed clinical information?
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
klinische | clinical |
oder | or |
informationen | information |
sie | you |
suchen | looking |
DE Klicken Sie auf das Wettersymbol um detailliertere Angaben zu erhalten
EN Click on the weather symbol to display more detailed information
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
klicken | click |
angaben | information |
detailliertere | more detailed |
zu | to |
DE Neben der Durchführung von Downloads kann eine öffentliche GOPROXY den GoLang-Entwicklern auch detailliertere Informationen über die darin enthaltenen Module liefern. Die Benutzeroberfläche unter pkg.go.dev
EN In addition to fulfilling downloads, a public GOPROXY can also provide GoLang developers more detailed information about the modules it holds. The UI at pkg.go.dev
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
downloads | downloads |
öffentliche | public |
module | modules |
liefern | provide |
dev | dev |
entwicklern | developers |
kann | can |
detailliertere | more detailed |
go | go |
informationen | information |
darin | in |
den | the |
DE Die Kurzversion umfasst 6 Fragen zur Lehrveranstaltung, sobald Sie diese vollständig ausgefüllt haben, haben Sie die Möglichkeit diese abzuschicken oder in die detailliertere Langversion weiterzugehen.
EN The short version comprises six questions about the course. Once you have answered these in full, you have the option of submitting them as they are or proceeding to the longer, more detailed version.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
lehrveranstaltung | course |
möglichkeit | option |
fragen | questions |
oder | or |
detailliertere | more detailed |
in | in |
6 | six |
vollständig | to |
die | version |
zur | the |
sobald | once |
DE Lesen Sie weiter, wenn Sie eine detailliertere Erklärung möchten.
EN For a more detailed description, please read on.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
detailliertere | more detailed |
lesen | read |
eine | a |
DE Darüber hinaus liefert die App detailliertere Informationen zum Kundenverhalten, bietet bessere Cross-Selling und Upselling Möglichkeiten und intensiviert die Markentreue.
EN The app also provides the bank with richer details of its customers’ behaviour and provides more opportunities to cross-sell and up-sell, cultivating further brand loyalty.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
informationen | details |
möglichkeiten | opportunities |
app | app |
und | and |
hinaus | to |
zum | the |
DE Den Kunden am DE-CIX Frankfurt ermöglicht der DE-CIX IPFIX Export den IPFIX-Datenfluss ihres physischen Netzwerkzugangs zu empfangen. Mithilfe von IPFIX-Daten erhalten Sie detailliertere Einblicke in die Eigenschaften des Datenverkehrs.
EN At DE-CIX Frankfurt, the DE-CIX IPFIX Export enables customers to receive IPFIX traffic flow of their physical network access. With the help of IPFIX data, you can get more detailed insights into traffic characteristics.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kunden | customers |
frankfurt | frankfurt |
export | export |
eigenschaften | characteristics |
datenverkehrs | traffic |
mithilfe | with |
detailliertere | more detailed |
ermöglicht | enables |
physischen | physical |
daten | data |
zu | to |
einblicke | insights |
erhalten | get |
DE Ihr könnt nun detailliertere Einstellungen vornehmen, um genau die Aktivitäten zu sehen, die ihr sehen wollt
EN Based on this feedback, we have made adjustments to the Wall filter to ensure users see only the activities that interest them
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
einstellungen | adjustments |
aktivitäten | activities |
die | the |
zu | to |
DE Detailliertere Informationen zu unserem Smart Gadget finden Sie im SHT31 Smart Gadget User Guide.
EN Furthermore please find more detailed information about our Smart Gadget in the SHT31 Smart Gadget user guide.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zu | in |
smart | smart |
gadget | gadget |
finden | find |
user | user |
guide | guide |
detailliertere | more detailed |
im | in the |
informationen | information |
unserem | the |
DE Klicken Sie auf den Massenfussmesser in der Tabelle, um detailliertere Informationen zu erhalten.
EN Please click on the mass flow meter inside the table for detailed information.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
klicken | click |
tabelle | table |
um | for |
informationen | information |
in | inside |
den | the |
DE Der SGP kombiniert ausserdem mehrere Metalloxid-Sensorelemente auf einem Chip, um detailliertere Luftqualitätssignale zu liefern.
EN The SGP further combines multiple metal-oxide sensing elements on one chip to provide more detailed air quality signals.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kombiniert | combines |
chip | chip |
sgp | sgp |
detailliertere | more detailed |
zu | to |
der | the |
liefern | provide |
DE Als erster Metalloxid-Gassensor mit mehreren Messelementen auf einem Chip liefert der SGP30 detailliertere Informationen über die Raumluftqualität.
EN As the first metal-oxide gas sensor featuring multiple sensing elements on one chip, the SGP30 provides more detailed information about the indoor air quality.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
chip | chip |
liefert | provides |
detailliertere | more detailed |
informationen | information |
als | as |
mit | featuring |
mehreren | multiple |
erster | the first |
der | the |
über | about |
DE Darüber hinaus lassen sich Google Analytics und Google Tag Manager für detailliertere Statistiken einfach integrieren.
EN On top of that, Google Analytics and Google Tag Manager can be easily integrated for more granular statistics.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
manager | manager |
einfach | easily |
integrieren | integrated |
analytics | analytics |
statistiken | statistics |
und | and |
hinaus | of |
für | for |
lassen | can |
DE Das bedeutet im Einzelnen: Eine detailliertere Beschreibung der personenbezogenen Daten, die wir auf diese Weise erfassen, finden Sie hier
EN In concrete terms, this means: A more detailed description of the personal data we collect in this way can be found here
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
beschreibung | description |
erfassen | collect |
bedeutet | means |
detailliertere | more detailed |
weise | way |
daten | data |
wir | we |
finden | found |
hier | here |
DE DieErstellung von Crawl-Segmenten in FandangoSEO ermöglicht Ihnen eine viel praktischere und detailliertere Analyse Ihrer Website
EN Creating crawl segments in FandangoSEO will allow you to analyze your website in a much more practical and detailed way
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
ermöglicht | allow |
detailliertere | detailed |
crawl | crawl |
segmenten | segments |
viel | much |
in | in |
website | website |
und | and |
analyse | analyze |
ihrer | your |
eine | a |
DE Um detailliertere Daten zu erhalten, sollten Sie auch die neuen spezialisierten Tools zur Messung der mobilen Leistung ausprobieren, die in den Google Webmaster Tools zur Verfügung stehen
EN To see more in-depth data, you should also try the new specialized tools for gauging mobile performance, available from Google Webmaster Tools
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
spezialisierten | specialized |
tools | tools |
mobilen | mobile |
leistung | performance |
ausprobieren | try |
webmaster | webmaster |
verfügung | available |
in | in |
neuen | new |
um | for |
daten | data |
zu | to |
den | the |
DE Blueprint-Zusammenfassungsblätter enthalten Rohdaten zu allen Projekten, die den spezifischen Blueprint verwenden, wie ein Portfolio. Für eine detailliertere Ansicht:
EN Blueprint Summary sheets contain raw data about all the projects, as a portfolio, that are using the specific Blueprint. For a more high-level view:
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
rohdaten | raw data |
portfolio | portfolio |
blueprint | blueprint |
ansicht | view |
projekten | projects |
enthalten | contain |
spezifischen | the |
ein | a |
für | for |
zu | using |
DE Eine detailliertere Beschreibung der personenbezogenen Daten, die wir auf diese Weise erfassen, finden Sie im Abschnitt "Unsere Datenschutzerklärung im Detail".
EN A detailed description of which personal data we collect in this way can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
beschreibung | description |
weise | way |
erfassen | collect |
im | in the |
detail | detail |
datenschutzerklärung | privacy policy |
daten | data |
finden | found |
abschnitt | section |
detailliertere | detailed |
unsere | our |
wir | we |
eine | a |
personenbezogenen | the |
DE Eine detailliertere Beschreibung der personenbezogenen Daten, die wir über Sie erfassen, finden Sie im Abschnitt "Unsere Datenschutzerklärung im Detail".
EN A detailed description of which personal data we collect in this way can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
beschreibung | description |
erfassen | collect |
im | in the |
detail | detail |
datenschutzerklärung | privacy policy |
daten | data |
finden | found |
abschnitt | section |
detailliertere | detailed |
unsere | our |
wir | we |
eine | a |
personenbezogenen | the |
DE Besuchen Sie den CDP Upgrade Advisor, um detailliertere Empfehlungen zu Ihren speziellen Clustern zu erhalten.
EN Visit the CDP Upgrade Advisor to get more detailed recommendations on your individual clusters.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
besuchen | visit |
cdp | cdp |
upgrade | upgrade |
advisor | advisor |
empfehlungen | recommendations |
detailliertere | more detailed |
ihren | your |
zu | to |
speziellen | individual |
den | the |
erhalten | get |
DE Dies kann eine geeignete Methode für kleinere Stapelbestellungen und detailliertere Bilder sein.
EN This can be a suitable method for smaller batch orders and more detailed images.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
geeignete | suitable |
methode | method |
kleinere | smaller |
bilder | images |
detailliertere | more detailed |
kann | can |
und | and |
sein | be |
dies | this |
eine | a |
für | for |
DE Verfolgung ist nützlich, um detailliertere Informationen über Ihre Kunden und deren Interesse zu erhalten.
EN Tracking is useful for getting more detailed information about your customers and what they are most interested in.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
verfolgung | tracking |
nützlich | useful |
kunden | customers |
interesse | interested |
detailliertere | more detailed |
informationen | information |
ihre | your |
und | and |
um | for |
ist | is |
zu | getting |
DE Behörden weiten die indirekte Besteuerung aus und schreiben häufigere und detailliertere Steuerberichterstattung vor.
EN Governments are expanding indirect taxation, mandating more frequent and detailed tax reporting
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
indirekte | indirect |
besteuerung | taxation |
detailliertere | detailed |
aus | more |
und | and |
DE Diese Website verwendet Berichte von Google Analytics zu demografischen Merkmalen und Interessen, um detailliertere Informationen zur Nutzung der Website zu erhalten und diese zu verbessern
EN This website uses Google Analytics Demographic and Interest reports for more detailed information when it pertains to website usage and website enhancements
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
demografischen | demographic |
interessen | interest |
verwendet | uses |
berichte | reports |
analytics | analytics |
detailliertere | more detailed |
website | website |
informationen | information |
nutzung | usage |
und | and |
zu | to |
um | for |
diese | this |
verbessern | more |
DE Für eine detailliertere Beschreibung, wie der Indexwert berechnet wird, finden Sie in den FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.
EN For a more detailed description of how the index value is calculated, see the FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
beschreibung | description |
berechnet | calculated |
ftse | ftse |
russell | russell |
guide | guide |
uk | uk |
index | index |
series | series |
detailliertere | more detailed |
to | to |
für | for |
eine | a |
DE Detailliertere Information über JPG-Dateien
EN More detailed information on JPG files
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
jpg | jpg |
detailliertere | more detailed |
dateien | files |
information | information |
über | on |
DE Detailliertere Bilder und Produktbeschreibungen finden Sie auf den einzelnen Produktseiten ebenso wie Ambientebilder und Kontaktformulare, um Preise, Spezifikationen, CAD-Dateien, Händler und Kataloge direkt beim Hersteller über Architonic anzufordern.
EN More detailed images and product descriptions can be found within each of the product pages, along with ambient images and contact forms to request prices, specifications, CAD files, dealers and catalogues direct from the manufacturer on Architonic.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bilder | images |
produktseiten | product pages |
kontaktformulare | contact forms |
preise | prices |
spezifikationen | specifications |
händler | dealers |
kataloge | catalogues |
hersteller | manufacturer |
dateien | files |
architonic | architonic |
detailliertere | more detailed |
anzufordern | to request |
direkt | with |
finden | found |
und | and |
DE Um eine detailliertere Beschreibung der Korpora zu erhalten, bietet dieses Portal eine Vielzahl korpusspezifischer Statistiken zur Verfügung
EN For a more detailled view on or description of the data this page contains a variety of statistic pages for all provided corpora
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
beschreibung | description |
statistiken | data |
vielzahl | variety |
um | for |
zu | page |
eine | a |
dieses | this |
DE Mit der Einführung von Tim als Integrationsplattform stehen den Mitarbeitern detailliertere und hilfreiche Informationen zur Verfügung
EN Tim as central data hubWith the implementation of Tim as an integration platform, employees have more detailed and helpful information at their disposal
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
tim | tim |
mitarbeitern | employees |
hilfreiche | helpful |
verfügung | disposal |
detailliertere | more detailed |
informationen | information |
als | as |
und | and |
den | the |
DE Für detailliertere Informationen laden Sie die vollständige Fallstudie herunter.
EN For more in-depth information download the full case study.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
informationen | information |
vollständige | full |
für | for |
fallstudie | case study |
laden | download |
DE So soll es dem Kunden ermöglicht werden, detailliertere Aussagen zu fehlgeschlagenen Prozessen zu machen und diese direkt zu prüfen.
EN The aim is to enable the customer to make more detailed statements about failed processes and to check them directly.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
ermöglicht | enable |
aussagen | statements |
soll | aim |
detailliertere | more detailed |
prozessen | processes |
direkt | directly |
kunden | customer |
prüfen | check |
zu | to |
dem | the |
und | and |
so | more |
DE Werfen Sie einen Blick auf die SBTi-Kriterien für detailliertere Informationen.
EN Take a look at the SBTi criteria for more detailed information.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
sie | take |
einen | a |
blick | look |
auf | at |
kriterien | criteria |
die | more |
informationen | information |
DE Eine detailliertere Erklärung zum Löschen von Cookies in den jeweiligen Browsern finden Sie hier:
EN You can see more detailed explanation about deleting cookies in specific browsers:
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
erklärung | explanation |
löschen | deleting |
cookies | cookies |
browsern | browsers |
detailliertere | more detailed |
in | in |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं