DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.
"inhalte so anpassen" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
autorität | authority |
dünnen | thin |
anreichern | enriching |
duplikate | duplicates |
korrigieren | correcting |
seo | seo |
empfehlungen | recommendations |
verbessern | improve |
indem | by |
inhalte | content |
texte | texts |
und | and |
optimieren | optimize |
unseren | our |
DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
autorität | authority |
dünnen | thin |
anreichern | enriching |
duplikate | duplicates |
korrigieren | correcting |
seo | seo |
empfehlungen | recommendations |
verbessern | improve |
indem | by |
inhalte | content |
texte | texts |
und | and |
optimieren | optimize |
unseren | our |
DE Entdecken Sie mit der Funktion „Inhalte finden“ von Sprout zeitgemäße, ansprechende Inhalte, die Sie teilen können. Suchen und sortieren Sie nach Kategorien, um schnell relevante Inhalte zu finden, die Ihre Zeitplanungslücken füllen.
EN Discover timely, engaging content to share with Sprout’s Find Content feature. Search and sort by categories to quickly find relevant content that fills in your scheduling gaps.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
ansprechende | engaging |
inhalte | content |
funktion | feature |
sortieren | sort |
kategorien | categories |
schnell | quickly |
relevante | relevant |
füllen | gaps |
finden | find |
entdecken | discover |
von | by |
teilen | share |
und | and |
zu | to |
ihre | your |
DE Ihre Website-Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
mediendateien | media files |
dynamische | dynamic |
automatisch | automatically |
erkannt | detected |
drittanbieter | third-party |
apps | apps |
inhalte | content |
mithilfe | with |
weglot | weglot |
werden | are |
website | website |
ihre | your |
und | and |
aus | from |
DE Glücklicherweise werden bei der Übersetzung Ihrer Websites mit unserer Weglot-Übersetzungslösung automatisch alle Inhalte erkannt – auch Inhalte von Drittanbietern –, sodass Sie sicher sein können, dass Ihre Inhalte zu 100 % übersetzt werden.
EN Fortunately, when you translate your pages with our Weglot translation solution it automatically detects all content – including content from third-party apps – so you can be assured that everything will be 100% translated.
DE Deine Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
mediendateien | media files |
dynamische | dynamic |
automatisch | automatically |
erkannt | detected |
drittanbieter | third-party |
apps | apps |
inhalte | content |
mithilfe | with |
weglot | weglot |
werden | are |
und | and |
aus | from |
DE Darüber hinaus liefert diese Keyword-Intelligenz Empfehlungen für On-Page Inhalte (Inhalte, die für den Nutzer sichtbar sind), sodass Du Inhalte verfassen kannst, die eine höhere Klickrate generieren werden.
EN Likewise, this keyword intelligence informs on-page content recommendations (content visible to the user), thus enabling you to create content that gets more clicks.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
empfehlungen | recommendations |
inhalte | content |
sichtbar | visible |
keyword | keyword |
intelligenz | intelligence |
du | you |
generieren | create |
sodass | to |
höhere | more |
die | thus |
den | the |
nutzer | user |
DE - um störende Inhalte wie diffamierende, rassistische, obszöne, gewalttätige, drohende, pornografische oder anderweitig gegen geltende Normen oder Moral verstoßende Inhalte oder sonstige von uns als unangemessen eingestufte Inhalte einzureichen;
EN These Terms constitute the entire agreement between you and us regarding access to - and use of - our Services.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
uns | us |
DE Interaktive Inhalte ziehen Käufer viel stärker in ihren Bann als statische Inhalte. Holen Sie sich Tipps von Designern, wie Sie Ihre Inhalte so wirkungsvoll wie möglich gestalten können.
EN Interactive content engages buyers much more than static content. Get tips from designers on how to make this content as impactful as possible.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
interaktive | interactive |
inhalte | content |
käufer | buyers |
statische | static |
designern | designers |
wirkungsvoll | impactful |
tipps | tips |
möglich | possible |
viel | much |
als | as |
DE Wenn es darum geht, Inhalte aus den Suchergebnissen zu entfernen, kann man sich dafür auch direkt mit Google in Verbindung setzen. Das gilt sowohl für eigene Inhalte als auch für Inhalte fremder Personen.
EN When it comes to removing content from search results, you can also contact Google directly. This applies to your own content as well as to content of other people.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
inhalte | content |
suchergebnissen | search results |
verbindung | contact |
gilt | applies |
es | it |
kann | can |
entfernen | removing |
direkt | directly |
personen | people |
zu | to |
eigene | your |
als | as |
aus | from |
DE Weglot übersetzt alle Inhalte eines Shopify-Shops, egal ob es sich um dynamische Inhalte, von anderen Apps generierte Inhalte oder sogar den Checkout-Prozess handelt - ohne das Layout der Webseite zu beeinflussen.
EN Weglot translates all the content of a Shopify store, whether it’s dynamic content, content generated by other apps or even the checkout process – without impacting the layout of the site.
DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
DE 2.1. Illegale Inhalte Die Inhalte der Creator:innen müssen den geltenden Gesetzen und Vorschriften der Länder oder Regionen entsprechen, in denen die Inhalte angeboten werden.
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
DE Bei Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Ihre Inhalte sofort geladen. Lesen Sie hier mehr. Um Inhalte so schnell zu laden, ist ein vereinfachtes Seitenerlebnis erforderlich. AMP-Inhalte haben aus diesem Grund eine begrenzte Steuerung von Stilen
EN Accelerated Mobile Pages (AMP) load your content instantly. Read more here. In order to load content so quickly, a simplified page experience is required. AMP content has limited styling control for this reason.
DE Wähle Umsatz, Seitenaufrufe, In den Warenkorb legen, Checkouts, Durchschnittlicher Bestellwert oder Käufer, um zu sehen, wie viele Conversions durch nicht unterstützte Paid-Inhalte, unterstützte Paid-Inhalte und organische Inhalte erzielt werden.
EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.
DE Verbessern Sie die Darstellung Ihrer Website, indem Sie die Bild- und Seitengrößen anpassen, einen verlustfreien Komprimierungsalgorithmus verwenden und die Reihenfolge der Bereitstellung von Seitenressourcen anpassen.
EN Improve how your site renders by addressing image and page sizes, using a lossless compression algorithm, and adjusting the order of page resource delivery.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
verbessern | improve |
bereitstellung | delivery |
bild | image |
verwenden | using |
reihenfolge | order |
website | site |
indem | by |
und | and |
anpassen | your |
DE Wenn du möchtest, kannst du Höhe und Breite frei anpassen. Das Layout wird sich entsprechend anpassen.
EN If you want, you can freely change width and height to meet your needs. The layout will adapt accordingly.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
frei | freely |
entsprechend | accordingly |
höhe | height |
breite | width |
layout | layout |
und | and |
möchtest | you want |
kannst | you can |
wird | the |
anpassen | your |
du | you |
DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets.
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
boards | boards |
löschen | delete |
widgets | widgets |
verwenden | use |
nicht | dont |
viele | many |
können | can |
benötigen | you need |
ihre | your |
aus | from |
sie | yours |
erstellen | create |
diejenigen | the |
und | and |
DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets. Mehr erfahren.
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets. Learn more.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
boards | boards |
löschen | delete |
widgets | widgets |
verwenden | use |
nicht | dont |
viele | many |
mehr | more |
können | can |
benötigen | you need |
ihre | your |
aus | from |
sie | yours |
erstellen | create |
diejenigen | the |
DE Nutzer von Tresorit Business Plus und Tresorit Enterprise können das Design des Tresorit-Web-Clients nun an die eigene Corporate Identity anpassen und auch die Downloadseiten für geteilte Links mit Farben und Logo der eigenen Marke anpassen.
EN Tresorit Business Plus and Enterprise users can easily customize the design of the Tresorit Web client and link sharing sites by adding their own brand color and logo.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
tresorit | tresorit |
web | web |
nutzer | users |
enterprise | enterprise |
können | can |
design | design |
logo | logo |
marke | brand |
clients | client |
business | business |
und | and |
eigenen | own |
plus | the |
der | color |
von | of |
DE Der Header Hiermit können Sie Elemente hinzufügen und entfernen, den Hintergrund anpassen und die Höhe des Headerbereichs anpassen.
EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
header | header |
hinzufügen | add |
entfernen | remove |
hintergrund | background |
höhe | height |
und | and |
elemente | elements |
den | the |
die | adjust |
DE In diesen Guidelines listen wir auch die genauen Größen für unsere Etiketten auf und wenn wir die Farbe an unsere Dose anpassen, listen wir das exakte Schwarz oder Weiß der Dose auf, an das wir sie anpassen wollen.
EN In these guidelines we also list the exact size for our labels and if we are colour matching to the can, we list the exact colour of the black or white can we want to match to.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
guidelines | guidelines |
größen | size |
etiketten | labels |
dose | can |
oder | or |
in | in |
weiß | white |
schwarz | black |
und | and |
die | list |
unsere | our |
wir | we |
genauen | exact |
für | for |
DE Der Grund, warum ich "Optionen" sage, ist, dass man die Möbel im Haus umstellen und nach eigenem Geschmack anpassen kann. Sie können auch den Hautton, die Körperform (Arm-, Hüft-, Bein-, Kopfgröße usw.) und die Kleidung Ihres Avatars anpassen.
EN The reason why I say ‘options’, is because you can move around the furniture in the house and customised it to your own taste. You can also customise the skin tone, body shape (arm size, hip size, leg size, head size etc) and clothes of your avatar.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
möbel | furniture |
geschmack | taste |
usw | etc |
kleidung | clothes |
arm | arm |
bein | leg |
ich | i |
optionen | options |
im | in the |
grund | reason |
haus | the |
und | and |
kann | can |
ist | is |
DE Was bedeutet Anpassen? Nun, Sie können alles tun, sogar sie schwanger machen! Sie können jede Option ihres Körpers anpassen, wie ihr Haar, ihre Haut, ihr Gewicht oder ihren Muskel.
EN What does customizing mean? Well, you can do anything, even making her pregnant! You can adjust every option of her body such as her hair, skin, weight or muscle.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
schwanger | pregnant |
haut | skin |
gewicht | weight |
muskel | muscle |
oder | or |
sogar | even |
bedeutet | mean |
option | option |
nun | well |
tun | do |
ihre | her |
können | can |
anpassen | adjust |
sie | hair |
jede | every |
DE Wir müssen allgemeine Fähigkeiten erlernen, um uns in unsicheren Zeiten anpassen und anpassen zu können
EN We need to learn general skills in order to be able to adapt and adjust when facing uncertain times
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
allgemeine | general |
unsicheren | uncertain |
fähigkeiten | skills |
in | in |
zeiten | times |
anpassen | adapt |
zu | to |
wir | we |
DE Wende grundlegende Bildbearbeitungstechniken und -effekte an: Zuschneiden, Größe ändern, Belichtung anpassen, Verwischen, Schärfen, Rote-Augen-Entfernen, RGB-Kurven anpassen, Instagram-Filter und Fotomaskierung
EN Apply basic image editing operations and effects: Crop, Resize, Exposure, Blur, Sharpen, Red eye removal, RGB curves, Instagram filters and Photo Masks
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
grundlegende | basic |
zuschneiden | crop |
belichtung | exposure |
schärfen | sharpen |
effekte | effects |
größe ändern | resize |
rote | red |
augen | eye |
entfernen | removal |
rgb | rgb |
kurven | curves |
filter | filters |
und | and |
DE Nutzer von Tresorit Business Plus und Tresorit Enterprise können das Design des Tresorit-Web-Clients nun an die eigene Corporate Identity anpassen und auch die Downloadseiten für geteilte Links mit Farben und Logo der eigenen Marke anpassen.
EN Tresorit Business Plus and Enterprise users can easily customize the design of the Tresorit Web client and link sharing sites by adding their own brand color and logo.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
tresorit | tresorit |
web | web |
nutzer | users |
enterprise | enterprise |
können | can |
design | design |
logo | logo |
marke | brand |
clients | client |
business | business |
und | and |
eigenen | own |
plus | the |
der | color |
von | of |
DE Jawohl. Sie können die Platzierung von Beschriftungen sowie die Größe und den Stil von Schriftarten anpassen und Ihr Diagramm weiter anpassen, indem Sie auf Tausende von Vektorsymbolen und Millionen von Bildern tippen.
EN Yes. You can adjust the placement of labels and the size and style of fonts, as well as further customize your graph by tapping into thousands of vector icons and millions of images.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
platzierung | placement |
größe | size |
stil | style |
schriftarten | fonts |
bildern | images |
tippen | tapping |
diagramm | graph |
ihr | your |
indem | by |
und | and |
können | can |
tausende | thousands of |
die | adjust |
von | of |
den | the |
DE In diesen Guidelines listen wir auch die genauen Größen für unsere Etiketten auf und wenn wir die Farbe an unsere Dose anpassen, listen wir das exakte Schwarz oder Weiß der Dose auf, an das wir sie anpassen wollen.
EN In these guidelines we also list the exact size for our labels and if we are colour matching to the can, we list the exact colour of the black or white can we want to match to.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
guidelines | guidelines |
größen | size |
etiketten | labels |
dose | can |
oder | or |
in | in |
weiß | white |
schwarz | black |
und | and |
die | list |
unsere | our |
wir | we |
genauen | exact |
für | for |
DE Wenn du möchtest, kannst du Höhe und Breite frei anpassen. Das Layout wird sich entsprechend anpassen.
EN If you want, you can freely change width and height to meet your needs. The layout will adapt accordingly.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
frei | freely |
entsprechend | accordingly |
höhe | height |
breite | width |
layout | layout |
und | and |
möchtest | you want |
kannst | you can |
wird | the |
anpassen | your |
du | you |
DE Wussten Sie, dass gut aussehende Formulare eher zu mehr Antworten führen als gewöhnliche? Auf forms.app können Sie Ihr Formulardesign bis ins kleinste Detail anpassen und Ihr Markenimage an Ihre Formulare anpassen.
EN Did you know that good-looking forms are more likely to convert more responses than ordinary ones? On forms.app, you can customize your form design to the tiniest detail and match your brand image with your forms.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
gut | good |
aussehende | looking |
gewöhnliche | ordinary |
detail | detail |
app | app |
und | and |
formulare | forms |
können | can |
ihr | your |
zu | to |
mehr | more |
sie | responses |
dass | that |
DE Deshalb steht Amplexor für strategische Partnerschaften zum Erstellen, Managen und Anpassen Ihrer Rich-Media-Inhalte.
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
amplexor | amplexor |
strategische | strategic |
partnerschaften | partnership |
managen | manage |
media | media |
inhalte | content |
anpassen | your |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Mit Zielgruppen-Targeting und optimalen Veröffentlichungszeiten können Sie Ihre Inhalte so anpassen, dass Ihre Teams immer die richtige Botschaft an die richtige Person senden.
EN Tailor your content to ensure teams are sending the right message to the right people with Audience Targeting and Optimal Send Times.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimalen | optimal |
teams | teams |
richtige | right |
targeting | targeting |
inhalte | content |
mit | with |
botschaft | the |
senden | to |
und | and |
ihre | your |
an | send |
DE Diese Systeme zeichnen sich dadurch aus, dass sich die Inhalte dynamisch und ohne Kompatibilitätsprobleme an das gewählte Design anpassen.
EN These systems are characterized by the fact that the content dynamically adapts to the chosen design without any compatibility problems.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
systeme | systems |
dynamisch | dynamically |
inhalte | content |
ohne | without |
dass | that |
design | design |
DE Durch das Erstellen von Alben und Ordnern, die leicht zu finden sind, konnte Loas Team die übertragbaren FSC-Inhalte mithilfe intuitiver Tags und Metadaten individuell anpassen
EN Creating albums and folders that are simple to find has allowed Loa’s team to customize transferable FSC content with intuitive tag and metadata features
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
alben | albums |
ordnern | folders |
team | team |
metadaten | metadata |
mithilfe | with |
intuitiver | intuitive |
inhalte | content |
leicht | simple |
finden | find |
sind | are |
und | and |
zu | to |
tags | tag |
DE Mit einer detaillierten demografischen Aufschlüsselung erfahren Sie, wen Ihre Inhalte erreichen (oder nicht erreichen), damit Sie Ihr Messaging und Ihre Kampagnen entsprechend anpassen können.
EN Understand who your content is (or is not) reaching with a detailed demographic breakdown to help shape your messaging and campaigns.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
detaillierten | detailed |
demografischen | demographic |
aufschlüsselung | breakdown |
messaging | messaging |
kampagnen | campaigns |
inhalte | content |
oder | or |
wen | who |
nicht | not |
mit | with |
damit | to |
ihr | your |
einer | a |
erfahren | and |
DE Mit dem konfigurierbaren Content Delivery Network (CDN) von Fastly können Sie das Caching Ihrer Inhalte direkt auf der Edge an die Anforderungen Ihrer Nutzer anpassen und ihnen so einzigartige Nutzererlebnisse bieten.
EN Fastly’s highly configurable content delivery network (CDN) gives you the freedom to control how your content is cached. Delight your users with the content they want at their fingertips.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
konfigurierbaren | configurable |
network | network |
nutzer | users |
so | highly |
delivery | delivery |
cdn | cdn |
die | delight |
bieten | gives |
anpassen | your |
sie | want |
DE Danach können Sie problemlos herumexperimentieren und das Design und/oder Inhalte anpassen
EN You can then easily tinker with and modify the design and/or content
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
problemlos | easily |
design | design |
oder | or |
inhalte | content |
und | and |
können | can |
DE Verbesserung der von uns angebotenen Dienste, Produkte und Dienstleistungen, etwa indem wir unsere Inhalte an die Wünsche und Interessen unserer Anwender anpassen
EN allowing us to improve a Service and the products and services we provide, such as by better tailoring our content to users’ needs and interests;
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
wünsche | needs |
interessen | interests |
anwender | users |
inhalte | content |
indem | by |
produkte | products |
etwa | to |
unsere | our |
und | allowing |
verbesserung | improve |
uns | us |
dienste | services |
DE Mithilfe der Geräteerkennung können Sie Ihre Inhalte anhand einer entsprechenden Logik an eine Vielzahl von Gerätetypen anpassen
EN Device detection allows you to write logic to tailor content for a variety of device types, improving delivery quality and user experience
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
logik | logic |
inhalte | content |
vielzahl | variety |
sie | you |
ihre | tailor |
DE Unsere Inhalte lassen sich über HTML-Widgets oder als unbearbeitete JSON-Daten integrieren, die sich vollständig an Ihre User-Interface und Markenstrategie anpassen lassen
EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
integrieren | integrated |
markenstrategie | branding |
html | html |
widgets | widgets |
json | json |
user | user |
interface | interface |
unsere | our |
inhalte | content |
daten | data |
oder | or |
und | and |
als | as |
die | custom |
ihre | your |
vollständig | to |
DE Mit dem Rule Builder heben wir die Grenzen auf und bieten Dir die Freiheit, Dein Geschäftsmodell frei zu gestalten, ohne Dich an die Software anpassen zu müssen. Erstelle flexible Regeln, um Preise, Versandkosten oder Inhalte zu individualisieren.
EN With the Rule Builder, we eliminate any barriers and give you the freedom to designing your business model just the way you like, without having to adapt to the software. Set up flexible rules to customise prices, shipping costs, and content
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
builder | builder |
bieten | give |
geschäftsmodell | business model |
flexible | flexible |
regeln | rules |
preise | prices |
inhalte | content |
software | software |
wir | we |
freiheit | freedom |
zu | to |
gestalten | way |
rule | rule |
ohne | without |
versandkosten | shipping costs |
individualisieren | customise |
und | and |
mit | with |
die | adapt |
dir | your |
DE Inhalte können Sie ganz intuitiv durch modulare Designtools oder Workflows anpassen.
EN You can customize content intuitively through modular design tools or workflows.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
intuitiv | intuitively |
modulare | modular |
designtools | design tools |
workflows | workflows |
inhalte | content |
oder | or |
sie | you |
durch | through |
anpassen | customize |
können | can |
DE Dabei wird insbesondere auf das Agenteninterface und Admininterface eingegangen, um das System komfortabel an Ihre Anforderungen und/oder die Ihrer Kunden anpassen zu können. Die genauen Inhalte richten sich nach Ihren individuellen Bedürfnissen.
EN In particular, the workshop will focus on the agent interface and the admin interface, in order to be able to comfortably adapt the system to your requirements and/or those of your customers. The exact contents depend on your individual needs.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
komfortabel | comfortably |
kunden | customers |
inhalte | contents |
system | system |
oder | or |
genauen | exact |
zu | to |
wird | the |
und | and |
die | adapt |
anforderungen | requirements |
DE Durch die Lösung von Sitecore verfügt Delaware North heute über eine starke zentrale Kontrolle und Grundstruktur, während die verschiedenen Regionalteams lokale Inhalte schnell individuell anpassen können.
EN With Sitecore?s solution, Delaware North has strong central control and frameworks while regional teams can quickly customize local content.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
sitecore | sitecore |
delaware | delaware |
north | north |
starke | strong |
zentrale | central |
schnell | quickly |
lösung | solution |
kontrolle | control |
lokale | local |
inhalte | content |
können | can |
anpassen | customize |
und | and |
DE Dies erlaubt das Erstellen komplexer Inhalte, die sich bequem aus dem Editor im Backend heraus anpassen lassen.
EN This makes it possible to create complex content that can easily be customized using the backend editor.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
erlaubt | possible |
komplexer | complex |
bequem | easily |
backend | backend |
inhalte | content |
editor | editor |
erstellen | create |
heraus | to |
dies | this |
dem | the |
DE Enthaltene Nachricht, Häufigkeit und Inhalte anpassen
EN Customize the Message, Frequency, and Content Included
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
nachricht | message |
häufigkeit | frequency |
und | and |
enthaltene | included |
inhalte | content |
anpassen | the |
DE Anpassen der vordefinierten Inhalte
EN Configuration of standard modules - tailored to you business requirements
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
anpassen | configuration |
der | of |
DE 13.1.1. Teile der Internetpräsenz, ihrer Inhalte oder Materialien kopieren, verändern, anpassen, übersetzen oder zurückentwickeln oder die Dienste anderweitig manipulieren;
EN 13.1.1 Copy, modify, adapt, translate, or reverse engineer any portion of the Site, its content or materials or otherwise tamper with the Services;
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kopieren | copy |
inhalte | content |
materialien | materials |
dienste | services |
oder | or |
ändern | modify |
verändern | the |
übersetzen | translate |
zur | portion |
DE Wenn Sie Website Template Builder verwenden, können Sie Farben, Schriftarten, Kopf- und Fußzeilen, Layout, Spalten und andere Designelemente sowie Inhalte und Bilder anpassen.
EN When using Website Template Builder you will be able to adjust colors, fonts, header and fooer, layout, columns and other design elements, as well as content and images.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
website | website |
verwenden | using |
farben | colors |
schriftarten | fonts |
designelemente | design elements |
bilder | images |
template | template |
builder | builder |
layout | layout |
spalten | columns |
inhalte | content |
kopf | header |
andere | other |
und | and |
sie | you |
sowie | as |
anpassen | adjust |
wenn | to |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं