DE Tresore sind Behälter für Objekte wie Ihre Passwörter und Dokumente. Ihr privater Tresor ist der Ort, an dem Sie persönliche Objekte aufbewahren, die Sie nicht teilen möchten, wie z. B. Ihr E-Mail-Passwort.
"ihr privater tresor" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE Tresore sind Behälter für Objekte wie Ihre Passwörter und Dokumente. Ihr privater Tresor ist der Ort, an dem Sie persönliche Objekte aufbewahren, die Sie nicht teilen möchten, wie z. B. Ihr E-Mail-Passwort.
EN Vaults are containers for items like your passwords and documents. Your Private vault is where you’ll keep personal items you don?t want to share, like your email password.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
behälter | containers |
dokumente | documents |
passwörter | passwords |
sind | are |
tresor | vault |
der | private |
für | for |
ist | is |
passwort | password |
und | and |
ihr | your |
teilen | share |
nicht | don |
möchten | want to |
sie | want |
privater | personal |
DE Ein Passwort-Tresor ist ein Softwareprogramm, das eine Reihe von Passwörtern an einem sicheren digitalen Ort aufbewahrt. Ein Passwort-Tresor wird auch oft als Passwort-Manager bezeichnet.
EN A password vault is a software program that keeps a number of passwords in a secure digital location. A password vault is also often called a password manager.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bezeichnet | called |
tresor | vault |
manager | manager |
ort | location |
reihe | number of |
auch | also |
digitalen | a |
passwort | password |
passwörtern | passwords |
sicheren | secure |
wird | is |
oft | of |
DE Ein Passwort-Tresor ist ein Softwareprogramm, das eine Reihe von Passwörtern an einem sicheren digitalen Ort aufbewahrt. Ein Passwort-Tresor wird auch oft als Passwort-Manager bezeichnet. Mehr erfahren.
EN A password vault is a software program that keeps a number of passwords in a secure digital location. A password vault is also often called a password manager. Learn more.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bezeichnet | called |
tresor | vault |
manager | manager |
ort | location |
mehr | more |
reihe | number of |
auch | also |
erfahren | learn |
digitalen | a |
passwort | password |
passwörtern | passwords |
sicheren | secure |
wird | is |
oft | of |
DE Mit Keeper können Sie bis zu fünf Notfallkontakte speichern, die dann im Falle eines Not- oder Todesfalls auf den Tresor zugreifen können. Nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums, erhält der Notfallkontakt Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor.
EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
keeper | keeper |
im | in the |
oder | or |
tresor | vault |
zugriff | access |
können | ability |
zu | to |
falle | the |
fünf | 5 |
DE Keeper ermöglicht sichere, Tresor-zu-Tresor-Datenfreigabe mit anderen Keeper-Nutzern. Dank PKI-Verschlüsselung wird sichergestellt, dass nur die beabsichtigten Empfänger die freigegebenen Dateien entschlüsseln können.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
keeper | keeper |
dateien | files |
entschlüsseln | decrypt |
nutzern | users |
pki | pki |
anderen | other |
empfänger | recipients |
verschlüsselung | encryption |
beabsichtigten | intended |
können | enables |
zu | to |
wird | the |
mit | with |
dass | that |
nur | only |
DE Sichere Weitergabe von Tresor zu Tresor mit PKI-Verschlüsselung
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
weitergabe | sharing |
pki | pki |
verschlüsselung | encryption |
zu | to |
tresor | vault |
mit | with |
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen. Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
keeper | keeper |
dateien | files |
beabsichtigten | intended |
entschlüsseln | decrypt |
anderen | other |
teilen | sharing |
verschlüsselung | encryption |
nutzern | users |
zu | to |
tresor | vault |
unsere | our |
können | enables |
und | and |
mit | with |
nur | only |
ihnen | the |
DE Geldschrank Ganzstahl-Sicherheitstresor Tresor für Zuhause mit programmierbarer elektronischer Tastatur Elektronischer digitaler Code-Depot Geldschrank Bargeld Schmuck Wertsachen Dokumente Tresor
EN Strongbox All Steel Security Safe Box Home Safe Box with Programmable Electronic Keypad Electronic Digital Code Depository Strongbox Cash Jewelry Valuables Documents Safe Deposit Box
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
tastatur | keypad |
bargeld | cash |
schmuck | jewelry |
wertsachen | valuables |
dokumente | documents |
code | code |
digitaler | digital |
mit | with |
für | safe |
zuhause | home |
DE Mit Keeper können Sie bis zu fünf Notfallkontakte speichern, die dann im Falle eines Not- oder Todesfalls auf den Tresor zugreifen können. Nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums, erhält der Notfallkontakt Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor.
EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
keeper | keeper |
im | in the |
oder | or |
tresor | vault |
zugriff | access |
können | ability |
zu | to |
falle | the |
fünf | 5 |
DE Keeper ermöglicht sichere, Tresor-zu-Tresor-Datenfreigabe mit anderen Keeper-Nutzern. Dank PKI-Verschlüsselung wird sichergestellt, dass nur die beabsichtigten Empfänger die freigegebenen Dateien entschlüsseln können.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
keeper | keeper |
dateien | files |
entschlüsseln | decrypt |
nutzern | users |
pki | pki |
anderen | other |
empfänger | recipients |
verschlüsselung | encryption |
beabsichtigten | intended |
können | enables |
zu | to |
wird | the |
mit | with |
dass | that |
nur | only |
DE Sichere Weitergabe von Tresor zu Tresor mit PKI-Verschlüsselung
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
weitergabe | sharing |
pki | pki |
verschlüsselung | encryption |
zu | to |
tresor | vault |
mit | with |
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen. Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
keeper | keeper |
dateien | files |
beabsichtigten | intended |
entschlüsseln | decrypt |
anderen | other |
teilen | sharing |
verschlüsselung | encryption |
nutzern | users |
zu | to |
tresor | vault |
unsere | our |
können | enables |
und | and |
mit | with |
nur | only |
ihnen | the |
DE Stellen Sie sicher, dass alle im integrierten Passwortmanager hinterlegten Passwörter auch im Tresor gespeichert sind. Verschieben Sie Ihre Passwörter in den Tresor, falls Sie dies noch nicht getan haben.
EN Make sure that all the passwords stored in the built-in password manager are stored in Vault as well. Move your passwords to Vault, if you have not already done so.
DE Keeper hat eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit integrierter Tresor-zu-Tresor-Freigabe, die PKI (Public Key Infrastructure) verwendet
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses Public Key Infrastructure (PKI)
DE Sichere Tresor-zu-Tresor-Freigabe mit Elliptic-Curve-Verschlüsselung
EN Secure Vault-to-Vault Sharing with Elliptic Curve Encryption
DE Keeper ermöglicht die sichere Tresor-zu-Tresor-Datenfreigabe für Keeper-Benutzer
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
DE Im sicheren Keeper-Tresor sind Ihre Dateien geschützt vor Hackern, Cyberstalkern und Dieben. Alle gespeicherten Dateien werden mit unserer ausgezeichneten Verschlüsselung gesichert. Ziehen Sie Ihre Dateien ganz einfach in den Tresor.
EN In your secure Keeper Vault, your files are protected from malicious hackers, cyberstalkers and thieves. All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your vault.
DE Die URL wird im Browser des Benutzers geöffnet und die Tresor-Anwendung wird auf dem Gerät geöffnet. Der Token wird direkt in den lokalen Tresor geladen und nicht an den Server geschickt.
EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.
DE KeeperChat ist ein privater, passwortgeschützter "Tresor", der Ihre Chat-Nachrichten und Dateianlagen verschlüsselt und speichert
EN KeeperChat is a private, password-protected “vault” which encrypts and stores your chat messages and file attachments
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
keeperchat | keeperchat |
tresor | vault |
verschlüsselt | encrypts |
speichert | stores |
privater | private |
ihre | your |
ist | is |
ein | a |
der | and |
DE Dieser wird manchmal auch als Inkognito-Bildschirm, privater Bildschirm oder privater Modus bezeichnet
EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
privater | private |
bildschirm | screen |
modus | mode |
bezeichnet | referred to |
inkognito | incognito |
oder | or |
wird | is |
manchmal | sometimes |
als | as |
DE Owl VPN Privater Internetzugang, Secure Proxy Net APK 1.2.6 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Owl VPN Privater Internetzugang, Secure Proxy Net XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com
EN Owl VPN Private Internet Access, Secure Proxy Net APK 1.2.6 Download for Android – Download Owl VPN Private Internet Access, Secure Proxy Net XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
DE Ihr eigenes Whiskyfass? Wir machen diesen Traum wahr. Ihr ganz privater Whisky – gereift im Fass Ihrer Wahl, abgefüllt in unseren einmaligen Pot-Still-Flaschen.
EN Your own whiskey cask? We're making that dream come true. Your very own private whisky - matured in the cask of your choice, bottled in our unique pot still bottles.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
fass | cask |
traum | dream |
wahr | true |
ganz | very |
in | in |
wahl | choice |
flaschen | bottles |
ihr | your |
machen | making |
privater | private |
wir | our |
DE Ihr eigenes Whiskyfass? Wir machen diesen Traum wahr. Ihr ganz privater Whisky – gereift im Fass Ihrer Wahl, abgefüllt in unseren einmaligen Pot-Still-Flaschen.
EN Your own whisky barrel? We make this dream come true. Your very own private whisky - matured in the cask of your choice, bottled in our unique pot-still bottles.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
traum | dream |
wahr | true |
ganz | very |
wahl | choice |
flaschen | bottles |
ihr | your |
wir | we |
in | in |
privater | private |
machen | make |
DE Sie müssen sich nur noch an ihr Master-Passwort erinnern, um ihren Passwort-Tresor zu entsperren
EN All they need to remember is their Master Password to unlock their password vault
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
master | master |
passwort | password |
tresor | vault |
erinnern | remember |
zu | to |
entsperren | unlock |
ihren | their |
sie | need |
DE Ihr Tresor ist mit einer Selbstzerstörungsfunktion gegen Hacker geschützt und bietet Ihnen eine vollständige Sicherungsfunktion.
EN Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
geschützt | protected |
tresor | vault |
vollständige | full |
ihr | your |
ist | is |
gegen | against |
mit | with |
DE Sie müssen sich nur noch an ihr Master-Passwort erinnern, um ihren Passwort-Tresor zu entsperren
EN All they need to remember is their Master Password to unlock their password vault
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
master | master |
passwort | password |
tresor | vault |
erinnern | remember |
zu | to |
entsperren | unlock |
ihren | their |
sie | need |
DE Ihr Tresor ist mit einer Selbstzerstörungsfunktion gegen Hacker geschützt und bietet Ihnen eine vollständige Sicherungsfunktion.
EN Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
geschützt | protected |
tresor | vault |
vollständige | full |
ihr | your |
ist | is |
gegen | against |
mit | with |
DE Keeper Security kennt Ihr Master-Passwort niemals und hat niemals Zugriff auf die in Ihrem Keeper-Tresor gespeicherten Daten.
EN Keeper Security will never have access to your Master Password or records stored within your Keeper Vault.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
zugriff | access |
gespeicherten | stored |
master | master |
passwort | password |
daten | records |
tresor | vault |
und | have |
ihr | your |
DE für den verschlüsselten NordPass-Tresor erstellt hat, erhaltet ihr beide NordPass Premium einen Monat lang gratis. Das war's schon!
EN for the encrypted NordPass vault, you will both receive 1 month of NordPass Premium for free. That’s it!
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
verschlüsselten | encrypted |
nordpass | nordpass |
premium | premium |
monat | month |
tresor | vault |
gratis | for free |
erstellt | will |
für | for |
beide | both |
den | the |
DE Investitionsplanung. Mit all dem Geld, das Sie gespart haben, können Sie wieder in Ihr Unternehmen, profitable Auslandsimmobilien oder sogar Gold und Silber in einem supergeheimen Tresor investieren.
EN Investment Planning. With all the money you’ve saved, you can re-invest in your business, profitable overseas real estate, or even gold and silver in a super-secret vault.
DE Sollten Sie die Warnung ignorieren, wird der Datensatz nicht erneut gescannt, aber Ihr Tresor zeigt den Datensatz als gefährdet an.
EN If you decide to ignore the alert, the record will not be scanned again and your vault will continue to show that the record is at risk.
DE BreachWatch ist eine leistungsfähige, sichere Erweiterung für Ihr Keeper-Abonnement. Sie scannt das Darknet nach gehackten Kontodaten, die zu Daten in Ihrem Keeper-Tresor passen.
EN BreachWatch is a powerful, secure add-on to Keeper Security’s subscription. It monitors and scans the dark web for breached account credentials that match records stored in your Keeper Vault.
DE Die im Keeper-Tresor gespeicherten Daten werden lokal verschlüsselt und entschlüsselt, wenn Sie Ihr Master-Passwort eingeben
EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally when your master password is entered correctly
DE Mit einem 24-Worte-langen Wiederherstellungssatz können Keeper-Kunden wieder Zugriff auf ihren Keeper-Tresor erlangen, sollten sie mal ihr Master-Passwort verloren oder vergessen haben.
EN A 24-word recovery phrase enables Keeper customers to regain access to their Keeper Vault if they lose or forget their master password.
DE Ihr privater Schlüssel, der Ihre verschlüsselten E-Mails wieder lesbar macht, verbleibt jederzeit bei Ihnen
EN Your private key, which makes your encrypted emails readable, remains with you at all times
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
schlüssel | key |
verschlüsselten | encrypted |
lesbar | readable |
macht | makes |
jederzeit | times |
der | private |
ihnen | you |
mails | emails |
ihr | your |
DE Ihr privater Tauchführer wird Ihnen sehr gerne unsere wunderschöne Unterwasserwelt zeigen. Klicken Sie hier für Preise zu privaten Tauchführern.
EN Your private dive guide is more than happy to show you our beautiful under water world. For private dive guide prices, click here
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
wunderschöne | beautiful |
preise | prices |
unsere | our |
klicken | click |
ihr | your |
zeigen | show |
hier | here |
wird | is |
zu | to |
sie | you |
für | for |
DE Ihr privater Schlüssel, der Ihre verschlüsselten E-Mails wieder lesbar macht, verbleibt jederzeit bei Ihnen
EN Your private key, which makes your encrypted emails readable, remains with you at all times
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
schlüssel | key |
verschlüsselten | encrypted |
lesbar | readable |
macht | makes |
jederzeit | times |
der | private |
ihnen | you |
mails | emails |
ihr | your |
DE Ihr privater Pool, der Garten und der Balkon vervollständigen den mediterranen Lebensstil und geben Ihnen und Ihren Lieben zahllose Möglichkeiten, die Sonne zu genießen
EN Your private pool, garden and balcony add to the Mediterranean lifestyle, granting you and yours myriad opportunities to soak up the sun
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
pool | pool |
mediterranen | mediterranean |
lebensstil | lifestyle |
möglichkeiten | opportunities |
balkon | balcony |
garten | garden |
sonne | sun |
zu | to |
und | and |
der | private |
ihr | your |
den | the |
DE Weierstraß wurde für die kommenden vier Jahre ihr privater Lehrer.
EN Weierstraß became her private teacher for the following four years.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
lehrer | teacher |
jahre | years |
vier | four |
für | for |
DE Hier findet ihr inspirierende Beispiele privater und kommunaler Initiativen für Nachhaltigkeit.
EN Here you will find examples of inspiring private and local initiatives.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
findet | find |
inspirierende | inspiring |
beispiele | examples |
initiativen | initiatives |
hier | here |
und | and |
privater | private |
DE Diebstahl: Diebstahl des Fahrzeugs, zudem Beschädigungen am Fahrzeug bei versuchtem Diebstahl. Das Risiko hängt mit davon ab, wo Sie Ihr Fahrzeug in der Regel parkieren (Garage, privater oder öffentlicher Parkplatz).
EN Theft: theft of the vehicle, including damage to the vehicle due to attempted theft. The risk is affected by factors such as where you usually park your vehicle (e.g. garage, private or public parking space).
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
diebstahl | theft |
beschädigungen | damage |
risiko | risk |
öffentlicher | public |
in der regel | usually |
wo | where |
garage | garage |
parkplatz | parking |
oder | or |
ihr | your |
der | private |
DE Dein Gedächtnis ist nicht unendlich, aber der NordPass-Tresor ist es. Speichere unbegrenzt viele Passwörter und sichere Notizen an einem einzigen Ort.
EN Your memory isn’t infinite, but the NordPass vault is. Store unlimited passwords and secure notes in a single place.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
gedächtnis | memory |
speichere | store |
passwörter | passwords |
notizen | notes |
ort | place |
nordpass | nordpass |
tresor | vault |
sichere | secure |
und | and |
unbegrenzt | unlimited |
ist | is |
unendlich | infinite |
einzigen | a |
aber | but |
DE Ihrem Unternehmen gehören sämtliche Rechte an allen Daten im Business-Tresor. Alles verbleibt unter Ihrer vollständigen Kontrolle.
EN Your company has full ownership of all the data within the business vault. Everything remains under your full control.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
rechte | ownership |
tresor | vault |
kontrolle | control |
vollständigen | full |
alles | everything |
allen | all |
daten | data |
im | within |
ihrem | the |
business | business |
DE Zero-Knowledge-Architektur bedeutet, dass nur Sie wissen, was in Ihrem verschlüsselten Business-Tresor gespeichert ist – wir können Daten, die mit Ihrem Unternehmen in Verbindung stehen, weder sehen noch auf sie zugreifen.
EN Zero-knowledge architecture means that only you know what is stored in your encrypted business vault – we can’t access or see any data related to your business.
DE NordPass Business verwendet ein erstklassiges Verschlüsselungsprotokoll, das als xChaCha20 bekannt ist, um alles zu schützen, was sich im Passwort-Tresor befindet.
EN NordPass Business uses a top-level encryption protocol known as xChaCha20 to protect everything within the password vault.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
nordpass | nordpass |
business | business |
verwendet | uses |
bekannt | known |
passwort | password |
tresor | vault |
schützen | protect |
im | within |
als | as |
alles | everything |
ein | a |
befindet | to |
das | the |
DE Speichern Sie all Ihre Anmeldeinformationen in einem verschlüsselten Tresor und geben Sie sie sicher an Ihre Mitarbeiter weiter.
EN Store all your login credentials in an encrypted vault and share them securely among your personnel.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
anmeldeinformationen | credentials |
verschlüsselten | encrypted |
mitarbeiter | personnel |
tresor | vault |
speichern | store |
und | and |
in | in |
ihre | your |
sicher | securely |
an | an |
DE Ihre Logins und privaten Dokumente sind sicher in Ihrem Passwort-Tresor gespeichert. Dieser hält Ihre Informationen vor Dieben, Hackern und anderem Übel sicher verschlossen.
EN Your logins and private documents are securely stored in your password vault. This keeps your information locked away from thieves, hackers, and other unsavory types.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
logins | logins |
gespeichert | stored |
hackern | hackers |
anderem | other |
passwort | password |
tresor | vault |
privaten | private |
dokumente | documents |
hält | keeps |
informationen | information |
in | in |
und | and |
ihre | your |
dieser | this |
sind | are |
sicher | securely |
DE Legen Sie skalierbare Berechtigungen fest oder passen Sie den Zugriff nach Benutzer, Gruppe oder Tresor an. Delegieren Sie Admin-Aufgaben an vertrauenswürdige Mitglieder, die Sie bei der Verwaltung Ihres Kontos unterstützen.
EN Set permissions at scale, or customise access by user, group, or vault. Delegate admin responsibilities to trusted members to help you manage your account.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
delegieren | delegate |
aufgaben | responsibilities |
benutzer | user |
gruppe | group |
mitglieder | members |
verwaltung | manage |
admin | admin |
fest | set |
kontos | account |
berechtigungen | permissions |
oder | or |
zugriff | access |
tresor | vault |
vertrauenswürdige | trusted |
sie | you |
passen | customise |
den | to |
DE Jeder Credit gewährt einem Token Zugriff auf einen Tresor
EN Each credit grants a token access to a vault
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
credit | credit |
token | token |
zugriff | access |
tresor | vault |
einen | a |
DE Speichern Sie die Antworten in Ihrem 1Password-Tresor wie ein normales Passwort, und schon können Sie loslegen.
EN Save the answers in your 1Password Vault just like you would a regular password, and you're good to go.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
speichern | save |
normales | regular |
passwort | password |
tresor | vault |
antworten | answers |
in | in |
und | and |
schon | a |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं