DE Ein gängiges Beispiel sind besondere Feiertagsangebote, wie zum Beispiel zu Weihnachten, die nur in diesem Zeitraum wahrgenommen werden können.
"diesem zeitraum wahrgenommen" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "diesem zeitraum wahrgenommen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
diesem zeitraum wahrgenommen का अनुवाद
"diesem zeitraum wahrgenommen" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद
जर्मन
अंग्रेज़ी
EN A common example is special holiday offers, such as Christmas, which can only be taken advantage of during this period.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| weihnachten | christmas |
| zeitraum | period |
| diesem | this |
| können | can |
| beispiel | example |
| nur | only |
| in | during |
| wie | as |
| werden | be |
| besondere | a |
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Aus diesem Grund ist es wichtig, kuratierte und visuell ansprechende Inhalte in Ihrem LinkedIn-Profil zu veröffentlichen, damit Ihre Statusaktualisierung wahrgenommen wird und Sie zu einem Vordenker in Ihrem Bereich werden.
EN That's why it's important to share curated and visually appealing content on your LinkedIn profile to help your status update get noticed and become a thought leader in your field.
DE Bezeichnet einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Datum des Inkrafttretens des Einzelvertrags und jeden nachfolgenden zusammenhängenden Zeitraum von 12 Monaten während der Laufzeit des Einzelvertrags.
EN Means a period of 12 months from the Effective Date of the Individual Agreement and any subsequent continuous period of 12 months during the term of the Individual Agreement.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nachfolgenden | subsequent |
| monaten | months |
| ab | from |
| und | and |
| zeitraum | period |
| laufzeit | term |
| während | during |
DE Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern, sei es Zeitraum, Mitarbeiter, Sach- oder Personalkosten etc.
EN See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria, be it time period, employees, material or personnel costs, etc.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kosten | costs |
| arbeitspaket | work package |
| kriterien | criteria |
| filtern | filter |
| personalkosten | personnel costs |
| etc | etc |
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| einen | a |
| können | can |
| blick | at |
| mitarbeiter | employees |
| zeitraum | time |
DE den vorgesehenen Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien, nach denen dieser Zeitraum bestimmt wurde;
EN the envisaged period for which the personal data will be stored or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zeitraum | period |
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| oder | or |
| möglich | possible |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE Benutzerdefinierter "Undo"-Zeitraum: Der Zeitraum, nach dem eine Datenmaskierung nicht mehr rückgängig gemacht werden kann.
EN User-defined “undo” period: The period after which data masking is irreversible.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zeitraum | period |
| rückgängig | undo |
| kann | which |
DE Das bedeutet, dass Sie, sobald Sie ein Abonnement für einen bestimmten Zeitraum abgeschlossen haben, verpflichtet sind, alle für diesen Zeitraum fälligen Zahlungen zu leisten
EN This means that once you commit to a subscription for a certain period of time, you are obligated to pay all payments owing for that period
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| zahlungen | payments |
| bedeutet | to |
| sind | are |
| für | for |
| alle | all |
| dass | that |
| sobald | once |
| zeitraum | time |
| diesen | this |
DE 15% Rabatt für den Zeitraum 04.09.2021. - 17.12.2021., 10% Rabatt für den Zeitraum 18.12.2021. - 07.01.2022.
EN 15% discount for the period 04.09.2021. - 17.12.2021., 10% discount for the period 18.12.2021. - 07.01.2022.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rabatt | discount |
| zeitraum | period |
| den | the |
| für | for |
DE die Tonaufnahmen werden für einen Zeitraum von 30 Tagen gespeichert, außer in den Fällen, in denen das berechtigte Interesse von Mood Media einen längeren Zeitraum erfordert;
EN the audio recordings are stored for a period of 30 days, excepting the cases when the legitimate interest of Mood Media requires a longer period;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tonaufnahmen | recordings |
| gespeichert | stored |
| fällen | cases |
| berechtigte | legitimate |
| interesse | interest |
| mood | mood |
| media | media |
| längeren | longer |
| erfordert | requires |
| zeitraum | period |
| für | for |
| werden | are |
| von | of |
| tagen | the |
DE Verfolgen Sie die Anzahl der Verkäufe über den jeweiligen Zeitraum. Und vergleichen Sie den Fortschritt unmittelbar gegenüber dem vorherigen Zeitraum.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verfolgen | track |
| verkäufe | sales |
| zeitraum | period |
| unmittelbar | immediately |
| vorherigen | previous |
| gegen | against |
| vergleichen | compare |
| fortschritt | progress |
| und | and |
| anzahl | number of |
| den | the |
DE Verfolgen Sie die Anzahl der Verkäufe über den jeweiligen Zeitraum. Und vergleichen Sie den Fortschritt unmittelbar gegenüber dem vorherigen Zeitraum.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verfolgen | track |
| verkäufe | sales |
| zeitraum | period |
| unmittelbar | immediately |
| vorherigen | previous |
| gegen | against |
| vergleichen | compare |
| fortschritt | progress |
| und | and |
| anzahl | number of |
| den | the |
DE (iv) Sofern möglich, den vorgesehenen Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien, nach denen dieser Zeitraum bestimmt wird;
EN (iv) Where possible, the envisaged period for which the Personal Data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| iv | iv |
| zeitraum | period |
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
DE Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern, sei es Zeitraum, Mitarbeiter, Sach- oder Personalkosten etc.
EN See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria, be it time period, employees, material or personnel costs, etc.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kosten | costs |
| arbeitspaket | work package |
| kriterien | criteria |
| filtern | filter |
| personalkosten | personnel costs |
| etc | etc |
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| einen | a |
| können | can |
| blick | at |
| mitarbeiter | employees |
| zeitraum | time |
DE Jochen ergänzt zudem, dass im Heimtierfuttergeschäft die Retention Rate multipliziert mit dem Deckungsbeitrag in einem bestimmten Zeitraum den zukünftigen Customer Lifetime Value (CLV) eines Kunden für diesen Zeitraum ergibt
EN Jochen also adds that in the pet food business, the retention rate multiplied by the contribution margin in a given period gives the future customer lifetime value (CLV) of a customer for that period
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| retention | retention |
| rate | rate |
| multipliziert | multiplied |
| zeitraum | period |
| lifetime | lifetime |
| value | value |
| clv | clv |
| im | in the |
| in | in |
| dass | that |
| zukünftigen | the future |
| für | for |
| den | the |
| kunden | customer |
DE den vorgesehenen Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien, nach denen dieser Zeitraum bestimmt wurde;
EN the envisaged period for which the personal data will be stored or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zeitraum | period |
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| oder | or |
| möglich | possible |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE Will man über einen langen Zeitraum steigende oder fallende Temperaturen beobachten, so benötigt man hierzu Wetterstationen, die über den gesamten Zeitraum nicht nur existierten, sondern auch durchgehend Daten geliefert haben
EN If you want to observe rising or falling temperatures over a long period of time, you need weather stations that not only existed over the entire period, but also provided continuous data
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| langen | long |
| steigende | rising |
| oder | or |
| temperaturen | temperatures |
| beobachten | observe |
| benötigt | you need |
| nicht | not |
| sondern | you |
| daten | data |
| geliefert | provided |
| gesamten | entire |
| zeitraum | time |
| nur | only |
DE Wir sind nicht verpflichtet, Ihre Inhalte für einen Zeitraum aufzubewahren, der über den rechtlich vorgeschriebenen Zeitraum hinausgeht.
EN We have no obligation to retain any of your content for any period of time beyond what may be required by applicable law.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| inhalte | content |
| rechtlich | law |
| wir | we |
| verpflichtet | obligation |
| ihre | your |
| für | for |
| der | of |
| den | to |
| zeitraum | time |
DE Benutzerdefinierter "Undo"-Zeitraum: Der Zeitraum, nach dem eine Datenmaskierung nicht mehr rückgängig gemacht werden kann.
EN User-defined “undo” period: The period after which data masking is irreversible.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zeitraum | period |
| rückgängig | undo |
| kann | which |
DE bezeichnet einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Datum des Inkrafttretens des Einzelvertrags und jeden nachfolgenden zusammenhängenden Zeitraum von 12 Monaten während der Laufzeit des Einzelvertrags;
EN means a period of 12 months from the Effective Date of the Individual Contract and any subsequent continuous period of 12 months during the term of the Individual Contract;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| einzelvertrags | individual contract |
| nachfolgenden | subsequent |
| monaten | months |
| ab | from |
| und | and |
| zeitraum | period |
| laufzeit | term |
| während | during |
DE Das bedeutet, dass Sie, sobald Sie ein Abonnement für einen bestimmten Zeitraum abgeschlossen haben, verpflichtet sind, alle für diesen Zeitraum fälligen Zahlungen zu leisten
EN This means that once you commit to a subscription for a certain period of time, you are obligated to pay all payments owing for that period
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| zahlungen | payments |
| bedeutet | to |
| sind | are |
| für | for |
| alle | all |
| dass | that |
| sobald | once |
| zeitraum | time |
| diesen | this |
DE (iv) Sofern möglich, den vorgesehenen Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien, nach denen dieser Zeitraum bestimmt wird
EN (iv) Where possible, the envisaged period for which the Personal Data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| iv | iv |
| zeitraum | period |
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
DE Wenn Ihre Initiative über einen Zeitraum von drei Monaten geplant ist, ist es nicht sinnvoll, einen einjährigen Zeitraum zu verwenden
EN If your initiative is planned to happen over a three-month interval, it doesn’t make sense to use a year-long timeframe
DE Anhand des Diagramms kannst du verschiedene Metriken über den gleichen Zeitraum vergleichen. Du kannst z. B. die Anzahl der organischen Checkouts mit den paid unterstützten Checkouts im gleichen Zeitraum vergleichen.
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
DE Von Digital- und Printwerbung über medizinische Nachschlagewerke bis hin zu der Abdeckung von Kongressen und Nachdrucken haben wir das Wissen und die einflussreichen Entscheidungsträger zur Hand, damit Ihre Botschaft wahrgenommen wird.
EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| medizinische | medical |
| digital | digital |
| hand | fingertips |
| abdeckung | coverage |
| wir | we |
| ihre | your |
| hin | from |
| zu | to |
| und | and |
| botschaft | the |
DE Und es half bei der Kommunikation, da es als guter Dienst für die Öffentlichkeit wahrgenommen wurde.“
EN And it helped with communication because it was considered a good service to the public."
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| half | helped |
| kommunikation | communication |
| dienst | service |
| guter | good |
| und | and |
| da | because |
DE Es ist wichtig, dass Sie verstehen, wie Ihre Marke oder Ihre wichtigsten Produkte von der Öffentlichkeit wahrgenommen werden, da Sie dadurch eine ausgefeiltere Strategie verfolgen können
EN Understanding where the public perception of your brand or your most important products is an essential starting point to taking your strategy to the next level
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| Öffentlichkeit | public |
| strategie | strategy |
| oder | or |
| wichtig | important |
| ist | is |
| ihre | your |
| marke | brand |
| produkte | products |
| dass | to |
| wichtigsten | most |
DE Sehen Sie, wie Ihre Webseite von Ihrem Publikum wahrgenommen wird
EN See how your webpage is perceived by your audience
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| webseite | webpage |
| publikum | audience |
| wahrgenommen | perceived |
| von | by |
| wird | is |
| wie | how |
| ihre | your |
| sie | see |
DE Und am Ende wird man als „Thought Leader“ wahrgenommen, obwohl man diesen Begriff gar nicht mag …
EN Doing so, you will end up being a thought leader though you might not like the term.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| leader | leader |
| nicht | not |
| ende | end |
| begriff | term |
| obwohl | though |
| und | doing |
| wird | being |
| mag | might |
DE Dadurch werden diese individuell wahrgenommen und Sie erhalten möglicherweise sogar Ideen für künftige Antwortoptionen.
EN This will allow them to be “seen” and may even give you ideas for future answer options.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wahrgenommen | seen |
| ideen | ideas |
| künftige | future |
| antwortoptionen | answer options |
| möglicherweise | may |
| sie | you |
| sogar | even |
| diese | this |
| werden | to |
| für | for |
DE und sorgen dafür, dass sie in der Gesellschaft wahrgenommen werden
EN get their voice heard in the society
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| in | in |
| gesellschaft | society |
| der | the |
DE Wir beobachten aktuelle Meldungen, Trends und Journalistenanfragen in den Branchen unserer Kunden, um sicherzustellen, dass deine Marke regelmäßig als Referenz in deiner Branche wahrgenommen wird
EN We closely monitor breaking stories, trends and journalist requests across our client industries to ensure your brand is being regularly sourced as an expert in your field
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| trends | trends |
| kunden | client |
| regelmäßig | regularly |
| beobachten | monitor |
| branchen | industries |
| in | in |
| um | closely |
| sicherzustellen | to ensure |
| wird | is |
| marke | brand |
| und | and |
| als | as |
DE Bedrohungen werden basierend auf ihrer Reputation und ihrem Verhalten von künstlicher Intelligenz blockiert, das heißt, sie werden nicht "gescannt", sondern auf intelligente Weise "wahrgenommen".
EN Threats are blocked by artificial intelligence based on their reputation and behavior - they are "sensed" instead of "scanned".
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bedrohungen | threats |
| reputation | reputation |
| verhalten | behavior |
| blockiert | blocked |
| gescannt | scanned |
| basierend | based on |
| intelligenz | intelligence |
| und | and |
| künstlicher | artificial intelligence |
| von | of |
| auf | on |
| werden | are |
| ihrer | their |
DE Der Wert Ihrer internen Kommunikation hängt davon ab, wie sie von Ihren Mitarbeiter*innen wahrgenommen wird. Nutzen Sie Befragungen, um zu erfahren:
EN The value of your internal comms depends on how your employees perceive it. Use surveys to gain instant insights on your communications like:
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| befragungen | surveys |
| kommunikation | communications |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| hängt | depends |
| wird | the |
DE Mit eingebetteten GIFs verbesserst du die Chancen deiner Kampagne, wahrgenommen zu werden und potenzielle Kunden zu gewinnen. Das Hinzufügen von Videos zu deiner E-Mail kann die
EN With embeddable GIFs, you’ll improve your campaign’s chances of getting noticed and acquiring potential customers. Adding videos to your email can significantly increase the
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gifs | gifs |
| kampagne | campaigns |
| kunden | customers |
| hinzufügen | adding |
| videos | videos |
| kann | can |
| potenzielle | potential |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| deiner | the |
| du | your |
| von | of |
DE Ihre Vertriebsmitarbeiter müssen als zuverlässige Ratgeber wahrgenommen werden, die bei jeder Diskussion und Interaktion einen echten Mehrwert bieten und Ihre Behandlungsprogramme und Therapien sinnvoll einsetzen
EN Your reps need to be trusted advisors, adding value to every interaction and leveraging your patient programs alongside your therapies
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| therapien | therapies |
| einsetzen | leveraging |
| ihre | your |
| zuverlässige | trusted |
| und | and |
DE Steigern Sie Ihre Sichtbarkeit in der Startup-Szene und werden Sie als Innovationsplayer in der Branche wahrgenommen.
EN Increase your visibility in the startup scene and be perceived as an innovation player in the industry.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sichtbarkeit | visibility |
| branche | industry |
| wahrgenommen | perceived |
| startup | startup |
| szene | scene |
| steigern | increase |
| in | in |
| und | and |
| werden | be |
| ihre | your |
| als | as |
| der | the |
DE Gemeinsam erreichen wir mehr Sichtbarkeit und Relevanz und werden so auch international wahrgenommen
EN Together we can achieve greater visibility and relevance and hence an international profile
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sichtbarkeit | visibility |
| relevanz | relevance |
| international | international |
| so | hence |
| und | and |
| wir | we |
| auch | greater |
| gemeinsam | together |
| erreichen | can |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
diesem zeitraum wahrgenommen diesem zeitraum muss diesem zeitraum elternzeit diesem zeitraum wahrgenommen marke wahrgenommen hochwertig wahrgenommen botschaft wahrgenommen interessierten zielgruppe wahrgenommen farbschwächen nicht wahrgenommen öffentlichkeit wahrgenommen blau wahrgenommen bundespräsidenten wahrgenommen rostock wahrgenommen fliessende raumfolge wahrgenommen multikulturell wahrgenommen günstige gelegenheit wahrgenommen individuell wahrgenommen künstlich wahrgenommen wertschätzung wahrgenommen auge wahrgenommen vertrauenswürdige informationsquelle wahrgenommen spf fehler wahrgenommen deine marke wahrgenommen deinem gebiet wahrgenommen positiv wahrgenommen kapitalmarkt besser wahrgenommen international wahrgenommen inhalte auch wahrgenommen innovationen wahrgenommen deutschen bundespräsidenten wahrgenommen deine reaktion wahrgenommen superyachten wahrgenommen ihr rat wahrgenommen zeitraum zwischen zeitraum welchen zeitraum decken bestimmten zeitraum bestimmten zeitraum erhalten angemessenen zeitraum begrenzten zeitraum anbieten welchem zeitraum du zeitraum kennen zeitraum von jahren vorangegangenen zeitraum angemessenen zeitraum aufbewahrt zeitraum nicht welchen zeitraum kurzfristige zeitraum kurzen zeitraum
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी