DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.
"beginn ihrer karriere" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.
EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.
DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.
EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.
DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
und | and |
jobs | jobs |
karriere | careers |
DE Eine Karriere bei METRO ist mehr als nur ein Job - es ist eine Chance, Ihre Zukunft zu gestalten. Bei METRO hat die Entwicklung der Fähigkeiten unserer Mitarbeiter und die Förderung ihrer Talente - in jeder Phase ihrer Karriere - oberste Priorität.
EN A career at METRO is more than just a job — it’s an opportunity to shape your future. At METRO, developing our people’s skills and supporting their talents - at every stage of their career - is a top priority.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
metro | metro |
chance | opportunity |
zukunft | future |
gestalten | shape |
entwicklung | developing |
förderung | supporting |
phase | stage |
oberste | top |
priorität | priority |
karriere | career |
job | job |
talente | talents |
fähigkeiten | skills |
mehr | more |
unserer | our |
ist | is |
nur | just |
ein | a |
zu | to |
ihrer | your |
DE Ihr Kennzeichen ist ein als „brachial“ beschriebener Musikstil, den die Bandmitglieder zu Beginn ihrer Karriere selbst als „Tanzmetall“ bezeichneten
EN The band is widely accepted as part of the Neue Deutsche Härte scene, alongside bands such as Oomph!, Laibach, and Die Krupps
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
ist | is |
die | as |
DE Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.
EN Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.
DE Zu Beginn lernen Sie Paloma Ávila besser kennen, die Ihnen über ihren Werdegang und die wichtigsten Werke ihrer Karriere berichtet. Außerdem wird er einige Einflüsse mit Ihnen teilen, die ihn zu eigenen Projekten inspiriert haben.
EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
paloma | paloma |
einflüsse | influences |
inspiriert | inspired |
teilen | shares |
wichtigsten | biggest |
zu | to |
beginn | a |
einige | some |
sie | you |
kennen | to know |
DE Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.
EN Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.
DE Hana erzählt Ihnen zunächst von sich selbst, vom Beginn ihrer Karriere, was Gewinnen für sie bedeutet und was ihre Arbeitsweise beeinflusst
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
karriere | career |
hana | hana |
und | and |
bedeutet | to |
ihnen | the |
von | of |
gewinnen | winning |
DE Können Sie darüber hinaus mit guten Zeugnissen, Engagement und Teamfähigkeit überzeugen, steht dem Beginn Ihrer Karriere bei Valeo nichts mehr im Weg.
EN If you can also convince us with good references, commitment and the ability to work in a team, there is nothing standing in the way of you starting your career at Valeo.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
engagement | commitment |
überzeugen | convince |
karriere | career |
valeo | valeo |
im | in the |
steht | is |
mit | with |
beginn | a |
und | and |
hinaus | to |
dem | the |
DE Ihr Kennzeichen ist ein als „brachial“ beschriebener Musikstil, den die Bandmitglieder zu Beginn ihrer Karriere selbst als „Tanzmetall“ bezeichneten
EN The band is widely accepted as part of the Neue Deutsche Härte scene, alongside bands such as Oomph! and Die Krupps
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
ist | is |
die | as |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikation auf Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Verbessertes Auftragstiming - Zeit-Trigger verfügen nun über separate Einstellungen für die allgemeine Beginn- und End-Uhrzeit sowie für die Beginn- und End-Uhrzeit an jedem einzelnen Tag, falls der Auftrag wiederholt ausgeführt werden soll.
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
verbessertes | enhanced |
einstellungen | settings |
allgemeine | overall |
auftrag | job |
nun | now |
separate | separate |
verfügen | have |
tag | day |
an | and |
für | for |
DE Erhalten Sie als Bonus Tipps für einen gelungenen Beginn der Umsetzung von ITIL und/oder ISO 20000. Wir senden Ihnen E-Mails. die Ihnen die 6 Phasen zu Beginn Ihres Projektes Schritt für Schritt erklären.
EN And as a bonus you’ll receive our tips on how to start ITIL and/or ISO 20000 implementation. We’ll send you emails which will explain how to go through the 6 phases required to start your project.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bonus | bonus |
tipps | tips |
umsetzung | implementation |
iso | iso |
projektes | project |
schritt | go |
erklären | explain |
phasen | phases |
itil | itil |
oder | or |
und | and |
mails | emails |
als | as |
wir | our |
DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära
EN Just as the internet launched a new digital era, COVID-19 has triggered a new work age
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
neuen | new |
internet | internet |
zeitalters | age |
ära | era |
genau | just |
digitalen | a |
den | the |
DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära
EN Just as the internet launched a new digital era, COVID-19 has triggered a new work age
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
neuen | new |
internet | internet |
zeitalters | age |
ära | era |
genau | just |
digitalen | a |
den | the |
DE Erhalten Sie als Bonus Tipps für einen gelungenen Beginn der Umsetzung von ITIL und/oder ISO 20000. Wir senden Ihnen E-Mails. die Ihnen die 6 Phasen zu Beginn Ihres Projektes Schritt für Schritt erklären.
EN And as a bonus you’ll receive our tips on how to start ITIL and/or ISO 20000 implementation. We’ll send you emails which will explain how to go through the 6 phases required to start your project.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bonus | bonus |
tipps | tips |
umsetzung | implementation |
iso | iso |
projektes | project |
schritt | go |
erklären | explain |
phasen | phases |
itil | itil |
oder | or |
und | and |
mails | emails |
als | as |
wir | our |
DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära
EN Just as the internet launched a new digital era, COVID-19 has triggered a new work age
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
neuen | new |
internet | internet |
zeitalters | age |
ära | era |
genau | just |
digitalen | a |
den | the |
DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära
EN Just as the internet launched a new digital era, COVID-19 has triggered a new work age
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
neuen | new |
internet | internet |
zeitalters | age |
ära | era |
genau | just |
digitalen | a |
den | the |
DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära
EN Just as the internet launched a new digital era, COVID-19 has triggered a new work age
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
neuen | new |
internet | internet |
zeitalters | age |
ära | era |
genau | just |
digitalen | a |
den | the |
DE Verbessertes Auftragstiming - Zeit-Trigger verfügen nun über separate Einstellungen für die allgemeine Beginn- und End-Uhrzeit sowie für die Beginn- und End-Uhrzeit an jedem einzelnen Tag, falls der Auftrag wiederholt ausgeführt werden soll.
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
verbessertes | enhanced |
einstellungen | settings |
allgemeine | overall |
auftrag | job |
nun | now |
separate | separate |
verfügen | have |
tag | day |
an | and |
für | for |
DE Es wird der Beginn einer neuen Karriere als Hauptreporter neben der des Naturfotografen sein
EN It will be the start of a new career as a major reporter alongside that of wildlife photographer
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
neuen | new |
karriere | career |
es | it |
als | as |
sein | be |
wird | the |
DE Zu Beginn seiner Karriere war er als Rechtsanwalt bei Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP in London und Paris und bei Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP in San Francisco angestellt
EN Earlier in his career, he was an associate in the London and Paris offices of Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP and the San Francisco offices of Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
karriere | career |
amp | amp |
llp | llp |
london | london |
paris | paris |
san | san |
francisco | francisco |
war | was |
er | he |
in | in |
und | and |
seiner | of |
DE Ich hatte ein großes Vergnügen, zu Beginn meiner Karriere mit einer Reihe wirklich inspirierender Unternehmer zusammenzuarbeiten
EN I had a great pleasure of working with a number of really inspiring entrepreneurs earlier in my career
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
großes | great |
vergnügen | pleasure |
karriere | career |
unternehmer | entrepreneurs |
ich | i |
hatte | had |
mit | with |
wirklich | really |
DE Diesen Kampf führe ich seit dem Beginn meiner Karriere, und genau diese Werte finde ich bei Infomaniak wieder.
EN This is the struggle which has been driving me since the beginning of my career and its these precise values which I?ve found at Infomaniak.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kampf | struggle |
beginn | beginning |
karriere | career |
werte | values |
infomaniak | infomaniak |
ich | i |
seit | of |
und | and |
dem | the |
DE Zu Beginn seiner Karriere war Shravan bei Microsoft, wo er als frühes Mitglied des MSN.com-Teams begann und die Einführung verschiedener MSN-Dienste leitete und anschließend in der Home- und Entertainment-Abteilung tätig war
EN Earlier in his career, Shravan was at Microsoft where he started out as an early member of the MSN.com team and led the launch of several MSN services, and subsequently held roles in the home and entertainment division
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
karriere | career |
microsoft | microsoft |
msn | msn |
leitete | led |
entertainment | entertainment |
abteilung | division |
war | was |
wo | where |
teams | team |
dienste | services |
er | he |
in | in |
home | home |
begann | started |
und | and |
als | as |
mitglied | member |
verschiedener | several |
DE Zu Beginn seiner Karriere war er Mitgründer von Glocalnet AB, einem schwedischen Telekommunikationsunternehmen, und arbeitete als Partner bei MC Partners, einem in Boston ansässigen Private-Equity-Unternehmen
EN Earlier in his career, he co-founded Glocalnet AB, a Swedish telecommunications company, and worked as a partner at MC Partners, a Boston-based private equity firm
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
schwedischen | swedish |
boston | boston |
ab | ab |
karriere | career |
er | he |
in | in |
und | and |
private | private |
arbeitete | worked |
unternehmen | company |
beginn | a |
als | as |
DE Zu Beginn seiner Karriere hat Jeff Foucher sein Know-how im Bereich Marketing bei AT&T und bei den Werbeagenturen Y&R und McCann-Erickson geschärft, wo er unter anderem für IBM, AT&T und General Motors tätig war.
EN Earlier in his career, Jeff honed his marketing chops with AT&T and at advertising agencies Y&R and McCann-Erickson where his client roster included IBM, AT&T and General Motors.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
karriere | career |
jeff | jeff |
amp | amp |
t | t |
werbeagenturen | advertising agencies |
y | y |
ibm | ibm |
general | general |
r | r |
marketing | marketing |
at | at |
wo | where |
er | his |
und | and |
DE Er hat auch die technischen Fähigkeiten, um sein Wissen zu untermauern und hat seit Beginn seiner Karriere Marketing-Software für Unternehmenskunden entwickelt.
EN He also has the technical chops to back up his knowledge and had been making marketing software for enterprise clients from the beginning of his career.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
karriere | career |
marketing | marketing |
technischen | technical |
software | software |
er | he |
zu | to |
hat | has |
beginn | beginning |
und | and |
DE Mauricio Clavería ist einer der einflussreichsten Drummer der lateinamerikanischen Rockszene. Er studierte Musik in seinem Heimatland Chile und verdingte sich zu Beginn seiner Karriere als Schlagzeuger und Studiomusiker. Mehr erfahren
EN Mauricio Clavería is one of the most influential drummers on the Latin American rock scene. He studied music in his native Chile and began his career alternating between playing the drums and working as a studio musician. Read more
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
einflussreichsten | most influential |
studierte | studied |
chile | chile |
karriere | career |
musik | music |
er | he |
in | in |
mehr | more |
als | as |
erfahren | and |
DE Du stehst am Beginn deiner beruflichen Karriere? Bosch bietet dir das perfekte Umfeld, damit du dein persönliches Potenzial bei uns entfalten, die Zukunft mitgestalten und deine Fähigkeiten und Leidenschaft ausleben kannst.
EN You’re ready to start your professional life? At Bosch, you’ll find the perfect environment to exploit your full potential, have an impact on the future, and do the things you are really passionate about.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bosch | bosch |
umfeld | environment |
potenzial | potential |
perfekte | perfect |
damit | to |
und | and |
du | you |
dir | your |
beruflichen | life |
DE Zu Beginn seiner Karriere leitete er Software-Entwicklungsteams bei Oracle
EN Earlier in his career, Kiran led software development teams at Oracle
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
karriere | career |
leitete | led |
oracle | oracle |
software | software |
er | his |
zu | in |
DE Du stehst am Beginn deiner beruflichen Karriere? Mit uns legst du die perfekte Basis für einen erfolgreichen Start bei Bosch.
EN You are at the starting point of your professional career? We offer you various opportunities to lay the perfect foundation for a successful start at Bosch.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
basis | foundation |
erfolgreichen | successful |
bosch | bosch |
am | at the |
karriere | career |
perfekte | perfect |
start | start |
du | you |
für | for |
uns | we |
DE Mit unserem Engagement für Exzellenz in der Ingenieursausbildung teilen wir unsere Leidenschaft mit Ingenieuren, den wir vom Beginn seiner Karriere bis zum Ruhestand begleiten
EN Our commitment to excellence in engineering education is a shared passion, following the engineer from career aspiration to retirement
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
engagement | commitment |
exzellenz | excellence |
karriere | career |
ruhestand | retirement |
in | in |
unsere | our |
vom | from |
beginn | a |
DE Die erste Welle der Entflechtung von Finanzdienstleistungen sah Steve zu Beginn seiner Karriere
EN Steve saw the first wave of the unbundling of financial services at the start of his career
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
welle | wave |
finanzdienstleistungen | financial services |
sah | saw |
steve | steve |
karriere | career |
erste | the first |
beginn | the start |
DE Diesen Kampf führe ich seit dem Beginn meiner Karriere, und genau diese Werte finde ich bei Infomaniak wieder.
EN This is the struggle which has been driving me since the beginning of my career and its these precise values which I?ve found at Infomaniak.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kampf | struggle |
beginn | beginning |
karriere | career |
werte | values |
infomaniak | infomaniak |
ich | i |
seit | of |
und | and |
dem | the |
DE Du stehst am Beginn deiner beruflichen Karriere? Mit uns legst du die perfekte Basis für einen erfolgreichen Start bei Bosch.
EN You are at the starting point of your professional career? We offer you various opportunities to lay the perfect foundation for a successful start at Bosch.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
basis | foundation |
erfolgreichen | successful |
bosch | bosch |
am | at the |
karriere | career |
perfekte | perfect |
start | start |
du | you |
für | for |
uns | we |
DE Zu Beginn seiner Karriere hat Jeff Foucher sein Know-how im Bereich Marketing bei AT&T und bei den Werbeagenturen Y&R und McCann-Erickson geschärft, wo er unter anderem für IBM, AT&T und General Motors tätig war.
EN Earlier in his career, Jeff honed his marketing chops with AT&T and at advertising agencies Y&R and McCann-Erickson where his client roster included IBM, AT&T and General Motors.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
karriere | career |
jeff | jeff |
amp | amp |
t | t |
werbeagenturen | advertising agencies |
y | y |
ibm | ibm |
general | general |
r | r |
marketing | marketing |
at | at |
wo | where |
er | his |
und | and |
DE Sie ist eine junge Dirigentin am Beginn einer internationalen Karriere: Nodoka Okisawa, Assistentin von Kirill Petrenko und Stipendiatin der Karajan-Akademie
EN Nodoka Okisawa is a young conductor at the beginning of an international career, assistant to Kirill Petrenko and scholarship holder at the Karajan Academy
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
junge | young |
internationalen | international |
karriere | career |
kirill | kirill |
petrenko | petrenko |
akademie | academy |
am | at the |
und | and |
ist | is |
DE Was mit einem Ferienjob für Marilyn und Bill begann, entpuppte sich als der Beginn einer Karriere, weil sie schließlich blieben und sich an der Gründung des Unternehmens beteiligten
EN What began as a summer job for Marilyn and Bill turned out to be the start of a career, as they stayed on to help co-found the company
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bill | bill |
begann | began |
blieben | stayed |
unternehmens | company |
marilyn | marilyn |
karriere | career |
und | and |
für | for |
als | as |
schließlich | of |
an | on |
DE Weil er zu Beginn seiner Karriere in deutschen Museen zunächst keine Partner für eine Zusammenarbeit fand, gründete er 2009 als private Initiative in Berlin-Neukölln den Kunstraum Savvy Contemporary
EN Because he did not initially find a partner to work with in German museums at the beginning of the career, in 2009 he founded the Savvy Contemporary art space in Berlin-Neukölln as a private initiative
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
karriere | career |
museen | museums |
partner | partner |
fand | find |
gründete | founded |
initiative | initiative |
contemporary | contemporary |
er | he |
in | in |
deutschen | the |
zu | to |
zunächst | a |
als | as |
keine | not |
DE Du stehst am Beginn deiner beruflichen Karriere? Bosch bietet dir das perfekte Umfeld, damit du dein persönliches Potenzial bei uns entfalten, die Zukunft mitgestalten und deine Fähigkeiten und Leidenschaft ausleben kannst.
EN You’re ready to start your professional life? At Bosch, you’ll find the perfect environment to exploit your full potential, have an impact on the future, and do the things you are really passionate about.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bosch | bosch |
umfeld | environment |
potenzial | potential |
perfekte | perfect |
damit | to |
und | and |
du | you |
dir | your |
beruflichen | life |
DE Ich hatte ein großes Vergnügen, zu Beginn meiner Karriere mit einer Reihe wirklich inspirierender Unternehmer zusammenzuarbeiten
EN I had a great pleasure of working with a number of really inspiring entrepreneurs earlier in my career
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
großes | great |
vergnügen | pleasure |
karriere | career |
unternehmer | entrepreneurs |
ich | i |
hatte | had |
mit | with |
wirklich | really |
DE Denken Sie daran, sich als Fotograf selbstständig zu machen? Wenn Sie zu Beginn die richtigen Grundlagen schaffen, ersparen Sie sich später eine Menge Ärger und ebnen den Weg für eine erfolgreiche Karriere
EN Are you thinking of starting a photography business? Getting the basics right at the beginning will save you a lot of hassles later on and pave the way for a successful career
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
denken | thinking |
fotograf | photography |
grundlagen | basics |
ersparen | save |
erfolgreiche | successful |
karriere | career |
daran | on |
richtigen | right |
später | later |
für | for |
den | the |
und | and |
DE Matthias Drescher bei Bechtle Karriere beginnt mit einem "Nein". Aber er bekommt eine zweite Chance. Der Start einer Karriere, die ihren Höhepunkt 2016 erlebt – der Ex-Azubi wird Geschäftsführer von Bechtle ÖA direct.
EN When Matthias Drescher applied for a job at Bechtle, things didn’t really go to plan. But he got his foot in another Bechtle door. The start of a career that reached its peak in 2016—the former trainee takes the helm of Bechtle ÖA direct.
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
wichtiger | important |
mehrheit | majority |
vorteile | benefits |
unternehmen | company |
mitarbeitern | employees |
es | it |
karriere | careers |
iso | iso |
arbeiten | working |
für | for |
dass | that |
und | and |
weiterer | the |
von | of |
DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – unsere Karriere-Website - Group Mutuel Karriere
EN Work at Groupe Mutuel - Our careers website - Group Mutuel Careers
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
website | website |
group | group |
bei | at |
unsere | our |
karriere | careers |
arbeiten | work |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं