एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"anfang der bauen" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "anfang der bauen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

anfang der bauen का अनुवाद

"anfang der bauen" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

anfang a a few about after all already also an and any are as at at the be been before beginning best brand but by by the each earlier early every everything few first for for the from from the has have if in in the into is it its just last leading like ll make many more most next no not now of of the off on on the one only open other out outset over pro re read same see set so some start started starting still than that the the best the first the start their them then there these they this through time to to be to start to the together top two up us using very we what when where which while who with without year you you are your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
bauen a about across all also an and are around as at at the be better build building built business but by can company construction create creating design develop development do easy even every everything first for for the free from from the get has have home how if in in the information into is it its know learn like make making many need not of of the on on the one only open or other our out own platform possible products project right site so such system template that the their them then they this through to to build to create to make to the up us use using we we are what when which while who will with work you you can your

{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद

जर्मन
अंग्रेज़ी

DE Wenn Sie die Standardbeziehung Ende-Anfang (EA) oder Anfang-Anfang (AA) für die Vorgänger verwenden, wird das Startdatum automatisch abhängig von den Daten der Vorgängeraufgabe festgelegt

EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task

जर्मन अंग्रेज़ी
vorgänger predecessor
startdatum start date
automatisch automatically
anfang start
oder or
festgelegt set

DE ans-Peter Porsche, Enkel von Ferdinand Porsche und Aufsichtsratmiglied der Porsche AG kaufte Anfang der 90er Jahre die Halbinsel Alcanada im Norden Mallorcas, um dort einen Golfplatz zu bauen

EN n the early 1990s, Hans-Peter Porsche, the grandson of Ferdinand Porsche and member of the supervisory board of Porsche AG, bought land in Alcanada in the north of Mallorca to build a golf course

जर्मन अंग्रेज़ी
porsche porsche
enkel grandson
kaufte bought
mallorcas mallorca
ferdinand ferdinand
ag ag
im in the
golfplatz golf course
zu to
und and
norden north

DE Gemeinsam bauen wir die Zukunft des Lernens. Gemeinsam bauen wir die Zukunft der HSG.

EN Together we build the future of learning. Together we are building the future of the HSG.

जर्मन अंग्रेज़ी
lernens learning
wir we
bauen build

DE Präsentieren Sie Ihr Unternehmen in der Bauindustrie mit einem professionellen Logo-Design. Unser Logo-Ersteller wird Ihnen ein eindrucksvolles Logo bauen, während Sie beeindruckende Strukturen bauen.

EN Present your business in the construction industry with a professional logo design. Our logo maker will build you an impressive logo, while you build impressive structures.

जर्मन अंग्रेज़ी
präsentieren present
beeindruckende impressive
logo logo
strukturen structures
unternehmen business
in in
design design
ersteller maker
ihr your
bauen build
mit with
wird the
ein a
professionellen professional

DE Wenn der Sequencer die aufgezeichneten Nachrichten speichert, setzt er einen Header an den Anfang der Datei, und einen an den Anfang jedes Tracks. Jeder Header enthält zwei Felder für Typ und Länge.

EN When the sequencer saves the recorded messages, it places a header at the beginning of the file, and headers at the beginning of each track. Every header contains two fields for type and length.

जर्मन अंग्रेज़ी
sequencer sequencer
aufgezeichneten recorded
speichert saves
tracks track
enthält contains
felder fields
typ type
länge length
datei file
anfang beginning
setzt of
für for
wenn when
nachrichten messages
header headers
den the
und and

DE Einfache Dateien befinden sich am Anfang der FB2 Datei, während große und schwere Binärbilder am Ende stehen, so dass der Benutzer am Anfang auf die Informationen zugreifen kann, während die komplexeren Informationen noch heruntergeladen werden.

EN Simple files are found at the beginning of the FB2 file whereas large and heavy binary images are located in the end so the user can access the information at the beginning while the more complicated information downloads.

जर्मन अंग्रेज़ी
einfache simple
anfang beginning
schwere heavy
zugreifen access
heruntergeladen downloads
am at the
so so
informationen information
dateien files
datei file
kann can
während whereas
benutzer user
große large
und and
befinden are
ende the end

DE Was bekommen Sie, wenn Sie Beats Studio Buds und Powerbeats Pro kreuzen? Nein, es ist der Anfang eines schrecklichen Witzes, es ist der Anfang einiger

EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.

जर्मन अंग्रेज़ी
beats beats
studio studio
buds buds
nein no
und and
wenn to

DE sucht nun immer am Anfang der Zeile. In früheren Versionen wurde zum Anfang der nächsten Zeile gesprungen, wenn als Position >=1 angegeben wurde.

EN now always seeks to the beginning of the line. Previously, positions >=1 sought to the beginning of the next line.

जर्मन अंग्रेज़ी
sucht seeks
nun now
immer always
anfang beginning
position positions
gt gt
zeile line
nächsten the
wenn to

DE Die Zulassungsbescheide, sowie die Ablehnungsbescheide werden für das Wintersemester in der Regel ab Anfang August und für das Sommersemester in der Regel ab Anfang Februar online zur Verfügung gestellt

EN Letters of admission as well as letters of rejection are usually available online from the beginning of August for the Winter Semester and from the beginning of February for the Summer Semester

जर्मन अंग्रेज़ी
online online
in der regel usually
ab from
august august
februar february
anfang beginning
und and
für for

DE Anfang der 1980er-Jahre bauen die Schreinerlehrlinge Gerhard Priel und Bengt Schumacher in einer Scheune eine brasilianische Schlitztrommel nach, die ein Freund aus Lateinamerika mitgebracht hat

EN In the early 1980s in a barn, apprentice carpenters Gerhard Priel and Bengt Schumacher rebuilt a Brazilian slit drum that a friend had brought back from Latin America

जर्मन अंग्रेज़ी
schumacher schumacher
scheune barn
brasilianische brazilian
lateinamerika latin america
in in
und and
aus from
freund friend
der the

DE Ganz bis zum Punkt hier - Die folgende Liste hilft Ihnen, zu entscheiden, ob Sie WordPress über Weebly verwenden möchten, um Ihre Site zu bauen oder umgekehrt zu bauen:

EN Getting straight to the point here – The following list will help you decide whether you may want to use WordPress over Weebly to build your site or vice versa:

जर्मन अंग्रेज़ी
punkt point
wordpress wordpress
weebly weebly
ob whether
verwenden use
site site
entscheiden decide
oder or
hilft help
hier here
liste list
ihre your
bauen build
umgekehrt versa
folgende following
möchten want
um to

DE Bauen Sie Ihre eigene Plattform oder lassen Sie sie von jemand anderem bauen

EN Build your own platform or have someone else build it for you

जर्मन अंग्रेज़ी
bauen build
plattform platform
oder or
jemand someone
sie you
ihre your
von for

DE Bauen Sie daraus nicht einfach nur einen Talentpool auf, sondern binden Sie interessante Kandidaten an Ihr Unternehmen und bauen Sie sich so eine kontinuierliche Talent Pipeline auf (Talent Relationship Management)

EN Do not just build a talent pool from that, but instead connect interesting candidates to your company to build a continuous talent pipeline (Talent Relationship Management)

जर्मन अंग्रेज़ी
binden connect
interessante interesting
kandidaten candidates
kontinuierliche continuous
talent talent
pipeline pipeline
relationship relationship
management management
nicht not
ihr your
unternehmen company
bauen to
nur just
einen a
sondern but

DE Wir lieben es, PCs zu bauen und die Leute, die sie bauen. Aus diesem Grund entwickeln wir kontinuierlich Produkte von höchster Qualität: wir wollen allen Gamern den Bau und den Spaß an außergewöhnlichen PCs ermöglichen.

EN We love building PCs and the people who build them. That's why we develop and continuously evolve products of the highest quality: to make creating extraordinary PCs achievable and fun for all gamers.

जर्मन अंग्रेज़ी
pcs pcs
leute people
kontinuierlich continuously
höchster highest
qualität quality
spaß fun
außergewöhnlichen extraordinary
wir we
zu to
entwickeln develop
produkte products
und and
bau build
von of
den the

DE Bauen Sie Ihre eigene Plattform oder lassen Sie sie von jemand anderem bauen

EN Build your own platform or have someone else build it for you

जर्मन अंग्रेज़ी
bauen build
plattform platform
oder or
jemand someone
sie you
ihre your
von for

DE Junge Wissenschaftler:innen aus Afrika bauen in Seminaren ihre Management-, Kommunikations- und Führungskompetenzen aus und setzen individuelle Projekte um. So bauen sie ein panafrikanisches Netzwerk von akademischen Führungskräften auf.

EN Young scientists from Africa develop their management, communication, and leadership skills in seminars and realize individual projects. They thereby contribute to the establishment of a pan-African network of academic leaders.

जर्मन अंग्रेज़ी
junge young
wissenschaftler scientists
seminaren seminars
führungskompetenzen leadership skills
projekte projects
akademischen academic
afrika africa
netzwerk network
kommunikations communication
management management
in in
und and
aus from
individuelle individual
ein a
von of

DE Anfang-Anfang (AA) – Aufgabe zu dem Zeitpunkt beginnen, an dem der Vorgänger beginnt.

EN Start-to-Start (SS) - start at the same time the predecessor starts.

जर्मन अंग्रेज़ी
zeitpunkt time
vorgänger predecessor
beginnt starts

DE Insgesamt 23 Skilifte, Sesselbahnen und Umlaufbahnen bringen Sie von Ende November bis Anfang April an Ihr Ziel! An den Anfang der Pisten in den Belluneser Gemeinden Alleghe, Zoldo, Palafavera und Selva di Cadore

EN A total of 23 ski lifts, chairlifts and circulating ropeways take you to your destination from the end of November until early April – to the start of the slopes in the communities of Alleghe, Zoldo, Palafavera and Selva di Cadore in Belluno

जर्मन अंग्रेज़ी
skilifte ski lifts
bringen take
pisten slopes
gemeinden communities
selva selva
cadore cadore
november november
april april
ende end
ziel destination
insgesamt total
in in
an and
anfang start
den the

DE Am Anfang, hat es niemand bemerkt, alle aus dem Sand angezogen, der sich um den Rover beugte, und auch aus Steine, und Bilder, die uns Perseverance schon von Anfang an geschenkt hat

EN At first, nobody noticed, engrossed by the sand lifting up all around the rover, the stones, the pictures which Perseverance immediately gave us

जर्मन अंग्रेज़ी
bemerkt noticed
sand sand
rover rover
steine stones
bilder pictures
alle all
anfang first
schon at
uns us
von around
den the

DE Besuchen Sie uns im dänischen Pavillon im Mobility District und erschließen Sie das volle Potenzial Ihrer Supply Chain. Erhalten Sie mehr Kontrolle über Ihr Unternehmen und bauen Sie ein von Anfang bis Ende robustes, nachhaltiges Logistiknetzwerk auf.

EN Join us at the Denmark Pavilion in the Mobility District and unlock the full potential of your supply chain. Get greater control of your business and build a resilient logistics network sustainably from end-to-end.

जर्मन अंग्रेज़ी
pavillon pavilion
mobility mobility
district district
supply supply
chain chain
im in the
potenzial potential
kontrolle control
unternehmen business
ende end
und and
ihr your
uns us
bis to
erhalten get
von of

DE Anfang 2021 hat Dänemark beschlossen, gemeinsam mit Partnern vor Jütland die erste von mehreren Energieinseln zu bauen

EN Together with partners, Denmark decided in early 2021 to build the first of several energy islands off the coast of Jutland

जर्मन अंग्रेज़ी
dänemark denmark
beschlossen decided
partnern partners
erste the first
zu to
anfang early
mit with
von of

DE Bauen Sie Sicherheit von Anfang an in Ihren Softwareentwicklungsprozess ein. Sprechen Sie noch heute mit einem unserer Experten, um loszulegen.

EN Build security into your software development process from the beginning. Talk to one of our experts to get started today.

जर्मन अंग्रेज़ी
sicherheit security
experten experts
loszulegen to get started
anfang beginning
ihren your
heute today

DE Apple hat Anfang des Jahres weitere Anpassungen an iCloud vorgenommen und Anfang letzter Woche eine weitere Änderung vorgenommen. Dies hatte den Effekt, dass jedes Tool von Drittanbietern, das Zugriff auf die iCloud-Sicherung hat, ausgeschlossen wird.

EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.

जर्मन अंग्रेज़ी
apple apple
letzter last
woche week
effekt effect
tool tool
zugriff access
sicherung backup
anpassungen adjustments
icloud icloud
Änderung change
vorgenommen made
und and
drittanbietern third-party
dies this
dass that
von of

DE Sie benötigen von Anfang an eine zielgerichtete Vision und müssen die Dinge von Anfang an richtig angehen.

EN They require a laser-focused vision from the start and to get things right early on.

जर्मन अंग्रेज़ी
vision vision
benötigen require
und and
an on
dinge things

DE Diskutiere mit anderen über die Artikel in diesem Bericht. Am Anfang jedes Wandels steht das Handeln, und am Anfang jeder Aktion eine Reaktion. Wenn Du einen Bericht fertiggelesen hast, dann teile uns mit einem Emoji Deine Gefühle mit.

EN Discuss stories in this report. Change starts with action, and actions start with reactions. After you read an article, choose an emoji to share how you feel.

जर्मन अंग्रेज़ी
bericht report
anfang start
wandels change
emoji emoji
in in
diesem this
aktion action
mit with
wenn to
artikel article
du you
und discuss

DE Für das Wintersemester: Anfang September bis Anfang/Mitte Oktober

EN For winter term: from beginning of September to beginning of October or mid-October

जर्मन अंग्रेज़ी
mitte mid
oktober october
september september
anfang beginning
für for
bis of

DE Für das Sommersemester: Anfang März bis Anfang/Mitte April

EN For summer term: from beginning of March to beginning of April or mid-April

जर्मन अंग्रेज़ी
mitte mid
märz march
april april
anfang beginning
für for
bis of

DE je nach Witterung, von Anfang Mai bis Anfang September

EN depending on the weather, from early May to early September

जर्मन अंग्रेज़ी
anfang early
september september
je nach depending

DE Diskutiere mit anderen über die Artikel in diesem Bericht. Am Anfang jedes Wandels steht das Handeln, und am Anfang jeder Aktion eine Reaktion. Wenn Du einen Bericht fertiggelesen hast, dann teile uns mit einem Emoji Deine Gefühle mit.

EN Discuss stories in this report. Change starts with action, and actions start with reactions. After you read an article, choose an emoji to share how you feel.

जर्मन अंग्रेज़ी
bericht report
anfang start
wandels change
emoji emoji
in in
diesem this
aktion action
mit with
wenn to
artikel article
du you
und discuss

DE Das Restaurant und die Terrasse sind jeden Tag geöffnet; im Sommer von Ende Juni bis Mitte September und im Winter von Anfang Dezember bis Anfang April.

EN The restaurant and terrace are open every day; in summer from late June to mid-September, and in winter from early December to early April.

जर्मन अंग्रेज़ी
restaurant restaurant
terrasse terrace
mitte mid
anfang early
dezember december
april april
juni june
september september
winter winter
geöffnet the
sommer summer
sind are
und and

DE Für das Wintersemester: Anfang September bis Anfang/Mitte Oktober

EN For winter term: from beginning of September to beginning of October or mid-October

जर्मन अंग्रेज़ी
mitte mid
oktober october
september september
anfang beginning
für for
bis of

DE Für das Sommersemester: Anfang März bis Anfang/Mitte April

EN For summer term: from beginning of March to beginning of April or mid-April

जर्मन अंग्रेज़ी
mitte mid
märz march
april april
anfang beginning
für for
bis of

DE Apple hat Anfang des Jahres weitere Anpassungen an iCloud vorgenommen und Anfang letzter Woche eine weitere Änderung vorgenommen. Dies hatte den Effekt, dass jedes Tool von Drittanbietern, das Zugriff auf die iCloud-Sicherung hat, ausgeschlossen wird.

EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.

जर्मन अंग्रेज़ी
apple apple
letzter last
woche week
effekt effect
tool tool
zugriff access
sicherung backup
anpassungen adjustments
icloud icloud
Änderung change
vorgenommen made
und and
drittanbietern third-party
dies this
dass that
von of

DE Zeitliche Verfügbarkeit Anfang März bzw. Ende August/Anfang September

EN Availability at the beginning of March or end of August/beginning of September

जर्मन अंग्रेज़ी
verfügbarkeit availability
anfang beginning
ende end
märz march
august august
september september
bzw or

DE Fairchild ist zu Recht stolz auf auf den Weg, wie ihre Community zusammengekommen ist.“Ich habe seit dem Anfang Anzeigen verkauft, also hat die Seite von Anfang die Einnahmen erzielt - aber jetzt, nach ein paar Jahren macht es einen Gewinn,” sagt sie

EN Fairchild is justifiably proud of the way her community has come together.“I’ve been selling ads since the beginning, so the site generated revenue from the start–but now, after a few years, it’s making a profit,” she says

DE Die erste Runde der Enduro World Series zu Anfang der Saison führt über die Trails der italienischen Dolomiten. Val Di Fassa verspricht lange, körperlich fordernde Etappen vor der eindrucksvollsten Kulisse, die der Kontinent zu bieten hat.

EN Opening the season, the Enduro World Series’ first round takes to the trails of the Italian Dolomites. Val Di Fassa promises long, physical stages against a backdrop of the continent’s most dramatic terrain.

जर्मन अंग्रेज़ी
runde round
enduro enduro
world world
series series
saison season
trails trails
dolomiten dolomites
fassa fassa
verspricht promises
lange long
körperlich physical
etappen stages
kulisse backdrop
di di
zu to
val val
italienischen the
erste a
der italian

DE Notrufzentrale Bosch Telecom (1991). Mit der Übernahme der Telenorma AG und der ANT GmbH wurde Bosch Anfang der 1980er Jahre zu einem führenden Anbieter in der Telekommunikation.

EN Bosch Telecom emergency call center (1991). With its acquisition of Telenorma AG and ANT GmbH, Bosch became one of the leading telecommunications suppliers of the 1980s.

जर्मन अंग्रेज़ी
bosch bosch
gmbh gmbh
anbieter suppliers
ag ag
telecom telecom
telekommunikation telecommunications
und and
mit with

DE Der zweite und letzte Schritt der GoogleCheckout-Integration ist, den URL-Code an der korrekten Stelle zu platzieren ? Suchen Sie nach der Funktion plgVmOnPaymentResponseReceived und platzieren Sie den folgenden Code am Anfang der Funktion:

EN The second and the last step of GoogleCheckout integration is to place cURL code to its correct place ? find the function plgVmOnPaymentResponseReceived and place the following code to the start of the function:

DE Bog-Mar Inn liegt in der Nähe der Strecke Krosno-Sanok, in der sich der Hauptsitz des Unternehmens zu bauen und das Einkaufszentrum „BOG-MAR“ Wir bieten: -41 Betten in 1,2 und 3 - persönliche -das Zimmer und Suiten und Apartments mit Badezimmer…

EN Inn Bog-Mar is located near the route Krosno-Sanok, in building the head office of the company and the shopping center "BOG-MAR" We offer: -41 beds in 1,2 and 3 - bed rooms and suites -the rooms and suites with private bathrooms…

DE Seit der Erfindung der modernen Rohrzange haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, Werkzeuge zu bauen, mit denen Handwerker und Gewerbetreibende auf der ganzen Welt in der Lage sind, die Grenzen ihrer Arbeit neu zu definieren.

EN Since the day we invented the modern pipe wrench, we’ve made it our mission to build for the world’s expert tradespeople – those who know the limits of the job and how to exceed them.

जर्मन अंग्रेज़ी
grenzen limits
modernen modern
es it
bauen build
gemacht made
seit since
wir we
zu to

DE Dieser Teil von Deiá ist eine der sehr wenigen Gegenden an der Westküste, in der Sie Ihr Traumhaus von Grund auf neu bauen können ? natürlich unter Einhaltung der örtlichen Vorschriften

EN This part of Deiá is one of the very few areas along the West Coast where you can build your dream home scratch – following local regulations of course

जर्मन अंग्रेज़ी
gegenden areas
westküste west coast
bauen build
natürlich of course
örtlichen local
vorschriften regulations
wenigen few
in home
können can
ist is
sehr very
teil part

DE Die gesampleten Instrumente bauen auf dem Who is Who der klassischen und modernen Synths auf, darunter der Roland Juno-6, der Korg Mono/Poly und der Nord Lead 2x

EN The sampled Instruments were created using a who’s-who of vintage and modern synths, including the Roland Juno-6, Korg Mono/Poly and Nord Lead 2x

DE Der Schlüssel hierzu ist das Bewusstsein, dass der einzelne Verkauf nicht das Ende der Geschäftsbeziehung zum Kunden bedeutet – sondern vielmehr der Anfang

EN The key here is knowing the sale isn?t the end of a business? relationship with their customer ? it?s the beginning

जर्मन अंग्रेज़ी
verkauf sale
kunden customer
anfang beginning
schlüssel key
ist is
nicht isn
das it
ende end
der of

DE Der Anfang ist also gleichzusetzen mit dem Aufstellen der Charaktere, der Umgebung und des zu lösenden Problems oder der zu beantwortenden Frage

EN So, the beginning equals setting up the characters, setting, and problem to be solved or question to be answered

जर्मन अंग्रेज़ी
anfang beginning
charaktere characters
problems problem
oder or
und and
frage question
zu to

DE Der Schutz der Umwelt war Anfang der 1980er-Jahre Triebfeder für die Gründung der Grünen. Heute regieren sie in unterschiedlichen Koalitionen mit.

EN Protection of the environment was the motivation for establishing the Greens in the early 1980s. Today they co-govern in various coalitions.

जर्मन अंग्रेज़ी
schutz protection
gründung establishing
war was
grünen the
in in
für for
heute today

DE Am Anfang ihrer Existenz was es mit der Seite nur möglich lineare Gleichungssysteme mit der Gauss-Jordan Eliminierung zu lösen. Heute besteht sie aus zwei Teilen: der Matrizenrechner und der Funktionsplotter!

EN At the beginning of its existence the site was just able to solve systems of simultaneous linear equations using Gauss-Jordan elimination. Today it consists of two parts: Matrix Calculator and Graphing Calculator!

जर्मन अंग्रेज़ी
anfang beginning
existenz existence
möglich able
lineare linear
heute today
am at the
es it
zu to
lösen solve
und and
teilen parts

DE Als Erweiterung des existenten Informationszentrums hat das neue Museum Anfang Juni seine Pforten geöffnet. Es ist der Geschichte der Sommeschlachten, besonders 1916, und der Erinnerung der vermissten Soldaten gewidmet.

EN As an extension to the existing visitor centre, the new Thiepval museum opened in June 2016.

जर्मन अंग्रेज़ी
erweiterung extension
museum museum
juni june
neue new
geöffnet the
als as

DE Der Übergang der Leistungserbringung auf DATAGROUP wird bereits Anfang Mai initiiert und aufgrund der heterogenen Struktur der ARD über mehrere Jahre verlaufen.

EN Service transition to DATAGROUP will already be initiated at the beginning of May and will take a couple of years due to the ARD’s heterogeneous structure.

जर्मन अंग्रेज़ी
Übergang transition
datagroup datagroup
initiiert initiated
heterogenen heterogeneous
struktur structure
jahre years
und and
anfang beginning
wird the
aufgrund to

DE Der März auf Mallorca hat seine ganz eigene Stimmung. Vielleicht ist es der Anfang der Osterzeit? Oder sind es die Food Trucks, die beim Street Food Festival in Port Adriano auffahren? Oder einfach nur der Frühling?

EN There’s a distinct buzz in the air in Mallorca in March. Could it be the arrival of Holy Week, steeped in reverence and spectacle? Is it the hum of the food trucks lining up at chic Port Adriano’s Street Food Festival, or simply the advent of spring?

जर्मन अंग्रेज़ी
märz march
mallorca mallorca
trucks trucks
street street
festival festival
port port
frühling spring
es it
oder or
in in
ist is

DE Der Übergang der Leistungserbringung auf DATAGROUP wird bereits Anfang Mai initiiert und aufgrund der heterogenen Struktur der ARD über mehrere Jahre verlaufen.

EN Service transition to DATAGROUP will already be initiated at the beginning of May and will take a couple of years due to the ARD’s heterogeneous structure.

जर्मन अंग्रेज़ी
Übergang transition
datagroup datagroup
initiiert initiated
heterogenen heterogeneous
struktur structure
jahre years
und and
anfang beginning
wird the
aufgrund to

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं