TR Oturum sahibi, web semineri oturumunu başlatmaya ve izlemeye yardımcı olmak için yedek olarak bir ortak oturum sahibi ekleyebilir. Ortak oturum sahibi, web seminerini planlama ve ayarlama dışında oturum sahibiyle aynı izinlere sahiptir.
תרגם את "ayrıca bir ortak" ל- סִינִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "ayrıca bir ortak" מ- טורקי ל- סִינִית
תרגום של טורקי ל-סִינִית של ayrıca bir ortak
טורקי
סִינִית
ZH 主持人可以新增聯席主持人做為備用人選，協助執行和監控網路研討會工作階段。 除了安排和設定網路研討會以外，聯席主持人擁有和主持人相同的權限。
תַעתִיק zhǔ chí rén kě yǐ xīn zēng lián xí zhǔ chí rén zuò wèi bèi yòng rén xuǎn， xié zhù zhí xíng hé jiān kòng wǎng lù yán tǎo huì gōng zuò jiē duàn。 chú le ān pái hé shè dìng wǎng lù yán tǎo huì yǐ wài， lián xí zhǔ chí rén yōng yǒu hé zhǔ chí rén xiāng tóng de quán xiàn。
TR Televizyonda gösterilen bir ulusa sesleniş programında Başkan Macron, AB’nin en az bir ay boyunca Schengen ülkelerine ve bu ülkeler arasında seyahati askıya alma konusunda ortak bir karar aldığını doğruladı.
ZH 她说：“当然，今天的一个重要话题是内部边界，以及那里的障碍。绝对至关重要的是打破这一局面，因为我们知道有太多人滞留在欧盟内，难以回家。”
תַעתִיק tā shuō：“dāng rán， jīn tiān de yī gè zhòng yào huà tí shì nèi bù biān jiè， yǐ jí nà lǐ de zhàng ài。jué duì zhì guān zhòng yào de shì dǎ pò zhè yī jú miàn， yīn wèi wǒ men zhī dào yǒu tài duō rén zhì liú zài ōu méng nèi， nán yǐ huí jiā。”
ZH 原先由 Xplore Technologies 制造的 Zebra L10 坚固型平板电脑平台可提供各种平板电脑配置和共享的附件生态系统，为办公室、车载和现场服务的终端计算设立了更高标准。
תַעתִיק yuán xiān yóu Xplore Technologies zhì zào de Zebra L10 jiān gù xíng píng bǎn diàn nǎo píng tái kě tí gōng gè zhǒng píng bǎn diàn nǎo pèi zhì hé gòng xiǎng de fù jiàn shēng tài xì tǒng， wèi bàn gōng shì、 chē zài hé xiàn chǎng fú wù de zhōng duān jì suàn shè lì le gèng gāo biāo zhǔn。
TR SteelSeries, fiyat hatası bulunan herhangi bir siparişi iptal etme veya düzenleme hakkını saklı tutar. Ayrıca, herhangi bir promosyon, satış veya indirim herhangi bir bildirim olmadan herhangi bir zamanda sona erebilir.
ZH SteelSeries 保留取消或調整任何價格錯誤之訂單的權利。除此之外，任何促銷、優惠或折扣可能隨時終止，恕不另行通知。
תַעתִיק SteelSeries bǎo liú qǔ xiāo huò diào zhěng rèn hé jià gé cuò wù zhī dìng dān de quán lì。chú cǐ zhī wài， rèn hé cù xiāo、 yōu huì huò zhé kòu kě néng suí shí zhōng zhǐ， shù bù lìng xíng tōng zhī。
TR Öpücük atan yüzün "daha tatlı" bir hâlidir ve muhtemelen bu emojiyi sevgisini ifade etmek isteyen bir kızdan alırsın. Ayrıca, teşekkürünü abartmanın bir yolu olarak bir iltifata yanıt vermek için de kullanabilir.[13]
ZH 这比嘟嘴的表情符号更“可爱”，女生想要表达对你的爱意。她也可能用这个表情符号回复你的赞美，强调自己的感谢之情。[13]
תַעתִיק zhè bǐ dū zuǐ de biǎo qíng fú hào gèng “kě ài”， nǚ shēng xiǎng yào biǎo dá duì nǐ de ài yì。tā yě kě néng yòng zhè gè biǎo qíng fú hào huí fù nǐ de zàn měi， qiáng diào zì jǐ de gǎn xiè zhī qíng。[13]
TR Elsevier'in hakem denetimli dergilerinin pek çoğu bir Ek biçiminde ortak bir konudaki makale koleksiyonlarının basılmasına imkân verir.
ZH 很多 Elsevier 的同儕審查期刊提供了以補充內容的形式發表共同主題的多篇文章的可能性。
תַעתִיק hěn duō Elsevier de tóng chái shěn chá qī kān tí gōng le yǐ bǔ chōng nèi róng de xíng shì fā biǎo gòng tóng zhǔ tí de duō piān wén zhāng de kě néng xìng。
| טורקי | סִינִית |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
TR Almanya’da sürdürülebilirlik: Avrupa’da gelecek vadeden bir ekonomi için enerji, ortak bir projeyle sağlanacak.
ZH 可持续在德国：一个共同项目将为欧洲未来可持续经济提供能源。
תַעתִיק kě chí xù zài dé guó： yī gè gòng tóng xiàng mù jiāng wèi ōu zhōu wèi lái kě chí xù jīng jì tí gōng néng yuán。
TR Elsevier'in hakem denetimli dergilerinin pek çoğu bir Ek biçiminde ortak bir konudaki makale koleksiyonlarının basılmasına imkân verir.
ZH 很多 Elsevier 的同儕審查期刊提供了以補充內容的形式發表共同主題的多篇文章的可能性。
תַעתִיק hěn duō Elsevier de tóng chái shěn chá qī kān tí gōng le yǐ bǔ chōng nèi róng de xíng shì fā biǎo gòng tóng zhǔ tí de duō piān wén zhāng de kě néng xìng。
| טורקי | סִינִית |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
TR Tam olarak yönetilen ve AWS altyapısı, AWS hizmetleri, API'ler ile araçları gerçekten tutarlı bir hibrit deneyim için neredeyse tüm veri merkezlerini, ortak konum alanlarını veya yerinde tesisleri kapsayacak şekilde genişleten bir hizmettir.
ZH 全受管服務，能將 AWS 基礎設施、AWS 服務、API 和工具擴展到幾乎任何資料中心、主機代管空間或內部部署設施，以提供真正一致的混合體驗。
תַעתִיק quán shòu guǎn fú wù， néng jiāng AWS jī chǔ shè shī、AWS fú wù、API hé gōng jù kuò zhǎn dào jǐ hū rèn hé zī liào zhōng xīn、 zhǔ jī dài guǎn kōng jiān huò nèi bù bù shǔ shè shī， yǐ tí gōng zhēn zhèng yī zhì de hùn hé tǐ yàn。
| טורקי | סִינִית |
|---|---|
| aws | aws |
| api | api |
TR Almanya’da sürdürülebilirlik: Avrupa’da gelecek vadeden bir ekonomi için enerji, ortak bir projeyle sağlanacak.
ZH 可持续在德国：一个共同项目将为欧洲未来可持续经济提供能源。
תַעתִיק kě chí xù zài dé guó： yī gè gòng tóng xiàng mù jiāng wèi ōu zhōu wèi lái kě chí xù jīng jì tí gōng néng yuán。
TR Almanya’da sürdürülebilirlik: Avrupa’da gelecek vadeden bir ekonomi için enerji, ortak bir projeyle sağlanacak.
ZH 可持续在德国：一个共同项目将为欧洲未来可持续经济提供能源。
תַעתִיק kě chí xù zài dé guó： yī gè gòng tóng xiàng mù jiāng wèi ōu zhōu wèi lái kě chí xù jīng jì tí gōng néng yuán。
TR Araç çubuğu, ortak özelliklere hızlı bir şekilde erişmenizi sağlar ve mesajlara veya klasörlere sağ tıklama size bunların hepsini verir. Daha önce bir e-posta istemcisi kullandıysanız, ayrıntıları hızla öğreneceksiniz.
ZH 工具栏允许您快速访问常用功能，右键单击邮件或文件夹即可获得所有功能. 如果您曾经使用过电子邮件客户端，您将很快了解详细信息.
תַעתִיק gōng jù lán yǔn xǔ nín kuài sù fǎng wèn cháng yòng gōng néng， yòu jiàn dān jī yóu jiàn huò wén jiàn jiā jí kě huò dé suǒ yǒu gōng néng. rú guǒ nín céng jīng shǐ yòng guò diàn zi yóu jiàn kè hù duān， nín jiāng hěn kuài le jiě xiáng xì xìn xī.
TR GreenGeeks ton özellikleri ile sadece BİR plana sahip benzersiz bir ev sahibi. Ayrıca büyük bir çok yönlü, ama özellikle pazarlık veya değer müşteri için iyi.
ZH GreenGeeks 是一個只有一個計劃且具有大量功能的獨特主機。 這也是一個很好的全能手，但對討價還價或有價值的客戶尤其有用。
תַעתִיק GreenGeeks shì yī gè zhǐ yǒu yī gè jì huà qiě jù yǒu dà liàng gōng néng de dú tè zhǔ jī。 zhè yě shì yī gè hěn hǎo de quán néng shǒu， dàn duì tǎo jià hái jià huò yǒu jià zhí de kè hù yóu qí yǒu yòng。
TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.
ZH 只要同心協力，我們就能實現更兼容並蓄、合作緊密和透明的研究世界。我們相信開放科學可造福研究和社會，同時也能提高研究表現。
תַעתִיק zhǐ yào tóng xīn xié lì， wǒ men jiù néng shí xiàn gèng jiān róng bìng xù、 hé zuò jǐn mì hé tòu míng de yán jiū shì jiè。wǒ men xiāng xìn kāi fàng kē xué kě zào fú yán jiū hé shè huì， tóng shí yě néng tí gāo yán jiū biǎo xiàn。
TR Mendeley Araştırma Ağı farklı alanlarda ve bölgelerde çalışan araştırmacıların aralarında bağlantı kurarak fikir alışverişi yapmak, ortak çalışmak ve yeni fırsatlar keşfetmek için bir platform sağlar
ZH Mendeley Research Network 連接不同領域和範疇的研究人員，並提供概念交流、合作和新機會的平台
תַעתִיק Mendeley Research Network lián jiē bù tóng lǐng yù hé fàn chóu de yán jiū rén yuán， bìng tí gōng gài niàn jiāo liú、 hé zuò hé xīn jī huì de píng tái
TR BULUT GÜVENLİĞİ ORTAK BİR SORUMLULUKTUR
ZH Palo Alto Networks 支持惜食堂饋贈飯餐予全港有需要人士
תַעתִיק Palo Alto Networks zhī chí xī shí táng kuì zèng fàn cān yǔ quán gǎng yǒu xū yào rén shì
TR ORTAK BİR GÖRÜŞ VE DÜNYA AKTİF İNTERNET KULLANICILARI İÇİN EYLEME ÇAĞRI
ZH 我们都有的愿景，请世界上所有的网路公民一起行动
תַעתִיק wǒ men dōu yǒu de yuàn jǐng， qǐng shì jiè shàng suǒ yǒu de wǎng lù gōng mín yī qǐ xíng dòng
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
ZH 我们的共同浏览软件通过共同浏览和即时聊天提供实时协助。Crisp让您与您的客户共同浏览，除了我们的即时聊天解决方案外，无需任何其他插件。
תַעתִיק wǒ men de gòng tóng liú lǎn ruǎn jiàn tōng guò gòng tóng liú lǎn hé jí shí liáo tiān tí gōng shí shí xié zhù。Crisp ràng nín yǔ nín de kè hù gòng tóng liú lǎn， chú le wǒ men de jí shí liáo tiān jiě jué fāng àn wài， wú xū rèn hé qí tā chā jiàn。
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR - Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH - 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק - chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Almanya Başbakanı Scholz göreve gelişinden sonra İtalya’ya ilk ziyaretini yaptı. Scholz ve İtalya Başbakanı Draghi ortak bir eylem planı açıkladı.
ZH 德国联邦总理Scholz上任后首访意大利。他与意大利总理Draghi一同宣布将制定联合行动方案。
תַעתִיק dé guó lián bāng zǒng lǐScholz shàng rèn hòu shǒu fǎng yì dà lì。tā yǔ yì dà lì zǒng lǐDraghi yī tóng xuān bù jiāng zhì dìng lián hé xíng dòng fāng àn。
TR Hexnode ortak ekosistemi yenilikçi liderleri kapsar ve biz tek bir kuralla yaşıyoruz. Siz büyüdükçe büyüyoruz, nokta.
ZH Hexnode的合作伙伴网络包含了创新的领导者，我们遵循一条规则：我们随着你的成长而成长。
תַעתִיק Hexnode de hé zuò huǒ bàn wǎng luò bāo hán le chuàng xīn de lǐng dǎo zhě， wǒ men zūn xún yī tiáo guī zé： wǒ men suí zhe nǐ de chéng zhǎng ér chéng zhǎng。
TR Kuşak araştırması yapan bilim insanı Rüdiger Maas’la yaşlı ve genç insanlar arasındaki farklar ve ortak özellikler ile gelecek kuşağın fırsatlarıyla riskleri üzerine bir söyleşi.
ZH 世代研究者Rüdiger Maas谈年轻人和老年人之间存在的差异和共性，以及未来一代面对的机遇和风险。
תַעתִיק shì dài yán jiū zhěRüdiger Maas tán nián qīng rén hé lǎo nián rén zhī jiān cún zài de chà yì hé gòng xìng， yǐ jí wèi lái yī dài miàn duì de jī yù hé fēng xiǎn。
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
ZH 我们的共同浏览软件通过共同浏览和即时聊天提供实时协助。Crisp让您与您的客户共同浏览，除了我们的即时聊天解决方案外，无需任何其他插件。
תַעתִיק wǒ men de gòng tóng liú lǎn ruǎn jiàn tōng guò gòng tóng liú lǎn hé jí shí liáo tiān tí gōng shí shí xié zhù。Crisp ràng nín yǔ nín de kè hù gòng tóng liú lǎn， chú le wǒ men de jí shí liáo tiān jiě jué fāng àn wài， wú xū rèn hé qí tā chā jiàn。
TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.
ZH 只要同心協力，我們就能實現更兼容並蓄、合作緊密和透明的研究世界。我們相信開放科學可造福研究和社會，同時也能提高研究表現。
תַעתִיק zhǐ yào tóng xīn xié lì， wǒ men jiù néng shí xiàn gèng jiān róng bìng xù、 hé zuò jǐn mì hé tòu míng de yán jiū shì jiè。wǒ men xiāng xìn kāi fàng kē xué kě zào fú yán jiū hé shè huì， tóng shí yě néng tí gāo yán jiū biǎo xiàn。
TR Mendeley Araştırma Ağı farklı alanlarda ve bölgelerde çalışan araştırmacıların aralarında bağlantı kurarak fikir alışverişi yapmak, ortak çalışmak ve yeni fırsatlar keşfetmek için bir platform sağlar
ZH Mendeley Research Network 連接不同領域和範疇的研究人員，並提供概念交流、合作和新機會的平台
תַעתִיק Mendeley Research Network lián jiē bù tóng lǐng yù hé fàn chóu de yán jiū rén yuán， bìng tí gōng gài niàn jiāo liú、 hé zuò hé xīn jī huì de píng tái
TR Bulut hizmeti sağlayıcısına (CSP) bir ABD federal kurumu tarafından Çalışma için Kurum Yetkisi (ATO) veya Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) tarafından Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) verilmiştir.
ZH 美國聯邦機構已授與雲端服務供應商 (CSP) 營運授權 (ATO)，或者已獲得聯合授權委員會 (JAB) 臨時營運授權 (P-ATO)。
תַעתִיק měi guó lián bāng jī gòu yǐ shòu yǔ yún duān fú wù gōng yīng shāng (CSP) yíng yùn shòu quán (ATO)， huò zhě yǐ huò dé lián hé shòu quán wěi yuán huì (JAB) lín shí yíng yùn shòu quán (P-ATO)。
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Dubai'deki ortak yerel araç kiralama şirketlerimiz, şube tesliminin yanı sıra şube teslimatı da sunmaktadır. Onlar gereksinimi ve bütçe uyacak bir dizi araba var. Bırakma tesisi diğer emirliklerde de mevcuttur.
ZH 我们在迪拜的合作伙伴当地汽车租赁公司提供分店提货和送货上门服务。他们有一系列汽车可以满足您的要求和预算。其他酋长国也提供接送服务。
תַעתִיק wǒ men zài dí bài de hé zuò huǒ bàn dāng de qì chē zū lìn gōng sī tí gōng fēn diàn tí huò hé sòng huò shàng mén fú wù。tā men yǒu yī xì liè qì chē kě yǐ mǎn zú nín de yào qiú hé yù suàn。qí tā qiú zhǎng guó yě tí gōng jiē sòng fú wù。
TR - Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun
ZH - 成为顶级酒店及度假村品牌的合作伙伴
תַעתִיק - chéng wèi dǐng jí jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn pǐn pái de hé zuò huǒ bàn
TR Almanya, tüm dünyada mükemmel bir lojistik merkezi olarak tanınıyor. Hamburg, Duisburg ve Frankfurt/Main’ın ortak yönünü biliyor musunuz?
ZH 德国是全球公认的杰出物流中心。你是否知道，是什么把汉堡、杜伊斯堡和美因河畔法兰克福联系在一起？
תַעתִיק dé guó shì quán qiú gōng rèn de jié chū wù liú zhōng xīn。nǐ shì fǒu zhī dào， shì shén me bǎ hàn bǎo、 dù yī sī bǎo hé měi yīn hé pàn fǎ lán kè fú lián xì zài yī qǐ？
TR Almanya Başbakanı Scholz göreve gelişinden sonra İtalya’ya ilk ziyaretini yaptı. Scholz ve İtalya Başbakanı Draghi ortak bir eylem planı açıkladı.
ZH 德国联邦总理Scholz上任后首访意大利。他与意大利总理Draghi一同宣布将制定联合行动方案。
תַעתִיק dé guó lián bāng zǒng lǐScholz shàng rèn hòu shǒu fǎng yì dà lì。tā yǔ yì dà lì zǒng lǐDraghi yī tóng xuān bù jiāng zhì dìng lián hé xíng dòng fāng àn。
TR Korona pandemisi Almanya’yı son derece hazırlıksız yakaladı. Virüsle mücadelede Merkel hükümeti kararlı bir biçimde, Avrupa’nın ortak hareket etmesinden yana ağırlığını koydu.
ZH 新冠大流行在完全没有防备的情况下袭击德国。在与病毒的斗争中，Merkel政府坚定地把欧洲联合行动放在首位。
תַעתִיק xīn guān dà liú xíng zài wán quán méi yǒu fáng bèi de qíng kuàng xià xí jī dé guó。zài yǔ bìng dú de dòu zhēng zhōng，Merkel zhèng fǔ jiān dìng de bǎ ōu zhōu lián hé xíng dòng fàng zài shǒu wèi。
TR Joe Biden Alman hükümetinin ortak değerler ve çıkarlara dayalı daha sıkı bir Atlantik ötesi birliğe geri dönüş umudunu temsil ediyor. Angela Merkel, yeni ABD Başkanı’nı Temmuz 2021 de ziyaret etti.
ZH Joe Biden（乔·拜登）代表了德国政府对恢复基于共同价值观和利益的更紧密跨大西洋联盟的希望。Angela Merkel于2021年7月拜访了新任美国总统。
תַעתִיק Joe Biden （qiáo·bài dēng） dài biǎo le dé guó zhèng fǔ duì huī fù jī yú gòng tóng jià zhí guān hé lì yì de gèng jǐn mì kuà dà xī yáng lián méng de xī wàng。Angela Merkel yú2021nián7yuè bài fǎng le xīn rèn měi guó zǒng tǒng。
TR Kararlı hareket ederek pandeminin üstesinden gelmek ve etkileri hafifletilmek isteniyor. Devlet, iş dünyası ve tüm vatandaşların dahil olduğu büyük bir ortak çaba.
ZH 要采取果断行动来战胜疫情并减轻其后果。国家、经济界和全体民众共同付出的巨大努力。
תַעתִיק yào cǎi qǔ guǒ duàn xíng dòng lái zhàn shèng yì qíng bìng jiǎn qīng qí hòu guǒ。guó jiā、 jīng jì jiè hé quán tǐ mín zhòng gòng tóng fù chū de jù dà nǔ lì。
TR Borçlar konusundaki sorumluluk ve ortak bir savunma eksik.
TR ORTAK BİR GÖRÜŞ VE DÜNYA AKTİF İNTERNET KULLANICILARI İÇİN EYLEME ÇAĞRI
ZH 我们都有的愿景，请世界上所有的网路公民一起行动
תַעתִיק wǒ men dōu yǒu de yuàn jǐng， qǐng shì jiè shàng suǒ yǒu de wǎng lù gōng mín yī qǐ xíng dòng
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
ortak ortak calismak ek biçiminde ortak ortak çalışmaya dayalı ortak çalışmayı kolaylaştıran ayrıca ayrica herhangi ayrica size ayrica bilgisayarinizda dahili ayrıca şirketinizin içindeki bir belirli bir arama bir arada pratik bir raporda yönlü bir blockchain baska bir deyisle ihtişamını bir araya ittifaklarında bir araya destekleyici bir topluluk dairesel bir vana kurulmuÅŸ bir punk mağazanızı bir uygulamaya mükemmel bir klavye dergi bir aradadır otomatik bir transkript standart bir i̇ş eÄŸlenceli bir iÅŸim temastan bir adım görkemli bir ortamda halde bir siteye ücretsiz bir whoer mevcut bir iÅŸleve sezgisel bir grafik uyacak bir dizi transkriptinize bir not belki bir çalma göreceli bir ölçek etkileşimli bir içindekiler tabanlı bir platformdur dayanarak bir sitenin tek bir merkezi tek bir düğmeye tek bir tıklamayla paylaşılan bir takım geniş bir kitleye herhangi bir şirketin şeffaf bir araştırma görünen bir rapor videoları bir dizi hızında bir sunucuya
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
וייטנאמית
יַפָּנִית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי