TR Christoph Neuberger Münih Ludwig Maximilians Üniversitesinde iletişim bilimleri bölümünde profesör. Kendisiyle Alman medyasının kalitesi, medyada dönüşüm ve ücretli içeriklerin rolü üzerine söyleştik.
תרגם את "içeriklerin rolü üzerine" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "içeriklerin rolü üzerine" מ- טורקי ל- אנגלית
תרגומים של içeriklerin rolü üzerine
ניתן לתרגם את "içeriklerin rolü üzerine" ב-טורקי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של טורקי ל-אנגלית של içeriklerin rolü üzerine
טורקי
אנגלית
EN Christoph Neuberger is Professor of Communication Science at the Ludwig Maximilian University in Munich. In an interview he talks about the quality of German media, changes in the media and the role of paid content.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| münih | munich |
| iletişim | communication |
| bilimleri | science |
| profesör | professor |
| alman | german |
| kalitesi | quality |
| ve | and |
| ücretli | paid |
| rolü | role |
TR Bu İçeriklerin usulen ve yasal olarak paylaşılan tüm kopyaları, sahibi tarafından bu İçerikleri değiştirmemeniz ve bu İçeriklerin üzerindeki hiçbir tescil beyanını kaldırmamanız veya değiştirmemeniz koşuluyla sağlanmaktadır.
EN Any copies of the Content which has been duly and legally shared are only made available by the owner on the condition that you will not alter or modify such content, nor remove or change any proprietary notice on such Content.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| sahibi | owner |
TR Bakım Masraflarının Düşürülmesinde Klinik İçeriklerin Rolü
EN The Role of Clinical Content in Reducing Care Costs
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bakım | care |
| klinik | clinical |
| rolü | role |
| ın | of |
TR DUYGUSAL ZEKÂNIN PSİKOLOJİK SAĞLAMLIK ÜZERİNE ETKİSİ: ACİL SAĞLIK HİZMETLERİ PERSONELİ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA
EN The Effect of Emotional Intelligence on Resilience: A Research on Emergency Health Services Personnel
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| duygusal | emotional |
TR Alman toplumu bir kere daha Alman kimliği üzerine; Almanlar’ın kim olduğu ve kim olmak istedikleri sorusu üzerine tartışıyor.
EN Once again German society is engaging in a debate about its identity and the question of who the Germans are and who they want to be.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kimliği | identity |
| istedikleri | they want |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| veya | or |
| bahis | bets |
| tam | exact |
| rengi | color |
| kabul | accepts |
TR Görsel Üzeri Pin Düğmesini etkinleştirmek, okuyucunun fareyi üzerine getirdiğinde içeriğinizin içindeki her resmin üzerine bir ?Pin? düğmesi yerleştirir. Bu, sayfanızdaki her resmin Pinterest?e yüksek oranda ulaştırılmasını sağlar!
EN Enabling the Image Hover Pin Button will place a ?Pin? button over top of every image inside of your content when a reader hovers their mouse over it. This makes every image on your page highly sharable to Pinterest!
TR Görsel Üzeri Pin Düğmesini etkinleştirmek, okuyucunun fareyi üzerine getirdiğinde içeriğinizin içindeki her resmin üzerine bir ?Pin? düğmesi yerleştirir. Bu, sayfanızdaki her resmin Pinterest?e yüksek oranda ulaştırılmasını sağlar!
EN Enabling the Image Hover Pin Button will place a ?Pin? button over top of every image inside of your content when a reader hovers their mouse over it. This makes every image on your page highly sharable to Pinterest!
TR Yayıncılar tarafından desteklenen bir inisiyatif olan CrossRef, güncel ve arşivlenmiş içeriklerin yayıncılar tarafından sorunsuz bir şekilde entegre edilebilmesini sağlayan ücretsiz bir referans bağlantılandırma hizmetidir
EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| olan | is |
| güncel | current |
| sorunsuz | seamless |
| entegre | integration |
| ücretsiz | free |
| referans | reference |
TR Derginin adı altında yayınlanır, ScienceDirect'te listelenir ve belirli bir küresel sağlık kitlesine dağıtılarak içeriklerin azami oranda etki kazanmasını sağlar.
EN They are published under the name of the journal, listed on ScienceDirect and disseminated to an established global healthcare audience, giving the content maximum impact.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| derginin | journal |
| adı | name |
| altında | under |
| sciencedirect | sciencedirect |
| küresel | global |
| sağlık | healthcare |
| etki | impact |
TR SEO Hataları: Neden İçeriklerin %91’i Hiç Organik Trafik Almaz
EN SEO Mistakes: Why 91% of Content Gets No Organic Traffic
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| seo | seo |
| neden | why |
| hiç | no |
| organik | organic |
| trafik | traffic |
TR Özellikle cihazınız için tasarlanmış içeriklerin keyfine varabilmeniz için mobile yönelik tam anlamıyla optimize edilmiş entegre bir arayüz
EN Integrated interface that is fully optimized for mobile so you can enjoy the content designed specifically for your device
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| mobile | mobile |
| tam | fully |
| entegre | integrated |
| arayüz | interface |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| vidiq | vidiq |
| potansiyel | potential |
| olmayan | no |
| anahtar | keywords |
TR Çevrim içi içeriklerin kalitesi ve uygunluğu özneldir ve yalnızca bireylerin veya grupların karşıtlık veya rahatsızlık bildirmesi sebebiyle kısıtlanmamalıdır
EN The quality and appropriateness of online content is subjective and should not be restricted solely because individuals or groups express opposition or discomfort
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kalitesi | quality |
| ve | and |
| veya | or |
| ın | of |
| grupları | groups |
TR Vİdeolu özgeçmiş aracımız, özgeçmiş ve niyet mektubu gibi içeriklerin internet üzerinden ücretsiz olarak videolu şekilde oluşturulmasını sağlamanıza yardımcı olur
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator
TR Özellikle cihazınız için tasarlanmış içeriklerin keyfine varabilmeniz için mobile yönelik tam anlamıyla optimize edilmiş entegre bir arayüz
EN Integrated interface that is fully optimized for mobile so you can enjoy the content designed specifically for your device
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| mobile | mobile |
| tam | fully |
| entegre | integrated |
| arayüz | interface |
TR Derginin adı altında yayınlanır, ScienceDirect'te listelenir ve belirli bir küresel sağlık kitlesine dağıtılarak içeriklerin azami oranda etki kazanmasını sağlar.
EN They are published under the name of the journal, listed on ScienceDirect and disseminated to an established global healthcare audience, giving the content maximum impact.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| derginin | journal |
| adı | name |
| altında | under |
| sciencedirect | sciencedirect |
| küresel | global |
| sağlık | healthcare |
| etki | impact |
TR Anita içerik üretimi, zenginleştirmesi, müşteri hizmetleri ve tüm basılı ve çevrimiçi içeriklerin dağıtımından sorumludur
EN Anita is responsible for content production, enrichment, customer service and distribution of all print and online content
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| içerik | content |
| tüm | all |
| çevrimiçi | online |
| sorumludur | responsible |
TR Çevrim içi içeriklerin kalitesi ve uygunluğu özneldir ve yalnızca bireylerin veya grupların karşıtlık veya rahatsızlık bildirmesi sebebiyle kısıtlanmamalıdır
EN The quality and appropriateness of online content is subjective and should not be restricted solely because individuals or groups express opposition or discomfort
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kalitesi | quality |
| ve | and |
| veya | or |
| ın | of |
| grupları | groups |
TR URL raporlama ile mevcut içeriklerin kürasyonu ve optimizasyonu
EN Curation and optimisation of existing content with the URL report
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| url | url |
| mevcut | existing |
TR Bu web sitesi ve burada görüntülenen tüm çizimler, grafikler, broşürler, metinler, fotoğraflar, paketler, teknik özelliklerin ("İçeriklerin") telif haklarının ve mülkiyetinin sahibi Tetra Pak International SA © şirketidir
EN This website and all artwork, graphics, brochures, texts, photographs, packages, technical specifications ("Content") displayed herein is the copyright and property of Tetra Pak International SA, ©
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| tüm | all |
| grafikler | graphics |
| metinler | texts |
| paketler | packages |
| teknik | technical |
| telif | copyright |
| tetra | tetra |
| international | international |
| ın | of |
TR Vİdeolu özgeçmiş aracımız, özgeçmiş ve niyet mektubu gibi içeriklerin internet üzerinden ücretsiz olarak videolu şekilde oluşturulmasını sağlamanıza yardımcı olur
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator
TR İçeriklerin daha fazla akılda kalması için kreatif bir şekilde tasarlanan eğitici sunum şablonlarını kullanın.
EN Use creatively designed educational presentation templates to make the content more memorable.
TR Pinterest pornografi veya çıplaklığın bir çok türü gibi yetişkin içeriklerine uygun bir platform değildir. Yetişkinlere uygun ve müstehcen içeriklerin dağıtımını sınırlıyoruz veya bunları kaldırıyoruz:
EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:
TR Normal durumlarda ihlal niteliği taşımayan, reşit olmayanları gösteren içeriklerin bilinçli olarak kötüye kullanılması
EN The intentional misuse of content depicting minors that is otherwise non-violating
TR Birkaç durumda, anma ve savunuculuk amaçlı rahatsız edici görüntülerin kaydedilmesine izin vermekle birlikte, platformun herkese açık kısımlarında bu tür içeriklerin dağıtımını sınırlıyoruz.
EN In a few cases, we allow the saving of disturbing images dedicated to remembrance and advocacy, but limit distribution of such content in public parts of the platform.
TR Cinsel açıdan müstehcen içeriklerin paylaşılması veya talep edilmesi
EN Sharing or solicitation of sexually explicit content
TR Gönderilerinizdeki içeriklerin yüksek kaliteli olması ve spam benzeri davranışlardan uzak durulması
EN Keep the content of your posts high quality and avoid spammy behaviour
TR Hizmetler kapsamında, SurveyMonkey’e değil, başkalarına ait içeriklerin gösterimi yapılabilir
EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others
TR Bizim ve hizmet sağlayıcılarımızın hizmetlerde görüntülediği içeriklerin özelleştirilmesi gibi kısa süreli, geçici kullanım
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
TR Hizmetler kapsamında, SurveyMonkey’e değil, başkalarına ait içeriklerin gösterimi yapılabilir
EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others
TR Bizim ve hizmet sağlayıcılarımızın hizmetlerde görüntülediği içeriklerin özelleştirilmesi gibi kısa süreli, geçici kullanım
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
TR Hizmetler kapsamında, SurveyMonkey’e değil, başkalarına ait içeriklerin gösterimi yapılabilir
EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others
TR Bizim ve hizmet sağlayıcılarımızın hizmetlerde görüntülediği içeriklerin özelleştirilmesi gibi kısa süreli, geçici kullanım
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
TR Hizmetler kapsamında, SurveyMonkey’e değil, başkalarına ait içeriklerin gösterimi yapılabilir
EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others
TR Bizim ve hizmet sağlayıcılarımızın hizmetlerde görüntülediği içeriklerin özelleştirilmesi gibi kısa süreli, geçici kullanım
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
TR Hizmetler kapsamında, SurveyMonkey’e değil, başkalarına ait içeriklerin gösterimi yapılabilir
EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others
TR Bizim ve hizmet sağlayıcılarımızın hizmetlerde görüntülediği içeriklerin özelleştirilmesi gibi kısa süreli, geçici kullanım
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
TR Hizmetler kapsamında, SurveyMonkey’e değil, başkalarına ait içeriklerin gösterimi yapılabilir
EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others
TR Bizim ve hizmet sağlayıcılarımızın hizmetlerde görüntülediği içeriklerin özelleştirilmesi gibi kısa süreli, geçici kullanım
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
TR Hizmetler kapsamında, SurveyMonkey’e değil, başkalarına ait içeriklerin gösterimi yapılabilir
EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others
TR Bizim ve hizmet sağlayıcılarımızın hizmetlerde görüntülediği içeriklerin özelleştirilmesi gibi kısa süreli, geçici kullanım
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
TR Hizmetler kapsamında, SurveyMonkey’e değil, başkalarına ait içeriklerin gösterimi yapılabilir
EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
içeriklerin içeriklerin azami oranda arşivlenmiş içeriklerin yayıncılar içeriklerin dağıtımını sınırlıyoruz içeriklerin kullanışlı veya rolü oynadığı rolü oynadığı rolü anlatıyor atılımlarında öncü rolü folatın rolü öncü rolü rolü üstlenir rolü ile bilinir sağlamada hangi rolü uzaydaki rolü üzerine parametreleri üzerine etkisi üzerine kalıplandığı enjeksiyon açık blockchainlerin üzerine üzerine bulut sunucuları küresel ağımız üzerine koruma üzerine olgular üzerine gelerek i̇stek üzerine fiyatlarından i̇stek üzerine bulut i̇stek üzerine fiyatlandırmasına fotoğraflarınızın üzerine şekiller bootstrap üzerine kurulu daveti üzerine buraya bunların üzerine yapıştırılır özellikler üzerine analizler postoperatif komplikasyonlar üzerine talebi üzerine getirilmişti karkas özellikleri üzerine hareketliliği üzerine basın sağkalım üzerine etkileri gıdaların üzerine basılan kan parametreleri üzerine olanakları üzerine bir bulgular üzerine etkisi prognozu üzerine etkisi kaynaklı stres üzerine unsurları üzerine etkisinin parametreler üzerine etkisi prensip üzerine tasarlanan doğrudan üzerine gidin koyu zemin üzerine hücresi üzerine bilgilendirici protokolü üzerine inşa blockchain üzerine yazar
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
וייטנאמית
יַפָּנִית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי