TR Bir bilgi tabanı yazılımı, ekibinizin aynı cevapları tekrar tekrar tekrarlamak yerine gerçekten önemli olan sorulara odaklanmasını sağlar
ניתן לתרגם את "ekibinizin aynı cevapları" ב-טורקי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
TR Bir bilgi tabanı yazılımı, ekibinizin aynı cevapları tekrar tekrar tekrarlamak yerine gerçekten önemli olan sorulara odaklanmasını sağlar
EN A knowledge base software will allow your team to focus on questions that really matter, instead of repeating the same answers again and again
טורקי | אנגלית |
---|---|
bilgi | knowledge |
tabanı | base |
yazılımı | software |
ekibinizin | your team |
cevapları | answers |
tekrar | again |
gerçekten | really |
sağlar | allow |
TR Bir bilgi tabanı yazılımı, ekibinizin aynı cevapları tekrar tekrar tekrarlamak yerine gerçekten önemli olan sorulara odaklanmasını sağlar
EN A knowledge base software will allow your team to focus on questions that really matter, instead of repeating the same answers again and again
TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur
EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously
טורקי | אנגלית |
---|---|
artan | rising |
talebi | demand |
ekibinizin | your team |
sorunları | problems |
TR Ekibinizin çalışmasının her alanında herkesi güncel tutarak aynı çizgide kaldığında emin olmak ve harekete geçirmek için workdocs'larınızı erişilebilir tutun.
EN Keep your workdocs acessible to create, align, and drive action in every aspect of your team’s work.
טורקי | אנגלית |
---|---|
ekibinizin | your team |
harekete | action |
TR Ekibinizin çok sayıda taleple aynı anda ilgilenmesi gerekebilir, ancak her ziyaretçi müşteri olma potansiyelinde değildir
EN Sellers have to process a huge number of requests, but not every visitor is ready to become a customer
טורקי | אנגלית |
---|---|
çok | to |
ancak | but |
ziyaretçi | visitor |
müşteri | customer |
değildir | not |
TR Ekibinizin çalışmasının her alanında herkesi güncel tutarak aynı çizgide kaldığında emin olmak ve harekete geçirmek için workdocs'larınızı erişilebilir tutun.
EN Keep your workdocs acessible to create, align, and drive action in every aspect of your team’s work.
טורקי | אנגלית |
---|---|
ekibinizin | your team |
harekete | action |
TR Ekibinizin çalışmasının her alanında herkesi güncel tutarak aynı çizgide kaldığında emin olmak ve harekete geçirmek için workdocs'larınızı erişilebilir tutun.
EN Keep your workdocs acessible to create, align, and drive action in every aspect of your team’s work.
טורקי | אנגלית |
---|---|
ekibinizin | your team |
harekete | action |
TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur
EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously
TR Doktorların hayatlar kurtarmasına yardımcı olur, hekimlerin doğru klinik cevapları bulmak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip olmasını sağlar ve hemşireler ve diğer sağlık profesyonellerini kariyerleri boyunca destekleriz
EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers
טורקי | אנגלית |
---|---|
klinik | clinical |
cevapları | answers |
sahip | their |
sağlar | providing |
diğer | other |
sağlık | healthcare |
destekleriz | we support |
TR Güvenilir, erişilebilir ve uygun mühendislik cevapları ve bilgileri sağlar
EN Delivers trusted, accessible and relevant engineering answers & insights
טורקי | אנגלית |
---|---|
güvenilir | trusted |
erişilebilir | accessible |
ve | and |
uygun | relevant |
mühendislik | engineering |
cevapları | answers |
bilgileri | insights |
sağlar | delivers |
TR Hızlı, güvenli kararlar için cevaplara hızlı erişimBaşka hiçbir ilaç referansı en yüksek vasıflı hasta bakımına katkı sağlayan hızlı ama bilinçli kararlar alınması için daha hızlı bakım noktası cevapları sağlamamaktadır.
EN Top speed-to-answer for quick, confident decisionsNo other drug reference provides point-of-care answers faster, for rapid yet well-informed decisions that contribute to the highest caliber patient care.
טורקי | אנגלית |
---|---|
kararlar | decisions |
ilaç | drug |
yüksek | top |
hasta | patient |
katkı | contribute |
bakım | care |
noktası | point |
cevapları | answers |
TR Elsevier eczacılara ve diğer klinisyenlere piyasadaki en güncel, klinik olarak yerinde ve doğru ilaç bilgileriyle ilgili cevapları bulmaları konusunda destek olur.
EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.
טורקי | אנגלית |
---|---|
elsevier | elsevier |
diğer | other |
en | most |
güncel | current |
ilaç | drug |
ilgili | relevant |
cevapları | answers |
TR Uzmanlıklarında etkinlik ve güveni birleştirmek – ClinicalKey sayesinde, birden çok kaynağa başvurma ihtiyacı ortadan kalkar ve doktorlar doğru cevapları hızla bularak zaman kazanabilir
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
טורקי | אנגלית |
---|---|
ve | and |
clinicalkey | clinicalkey |
ihtiyacı | need |
cevapları | answers |
hızla | quickly |
zaman | time |
TR Email erişiminizi ayarlayın. Cevapları doğrudan araca almak ve cevapların anında güncellenmesi için email hesabınızı bağlayın.
EN Set up your email outreach. Connect your email account to get replies directly to the tool and instantly be up to date with them.
טורקי | אנגלית |
---|---|
doğrudan | directly |
anında | instantly |
TR Sıkça sorulan sorular ve cevapları için soruların üzerine tıklayınız.
EN Click the questions to see frequently asked questions and their answers.
טורקי | אנגלית |
---|---|
sıkça | frequently |
sorulan | asked |
cevapları | answers |
TR Bu rehberler sizi bir web sitesi oluşturmanın uzun yolunda yönlendirecektir. Burada yeni başlayanların en korkunç sorularına verilen cevapları bulacaksınız.
EN These guides will lead you through the long way of creating a website. Here you will find all the answers to the most terrifying questions of beginners.
טורקי | אנגלית |
---|---|
sizi | you |
burada | here |
en | most |
cevapları | answers |
soruları | questions |
TR İletmek istediğin talebinle ilgili aklında bir soru varsa, öncelikle Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı incelemeni öneririz. Aşağıda, uçuş öncesi en sık sorulan SORULARI & CEVAPLARI bulabilirsin.
EN If you have any questions in mind about your request, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about requests before flight.
טורקי | אנגלית |
---|---|
sorular | questions |
öneririz | we recommend |
aşağıda | below |
uçuş | flight |
en | most |
varsa | if |
טורקי | אנגלית |
---|---|
insanları | people |
tüm | all |
cevapları | answers |
zorunda | have to |
yüzden | so |
טורקי | אנגלית |
---|---|
cevapları | answers |
TR SSS sayfasının ana cevapları ve tek sayfalık sorular benzer konuları paylaşmalıdır
EN Main answers of the FAQ page and one page questions must be share similar topics
טורקי | אנגלית |
---|---|
sss | faq |
ana | main |
cevapları | answers |
ve | and |
sorular | questions |
benzer | similar |
TR DM ile gönderilen mesajları, bahsedilmeleri, ve Instagram hikayelerinize cevapları JivoChat uygulamasından ekipçe yanıtlayın.
EN Receive DMs, mentions, and replies to your Instagram Stories in JivoChat app
טורקי | אנגלית |
---|---|
jivochat | jivochat |
TR Yöntemin cevapları: {result: 'fail', reason: 'Callback disabled'} – geri-aramalar devredışı
EN Method returns: {result: 'fail', reason: 'Callback disabled'} - calls are disabled in admin panel
TR Doktorların hayatlar kurtarmasına yardımcı olur, hekimlerin doğru klinik cevapları bulmak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip olmasını sağlar ve hemşireler ve diğer sağlık profesyonellerini kariyerleri boyunca destekleriz
EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers
טורקי | אנגלית |
---|---|
klinik | clinical |
cevapları | answers |
sahip | their |
sağlar | providing |
diğer | other |
sağlık | healthcare |
destekleriz | we support |
TR Güvenilir, erişilebilir ve uygun mühendislik cevapları ve bilgileri sağlar
EN Delivers trusted, accessible and relevant engineering answers & insights
טורקי | אנגלית |
---|---|
güvenilir | trusted |
erişilebilir | accessible |
ve | and |
uygun | relevant |
mühendislik | engineering |
cevapları | answers |
bilgileri | insights |
sağlar | delivers |
TR Elsevier eczacılara ve diğer klinisyenlere piyasadaki en güncel, klinik olarak yerinde ve doğru ilaç bilgileriyle ilgili cevapları bulmaları konusunda destek olur.
EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.
טורקי | אנגלית |
---|---|
elsevier | elsevier |
diğer | other |
en | most |
güncel | current |
ilaç | drug |
ilgili | relevant |
cevapları | answers |
TR Hızlı, güvenli kararlar için cevaplara hızlı erişimBaşka hiçbir ilaç referansı en yüksek vasıflı hasta bakımına katkı sağlayan hızlı ama bilinçli kararlar alınması için daha hızlı bakım noktası cevapları sağlamamaktadır.
EN Top speed-to-answer for quick, confident decisionsNo other drug reference provides point-of-care answers faster, for rapid yet well-informed decisions that contribute to the highest caliber patient care.
טורקי | אנגלית |
---|---|
kararlar | decisions |
ilaç | drug |
yüksek | top |
hasta | patient |
katkı | contribute |
bakım | care |
noktası | point |
cevapları | answers |
TR Sıkça sorulan sorular ve cevapları için soruların üzerine tıklayınız.
EN Click the questions to see frequently asked questions and their answers.
טורקי | אנגלית |
---|---|
sıkça | frequently |
sorulan | asked |
cevapları | answers |
TR Bu rehberler sizi bir web sitesi oluşturmanın uzun yolunda yönlendirecektir. Burada yeni başlayanların en korkunç sorularına verilen cevapları bulacaksınız.
EN These guides will lead you through the long way of creating a website. Here you will find all the answers to the most terrifying questions of beginners.
טורקי | אנגלית |
---|---|
sizi | you |
burada | here |
en | most |
cevapları | answers |
soruları | questions |
TR Soruların cevapları, Freiburg’dan Markus Liesen (Şehir Planlama Dairesi Başkanı) ve Harald Schaich (Daire Başkan Vekili / Doğa Koruma - Seksiyon 2’nin başkanı) ile işbirliği içinde ortaya çıktı.
EN Our questions were answered in cooperation with Markus Liesen (department head at the city planning office) and Harald Schaich (deputy head/department head of Department 2 – natural conservation) from Freiburg.
טורקי | אנגלית |
---|---|
planlama | planning |
doğa | natural |
koruma | conservation |
işbirliği | cooperation |
soruları | questions |
TR Gazeteciliğin geleceği nasıl görünüyor? Medyaya yönelik eleştiriler haklı mı? İletişim uzmanı Christoph Neuberger’in cevapları.
EN What will journalism look like in Germany in the future? Is criticism of the media justified? The views of communication expert Christoph Neuberger.
טורקי | אנגלית |
---|---|
insanları | people |
tüm | all |
cevapları | answers |
zorunda | have to |
yüzden | so |
TR İhtiyacınız olan tüm bilgileri tek bir yerde bulun. Sorularınızın cevapları sadece bir tık uzağınızda.
EN Find all the information you need in one place. Answers to all of your questions are only a click away.
TR Belirli üyelerle düzenli sosyal yardım aramaları yapmayı deneyebilir ve ayarlayabilirsiniz. Belki her hafta aynı gün aynı saatte aynı kişiyi ararsınız. Belki de sponsorunuzla günlük bir görüşme ayarladınız.
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
טורקי | אנגלית |
---|---|
belirli | specific |
düzenli | regular |
aramaları | calls |
belki | maybe |
טורקי | אנגלית |
---|---|
youtube | youtube |
yönetin | manage |
davet | invite |
izinleri | permissions |
ve | and |
teşvik | promote |
ekibinizin | your team |
kanalları | channels |
TR Mindful Moments ile ekibinizin çalışma hayatındaki bilinçli farkındalığını geliştirin.
EN Rejuvenate with “Luxury Hammam by gülsha” while experiencing a luxury Turkish hammam ritual.
טורקי | אנגלית |
---|---|
not | note |
verimliliği | efficiency |
ekibinizin | your team |
hasta | patient |
bakımı | care |
olacaktır | will |
טורקי | אנגלית |
---|---|
sonix | sonix |
araştırma | research |
projeleri | projects |
işbirliği | collaborate |
çevrimiçi | online |
dosyalar | files |
טורקי | אנגלית |
---|---|
rakip | competitor |
takip | tracking |
ekibinizin | your team |
öğrenin | learn |
טורקי | אנגלית |
---|---|
formu | form |
doldurun | fill |
başka | else |
bilgi | know |
kurumsal | enterprise |
satış | sales |
transkripsiyon | transcription |
ihtiyaçları | needs |
sizinle | with you |
sohbet | chat |
טורקי | אנגלית |
---|---|
medya | media |
transkripsiyon | transcribing |
sıkıcı | tedious |
ekibinizin | your team |
TR Ekibinizin işiniz için gerçekten önemli olan şeylere odaklanmasına ve düşük değerli eylemi otomatikleştirmesine izin verin
EN Let your team focus on what really matters for your business and automate low-value action
טורקי | אנגלית |
---|---|
ekibinizin | your team |
gerçekten | really |
önemli | matters |
düşük | low |
değerli | value |
TR Ekibinizin gelen kutusu verimliliğini izleyin
EN Track your team inbox efficiency
טורקי | אנגלית |
---|---|
ekibinizin | your team |
verimliliğini | efficiency |
izleyin | track |
טורקי | אנגלית |
---|---|
ekibinizin | your team |
tüm | that |
טורקי | אנגלית |
---|---|
tüm | that |
ekibinizin | your team |
yönetim | management |
platform | platform |
dinleme | listening |
טורקי | אנגלית |
---|---|
güçlü | powerful |
aracı | tool |
ekibinizin | your team |
saatleri | hours |
dışında | outside |
טורקי | אנגלית |
---|---|
ekibinizin | your team |
hedeflerine | goals |
olun | stay |
böylece | so |
טורקי | אנגלית |
---|---|
tasarlanmış | designed |
kanban | kanban |
tüm | all |
zamandan | time |
tasarruf | save |
טורקי | אנגלית |
---|---|
kanban | kanban |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים