תרגם את "behandla ljus faktiskt" ל- הוֹלַנדִי

SV När vi frågade företaget om det inledningsvis fick vi höra att det "bearbetar ljus annorlunda för att skapa en surrealistisk bild med en unik färgton". Men det visar sig att sättet att behandla ljus faktiskt är väldigt annorlunda.

• skapa en surrealistisk
• unik
• behandla ljus faktiskt
• väldigt

SV Fotografering i svagt ljus erbjuder den långsamma exponeringen så att du kan se bilden bli ljusare, vilket vi gillar - och det tar bilderna automatiskt i svagt ljus, vilket innebär att människor faktiskt kommer att använda den.

• Fotografering i svagt
• erbjuder den långsamma
• bilden bli ljusare
• vilket vi gillar
• tar bilderna automatiskt
• svagt ljus

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, landskap, solnedgång, resor, färger, sol, ljus, ljus, Italien, Cinque Terre

• fotografiet
• Frankrike
• landskap
• solnedgång
• resor
• färger
• sol
• ljus
• Italien
• Cinque Terre

SV Eftersom varje pixel avger sitt eget ljus (snarare än att förlita sig på ett extra lager för belysning) kan varje pixel stängas av, vilket leder till djupare svarta och mindre blödningar över panelen mellan högt och lågt ljus

• Eftersom varje pixel
• sitt eget ljus
• varje pixel stängas
• svarta och mindre
• panelen mellan högt
• lågt ljus

SV De förbättrade bländarna innebär att mer ljus kan komma in, vilket innebär att ett snabbare slutarrespons är troligt, vilket kan hjälpa till att minska bildoskärpa - särskilt i förhållanden med svagare ljus.

• förbättrade bländarna innebär
• ljus kan komma
• vilket kan hjälpa
• minska bildoskärpa
• särskilt i förhållanden
• svagare

SV Oavsett om det är fotografering på en ljus och solig dag, eller när det är mulet eller i svagt ljus, har vi ännu inte upplevt några problem.

• solig dag
• ljus
• ännu inte upplevt

SV I vår modell är den färdig i matt svart och kamouflerar den med resten av fodralet, men om du vinklar den mot lite ljus märker du att den polerade, avfasade kanten reflekterar ljus

• färdig i matt
• fodralet
• vinklar den mot
• polerade
• avfasade kanten reflekterar

SV Alla Hue-lampor kan leverera vitt ljus, men om det bara är vitt ljus som du vill är Hue White den bästa matchningen.

• Hue-lampor kan leverera
• ljus
• bara är vitt

SV Även i svagt ljus gör den primära kameran ett bra jobb med att dra in mycket ljus

• ljus

SV Ljus är nyckeln till att skapa mer professionella bilder och här visas sex enkla knep som ger dig ett vackert ljus.

• Ljus är nyckeln
• skapa mer professionella
• här visas sex
• knep som ger
• vackert

SV SunSilver-skärmen ger ett något varmare ljus med lite mer ljus och kontrast än den vita skärmen

• ljus och kontrast
• vita skärmen

SV Short light är ett riktat ljus som gradvis tonas av från högdager till skugga, vilket ger ett starkt ljus på baksidan av motivet och en svag skugga på framsidan

• skugga
• ljus på baksidan
• skugga på framsidan

SV Eftersom jag inte hade något att studsa den kameramonterade blixtens ljus mot i trädgården, monterade jag en Soft Bounce för att skapa ett mjukt, riktat ljus.

• något att studsa
• kameramonterade blixtens ljus
• trädgården
• mjukt
• riktat

SV • Philips Hue Go 2.0 smart bärbart ljus - spara 13 procent, nu 699 kr: Ett fint och förvånansvärt ljust ljus som är ett utmärkt tillskott till ditt skrivbord eller någon annan del av ditt hem. Klicka för att se affären på Amazon .

• Philips Hue Go
• bärbart ljus
• spara procent
• kr
• fint och förvånansvärt
• skrivbord eller någon
• ditt hem
• affären på Amazon

SV Precis som andra gör Google anspråk på en större yta för att absorbera ljus med denna metod, något som kan ge stöd för fotografering i svagt ljus och de berömda Night Sight- och Astrofotografilägena

• metod
• stöd för fotografering
• berömda Night Sight-
• Astrofotografilägena

SV Detta gäller lika mycket i svagt ljus som vid bra ljus

• Detta gäller lika
• bra ljus

SV Det är inte billigt på något sätt, men det har alla baser täckta, och 30-megapixelsensorn är inte bara fantastisk i bra ljus, utan den klarar även förhållanden med svagt ljus.

• billigt på något
• baser täckta
• ljus
• utan den klarar
• förhållanden med svagt

SV En fullformatskamera samlar in mer ljus och detta ger dig bättre prestanda i svagt ljus och grundare skärpedjup i dina bilder

• ljus och detta
• ljus och grundare
• dina bilder

SV Det begränsar bara mängden ljus som kan komma in i kameran för att göra en exponering, så det är inte idealiskt i förhållanden med svagt ljus, som ett exempel.

• begränsar bara mängden
• göra en exponering
• idealiskt i förhållanden
• svagt ljus

SV OnePlus hävdade i sin lansering att nattläget var så bra att du kunde använda det i ett rum med ett ljus för ljus, men i handhållet läge är det helt enkelt inte sant

• lansering att nattläget
• ljus

SV Det begränsar bara mängden ljus som kan komma in i kameran för att göra en exponering, så det är inte idealiskt i förhållanden med svagt ljus, som ett exempel.

• begränsar bara mängden
• göra en exponering
• idealiskt i förhållanden
• svagt ljus

SV De förbättrade bländarna innebär att mer ljus kan komma in, vilket innebär att ett snabbare slutarrespons är troligt, vilket kan hjälpa till att minska bildoskärpa - särskilt i förhållanden med svagare ljus.

• förbättrade bländarna innebär
• ljus kan komma
• vilket kan hjälpa
• minska bildoskärpa
• särskilt i förhållanden
• svagare

SV Oavsett om det är fotografering på en ljus och solig dag, eller när det är mulet eller i svagt ljus, har vi ännu inte upplevt några problem.

• solig dag
• ljus
• ännu inte upplevt

SV Precis som andra gör Google anspråk på en större yta för att absorbera ljus med denna metod, något som kan ge stöd för fotografering i svagt ljus och de berömda Night Sight- och Astrofotografilägena

• metod
• stöd för fotografering
• berömda Night Sight-
• Astrofotografilägena

SV Detta gäller lika mycket i svagt ljus som vid bra ljus

• Detta gäller lika
• bra ljus

SV OnePlus hävdade i sin lansering att nattläget var så bra att du kunde använda det i ett rum med ett ljus för ljus, men i handhållet läge är det helt enkelt inte sant

• lansering att nattläget
• ljus

SV Alla Hue-lampor kan leverera vitt ljus, men om det bara är vitt ljus som du vill är Hue White den bästa matchningen.

• Hue-lampor kan leverera
• ljus
• bara är vitt

SV Det är inte billigt på något sätt, men det har alla baser täckta, och 30-megapixelsensorn är inte bara fantastisk i bra ljus, utan den klarar även förhållanden med svagt ljus.

• billigt på något
• baser täckta
• ljus
• utan den klarar
• förhållanden med svagt

SV En fullformatskamera samlar in mer ljus och detta ger dig bättre prestanda i svagt ljus och grundare skärpedjup i dina bilder

• ljus och detta
• ljus och grundare
• dina bilder

SV Liksom många av de smarta ljuslösningarna som finns, erbjuder LIFX också en väckningsfunktion, som gör att du kan vakna naturligt varje morgon med automatiskt ökande ljus, eller glida av med långsamt dämpande ljus

• erbjuder LIFX också
• väckningsfunktion
• vakna naturligt varje
• automatiskt ökande ljus
• dämpande ljus

SV Wi-Fi Classic-alternativet är det billigaste och erbjuder vitt dimbart ljus, medan Sengled Color Plus är en färgad glödlampa med en inbyggd högtalare och Sengled Boost är ett vitt dimbart ljus med WLAN-förstärkningsmöjligheter

• billigaste och erbjuder
• dimbart ljus
• medan Sengled Color

SV Liksom andra hävdar Google att en större yta absorberar ljus med denna metod, något som kan bidra till att stödja fotografering i svagt ljus och de berömda lägena Night Sight och Astrofotografi

• Liksom andra hävdar
• större yta absorberar
• denna metod
• lägena Night Sight
• Astrofotografi

SV Detta gäller lika mycket i svagt ljus som i bra ljus

• Detta gäller lika
• bra ljus

SV Den första aspekten av detta är att det är bättre i svagt ljus utan att Night Sight är på: du kan ta ett acceptabelt foto i svagt ljus utan att engagera Night Sight, så det är mycket mer som Huawei P30 Pro i den meningen

• bättre i svagt
• utan att Night
• ta ett acceptabelt
• svagt ljus utan
• engagera Night Sight
• meningen

SV Google säger att det kan absorbera 150 procent mer ljus - och ljus är det viktigaste för att fånga bilder.

• fånga

SV I vår modell är den färdig i matt svart och kamouflerar den med resten av fodralet, men om du vinklar den mot lite ljus märker du att den polerade, avfasade kanten reflekterar ljus

• färdig i matt
• fodralet
• vinklar den mot
• polerade
• avfasade kanten reflekterar

SV Alla Hue-lampor kan leverera vitt ljus, men om det bara är vitt ljus du vill ha är Hue White den bästa lösningen.

• Hue-lampor kan leverera
• ljus
• bara är vitt
• ha är Hue
• bästa

SV Även i svagt ljus gör den primära kameran ett bra jobb med att dra in mycket ljus

• ljus

SV Intressant här har upplösningen minskat (det är 16 megapixlar på Pixel 5 och äldre modeller), men pixelstorleken har faktiskt ökat, så det borde vara bättre på att fånga ljus. Bländaren förblir densamma.

• minskat
• megapixlar på Pixel
• äldre modeller
• pixelstorleken har faktiskt
• borde vara bättre
• fånga ljus
• Bländaren förblir

SV Slå på 4x zoomalternativet i svagt ljus och du använder faktiskt digital zoom från huvudsensorn, eftersom resultaten kommer att bli bättre än från telefoto under dessa förhållanden.

• Slå på zoomalternativet
• använder faktiskt digital
• huvudsensorn
• dessa

SV Baserat på våra erfarenheter med Polars pekskärmsklockor är det faktiskt inte en dålig sak, eftersom vi faktiskt föredrar att använda de fem fysiska knapparna för att interagera med Vantage M2.

• Baserat på våra
• sak
• eftersom vi faktiskt
• använda de fem
• Vantage

SV Det är faktiskt den ljusaste HUD som vi har upplevt i något fordon och hävdar dess framträdande, men vi var faktiskt tvungna att ringa ner den för att undvika dess något glittrande natur.

• faktiskt den ljusaste
• upplevt i något
• hävdar dess framträdande
• undvika dess något

SV Eftersom det torkar ut ditt hår, driver det faktiskt tillbaka små mängder vatten på det, för att förhindra att det faktiskt torkar ut ohälsosamt.

• Eftersom det torkar
• ditt hår
• driver det faktiskt
• små mängder vatten

SV Baserat på våra erfarenheter av Polars klockor med pekskärm är det faktiskt inte en dålig sak, eftersom vi faktiskt föredrar att använda de fem fysiska knapparna för att interagera med Vantage M2.

• Baserat på våra
• sak
• eftersom vi faktiskt
• använda de fem
• Vantage

SV De finns där för oss när vi behöver dem som mest, och vi på Rover finns där för dem. Vi tror att vårt fokus på att behandla djuren som familj är en av anledningarna till varför över 42 miljoner tjänster har bokats via Rover.

• dem
• tror att vårt
• anledningarna till varför
• via

SV Behandla som ett barn elefanten på gatorna i Paris nära Triumfbågen den 13 september 1966.

• elefanten på gatorna
• Paris nära Triumfbågen
• september

SV Vi strävar efter att behandla källor rättvist. Detta innebär att man sätter saker i perspektiv och sammanfattar argumenten från människor som vi är igenkännligt rättvisa och korrekta.

• källor rättvist

SV Vi kan lagra och behandla din personliga information i USA och andra länder.

• lagra och behandla

SV Tredje part för att behandla betalningar som gjorts via tjänsterna;

• via tjänsterna

SV Den här kunskapen kan hjälpa oss att behandla psykiska hälsoproblem, till exempel missbruk, depression och extrem ångest.

• behandla psykiska hälsoproblem
• exempel missbruk
• depression och extrem