SV Det brukade vara tillräckligt att använda bilder för att göra ett intryck, men nu har användare blivit mer avancerade på sociala medier genom att publicera GIF-bilder (animerade bilder i Graphics Interchange Format) eller memer
תרגם את "memer från bilder" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "memer från bilder" מ- שוודית ל- אנגלית
תרגומים של memer från bilder
ניתן לתרגם את "memer från bilder" ב-שוודית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של שוודית ל-אנגלית של memer från bilder
שוודית
אנגלית
EN Where images used to be enough to stand out, now more users have stepped up their social media game by posting GIFs (an image animation that stands for Graphics Interchange Format) or memes
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| tillräckligt | enough |
| bilder | images |
| nu | now |
| användare | users |
| sociala | social |
| interchange | interchange |
| format | format |
SV Men är de lagliga? Enskilda personer har visserligen mer frihet att publicera GIF-bilder eller memer från bilder, men både märken och privatpersoner är underställda FTC:s riktlinjer i USA
EN But are they legal? While individuals have a lot more freedom to post GIFs or memes from images, both brands and individuals are subject to FTC guidelines in the US
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| lagliga | legal |
| personer | individuals |
| frihet | freedom |
| publicera | post |
| bilder | images |
| märken | brands |
| riktlinjer | guidelines |
SV Om du laddar upp bilder till webbplatsen bör du undvika att ladda upp bilder med inbäddad platsinformation (EXIF GPS). Besökare på webbplatsen kan ladda ner och extrahera platsinformation från bilder på webbplatsen.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| bilder | images |
| undvika | avoid |
| inbäddad | embedded |
| gps | gps |
| besökare | visitors |
| extrahera | extract |
SV Ladda upp högupplösta bilder på ditt föremål från alla vinklar och/eller mer dokumentation. Du kan även dra och släppa bilder. Läs här, för tips om hur du tar godkända bilder och skyndar på din service.
EN Upload high quality images of the piece from all angles and/or any additional documentation. You can drag and drop images as well. Here are some photography tips to ensure the best service.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| vinklar | angles |
| dokumentation | documentation |
| dra | drag |
| släppa | drop |
| tips | tips |
| service | service |
SV Gratis bilder på nätet | bilder gratis | fria bilder på nätet -
EN Free Stock Photos, Images, Illustrations & Vectors for any use |
SV Kombinera text, bilder, tabeller och bilder i dina bilder och sätt dem i rörelse med ett brett utbud av hisnande OpenGL-baserade animationer och bildövergångar.
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| kombinera | combine |
| text | text |
| tabeller | tables |
| rörelse | motion |
| utbud | range |
| animationer | animations |
SV Du kan använda TextMaker för att foga in bilder som antingen ramar eller inbäddade bilder. Bildramar är i en fast position på sidan eller i förhållande till ett stycke, medan inbäddade bilder helt enkelt rör sig med stycken där de placeras.
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures. Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| textmaker | textmaker |
| bilder | pictures |
| ramar | frames |
| fast | fixed |
| sidan | page |
| förhållande | relation |
SV Gratis bilder på nätet | bilder gratis | fria bilder på nätet -
EN Free Stock Photos, Images, Illustrations & Vectors for any use |
SV Icke-samtyckliga bilder, vilket betyder bilder av privat eller sexuell karaktär som erhållits eller publicerats utan samtycke. Detta inkluderar hämndporr och bilder under kjolen.
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
SV Alla bilder är gratis att använda. Högkvalitativa bilder som kan användas fritt för kreativa projekt utan avgift. Du är fri att använda bilderna för personligt eller kommersiellt bruk. Stort arkiv med gratis bilder & gratis stockfoton.
EN All images are free to use. High quality photos that can be used freely for creative projects without fee. You are free to use the photos for personal or commercial use. Large archive of public domain images & free stock photos.
SV Upptäck vårt urval av isolerade bilder av naturfoton från världen i begränsad upplaga och upp till 150 x 100 cm. Alla bilder finns inramade, laminerade på aluminium eller i en amerikansk låda och säljs med ett äkthetsintyg.
EN Discover our selection of limited edition isolated nature photos up to 150 x 100 cm. All photos are available with framing, laminating on aluminum and sold with a certificate of authenticity.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| upptäck | discover |
| urval | selection |
| bilder | photos |
| begränsad | limited |
| upplaga | edition |
| x | x |
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| observera | note |
| fliken | tab |
| visar | shows |
| bilder | images |
| hela | entire |
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| observera | note |
| fliken | tab |
| visar | shows |
| bilder | images |
| hela | entire |
SV Otroliga bilder och hisnande bilder från Unsplash Awards
EN Incredible photos and breath-taking images from the Unsplash Awards
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| otroliga | incredible |
| awards | awards |
SV Skapa några fantastiska bilder till ditt evenemang med egen logo och bilder från banden.
EN Create some stunning visuals for your event using your own logo and images from the bands.
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Amazon Music till Spotify? Hur flyttar man från Amazon Music till TIDAL? Hur flyttar man från Amazon Music till Deezer? Hur flyttar man från Amazon Music till YouTube? Hur flyttar man från Amazon Music till SoundCloud? Visa mer
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| soundcloud | soundcloud |
SV Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| spotify | spotify |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| youtube | youtube |
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| bilder | photos |
| skickats | sent |
| rover | rover |
| hund | dog |
SV Upptäck vårt urval av bilder av öknen i begränsad upplaga och upp till 150 x 100 cm. Alla bilder av öknen finns inramade, laminerade på aluminium eller i en amerikansk låda. De säljs med ett äkthetsintyg.
EN Discover our selection of Desert photographs available in limited edition. Each Desert photograph is available in framing options and different sizes, up to 150 x 100 cm.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| upptäck | discover |
| begränsad | limited |
| upplaga | edition |
| x | x |
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| observera | note |
| fliken | tab |
| visar | shows |
| bilder | images |
| hela | entire |
SV Ljuset är centralt när Albert skapar sina bilder. Han är alltid noga med att ha rätt sorts ljuskällor och utrustning på plats. Med den rätta utrustningen kan han forma de klassiska bilder som han är känd för.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| ljuset | the light |
| albert | albert |
| bilder | images |
| alltid | always |
| känd | known |
SV Innan du laddar upp bilder till din webbplats bör du därför minska filstorleken. I allmänhet bör du sträva efter en filstorlek på 150 KB eller mindre när det gäller bilder. Du kan minska filstorleken genom att spara bilden med lägre kvalitet.
EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size. Generally speaking, aim for 150kb or less when it comes to image file sizes. You can reduce the file size by saving the image in a lower quality.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| bilder | photos |
| webbplats | website |
| därför | therefore |
| minska | reduce |
| allmänhet | generally |
| bilden | image |
| kvalitet | quality |
| kb | kb |
SV Med Pro-planen kan du komprimera fler än 20 bilder samtidigt och ta bort storleksgränsen på 5 MB för WordPress bilder.
EN The Pro plan lets you compress more than 20 images at once and removes the 5MB WordPress image size limit.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| bilder | images |
| wordpress | wordpress |
SV TinyJPG är en utmärkt lösning för bilder som du vill ladda upp till din webbplats. Men hur är det med bilder som redan finns på din webbplats? Det är här som en Plugin som ShortPixel kommer in i bilden.
EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| utmärkt | excellent |
| lösning | solution |
| webbplats | website |
| redan | already |
| plugin | plugin |
SV Med WordPress kan du ladda upp bilder i olika format. Vanligtvis sparas bilder som JPG, PNG eller GIF. Alla dessa format har dock sina egna för- och nackdelar.
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| bilder | images |
| olika | several |
| format | formats |
| jpg | jpg |
| png | png |
SV Den här filtypen är perfekt för bakgrundsbilder, produktbilder, bilder som presenteras och i allmänhet alla bilder som du vill använda på din webbplats.
EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| perfekt | excellent |
| allmänhet | generally |
| webbplats | website |
SV För testutskrifter kan du välja alternativet Ignorera bilder i dialogrutan Skrivare. Utskriftsprocessen blir snabbare och använder mindre bläck eftersom alla bilder kommer att utelämnas.
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| snabbare | faster |
| mindre | less |
SV Här finns pressmeddelanden och bilder för Tailor Store. Varmt välkommen att ladda ner och använda materialet. För bilder gäller följande villkor:
EN Dear members of the media, below you will find press releases and image material related to Tailor Store. All content is free for download, but for images some conditions apply:
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| pressmeddelanden | press releases |
| bilder | images |
| tailor | tailor |
| villkor | conditions |
SV Den nya funktionen i Gemini 2 att hitta liknande filer ger möjligheten att frigöra ännu mer utrymme i datorn, genom att hitta bilder och musikfiler som liknar varandra men inte är dubbletter. Detta fungerar särskilt bra med bilder.
EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates. This works particularly well with photos.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| nya | new |
| gemini | gemini |
| filer | files |
| utrymme | space |
| datorn | mac |
| bilder | photos |
| dubbletter | duplicates |
| fungerar | works |
| särskilt | particularly |
SV Letar du efter bilder på Nordnets personal? Här hittar du bilder på våra talespersoner såsom Vd, Landschefer och Sparekonomer.
EN Are you looking for pictures of Nordnet's personnel? Here you find pictures our spokespersons, such as our CEO, Country managers and Savings economists.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| bilder | pictures |
| personal | personnel |
| vd | ceo |
SV Vi hittade 34 bilder på denna webbsida. 4 alt attribut är tomma eller saknas. Lägg till alternativ text så att sökmotorer enklare kan förstå innehållet i dina bilder.
EN We found 34 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| vi | we |
| hittade | found |
| bilder | images |
| attribut | attributes |
| saknas | missing |
| alternativ | alternative |
| sökmotorer | search engines |
| dina | your |
SV Inomhusteori om hur du bäst redigerar dina bilder i datorn. Vi diskuterar också bildkomposition och går igenom makrostackning, RAW hantering, optimering av bilder för webb och sociala medier, panoramafotografering samt filmning med din kamera mm.
EN Indoor theory on how to best edit your photos on your computer. We also discuss image composition and go through macro stacking, RAW converting, optimization of images for web and social media, panoramic photography and filming with your camera etc.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| bäst | best |
| redigerar | edit |
| datorn | computer |
| diskuterar | discuss |
| optimering | optimization |
| filmning | filming |
| kamera | camera |
SV Dela bilder av klubbens insatser att främja på klubbens Facebook eller Twitter samt använd ovanstående hashtag. Vi ser fram emot era inlägg och bilder i Lions Clubs Internationals officiella sociala medier!
EN Share photos of your club’s advocacy work on your club's Facebook or Twitter accounts, including the above hashtag. We'll be looking for your post to share on the official Lions International social media channels!
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| bilder | photos |
| ovanstående | the above |
| era | your |
| inlägg | post |
| lions | lions |
| officiella | official |
| sociala | social |
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| observera | note |
| fliken | tab |
| visar | shows |
| bilder | images |
| hela | entire |
SV Nvidia GeForce Now får 4K-strömning med 60 bilder per sekund på PC och Mac, 120 bilder per sekund på Android
EN Nvidia GeForce Now gets 4K 60fps streaming on PC and Mac, 120fps on Android
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| now | now |
| får | gets |
| android | android |
SV Hitta de kreativa, inkluderande bilder du behöver för att få dina hälsokampanjer att blomstra med samlingarna #fitnessaddict, Projektet #ShowUs och medicinska bilder
EN With the #fitnessaddict, Project #ShowUs, and medical images
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| bilder | images |
| projektet | project |
| medicinska | medical |
SV Optimera bilder för mobilen och webben, speciellt när du använder högupplösta bilder
EN Optimize images for mobile and web, especially when using high-quality images
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| optimera | optimize |
| bilder | images |
| webben | web |
| speciellt | especially |
SV Dina kunder är unika och vill se högkvalitativa bilder som representerar dem och hur de ser på världen. Hitta bilder som speglar individualiteten hos din publik här nedan.
EN Your customers are unique and want to see high-quality imagery representing them and the way they see the world. Find images that reflect your audiences’ individuality below.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| kunder | customers |
| unika | unique |
| högkvalitativa | high-quality |
| bilder | images |
| representerar | representing |
| hitta | find |
SV ”Balansakter” är dessutom konstnärens första retrospektiva utställning och ger en inblick i hur hennes bilder utvecklades ur tidigare bilder och hur teman modifierades och togs upp igen under hennes karriär.
EN “Balancing Acts” is also the artist’s first retrospective exhibition, offering an insight into how her images sprang from earlier pictures, and how themes were modified and resumed throughout her career.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| utställning | exhibition |
| en | an |
| inblick | insight |
| hennes | her |
| teman | themes |
| karriär | career |
SV ?Balansakter? är konstnärens första retrospektiva utställning och ger en inblick i hur hennes bilder utvecklades ur tidigare bilder och hur teman modifierades och togs upp igen under hennes karriär
EN “Balancing Acts” is the artist’s first retrospective exhibition, offering an insight into how her images sprang from earlier pictures, and how themes were modified and resumed throughout her career
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| utställning | exhibition |
| en | an |
| inblick | insight |
| hennes | her |
| teman | themes |
| karriär | career |
SV Med Facecam kan du säga adjö till korniga bilder med fördröjningar, och presentera med fantastisk 1080p-upplösning med jämna sextio bilder per sekund.
EN With Facecam, say goodbye to grainy footage that lags, and present yourself in stunning 1080p resolution at a fluid sixty frames per second.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| adjö | goodbye |
| presentera | present |
| fantastisk | stunning |
SV Den nya funktionen i Gemini 2 att hitta liknande filer ger möjligheten att frigöra ännu mer utrymme i datorn, genom att hitta bilder och musikfiler som liknar varandra men inte är dubbletter. Detta fungerar särskilt bra med bilder.
EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates. This works particularly well with photos.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| nya | new |
| gemini | gemini |
| filer | files |
| utrymme | space |
| datorn | mac |
| bilder | photos |
| dubbletter | duplicates |
| fungerar | works |
| särskilt | particularly |
SV Letar du efter bilder på Nordnets personal? Här hittar du bilder på våra talespersoner såsom Vd, Landschefer och Sparekonomer.
EN Are you looking for pictures of Nordnet's personnel? Here you find pictures our spokespersons, such as our CEO, Country managers and Savings economists.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| bilder | pictures |
| personal | personnel |
| vd | ceo |
SV Vi hittade 34 bilder på denna webbsida. 4 alt attribut är tomma eller saknas. Lägg till alternativ text så att sökmotorer enklare kan förstå innehållet i dina bilder.
EN We found 34 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| vi | we |
| hittade | found |
| bilder | images |
| attribut | attributes |
| saknas | missing |
| alternativ | alternative |
| sökmotorer | search engines |
| dina | your |
SV Vinnarna av Siena International Photo Awards har tillkännagivits, med ett antal bilder som valts ut bland tusentals bilder som skickats in av
EN Some of the most impressive recent examples of technologically-brilliant buildings.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
memer från bilder bilder från lappland bilder från unsplash från livscykeln – fran idé adresser från åtkomst ok från disney meter från stranden splashtop från app långt från livet fly från terror spel från tee meter från torget avviker från km från medeo meter från centralstationen res från sudbury fot från kyla uppdatering från juni soundbar från levereras uppdrag från regeringen flyttade från logmein resultaten från ”inter anslutningen från listan systemet från aerosilk foto från tidningen adaface från kandidater skillnad från varningsljud foto från thrilla borta från rockband från kalifornien flytta från wyomissing scen från filmen resa från arlanda minuter från centrala återbetalning från cyberghost återbetalning från nordvpn perspektiv från analytiker hulu från var modeller från dyson modeller från samsung femmannaband från seattle stillbild från video utsikt från bottenvåningen spåra från programnivå har från starten livscykeln från idé bilresa från staden bilresa från centrala km från centrala
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי