SV De finansiella rapporterna som används i redovisning är en kortfattad sammanfattning av finansiella transaktioner under en redovisningsperiod som sammanfattar bolagets finansiella ställning, verksamhet och kassaflöden.
ניתן לתרגם את "förståelse för finansiella" ב-שוודית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
SV De finansiella rapporterna som används i redovisning är en kortfattad sammanfattning av finansiella transaktioner under en redovisningsperiod som sammanfattar bolagets finansiella ställning, verksamhet och kassaflöden.
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
שוודית | אנגלית |
---|---|
finansiella | financial |
används | used |
redovisning | accounting |
en | an |
sammanfattning | summary |
transaktioner | transactions |
שוודית | אנגלית |
---|---|
erp | erp |
mycket | very |
positiv | positive |
förändring | change |
kostnader | costs |
förbättrat | improved |
säkerhet | security |
ökat | increased |
insikt | insight |
förståelse | understanding |
finansiella | financial |
SV Fördjupad förståelse av finansiella modeller för variansanalys och affärsprognos
EN In-depth understanding of financial models for variance analysis and business forecasting
שוודית | אנגלית |
---|---|
förståelse | understanding |
finansiella | financial |
modeller | models |
שוודית | אנגלית |
---|---|
city | city |
port | port |
kostnaderna | cost |
SV Aspire Global väntas nå de nuvarande finansiella målen för 2020 redan under 2019 och uppdaterar därför de finansiella målen för den kommande
EN Aspire Global has been granted a Swedish iGaming license, effective from January 1st 2019. The license is an important milestone enabling exciting
שוודית | אנגלית |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV Är avstämningen av en organisations finansiella verksamhet för att generera finansiella rapporter för intressenter
EN Is the cut-off of financial activities of an organization to generate financial reports for stakeholders
שוודית | אנגלית |
---|---|
finansiella | financial |
rapporter | reports |
intressenter | stakeholders |
SV Aspire Global väntas nå de nuvarande finansiella målen för 2020 redan under 2019 och uppdaterar därför de finansiella målen för den kommande
EN Aspire Global has been granted a Swedish iGaming license, effective from January 1st 2019. The license is an important milestone enabling exciting
שוודית | אנגלית |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV Finansiella översättningar har snäva tidsramar. Läs det här inlägget och upptäck hur LanguageWire kan hjälpa dig att vinna mot klockan med snabba finansiella översättningar.
EN Financial translations have tight deadlines. Read this post to find out how LanguageWire can help you beat the clock with fast financial translations.
שוודית | אנגלית |
---|---|
finansiella | financial |
inlägget | post |
snabba | fast |
שוודית | אנגלית |
---|---|
årliga | annual |
mätbara | measurable |
finansiella | financial |
mål | objectives |
procent | per cent |
SV Steg ett av att arkivera din avkastning kräver samling av finansiella poster. Utan sådana register (t ex finansiella rapporter) kommer det att vara svårt att kunna ange rätt nummer till din avkastning.
EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.
שוודית | אנגלית |
---|---|
kräver | requires |
finansiella | financial |
svårt | difficult |
rätt | correct |
SV För att ge dig en fullständig förståelse för ämnet har vi samlat relevanta lönedata för Android-utvecklare från PayScale, Glassdoor, Indeed.com och ZipRecruiter.
EN To give you a full understanding of the topic, we’ve gathered relevant Android developer salary data from PayScale, Glassdoor, Indeed.com, and ZipRecruiter.
שוודית | אנגלית |
---|---|
fullständig | full |
förståelse | understanding |
samlat | gathered |
relevanta | relevant |
SV Vi har grävt lite djupare i vår dedikerade artikel om hur du värd för en show. Klicka på länken nedan för att få en bättre förståelse för vad du ska göra under dagen.
EN We’ve dug a bit deeper in our dedicated article on how you host a show. Click the link below to get a better understanding of what to do on the day.
SV LanguageWire har en djup förståelse för fordons- och mobilitetssektorn. Vi vet hur viktigt det är att leverera tekniskt tillförlitlig, enhetlig och högkvalitativ dokumentation för varje del av produktens livscykel.
EN LanguageWire has a deep understanding of the automotive and mobility industry. We know how important it is to deliver technically precise, consistent and high-quality documentation for every stage of the product life cycle.
שוודית | אנגלית |
---|---|
languagewire | languagewire |
djup | deep |
förståelse | understanding |
viktigt | important |
tekniskt | technically |
dokumentation | documentation |
produktens | of the product |
SV Under mer än 20 år som ledare för säljteam har Grant fått en djup förståelse för företagens behov och bevittnat ökningen av dataintrång när internet och molninfrastrukturer utvecklades
EN In more than 20 years of leading sales teams, Grant has gained a deep understanding of the needs of enterprise businesses and witnessed the growth of data breaches as the internet and cloud infrastructures evolved
שוודית | אנגלית |
---|---|
grant | grant |
djup | deep |
förståelse | understanding |
internet | internet |
SV Anthem har en tydlig förståelse för hela uttryckskedja för ett varumärke och har bearbetat det till sitt eget varumärke genom att leva Charles Eames-citatet som ett motto:
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
שוודית | אנגלית |
---|---|
anthem | anthem |
tydlig | clear |
förståelse | understanding |
hela | full |
varumärke | brand |
leva | living |
charles | charles |
SV Få fullständig förståelse för projektinvesteringar för att värdera förverkligande inom kapital- och utgiftsbegränsningar.
EN Gain a complete understanding of project investment to value realization within capital and expense constraints.
שוודית | אנגלית |
---|---|
fullständig | complete |
förståelse | understanding |
inom | within |
SV "För första gången får människor en stark förståelse för kundernas mål och prioriteringar och hur deras specifika roll bidrar till att leverera värde till företaget."
EN ?For the first time, people have a strong understanding of the goals and priorities of customers and how their particular role contributes to delivering value to the business.?
שוודית | אנגלית |
---|---|
första | first |
människor | people |
stark | strong |
förståelse | understanding |
kundernas | customers |
mål | goals |
prioriteringar | priorities |
roll | role |
bidrar | contributes |
värde | value |
företaget | business |
SV Med Planview Daptiv kan ledare få en förståelse för dessa relationer för att anpassa påverkade intressenter.
EN With Planview Daptiv, leaders can get an understanding of those relationships to gain alignment across impacted stakeholders.
שוודית | אנגלית |
---|---|
ledare | leaders |
förståelse | understanding |
dessa | those |
relationer | relationships |
intressenter | stakeholders |
SV Att få en förståelse för hur alla medier fungerar som kommunikationsbärare av reklam och innehåll är en förutsättning för att klara dagens hårda medieklimat
EN In the RAM reference database “Rametrics”, RAM clients can twist and turn all data, measurements and parameters stored over time, by using the pre made key reports
שוודית | אנגלית |
---|---|
innehåll | data |
SV Efter att ha skaffat sig en förståelse för projektkraven delade ?Epic Team? in arbetet i hanterbara delar, där varje person var ansvarig för sin del av projektet
EN After having gained clear understanding of the project requirements, the “Epic Team” divided the work into manageable parts, with each person being responsible for their portion of the project
שוודית | אנגלית |
---|---|
förståelse | understanding |
epic | epic |
team | team |
delar | parts |
ansvarig | responsible |
SV Vi vill göra donationsupplevelsen så enkel och smidig som möjligt. Ta en titt på frågor och svar nedan, för att få större förståelse för donationer till stiftelsen.
EN We want to make the LCIF donation experience as simple and enjoyable as possible. Take a look at the frequently asked questions below for a more detailed understanding about giving to the foundation.
שוודית | אנגלית |
---|---|
enkel | simple |
möjligt | possible |
frågor | questions |
förståelse | understanding |
stiftelsen | foundation |
SV LanguageWire Translate har förstärkt AI-kapacitet som genomför dina översättningar med förståelse för din verksamhet. Resultatet blir högkvalitativa, flerspråkiga översättningar som är anpassade för att passa just ditt varumärke.
EN LanguageWire Translate has enhanced AI capabilities that support your instant translations with an understanding of your business, resulting in high-quality, brand-aligned multilingual content.
שוודית | אנגלית |
---|---|
translate | translate |
förståelse | understanding |
verksamhet | business |
högkvalitativa | high-quality |
flerspråkiga | multilingual |
varumärke | brand |
SV Anthem har en tydlig förståelse för hela uttryckskedja för ett varumärke och har bearbetat det till sitt eget varumärke genom att leva Charles Eames-citatet som ett motto:
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
שוודית | אנגלית |
---|---|
anthem | anthem |
tydlig | clear |
förståelse | understanding |
hela | full |
varumärke | brand |
leva | living |
charles | charles |
SV Få fullständig förståelse för projektinvesteringar för att värdera förverkligande inom kapital- och utgiftsbegränsningar.
EN Gain a complete understanding of project investment to value realization within capital and expense constraints.
שוודית | אנגלית |
---|---|
fullständig | complete |
förståelse | understanding |
inom | within |
SV "För första gången får människor en stark förståelse för kundernas mål och prioriteringar och hur deras specifika roll bidrar till att leverera värde till företaget."
EN ?For the first time, people have a strong understanding of the goals and priorities of customers and how their particular role contributes to delivering value to the business.?
שוודית | אנגלית |
---|---|
första | first |
människor | people |
stark | strong |
förståelse | understanding |
kundernas | customers |
mål | goals |
prioriteringar | priorities |
roll | role |
bidrar | contributes |
värde | value |
företaget | business |
SV Med Planview Daptiv kan ledare få en förståelse för dessa relationer för att anpassa påverkade intressenter.
EN With Planview Daptiv, leaders can get an understanding of those relationships to gain alignment across impacted stakeholders.
שוודית | אנגלית |
---|---|
ledare | leaders |
förståelse | understanding |
dessa | those |
relationer | relationships |
intressenter | stakeholders |
SV Oberoende utvärderingar från tredje part är avgörande för att man ska få en korrekt, opartisk förståelse för ens säkerhet
EN Independent third party assessments are crucial in order to get an accurate, unbiased understanding of your security posture
שוודית | אנגלית |
---|---|
oberoende | independent |
part | party |
avgörande | crucial |
korrekt | accurate |
förståelse | understanding |
säkerhet | security |
SV Det fungerar som ett verifieringslager för din e-post tillsammans med en rapporteringsmekanism som hjälper dig att få en djupare förståelse för din e-posts prestanda och leveransförmåga.
EN It acts as a layer of verification for your emails along with a reporting mechanism to help you gain a deeper understanding of your email’s performance and deliverability.
שוודית | אנגלית |
---|---|
djupare | deeper |
förståelse | understanding |
prestanda | performance |
SV Förståelse för grundläggande designprinciper för att bygga en skalbar applikation.
EN Understanding of fundamental design principles for building a scalable application
SV God förståelse för verktyg för kodversionering som GIT och TFS.
EN Proficient understanding of code versioning tools such as GIT and TFS
SV Undersök er målmarknad för att få en bättre förståelse för beteenden, uppfattningar och attityder.
EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.
SV –Vill ni ha ett NPS-program för flera kontaktytor? Skaffa en förståelse för faktorerna bakom kundnöjdheten med hjälp av SurveyMonkey CX.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
SV Undersök er målmarknad för att få en bättre förståelse för beteenden, uppfattningar och attityder.
EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.
SV –Vill ni ha ett NPS-program för flera kontaktytor? Skaffa en förståelse för faktorerna bakom kundnöjdheten med hjälp av SurveyMonkey CX.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
SV Undersök er målmarknad för att få en bättre förståelse för beteenden, uppfattningar och attityder.
EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.
SV –Vill ni ha ett NPS-program för flera kontaktytor? Skaffa en förståelse för faktorerna bakom kundnöjdheten med hjälp av SurveyMonkey CX.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
SV Undersök er målmarknad för att få en bättre förståelse för beteenden, uppfattningar och attityder.
EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.
SV –Vill ni ha ett NPS-program för flera kontaktytor? Skaffa en förståelse för faktorerna bakom kundnöjdheten med hjälp av SurveyMonkey CX.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
SV Undersök er målmarknad för att få en bättre förståelse för beteenden, uppfattningar och attityder.
EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.
SV –Vill ni ha ett NPS-program för flera kontaktytor? Skaffa en förståelse för faktorerna bakom kundnöjdheten med hjälp av SurveyMonkey CX.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
SV Undersök er målmarknad för att få en bättre förståelse för beteenden, uppfattningar och attityder.
EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.
SV –Vill ni ha ett NPS-program för flera kontaktytor? Skaffa en förståelse för faktorerna bakom kundnöjdheten med hjälp av SurveyMonkey CX.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
SV Undersök er målmarknad för att få en bättre förståelse för beteenden, uppfattningar och attityder.
EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.
SV –Vill ni ha ett NPS-program för flera kontaktytor? Skaffa en förståelse för faktorerna bakom kundnöjdheten med hjälp av SurveyMonkey CX.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
SV Undersök er målmarknad för att få en bättre förståelse för beteenden, uppfattningar och attityder.
EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.
SV –Vill ni ha ett NPS-program för flera kontaktytor? Skaffa en förståelse för faktorerna bakom kundnöjdheten med hjälp av SurveyMonkey CX.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
SV Undersök er målmarknad för att få en bättre förståelse för beteenden, uppfattningar och attityder.
EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.
SV –Vill ni ha ett NPS-program för flera kontaktytor? Skaffa en förståelse för faktorerna bakom kundnöjdheten med hjälp av SurveyMonkey CX.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
SV Undersök er målmarknad för att få en bättre förståelse för beteenden, uppfattningar och attityder.
EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים