SV En taxi från gränsen till Akaba kostar 11 JD och en taxi från gränsen till Eilat kostar 30 NIS plus en avgift på 3,70 NIS per resväska
תרגם את "avgift på nis" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "avgift på nis" מ- שוודית ל- אנגלית
תרגום של שוודית ל-אנגלית של avgift på nis
שוודית
אנגלית
EN A taxi from the border to Aqaba costs 11 JD, a taxi from the border to Eilat costs 30 NIS + 3.70 NIS per suitcase
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| taxi | taxi |
| kostar | costs |
SV Du kan till och med bli utsatt för Ransomware, vilket är en skadlig kod som blockerar åtkomsten till dina data och skickar ett meddelande som säger att du måste betala en avgift för att få tillbaka filerna
EN You might even become a victim of ransomware, which is malware that blocks access to your data and transmits a message saying you must pay a fee to get your files back
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| blockerar | blocks |
| meddelande | message |
| avgift | fee |
SV Det finns mängder av kostnadsfria kurser och utbildningsprogram för en avgift
EN There are loads of free courses and paid training programmes
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| kostnadsfria | free |
SV Om din begäran är "uppenbart ogrundad eller överdriven" (till exempel om du gör upprepade förfrågningar) kan en avgift debiteras för att täcka våra administrativa kostnader för att svara.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| om | if |
| begäran | request |
| förfrågningar | requests |
| avgift | fee |
| debiteras | charged |
| administrativa | administrative |
| kostnader | costs |
SV Valfritt antal användare kan befordras till företagsadministratörs- eller grupphanterarrollen utan någon extra avgift.
EN Any number of users can be promoted to company admin or group manager role with no additional charges.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| användare | users |
| extra | additional |
SV Uppsägningen ska inte medföra någon form av återbetalning av avgift och ska endast ange att Avtalet inte ska förlängas för nästkommande Avtalsperiod.
EN The termination shall not involve any form of refund of the compensation and shall only indicate that the Agreement will not be extended for a subsequent Agreement period.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| form | form |
| återbetalning | refund |
| endast | only |
| ange | indicate |
SV ** För akademi och institut har föreningen en fast avgift då det inte går att räkna omsättning på samma sätt som för ett företag
EN ** For academia and institutes, we have a fixed fee since it is not possible to calculate turnover in the same way as for a company
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| institut | institutes |
| fast | fixed |
| avgift | fee |
| räkna | calculate |
| omsättning | turnover |
| företag | company |
SV Om du vill ordna ett privat evenemang eller ett evenemang med inträdesavgift på Ode, kan du göra det mot en avgift.
EN If you want to hold an event with an entrance fee or a private event at Oodi, you can do so for a fee.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| evenemang | event |
| avgift | fee |
SV Helmet-biblioteken börjar från och med 1.6.2021 ta ut en avgift för reserveringar som inte hämtats - Oodi
EN Helmet libraries will start charging a fee for uncollected reservations, starting from 1 June 2021 - Oodi
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| börjar | start |
| avgift | fee |
| reserveringar | reservations |
SV Helmet-biblioteken börjar från och med 1.6.2021 ta ut en avgift för reserveringar som inte hämtats
EN Helmet libraries will start charging a fee for uncollected reservations, starting from 1 June 2021
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| börjar | start |
| avgift | fee |
| reserveringar | reservations |
SV Helmet-biblioteken börjar från och med juni ta ut en avgift på 1 euro för reserveringar som inte har hämtats eller avbokats senast på den sista avhämtningsdagen
EN Helmet libraries will start charging customers a fee of €1 for reservations that have not been picked up or cancelled by the last pick-up date
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| börjar | start |
| avgift | fee |
| reserveringar | reservations |
SV Ingen avgift tas ut om kunden hämtar eller avbokar sin reservering senast på den angivna sista avhämtningsdagen.
EN The fee will not be collected if the customer picks up or cancels their reservation on the last pick-up day, at the latest.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| avgift | fee |
| eller | or |
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| avgift | fee |
| kundens | customer |
| bank | bank |
SV När en användare öppnar och loggar in på en Autodesk-produkt som ingår i Flex, debiteras du en daglig avgift per produkt och dygn
EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| en | an |
| användare | user |
| öppnar | opens |
| ingår | included |
| flex | flex |
| debiteras | charged |
| produkt | product |
| är | be |
SV EE skickar ett dåligt meddelande med fast avgift för EU-roaming från januari 2022
EN EE says it will offer 5G across the UK by 2028 - but it's bye bye to 3G in 2023
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| ee | ee |
SV Denna administrativa avgift ligger ofta mellan 25 och 50 €
EN This administration fee is between € 25 and € 50
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| avgift | fee |
| mellan | between |
| och | and |
SV Vi tar inte ut någon månadsavgift eller återkommande avgift för att gå in på webbplatsen.
EN We do not charge a monthly or recurring fee to view the site.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| vi | we |
| eller | or |
| återkommande | recurring |
| avgift | fee |
| webbplatsen | site |
SV Gillar du vår WordPress Hosting kan aktiveras inom dessa 4 dagar webbplatsen mot en avgift
EN If you like our WordPress hosting, you can activate the website within these 4 days for a fee
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| inom | within |
| dagar | days |
| avgift | fee |
SV Efter det att WordPress omplacering är avslutad kan du testa oss kostnadsfritt och utan skyldighet eller aktivera din webbplats omedelbart mot en avgift.
EN After the migration is complete, you can either test us with a no-strings attached free trial or activate a paid subscription right away.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| aktivera | activate |
SV Ta emot en avgift på upp till 150€ per bidrag
EN Get paid up to €150 per article
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| nivå | level |
| årliga | annual |
| fasta | fixed |
| anställd | employee |
SV Ingen avgift för nätfiskeattacker eller ogiltiga e-postmeddelanden som skickas för din räkning
EN No charge for phishing attacks, or invalid mails sent on your behalf
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| skickas | sent |
SV Vi tar inte ut någon månadsavgift eller återkommande avgift för att gå in på webbplatsen.
EN We do not charge a monthly or recurring fee to view the site.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| vi | we |
| eller | or |
| återkommande | recurring |
| avgift | fee |
| webbplatsen | site |
SV Blueberry ger Premium-stöd till FlashBack Pro ägare mot en extra avgift, som ska betalas årligen
EN Blueberry provides Premium support to FlashBack Pro owners for an additional fee, payable annually
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| ger | provides |
| flashback | flashback |
| ägare | owners |
| extra | additional |
| avgift | fee |
| årligen | annually |
SV Fast avgift per betald transaktion (inte per person) för presentkort, takeaway-beställningar och förbetalda bokningar (exklusive transaktionskostnader Stripe). Vanliga bokningar utan deposition är alltid gratis.
EN Fixed fee per paid transaction (not per cover) for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Regular reservations without prepayments are always free of charge.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| fast | fixed |
| avgift | fee |
| betald | paid |
| transaktion | transaction |
| gratis | free |
SV Fast avgift per betald transaktion (inte per person) för presentkort, takeaway-beställningar och förbetalda bokningar (exklusive transaktionskostnader Stripe). Endast för restauranger, begär en offert för popup-fönster och evenemang.
EN No fees per paid transactions for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Only for restaurants, request a quote for pop-ups and events.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| avgift | fee |
| betald | paid |
| transaktion | transaction |
| inte | no |
| endast | only |
| restauranger | restaurants |
| evenemang | events |
SV För onlinebetalningar gäller de avgifter Stripe tillämpar och en fast avgift per transaktion: 0 euro med Pro-paketet, 0,99 euro med Standardpaketet och 2,99 euro med Baspaketet
EN For online payments the prices of Mollie apply and we work with a fee per transaction: €0 for Pro, €0,99 for Standard and €2,99 for Basic
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| avgift | fee |
| transaktion | transaction |
SV Be om en kreditkortsgaranti och debitera en avgift om gäster inte dyker upp. Du väljer hur stor summan ska vara.
EN Ask for a credit card guarantee and charge a fee in case guests don't show up. Customize the fee as to how you see fit.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| be | ask |
| avgift | fee |
| gäster | guests |
SV Tilläggsfunktioner är ytterligare funktioner mot en avgift som förbättrar funktionaliteten hos Plugins . Nedan följer en lista över de viktigaste tilläggen för WP Job Manager Plugin:
EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| ytterligare | additional |
| förbättrar | improve |
| viktigaste | most important |
| wp | wp |
| job | job |
| manager | manager |
SV Vi använder externa tjänster för tillhandahållande och underhåll av e-postlådor som kan bokas mot en avgift
EN We use external services for the provision and maintenance of the e-mail boxes that can be booked for a fee
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| externa | external |
| tjänster | services |
| tillhandahållande | provision |
| underhåll | maintenance |
| avgift | fee |
SV 10.2 Eventuella krav på skadestånd som följd av brott mot Adafore ska under inga omständigheter överstiga ett belopp som motsvarar den avgift som kunden har kommit till för den första 12 månaders prenumerationen
EN 10.2 Any claim for damages as a result of breach by Adaface shall in no event exceed an amount corresponding to the fee agreed to be paid by the Customer for the initial 12 months’ subscription
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| krav | claim |
| brott | breach |
| överstiga | exceed |
| avgift | fee |
| månaders | months |
SV I mindre skala är avgiften relativt obetydlig. Men så snart du börjar generera en viss realinkomst blir den 5% en mycket större affär, mycket snabbt - för att inte tala om att denna avgift sannolikt kommer att öka med tiden.
EN At smaller scales, the fee is relatively insignificant. However, as soon as you start generating some real income, that 5% becomes a much bigger deal, very quickly —not to mention that this fee will likely increase over time.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| mindre | smaller |
| relativt | relatively |
| snart | soon |
| generera | generating |
| större | bigger |
| affär | deal |
| snabbt | quickly |
| avgift | fee |
| sannolikt | likely |
| öka | increase |
SV Uppsägningen ska inte medföra någon form av återbetalning av avgift och ska endast ange att Avtalet inte ska förlängas för nästkommande Avtalsperiod.
EN The termination shall not involve any form of refund of the compensation and shall only indicate that the Agreement will not be extended for a subsequent Agreement period.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| form | form |
| återbetalning | refund |
| endast | only |
| ange | indicate |
SV ** För akademi och institut har föreningen en fast avgift då det inte går att räkna omsättning på samma sätt som för ett företag
EN ** For academia and institutes, we have a fixed fee since it is not possible to calculate turnover in the same way as for a company
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| institut | institutes |
| fast | fixed |
| avgift | fee |
| räkna | calculate |
| omsättning | turnover |
| företag | company |
SV Helmet-biblioteken börjar från och med 1.6.2021 ta ut en avgift för reserveringar som inte hämtats - Oodi
EN Helmet libraries will start charging a fee for uncollected reservations, starting from 1 June 2021 - Oodi
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| börjar | start |
| avgift | fee |
| reserveringar | reservations |
SV Helmet-biblioteken börjar från och med 1.6.2021 ta ut en avgift för reserveringar som inte hämtats
EN Helmet libraries will start charging a fee for uncollected reservations, starting from 1 June 2021
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| börjar | start |
| avgift | fee |
| reserveringar | reservations |
SV Helmet-biblioteken börjar från och med juni ta ut en avgift på 1 euro för reserveringar som inte har hämtats eller avbokats senast på den sista avhämtningsdagen
EN Helmet libraries will start charging customers a fee of €1 for reservations that have not been picked up or cancelled by the last pick-up date
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| börjar | start |
| avgift | fee |
| reserveringar | reservations |
SV Ingen avgift tas ut om kunden hämtar eller avbokar sin reservering senast på den angivna sista avhämtningsdagen.
EN The fee will not be collected if the customer picks up or cancels their reservation on the last pick-up day, at the latest.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| avgift | fee |
| eller | or |
SV Om du vill ordna ett privat evenemang eller ett evenemang med inträdesavgift på Ode, kan du göra det mot en avgift.
EN If you want to hold an event with an entrance fee or a private event at Oodi, you can do so for a fee.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| evenemang | event |
| avgift | fee |
SV Om din begäran är "uppenbart ogrundad eller överdriven" (till exempel om du gör upprepade förfrågningar) kan en avgift debiteras för att täcka våra administrativa kostnader för att svara.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| om | if |
| begäran | request |
| förfrågningar | requests |
| avgift | fee |
| debiteras | charged |
| administrativa | administrative |
| kostnader | costs |
SV Ingen avgift för nätfiskeattacker eller ogiltiga e-postmeddelanden som skickas för din räkning
EN No charge for phishing attacks, or invalid mails sent on your behalf
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| skickas | sent |
SV Valfritt antal användare kan befordras till företagsadministratörs- eller grupphanterarrollen utan någon extra avgift.
EN Any number of users can be promoted to company admin or group manager role with no additional charges.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| användare | users |
| extra | additional |
SV Fotona är tillgängliga för alla varumärken, mot en avgift, för användning i reklamkampanjer.
EN The images are available to any brand, for a fee, to use in advertising campaigns.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| varumärken | brand |
| avgift | fee |
SV Blueberry ger Premium-stöd till FlashBack Pro ägare mot en extra avgift, som ska betalas årligen
EN Blueberry provides Premium support to FlashBack Pro owners for an additional fee, payable annually
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| ger | provides |
| flashback | flashback |
| ägare | owners |
| extra | additional |
| avgift | fee |
| årligen | annually |
SV Blueberry tillhandahåller Premium support / Underhållsplan mot en extra avgift som betalas årligen
EN Blueberry provides Premium support / Maintenance Plan for an additional fee, payable annually
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| tillhandahåller | provides |
| premium | premium |
| en | an |
| extra | additional |
| avgift | fee |
| årligen | annually |
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| vi | we |
| e-post | |
| domän | domain |
| avgift | fee |
| föredrar | prefer |
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| transaktion | transaction |
| vi | we |
| fast | fixed |
| avgift | fee |
| andra | other |
| separat | separately |
SV EE skickar ett dåligt meddelande med fast avgift för EU-roaming från januari 2022
EN EE offers Netflix as a smart benefit for the first time
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| ee | ee |
SV I vissa regioner kan bankerna ta ut en avgift om du använder kontokort. Kontakta din bank om du vill ha mer information.
EN In certain regions, banks may charge you a fee for using a debit card. For more details, contact your bank.
SV Den här artikeln kommer att utforska de faktiska kostnaderna du kan förvänta dig när du åker med Squarespace. Vi har sammanställt en detaljerad genomgång av varje avgift och betalning du kan förvänta dig för varje...
EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי